Original subtitles

[English subtitles are available]

[Peacock in Wonderland]

[Episode 11]

That snake

is so long.

By the way, Lord Li.

How many people are there in our organization?

How much is the monthly salary?

If I rejoin your organization,

what will be my position?

My Lord.

It's so late.

Why are you still up?

I'm not sleepy.

Are you worried because of Holy Envoy?

My Lord, don't worry.

I'll keep an eye on her.

I won't let her tell our secrets to others.

Li Muyang.

Li Muyang.

Li Muyang.

Li Muyang.

Qian'er.

Qiang.

Yang.

Welcome to Flowers Kill.

It's said that Flowers Kill has many members.

And they're everywhere.

To my surprise, Flowers Kill only has four members.

And I know all of the members.

People who can join Flowers Kill are able people.

But none of our members are losers.

Now you have one.

Me.

I'm the loser who you tricked into joining your organization.

I knew

Holy Envoy would join Flowers Kill sooner or later.

Life is hard.

I'm now a member of Flowers Kill.

Remove the Flower Poison from my body.

Flower Poison?

Since when did we have the Flower Poison?

Li Muyang.

You lied to me.

Looks like Muyang used lots of methods

to get the Holy Envoy to join Flowers Kill.

You forced me

to join Flowers Kill.

And now

I know all the members of your organization.

If I quit Flowers Kill now,

you'll definitely kill me.

Holy Envoy.

From now on,

you are a member of Flowers Kill.

Remember.

This is our base.

I asked Qiang to destroy all our other bases.

Someone tried to assassinate Yu that night.

And she followed the assassin

and found that base of ours.

The assassin that day was leading Yu to our base.

There're some mysterious people in the city

who are plotting something.

They did things in the name of Flowers Kill.

And they know us well.

From now on,

we have to be very careful

when we take any action.

Who is it?

Please come in.

Young Master invites you to meet her

at the Peacock Pavilion at 7 p.m.

Young Master.

Hello, Muyang.

Why did you

ask me to see you here tonight?

I told you before

that after you figured out your connections with Holy Envoy and Red-tailed Bug,

I would tell you something important to you.

This

is for you.

Why are you giving it to me?

You are so smart.

How could you not know my feelings for you?

Muyang.

I have had a crush on you

for many years.

I should have given this jade pendant to you long ago.

But I've been too busy lately.

So I didn't give it to you.

No matter what,

I don't want to wait any longer.

Young Master.

This is too precious.

Sorry I can't accept it.

If you don't accept it,

no one else in this world deserves it.

Yu.

You're my good friend.

You're the young master of Peacock City-State I'll be loyal to for my entire life.

But I don't

have a crush on you.

You don't have a crush on me?

No.

You have no

feelings for me at all?

Qian'er, what's wrong?

I'm fine. I pricked my finger with the needle.

I wonder what Li Muyang and Rong Yu

are doing now.

Is it because of Moqian?

-Is it because Moqian and I- -No.

It has nothing to do with him.

Young Master.

It's so late now.

Go to bed early.

If you don't accept it now,

it's fine.

I can wait.

But this jade pedant

will only belong to you.

Young Master, please respect yourself.

Flowers Kill!

I've been looking for you for a long time.

I can't believe you're here!

Yu.

Are you okay?!

I'm fine.

My Lord.

Are you alright?

Qiang.

Don't chase him.

My Lord, are you alright?

I'm fine.

Moqian, are you okay?

Moqian, you're bleeding.

Does it hurt?

Moqian.

I...

[Yanxia Shop]

Qian'er.

Ni'er.

I brought you something good.

Candied fruit?

Try it. It's delicious.

Thank you.

But I don't like sweets.

Moqian.

Moqian.

I'm sorry about last night.

It happened suddenly.

I didn't mean to ignore you.

Don't be mad at me.

Okay.

Have a good rest.

I'll come visit you some other day.

How is it?

Flowers Kill is so evil.

They attacked me last night

because I destroyed their bases

and they wanted to revenge.

There are only a few members in Flowers Kill.

One of them got injured.

Maybe they weren't from Flowers Kill.

You can't assume they were

just because you saw the petal shower.

That's not a convincing evidence.

But since I came back from my study trip,

only those from Flowers Kill have been targeting me.

If they weren't from Flowers Kill,

who were they?

Yu.

How beautiful these paper flowers are!

In Peacock City-State, paper peach blossoms

symbolize safety and health.

Yu often got sick in her childhood.

So I often made paper peach blossoms for her,

hoping she could recover soon.

Qian'er.

Do you still blame her?

I'll never blame her.

I just feel sad

and that's not important.

When I recover from my injury,

I'll be fine.

Young Master.

They smell so good.

By the way,

thank you for taking care of Moqian these days.

When he gets better,

Muyang and I will visit him.

Lord Li, what are you thinking?

Well.

The assassin panicked that night

and jumped onto the wall

with a Feitian leap.

Feitian leap?

What is Feitian leap?

The Feitian leap is a type of light-body skills.

By practicing a Feitian leap, one can use the wind

to help them jump straight to a very high place.

That's amazing.

Jump straight to a very high place.

The Feitian leap is not hard to learn.

But people who know how to practice this skill

should all be in Moon Pavilion.

The skill is not hard to learn

so there are many people who know how to practice it.

You can't just assume that the assassin is from Moon Pavilion

because many people there know how to practice the Feitian leap.

The skill is not difficult to learn,

but one must adopt a very special way to breathe from a very young age

if they want to learn this skill.

So not everyone

has the persistence to breathe in that special way.

Some young gentlemen in Moon Pavilion

have been learning lyre-playing, chess, calligraphy and painting since childhood.

They would also learn some martial arts to protect themselves.

Many of them

can still practice those kinds of skills now.

Besides,

that night I knocked the knife out of the assassin's hand.

In a hurry,

he used a stationary knife as his weapon.

This stationary knife is made of bamboo and wood.

It's only used to cut paper.

What kind of assassin would take a stationary knife with them?

The use of the stationary and the Feitian leap

shows that the assassin was from Moon Pavilion.

That makes sense.

So,

Moon Pavilion is Flowers Kill's base.

What kind of place is Moon Pavilion?

-Moon Pavilion is... -Moon Pavilion is

the most elegant tea house in the city.

Many young talents often gather there

and have parties where they appreciate poems.

So it's like a poetry conference.

Besides, there's a rule in Moon Pavilion.

Anyone who go to Moon Pavilion must wear a mask

to hide their identity

so that they can really have a good time.

Okay, enough.

Anyway,

we'll go to Moon Pavilion and try to find some information first.

I agree.

[Moon Pavilion]

Wait for me, Yu.

Nice to meet you. Welcome.

I'm Zhao Ying, manager of Moon Pavilion.

What can I do for you?

Just tell me.

Get us a nice suite.

We have the mini suite,

the small suite, the medium suite,

and the luxe suite.

Different services will be given in different suites.

The prices for them are also different.

What suite would you like to have?

You two are well-dressed

and give generous tips.

I think you may want the best suite.

Of course.

How much is the best suite here?

Fifty taels of silver for a day.

So expensive?

Okay.

I may lack anything else.

But I'll never lack money.

Save your biggest suite for me.

I want the biggest one

which can accommodate the most people.

I'll get you the suite.

You'll be satisfied.

And

ask all the talented men here

to come to my suite.

Whether he is good at lyre-playing, chess, calligraphy or painting,

as long as he can please us,

I'll give him a reward.

Talented men?

What kind of talented men

would you like?

I like those who look distant and handsome.

I like those who are...

It doesn't matter how they look.

Whether he is tall, short, fat or thin,

as long as he's talented, he can come.

Please come in.

Please.

Hurry up.