Original subtitles

[English subtitles are available]

[Peacock in Wonderland]

[Episode 18]

When you mentioned it before,

I also yearned for it.

Of course I remember.

Actually, in the past,

I didn't really like Physics or Chemistry.

I couldn't learn all of them.

I couldn't understand them either,

not to mention putting forward

new theories.

I had to learn

to deal with my dad.

In the end, I made myself

a straight A student.

In the past,

I didn't understand

why my dad is so passionate about chemistry.

He has even dedicated his life to chemistry.

I didn't understand until I came to Peacock City-State.

If

I hadn't learned those knowledge,

I would have died

thousands of times.

But most importantly now,

I can use these knowledge

to help many people

and save many lives.

I think I'm awesome.

So,

I want to thank my dad.

I didn't understand before.

But now I understand.

You are

weird

and act strangely.

You're not like ordinary people.

I always feel

you have the truth I'm looking for.

Are you lying to me again?

Look.

There's a shooting star.

When I was little, my mother told me

♫Flowers fall with the gentle kiss of the wind♫

after the person you really miss dies,

his soul will become a star in the sky.

♫Lost in reincarnation repeatedly♫

If you love someone very much,

♫Waiting for someone to turn around in Peacock City♫

remember his eyes.

In this way,

♫The past is like falling snow♫

no matter how many times you are reincarnated,

you can find him.

♫Who turned the wheel of time♫

In this way, you will never

be separated.

♫To find the person in the dream?♫

Never be separated?

♫If I can be with you in this life♫

Let me tell you a secret too.

♫I'll be willing to be trapped by love♫

Actually,

the land under our feet

is also a star.

♫A few teardrops♫

But

this star is very small

♫I still remember your eyes♫

to the universe.

Just like the sand in the desert.

♫If I can let the past go♫

So we

are stepping on a star.

♫Without love or hatred♫

♫We'll be fearless of separation♫

A star?

There really is water.

This well has to meet the needs of the whole town.

I'm afraid an ordinary well can't do that.

These are the design drawings of a stream well.

Please have a look.

The drawings are so accurate.

You drew them yourself?

I did some research in the past.

Lord Li, this is a good idea.

But young and strong people

have moved out of Lisha Town.

The rest are old and weak.

The tools in the town are old.

Even if they are still usable,

it will take months to dig this well.

Lord Li has always been thoughtful.

Why couldn't you think of such a trivial matter?

Under the circumstance,

why don't you join them

and dig the well yourself?

Lord Liu,

once the well is built,

it can provide water for Lisha Town

over the next decades.

So even if it will take months or years,

we have to build it.

This...

It won't take months.

Cool Guy, why are you here?

I came for you.

Me?

Come in.

Holy Envoy once said

what we do should benefit the people.

Peacock City has helped Moon Pavilion.

Of course we should do something for Peacock City.

So when I heard that Lisha Town is in trouble,

I assembled some men

and got some tools.

We came all the way here

because we want to make contributions too.

Now,

we have both manpower and tools.

We can dig the well more quickly, right?

Let's get to work then.

Look.

It's better to go this way.

We can do it.

There?

From there to the town.

Do you think it will work?

I think it should...

The sun is scorching.

Holy Envoy, you should avoid prolonged exposure.

Cool Guy, you're so considerate.

It's cold and dry here.

Holy Envoy, I guess you haven't eaten fresh fruits

for a long time.

These were delivered in an ice jar

at top speed from the south.

Have a taste, Holy Envoy.

That place should be okay.

Holy Envoy, you are busy.

Let me feed you.

It's okay. I can...

Thank you, Cool Guy.

You are so nice.

Is it sweet?

Yes.

Lord Li.

-Should we open the well here? -It's good.

We need Holy Envoy to confirm this.

What's wrong?

We need to use the butterfly awl

to remove the sandy soil here first.

After there is moisture, we'll install the well's support frame.

After we wet the well's support frame,

we can do the rest.

But the initial digging and drilling work for the well project is enormous.

We have to start right away.

Didn't we check the process before?

I just want to confirm it again.

Since there's no problem,

let's get started.

Okay.

Let's go.

Holy Envoy, you just spoke a lot.

You must be thirsty.

Eat one more to quench your thirst.

Lord Li, you want to eat one too?

Mr. Qing Jian, are you going to feed me too?

It's okay.

No need for that.

Mr. Qing Jian, if there's nothing else,

why don't you go back to the inn and rest early?

The sun is scorching here,

and this place is dusty.

Don't ruin your face.

I'm a born handsome guy. I'm not afraid of the sun's rays.

Besides, I'll have nothing to do after going back.

It's better to stay here with Holy Envoy.

If it weren't for you this time,

the well digging project wouldn't have gone so smoothly.

After this, I'll ask Liu Zhi to establish a monument for you

and praise you.

I've always done things according to my own will.

I don't care what others think.

So cool.

The pear blossoms here were so beautiful.

They were as white as snow in spring.

The petals scattered around,

releasing a delightful fragrance.

It's a pity

that I can't see them again.

Have you seen them before?

No.

I had a tree the same as this in my yard.

Okay.

I have to get up early tomorrow to oversee the project.

I'm going back first.

Rest early.

Lord Li,

why don't you just show up and speak frankly?

Mr. Qing Jian,

I'm just curious

about your reason

of coming here.

Didn't I explain it before?

What?

You don't believe me?

Moon Pavilion has always been self-seeking

and obsequious.

Now, you've suddenly become kind.

If you were me, would you believe it?

Lord Li, you really know me well.

That's right.

I'm here for someone.

Holy Envoy?

Who do you think?

You're not going to say

you came here for me, right?

Since you know

she is Holy Envoy of Peacock Sect,

you should know

you don't

deserve her.

If I don't deserve her,

do you deserve her?

[Lisha Town]

As long as the project...

My Lords.

Bad news!

We've reached the bottom.

Calm down. What's wrong?

The butterfly awl has dug down 26.64 meters underground.

If we keep digging,

we'll reach the bottom.

It's too dangerous to dig deeper.

It's just 26.64 meters.

It's impossible to reach the bottom.

There must be a rock stuck there.

If there is a giant rock in the well,

it indeed will be too dangerous

to dig forcibly.

We can blow it up with gunpowder.

But how can we determine the amount of gunpowder?

If it's too little,

we can't blow up the giant rock.

If it's too much,

it will cause a landslide.

This indeed is a problem.

We have to study the amount of gunpowder.

Is it another prophetic dream?

Why did Qing Jian appear in the dream?

Who is it?

It's me.

Come in.

Why are you still up?

I'm studying the proportion of gunpowder.

There's no rush.

You can do it tomorrow.

No.

If there is still no water coming out from the well,

everyone will continue to suffer.

Besides,

even Cool Guy came all the way here to help us.

We can't let him down.

It seems

you care a lot about what Qing Jian thinks.

Of course.

He's my friend.

Friend?

Just friend?

I think Qing Jian treats you differently.

You really don't

want to be more intimate with him?

More intimate?

Qing Jian and I are just friends.

There is nothing more. Don't think too much.

I need to get back to work.

If you have nothing to do, go back to sleep.

Don't ask weird questions here.

It's okay.

I'll stay here with you.

[Lisha Town]

I brought these from Peacock City.

You're our god, Cool Guy.

Mr. Qing Jian is so thoughtful

to Holy Envoy.

Because I have many friends.

Are you jealous?

Unfortunately,

you can't understand this kind of feeling.

Right,

Cool Guy.

This is the gunpowder I've tested these days.

Can you help me make some gunpowder

according to the proportion?

Thank you.

Since it's your order,

I'll get it done.

Thank you very much.

Th...

Mr. Qing Jian, after you make the gunpowder,

why don't you go back to the city first?

Don't worry about me, Lord Li.

I want to witness the success of getting water

and go back with Holy Envoy.

Holy Envoy, are you alright?

Thank you, Cool Guy.

Considering our relationship,

you don't need to thank me.

We finally did it.

There is water!

We did it!

-We did it! -There's water!

We did it!

-We did it! -Great. We did it!

Great!

We're indeed awesome.

Thank you, Lord Li.