Original subtitles

[English subtitles are available]

[Peacock in Wonderland]

[Episode 19]

-We did it! -Great. We did it!

Great!

We are indeed awesome.

Thank you, Lord Li.

Right,

this is the drawing of the waterwheel and water channel.

As long as you build them according to this drawing,

within half of a day,

everyone in the town will have water to use.

Thank you.

Lord Li, your plan is very careful this time.

The design is quite exquisite.

I don't think it can be drawn within just one or two days.

When did you draw it?

I had this drawing many years ago.

It finally comes in handy today.

Lord Li deserves his reputation.

Great!

Everyone can have water to use now.

We have water!

We have water!

-We have water! -Holy Envoy is amazing.

If possible,

I really want to stay here with you.

But something happened to Moon Pavilion.

I need to deal with it myself.

I understand.

Thank you for your help this time.

When I return to Peacock City,

I'll find a way to repay you.

Do you really want to repay me?

I

always repay other people's kindness.

This is what I want.

This is not enough.

When I return to Peacock City,

I'll treat you to delicious food.

I'll keep that in mind.

My Lord.

Qing Jian did his best to help us.

Why are you guarding against him?

He didn't come here just for disaster relief.

These days,

keep an eye on Holy Envoy.

Holy Envoy has found the water source

and addressed the drought in Lisha Town.

She really is the mascot

bestowed by the Peacock God to Peacock City-State.

The stream well idea of Holy Envoy and Lord Li

is really wonderful.

With this method,

the three towns in the north won't be troubled by drought anymore.

With such a talent,

Master, you'll surely prosper the city-state.

It's a blessing for the people.

Good.

Mother.

Muyang and Holy Envoy made great contributions.

You should reward them generously.

Of course.

When Holy Envoy comes back,

I will reward her generously.

Mother,

don't forget to reward Muyang.

Don't worry.

Your Muyang won't suffer any loss.

I know what he should be rewarded with.

[Senior, since Hua Ni went for disaster relief, everything has been going well. They have addressed the drought by opening a well to find the source of water.]

[I, Junior He Huan, wish you all the best.]

She addressed the drought.

She's more popular now.

Now everyone praises her for saving the country and the people.

Who still remembers Peacock Sect?

Tell He Huan

to take action immediately.

Yes.

[Posthouse]

Let's go.

Bye. Come again.

Lai.

I'm thirsty.

Give me a cup of water.

Thank you.

Lai?

Lai?

Lord Li.

Why are you here?

Lai needs to keep an eye on He Huan these days.

So I

will take care of your daily life.

Thank you, Lord Li.

Your Excellency, please.

Lord Li.

I want to tie a bow.

A bow?

This is called a bow.

Can you do it?

It's easy.

Your Excellency, are you satisfied?

Lord Li, you're really a fast learner.

In that case, let's go.

Sir, Master Rong is here.

Greetings, Master.

Don't stand on ceremony.

Thank you, Master.

Today, I came here privately

for something important.

What can I do for you, Master?

It's about Yu.

Young Master Rong?

What's wrong with her?

Li Muyang went for disaster relief and made contributions.

I want to take this opportunity

to bestow a marriage upon them.

You've been in charge of

Yu's clothes.

So I want you

to make a wedding dress for her.

Yes, Master.

I want to give Yu a surprise.

So,

don't tell anyone about it.

I understand.

I will keep my mouth shut.

The longan is so sweet.

Lord Li,

why did you bring me here?

What happened to this family?

There are seals on the door.

This is where

Peacock Sect

killed my parents 20 years ago.

You bastards!

No!

No!

The kid is long gone.

Don't ever expect to find him.

No wonder you hate Peacock Sect so much.

It turns out

you were hurt by the sacrifice.

Fortunately,

the ritual of sacrifice has been abolished.

Your tragedy won't happen again.

In the past, when the tree's flowers bloomed,

the fragrance was everywhere in the yard.

But now it's like this.

What's wrong?

There's incense burning.

Except you,

who else would come here?

[Lisha Town]

Thank you, Your Excellency.

Thank you, Lord Li.

Thank you for saving the people of Lisha Town.

It's my duty.

Your Excellency,

please accept my bow.

Don't.

Lord Liu,

if Lisha Town is in trouble again,

just report to Peacock City.

We will come back to help.

Your Excellency.

Lord Li.

Have a safe journey.

Take care, Lord Liu.

Take care.

Please.

Have a safe journey.

Have a safe journey.

-Thank you, Lord Li. -Thank you, My Lords.

Your Excellency, Lord Li,

take care.

Take care, My Lords.

Take care.

Take care, My Lords.

Lord Li.

Have a safe journey.

It was so bumpy.

Finally, there's an inn to rest.

[Holy Envoy, we ran into an accident on our way back. After being delayed for a few days, we're staying here. I have something important to discuss with you.]

[It's an emergency. Lord Li and I have grudges. It's not convenient to meet him. So please come alone.]

[I'll be waiting for you here.]

Qing Jian wants to see me?

My Lord, who are you delivering late-night snacks to at this hour?

Don't ask anything you shouldn't ask.

Just tell her it was prepared by Lai.

Don't tell her it was prepared by me.

Okay.

Holy Envoy.

Are you asleep, Holy Envoy?

My Lord, Holy Envoy is not here.

Cool Guy.

Where are you?

This is strange. There must be something wrong.

I'd better leave.

Don't come over.

What do you want?

What do you want?

You look pretty.

-Let me take a good look. -Let go of me!

Let go of me!

Li Muyang!

It's okay. I'm here.

No one can hurt you.

♫Flowers fall with the gentle kiss of the wind♫

♫Lost in reincarnation repeatedly♫

♫Waiting for someone to turn around in Peacock City♫

♫The past is like falling snow♫

Something is wrong with the incense burner.

♫Who turned the wheel of time♫

♫To find the person in the dream?♫

Muyang.

I feel uncomfortable.

♫If I can be with you in this life♫

Don't be afraid. We'll be there soon.

♫I'll be willing to be trapped by love♫

Hang in there.

♫A few teardrops♫

♫I still remember your eyes♫

Where is she?

Loser. You can't even complete such a small task.

♫If I can let the past go♫

♫Without love or hatred♫

♫We'll be fearless of separation♫

There is an aphrodisiac in the incense burner.

She has to soak her body in hot water.

She can recover after the poison comes out with her sweat.

♫Flowers fall with the gentle kiss of the wind♫

♫Lost in reincarnation repeatedly♫

I feel so uncomfortable.

♫Waiting for someone to turn around in Peacock City♫

I feel so uncomfortable.

Just hang in there.

You'll be fine...

You'll be fine soon.

♫The past is like falling snow♫

♫Who turned the wheel of time♫

I feel uncomfortable.

I feel so uncomfortable.

♫To find the person in the dream?♫

Be careful.

Don't hurt yourself.

If you want to relieve your discomfort,

just bite me.

♫If I can be with you in this life♫

♫I'll be willing to be trapped by love♫

Could it be that it's impossible to change what I saw in the dream?

♫A few teardrops♫

Even though I sent Qing Jian away,

♫I still remember your eyes♫

someone else would appear

to make what I saw in the dream happen.

♫If I can let the past go♫

I'm here.

I'm here.

♫Without love or hatred♫

♫We'll be fearless of separation♫

Holy Envoy, you're awake.

How are you feeling now?

Now, I...

It was thanks to Lord Li last night.

Otherwise, you would have been hurt.

Hurt?

Where is Lord Li?

Holy Envoy, how are you feeling now?

Now I'm...

fine.

I'm very energetic.

I can run and jump.

Why did you go out alone last night?

Actually, I received a message

from Qing Jian yesterday.

That's why I went out last night.

Now it seems

I... fell into a trap.

I've asked Qiang to investigate it thoroughly.

The man last night

was an orphan with no home, job, or parents.

Qiang found a bag of silver

in his house.

Looks like

someone lured him with money

to hurt you.

What man?

Don't you remember

what happened last night?