Original subtitles

=Forbidden Love Between=

(Adapted from "System Forced Me" written by Xiaomanyao)

=Episode 8=

Princess, what are you doing at the Moon Palace?

Have you forgotten my warning?

You're so anxious about your master,

but your master is only devoted to my brother.

I feel sorry for you.

You've tried to come between us several times.

What exactly do you want?

Do you think I'd believe you?

My brother and your master are getting married.

Don't you know?

My brother has even prepared the wedding dress.

At this moment, Master Hei Lian

is trying on the wedding dress...

in my brother's

chamber.

(This is a virtual world.)

(Tian Yuxue is just a virtual person.)

(As long as I can find out the truth,)

(marrying him won't be a problem.)

(Ye Wuming?)

(Why is he here?)

(His gaze...)

(Why do I feel sad?)

It really fits well.

I'll pick an auspicious day

to hold our wedding as soon as possible.

(Lu Ning,)

(don't waver.)

(Everything is for the sake of the truth.)

(Ye Wuming!)

An urgent matter has arisen.

Master, please follow me back.

Ye Wuming,

how dare you!

My chamber isn't somewhere you can barge in.

Master, please,

follow me back.

Your master is discussing her wedding with me.

Nothing is more urgent than this.

Look at your master.

Look how beautiful she is

in this wedding dress.

Your Highness, if you insist on keeping my master,

even if you control my heart,

I'll fight you to the death.

(Ye Wuming.)

(No!)

It seems

Ye Wuming really cares about her.

Why not use the marriage contract to threaten him?

I'm sure

he'll help you find the Wuji Grass.

Perhaps

we could kill two birds with one stone.

What do you mean?

Once a woman signs the marriage contract,

her husband can obtain her major heart.

I've checked in the secret scroll.

The major heart

can nourish your formation.

I'll marry Hei Lian first,

then force Ye Wuming to retrieve the Wuji Grass.

Then,

we'll have a chance

to revive Rushuang.

Ye Wuming!

Master, do you really want to marry King Ling?

What?

If not,

why would you wear the wedding dress?

I don't have time to explain to you.

Are you angry at me

for ruining your marriage with King Ling?

Don't be unreasonable.

You don't understand.

I do.

I know what people in love would do.

If I could also do it,

would you marry me?

What?

♪This life is full of twists and turns♪

Don't mess around.

♪Still has a place to rest even in drifting♪

♪Meeting is like the warm wind, and forgetting is like a knife cutting♪

♪The once moonlight is now like a frozen river♪

♪I can't bear you forgetting me, yet fear causing you to delay♪

What did you do to me?

Is it because I'm not good enough?

No!

If you keep doing this, I'll kill you.

Then next time,

I'll do better.

♪If you would run to me, I'm fine with waiting three lifetimes♪

(Moon Palace)

(How could this happen?)

(My first kiss was with Ye Wuming.)

Ning, are you OK?

You finally came.

Quick, help me check

if these beads belong to the Teleportation Ticket.

Yes.

The blue bead

represents a high-level security officer's ticket.

During the past five years,

only one high-level security officer has entered this world.

Your dad.

Where did you find this?

But why?

Why didn't he go back even though he had torn it off?

Maybe

the bracelet wasn't on his hand at the time.

You haven't told me yet.

Where did this come from?

From Tian Yuxue's chamber.

Tian Yuxue?

There's something fishy about this.

I must investigate.

Since

Tian Yuxue has

my dad's Teleportation Ticket,

he might know the truth about my dad's death.

Perhaps

Tian Yuxue's chip could reveal the truth.

Ning,

don't act recklessly.

Tian Yuxue is a pervert.

He's more dangerous than Ye Wuming.

With Ye Wuming around, I'll be safe.

Why do you trust Ye Wuming so much?

You aren't in love with him, are you?

How can that be?

All along,

saving his life was out of necessity.

Since he's the strongest in this world,

I should make good use of him

to protect myself.

What if he discovers you're using him?

Don't worry.

I won't get entangled with him anymore.

I'll settle everything as soon as possible.

(Xuantian Palace)

(This thing doesn't work on Ye Wuming,)

(but it might work on Tian Yuxue.)

Hei Lian.

What brings you

to my chamber so late at night?

♪Listen, drifting clouds turn flowers to fall♪

♪Wind, wrinkles brows not by my will♪

♪Departed, like a bird in the heart's crevice, flies over♪

♪Close yet unable to touch♪

♪Is love all like an unpredictable dream?♪

♪The tighter you grasp, the more it slips away♪

♪It's said that the heart-piercing farewell song♪

♪Still has a place to rest even in drifting♪

♪Meeting is like the warm wind♪

♪Forgetting is like a knife cutting♪

♪The once moonlight is now like a frozen river♪

♪If you would run to me♪

♪I'm fine with waiting three lifetimes♪

♪If in the end it's you, the pain is worth it♪