Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,060 --> 00:00:06,853
wow nice little truckers should seem sort
2
00:00:08,760 --> 00:00:10,619
our sun will rise
3
00:00:12,690 --> 00:00:22,350
obviously i feel like i learned from the best don't make your dad proud to help with one of the toughest halls was stuck in ice road history
4
00:00:24,120 --> 00:00:28,650
but mother nature the scoring just came up out of nowhere mike shut it down
5
00:00:29,760 --> 00:00:33,479
uh
6
00:00:34,560 --> 00:00:54,720
uh
7
00:00:54,720 --> 00:01:00,180
uh
9
00:01:06,240 --> 00:01:11,100
uh a season filled with volatile weather
10
00:01:13,950 --> 00:01:32,400
i'm in a national fast has put the pressure on our burke ah right i see i still got my skills and all the ice road truckers to move already delayed loads to communities in need where we go about it today arts racing to pick up
11
00:01:32,463 --> 00:01:39,900
a trailer filled with building supplies bound for the distant town upon gassy two hundred and twenty five miles northeast of winnipeg
12
00:01:41,130 --> 00:01:42,270
that look at the positive side
13
00:01:43,470 --> 00:01:45,330
hundred yards into the road is perfect
14
00:01:46,740 --> 00:01:48,000
don't get any better nes bike
15
00:01:49,200 --> 00:01:55,590
uh i didn't do that
16
00:01:59,940 --> 00:02:00,480
she quit
17
00:02:03,150 --> 00:02:03,960
zucker just quit
18
00:02:05,520 --> 00:02:08,910
can you believe it we just broke down by
20
00:02:15,120 --> 00:02:21,690
uh well at the soma
21
00:02:23,280 --> 00:02:26,520
and they wonder why i chose can you understand enough
22
00:02:29,550 --> 00:02:29,970
bali
23
00:02:31,440 --> 00:02:36,480
i betcha we haven't got a mile in i mean this is totally outrageous
25
00:02:42,990 --> 00:02:46,530
just gonna sit here and get mechanics over to elect lawyers
26
00:02:52,110 --> 00:02:54,480
while arts bench till his truck gets repaired
27
00:02:56,070 --> 00:02:56,910
back in town
28
00:02:58,080 --> 00:03:01,110
ucla girl in make sure she's good
29
00:03:03,510 --> 00:03:04,440
these are kelly
30
00:03:05,130 --> 00:03:05,730
from the lord
31
00:03:07,020 --> 00:03:13,740
and mark a haiku which are taken on the biggest load of the season oversight of their fun
32
00:03:15,780 --> 00:03:22,169
i just got a contract and bring one of the first prefab homes into one of the communities i'd say it's a major oversized load
33
00:03:23,730 --> 00:03:29,820
they'll be hauling this huge pre-fabricated home four hundred miles to the village of north caribou lake
34
00:03:30,960 --> 00:03:36,420
uh on a road notorious for it's steep hills
35
00:03:38,280 --> 00:03:39,210
tight turns
36
00:03:41,070 --> 00:03:52,500
and narrow bridges this is a risky move this the first one built of it's kind and elana sell a longterm contractor for not only puller but fairly says well
37
00:03:54,450 --> 00:04:04,740
roads are melting away we want to make sure we got lots of supplies up there just engaged but we don't even know if this house is gonna make it in if we can't get this home in then i mean we're docked
38
00:04:05,910 --> 00:04:11,730
the job also requires a second oversized load carrying the rest of the components for the house
39
00:04:14,340 --> 00:04:24,270
it's gonna be nuts especially when those icy roads is just gonna be dry side side i think we should go in there prepared to the hills and that big rig will require another driver
40
00:04:26,700 --> 00:04:27,720
arena thanks
41
00:04:29,010 --> 00:04:36,930
i can feel how are you stepping up as reno award son of legendary trucker darryl warren
42
00:04:38,160 --> 00:04:51,570
what do you think my little fat stacks up the reno well they're not that useful unless it blows smoke thank you blow enough smoke we don't any coming out of stack three years ago reno joined his father on the manitoba ice rooms
43
00:04:53,880 --> 00:04:54,390
evergreen
44
00:04:55,440 --> 00:04:57,480
uh and now
45
00:04:59,700 --> 00:05:04,920
after a tragic plane crash took darrell's life his son is returned
46
00:05:06,180 --> 00:05:25,529
i feel like i learned from the best and if i take everything he knew and then what i've learned by myself okay i can fill up against anything honestly i appreciate you coming up short notice everything else is basically going to be myself in the pilot vehicle front lisa right behind me and you're gonna be bringing up the rear window with with your load
47
00:05:26,550 --> 00:05:34,890
darrell's not here to guide can you do this on his own he's got a lot to prove to me fifty chat and i believe this is a perfect opportunity for him to prove himself on these innards
48
00:05:36,000 --> 00:05:39,750
okay so we got you ah gotcha dad's old truck to drive
49
00:05:40,800 --> 00:05:44,790
a one drop on him man just take time to
51
00:05:50,880 --> 00:06:05,430
a
54
00:06:16,560 --> 00:06:20,430
a
57
00:06:33,420 --> 00:06:35,040
for over a year
58
00:06:37,185 --> 00:06:40,680
a lot the media appears
59
00:06:41,820 --> 00:06:53,910
this is like what i grew up you know what i mean hits home i mean he loved her up here and love being around new guys and i loved him to death just yeah that was always non-judgemental and never cared that i was a girl
60
00:06:55,110 --> 00:06:58,500
he just expected me to do my damn job and everything he did
61
00:07:00,000 --> 00:07:01,800
and i really liked to have about the
62
00:07:03,120 --> 00:07:03,930
thanks for coming
63
00:07:05,160 --> 00:07:07,500
i'm really glad to have you here no thank you
64
00:07:08,730 --> 00:07:09,870
brings me closer to him
65
00:07:11,580 --> 00:07:24,570
you know it's pretty emotional to sit in his truck thinking about oh i have to live up to what he did i had to step in you know to his shoes literally step into his truck just
66
00:07:25,680 --> 00:07:27,030
brought me closer to my dad
67
00:07:28,290 --> 00:07:35,370
need a minute are you ready to hookup fingered audience but rather just fuck up and get going and alright let's go what's going to get the sandwich
68
00:07:40,170 --> 00:07:42,240
with the clock ticking on a wild season
69
00:07:43,530 --> 00:07:46,050
can you hear me lisa areas communicate
70
00:07:48,990 --> 00:07:53,490
a convoy has no time to waste i'm ready to go and for this role
71
00:07:56,850 --> 00:07:58,530
you can set it in a regular credit card
72
00:07:59,760 --> 00:08:08,370
uh let's merge over now
73
00:08:09,900 --> 00:08:10,260
okay
74
00:08:11,310 --> 00:08:13,530
led by a pilot car airplane
75
00:08:14,430 --> 00:08:19,080
i literally cannot see around my big fat ass the prefab mega load
76
00:08:20,160 --> 00:08:29,850
yeah it's probably hard to tell it's a little nerve-wracking i bet hopefully we just shake it right on down the road today and all the accessories it the tray
77
00:08:31,920 --> 00:08:36,352
it's a big load little bit of trial and error but we're gonna see if we get this
78
00:08:37,440 --> 00:08:42,210
uh while the convoy readies to make ice roads history
79
00:08:45,480 --> 00:08:48,630
back in winnipeg at polar headquarters
80
00:08:49,710 --> 00:08:51,720
this tom o'clock now and it's a ten hour drive
81
00:08:53,040 --> 00:08:55,080
and the aqua trees donated to the half mile
82
00:08:56,910 --> 00:08:59,130
art is truck are back up and running
83
00:09:00,270 --> 00:09:00,990
why do we go
84
00:09:02,190 --> 00:09:03,150
my load of stuff
85
00:09:04,590 --> 00:09:10,410
behind schedule arts finally hitting the road with a load of building supplies do and pangasius
86
00:09:11,820 --> 00:09:13,080
we're often calculate
87
00:09:14,160 --> 00:09:17,070
uh knock on wood
88
00:09:19,620 --> 00:09:22,710
the weather has been up and down up and down and up and down man
89
00:09:23,880 --> 00:09:25,740
one day som the next day it's amazing
90
00:09:27,104 --> 00:09:34,620
want to share the awhile for that but a kick ass and get as many as we can the veteran truckers make an up time
91
00:09:37,620 --> 00:09:44,340
look at this holy bodies of victims but as he makes his way into northern manitoba
92
00:09:45,360 --> 00:09:50,790
us discuss lovely tips
93
00:09:51,600 --> 00:09:57,270
mother nature strikes again as a sudden blizzard moves in over the winter roads
94
00:09:58,410 --> 00:09:59,416
no my mother out
95
00:10:02,348 --> 00:10:06,788
i want from sex among the sex ball in about fifteen miles everyday
96
00:10:08,858 --> 00:10:09,818
everything to know why
97
00:10:11,378 --> 00:10:12,518
hello this amulets
98
00:10:16,088 --> 00:10:18,488
i like to keep your legs look a nice refresh day
99
00:10:20,528 --> 00:10:21,248
the call girl
100
00:10:23,738 --> 00:10:28,568
but with the snowstorm worsening by the mile i can't see a hell of a lot i'll tell ya
101
00:10:29,738 --> 00:10:32,468
the state of arts lips are the least of his worries
102
00:10:33,488 --> 00:10:39,968
uh hopped up because not like this all the way in one for sunny days
103
00:10:41,678 --> 00:10:44,978
whatever the hell this is a major loser here in two hours
104
00:10:46,328 --> 00:10:59,618
the blizzard continues to intensify this is all over us as i can't drive in this can't see a damn thing and the road conditions are now just too dangerous final quite like there
105
00:11:00,968 --> 00:11:11,018
i shot this down once more the winner roads have become impassable and the waiting game starts again those are right here buddy
107
00:11:17,303 --> 00:11:18,338
the worst i've ever seen it
108
00:11:19,568 --> 00:11:22,028
uh it's nothing we can build
109
00:11:23,738 --> 00:11:24,968
just got a weakness without
110
00:11:30,458 --> 00:11:34,388
star news came up out of nowhere and and we're snowden we can't do anything
111
00:11:36,368 --> 00:11:48,848
it kind of sucks that we can't go but this is already a higher dollar load so i mean a day or two i think it's gonna be worth getting it in their safe the big pre-fab home is already a challenging low
112
00:11:51,158 --> 00:11:54,428
now the team will have to contend with slick snowy roads
113
00:11:55,598 --> 00:11:56,438
and even worse
114
00:11:57,518 --> 00:11:59,018
wait for them to open
115
00:12:00,758 --> 00:12:02,168
i'm so frustrated
116
00:12:03,428 --> 00:12:05,708
we were sitting and we can't afford to sit
117
00:12:06,848 --> 00:12:12,728
uh get the best guy to get better really just another day to sit
120
00:12:27,608 --> 00:12:31,088
a full day goes by before the storm finally passes
121
00:12:32,288 --> 00:12:36,398
other roads have been cleared just enough to open
122
00:12:39,368 --> 00:12:46,328
putting the convoy in shock your lord you're all sincere you're happy with it yeah i'm ready to go okay back in business
123
00:12:47,408 --> 00:12:51,728
alright guys okay great road we're good let's go yeah let's be going
124
00:12:53,348 --> 00:12:56,482
alright let's do this make your dad proud man i know you
126
00:13:04,328 --> 00:13:10,028
oh lisa i am ready for bed ready but
127
00:13:13,388 --> 00:13:17,738
with a thirty two foot long by fourteen foot wide prefab home on her back
128
00:13:19,628 --> 00:13:22,118
lisa stays behind mark's pilot vehicle
129
00:13:23,828 --> 00:13:28,178
his job is to scout for trouble ahead to trucks oversight
130
00:13:31,118 --> 00:13:34,418
pulling the remaining thirty tons of the prefab homes components
131
00:13:37,028 --> 00:13:41,318
okay guys carefully a very well reno takes up the rear
132
00:13:42,368 --> 00:13:47,228
uh this is one of the biggest loads of being moved onto the oil system here this year
133
00:13:48,668 --> 00:13:57,038
this is a prototype one of the times is love the whole thing on the trailer and you just take it out to where you're going and dump it
134
00:13:58,058 --> 00:13:59,138
oh health study
135
00:14:00,368 --> 00:14:12,368
uh fourth best company and star builders have trusted us with this and we've got some serious serious challenges ahead of us
136
00:14:14,048 --> 00:14:23,588
the first of those challenges approaching the bridge is the roots narrow bridges which no one has ever crossed with a load this why
137
00:14:24,608 --> 00:14:32,438
uh huh
138
00:14:33,128 --> 00:14:38,168
okay now sarnia nurse now the realities hit whether we're gonna be able to make the song
139
00:14:39,698 --> 00:14:40,928
this is gonna be really tricky
140
00:14:46,658 --> 00:15:02,288
ooh that is going to be a tight one the bridges here have only fifteen feet of clearance across and leases prefab home is fourteen feet wide leaving her only inches of maneuverability on either side these
141
00:15:02,318 --> 00:15:02,858
our narrow
142
00:15:03,998 --> 00:15:07,628
and the slightest miscalculation will lead to disaster
143
00:15:10,148 --> 00:15:11,498
mark spot lisa
144
00:15:12,608 --> 00:15:17,378
i'm an inch down here and give her a little bit of a spot from the rear
145
00:15:18,608 --> 00:15:24,698
uh see here
146
00:15:25,808 --> 00:15:33,398
of times square up dead center here
147
00:15:34,448 --> 00:15:43,628
uh
148
00:15:47,798 --> 00:15:49,118
can you let me know as soon as i clear
149
00:15:50,528 --> 00:15:51,488
paying for caffeine
150
00:15:52,688 --> 00:16:02,535
uh
151
00:16:05,228 --> 00:16:06,428
bathroom toy half hard
152
00:16:07,328 --> 00:16:12,188
uh
153
00:16:13,328 --> 00:16:14,888
mcdowell she's still a little bit nervous
154
00:16:15,968 --> 00:16:22,508
uh the thing is is i can't see
155
00:16:23,648 --> 00:16:37,268
uh there to be super tight there just be careful okay okay we'll go
156
00:16:38,288 --> 00:16:39,518
uh
157
00:16:42,848 --> 00:16:49,928
uh this way this way this way
158
00:16:52,358 --> 00:16:53,558
why is it going coulter
159
00:16:55,418 --> 00:16:57,758
he's gonna want color your skin really tight
160
00:16:58,928 --> 00:17:03,638
uh
164
00:17:20,498 --> 00:17:21,638
wow
165
00:17:23,918 --> 00:17:24,080
what
166
00:17:25,088 --> 00:17:33,338
uh okay yeah i have to go out with more because decide on how i'm getting backend is going over over that way
167
00:17:35,258 --> 00:17:39,488
with only inches despair this way this way this way
168
00:17:40,868 --> 00:17:46,658
this has got a straighten out her rig if she hopes to get a massive haul safely across
169
00:17:48,458 --> 00:17:49,538
feeling great shape
170
00:17:50,768 --> 00:17:55,718
uh scott
171
00:17:56,858 --> 00:17:59,318
you're okay here you're okay here already
172
00:18:00,368 --> 00:18:09,458
uh i feel more centered now because it's still a little closer on the side i look at one side locker locker
173
00:18:12,218 --> 00:18:13,358
she centered the truck
174
00:18:14,588 --> 00:18:16,328
but she's not over the bridge yet
175
00:18:17,438 --> 00:18:20,738
looking back here lisa when i can see
176
00:18:22,298 --> 00:18:22,808
thank you
177
00:18:23,888 --> 00:18:32,828
other close
178
00:18:34,628 --> 00:18:37,478
you're just clearing the good rather it can be super careful
179
00:18:38,528 --> 00:18:42,968
uhhuh
180
00:18:46,088 --> 00:18:47,768
nice work bro
181
00:18:48,128 --> 00:18:49,860
uh
182
00:18:52,718 --> 00:18:55,478
please his honour away yes
183
00:18:56,708 --> 00:18:58,058
we got a baby we got it
184
00:18:59,168 --> 00:19:10,328
uh gotta go gotta go the six hundred thousand dollar load is safely across the bridge and now the convoy can continue on
185
00:19:11,588 --> 00:19:15,638
great job on eyebrows lisa great work thank you for trusting me with it
186
00:19:16,688 --> 00:19:19,778
uh really good
187
00:19:22,088 --> 00:19:23,888
happiness caboose that could be
188
00:19:26,708 --> 00:19:27,788
with his smaller low
189
00:19:29,648 --> 00:19:33,548
reno puts the convoys first bridge crossing in his rearview mirror
190
00:19:35,978 --> 00:19:43,508
but won't be their last now our next one is going to be the biggest challenge of this entire trip because um
191
00:19:43,868 --> 00:19:54,098
there's an eighteen percent grade that's about a quarter mile long and it's a narrow bridge there she's not gonna be able to pick up speed on it so it has a common game plan to get there
193
00:20:01,478 --> 00:20:03,068
one hundred and forty miles away
194
00:20:05,164 --> 00:20:08,134
as a bitter cold front settles over northern ontario
195
00:20:12,214 --> 00:20:13,084
man i want again
196
00:20:14,224 --> 00:20:20,734
uh steph customs is in pickle lake getting our first load after the big blizzard
197
00:20:21,904 --> 00:20:28,264
i'm not the polar yard and northern ontario here i'm picking up one of the loads to take it into big troll lake
198
00:20:29,524 --> 00:20:34,024
fuller's youngest driver is tasked with hollywood heavy load of construction suppliers
199
00:20:36,574 --> 00:20:39,304
it's important that these are all tight and strapped down properly
200
00:20:40,444 --> 00:20:42,394
at first she needs to secure it
201
00:20:44,074 --> 00:20:53,704
because if i go this way my love is gonna go this way because keeps it all centered in the middle keeps my weight even prevents my lord from signing off
202
00:20:54,784 --> 00:21:05,824
uh
203
00:21:11,614 --> 00:21:12,574
bali is another
204
00:21:18,635 --> 00:21:19,654
should be there in no time
205
00:21:20,704 --> 00:21:30,904
of the one hundred sixty mile trail from pika lake to big trout is stacked with twists and turns and icy patches covered by the recent snow
206
00:21:32,947 --> 00:21:33,604
stress
207
00:21:34,624 --> 00:21:37,774
i'm happy to be able to vote finally gotten somewhere instead of sitting around
208
00:21:38,944 --> 00:21:44,644
uline
209
00:21:45,664 --> 00:21:53,464
uh i've taken this road before that was way better
210
00:21:56,884 --> 00:21:58,474
it's covered in snow on it
211
00:21:59,614 --> 00:22:02,194
a lot of snow steep snow there's ice hundred
212
00:22:03,424 --> 00:22:09,004
of china
213
00:22:12,124 --> 00:22:13,174
this road is the worst
214
00:22:14,224 --> 00:22:19,144
us my lord lordship
215
00:22:20,914 --> 00:22:25,174
it isn't long before the winter road starts to wear away at stuff strapping job
216
00:22:26,374 --> 00:22:30,574
putting your precious cargo in a precarious position
217
00:22:31,744 --> 00:22:40,324
uh
219
00:22:46,444 --> 00:22:46,984
oh my god
220
00:22:48,904 --> 00:22:51,484
holy crap hits all over the place
221
00:22:53,194 --> 00:22:53,704
suddenly
222
00:22:55,144 --> 00:22:55,624
it's hard
224
00:23:01,744 --> 00:23:03,424
uh
225
00:23:08,224 --> 00:23:12,034
i hit a nice spot coming over a hill and shot material
226
00:23:16,704 --> 00:23:17,974
i hope it's not as bad as it is
227
00:23:22,264 --> 00:23:23,194
oh no
228
00:23:24,304 --> 00:23:36,724
uh the whole house and my trailer shifted
229
00:23:41,224 --> 00:23:47,524
that's bad man that's a very bad mistake because i'm not strong enough nor do i have the tools to fix this
230
00:23:51,784 --> 00:23:52,894
i don't know how to fix this
231
00:23:54,154 --> 00:23:58,294
hundreds of miles from civilization stuff is on our own
232
00:23:59,764 --> 00:24:11,224
the only thing i can think of because it's on pallets putting a strap through here and around this around that and edging and thawing the best you can do is add another strap
233
00:24:13,204 --> 00:24:23,734
i got a chain on that side so i can chain it to the frame and drop it over it's kinda like winching it and hope it keeps the stack from falling off
234
00:24:29,224 --> 00:24:32,044
i'm trying to get this load shifts back
235
00:24:33,184 --> 00:24:36,874
uh
236
00:24:38,494 --> 00:24:42,184
i'm getting the stuff but i can't fit with my jacket
237
00:24:44,524 --> 00:24:44,884
okay
238
00:24:46,504 --> 00:24:50,554
to secure the end of the strap steph braves minus forty degree weather
239
00:24:52,414 --> 00:24:54,244
louder jacket or gloves
240
00:24:57,094 --> 00:24:57,724
totally not
242
00:25:08,074 --> 00:25:08,254
oh
243
00:25:12,214 --> 00:25:13,054
yeah got it
244
00:25:15,664 --> 00:25:16,774
okay his warmup time
245
00:25:21,964 --> 00:25:22,144
oh
246
00:25:23,674 --> 00:25:28,114
temperatures this low can trigger hypothermia and frostbite in minutes
247
00:25:30,784 --> 00:25:36,004
so halfway through re-sit curing her low steph wisely retreats to the gab
249
00:25:45,334 --> 00:25:45,634
oh
250
00:25:48,514 --> 00:25:49,294
oh
251
00:25:51,004 --> 00:25:51,934
in remains
252
00:25:54,904 --> 00:25:55,654
the turns over
254
00:26:01,744 --> 00:26:11,524
uh this could mean
255
00:26:12,544 --> 00:26:14,134
uh
256
00:26:16,084 --> 00:26:17,074
oh okay
258
00:26:23,344 --> 00:26:26,884
uh hopefully stuff solution will hold
259
00:26:28,234 --> 00:26:37,534
i just gotta make sure that i've taken easy but with one hundred and ten miles to go only the unforgiving road can judge if it was good enough
260
00:26:40,984 --> 00:26:44,314
three hundred and fifty miles away on the southern most winter roads
261
00:26:45,634 --> 00:26:47,734
the frigid air has not yet arrived
262
00:26:49,144 --> 00:26:50,344
sana shot an ally
263
00:26:51,424 --> 00:26:56,644
ultra-soft calls up
264
00:26:57,664 --> 00:27:04,624
ugh my second year art has resumed this trip to bagasse
265
00:27:06,244 --> 00:27:08,644
it's a nice not nice not nice
266
00:27:10,024 --> 00:27:11,674
can tuck in an oyster gonna run in
267
00:27:13,234 --> 00:27:14,194
suspense or
268
00:27:18,514 --> 00:27:20,854
okay we'll pull up the ice drops here
269
00:27:22,174 --> 00:27:23,854
on the other side of this capacity
270
00:27:25,024 --> 00:27:27,244
uh definitely gotta check this out
271
00:27:28,474 --> 00:27:30,604
as art approaches frozen fishing lake
272
00:27:32,314 --> 00:27:34,144
gotta love a lot to be able to get over this
273
00:27:35,584 --> 00:27:38,914
it's clear the temperature swings have taken a toll on the ice
274
00:27:40,144 --> 00:27:48,664
uh and what he hoped was a ten mile ice crossing
275
00:27:49,774 --> 00:27:52,144
may have returned to it's original state
276
00:27:53,794 --> 00:27:55,354
to avoid a lake
277
00:27:56,914 --> 00:27:57,664
oh yeah this is
278
00:27:59,854 --> 00:28:00,484
watch this
279
00:28:05,314 --> 00:28:15,154
ah yes the kind of song with the weather the weather is up and down up and down up and down here's an example what happens to the ocean dogs and freezes no dog it was almost be thought all the hell
280
00:28:21,154 --> 00:28:27,364
to hope there's not too many spots like this this is the same kind of flashy or the other year when i'm toby o'shea was just like this
281
00:28:31,264 --> 00:28:34,114
two years ago art had a brush with death
282
00:28:36,394 --> 00:28:39,424
when you rolled the dice by traveling across thin ice
283
00:28:40,624 --> 00:28:41,374
no no
284
00:28:42,544 --> 00:28:45,964
ugh
285
00:28:52,354 --> 00:28:54,424
i hope i get through this to be totally honest with you
286
00:28:57,634 --> 00:29:15,364
so i've got to hit it at it's all i wouldn't even walk on that let alone dry walrus well i'm not turning around now that's for damn sure i just hope the whole thing is not like this like this is on the shore worst case scenario i haven't got further sway now in the middle of this so it looks like this
288
00:29:20,704 --> 00:29:28,054
of the store's ice crossing this year by far
289
00:29:29,374 --> 00:29:32,344
got gonna be able to get over this this is what it was like last year when i would throw
291
00:29:42,844 --> 00:29:45,844
the up and down weather has left portions of the ice melted
292
00:29:48,334 --> 00:29:50,704
that has to freeze her enough drive trucks
293
00:29:51,934 --> 00:29:53,794
so art makes a tough call
294
00:29:55,114 --> 00:29:57,844
we'll just wait here till the nighttime comes
295
00:30:00,724 --> 00:30:02,494
and puts his mission on hole
296
00:30:05,614 --> 00:30:06,724
this is going to be a long trip
299
00:30:19,094 --> 00:30:21,194
on the edge of manitoba's fishing lake
300
00:30:22,304 --> 00:30:25,094
us astros slump
301
00:30:26,744 --> 00:30:30,314
art has held off a dangerous late crossing for six hours
302
00:30:32,144 --> 00:30:35,894
his hope is that the frigid night air has strengthened a fragile ice
303
00:30:37,064 --> 00:30:39,524
okay bye hang on your camera is here we go
304
00:30:40,544 --> 00:30:53,654
uh wow a lot of water listen boys hill
306
00:31:00,584 --> 00:31:02,144
this is not nice at all buddy
307
00:31:03,764 --> 00:31:05,714
strack and a pocket full of water
308
00:31:06,944 --> 00:31:13,184
of his whole or fall into error this is this is always where on the way it's going on buddy
309
00:31:15,584 --> 00:31:18,104
well there's anybody checked this yeah ticket is
310
00:31:22,934 --> 00:31:24,194
wow hear a crack
311
00:31:25,424 --> 00:31:28,184
uh precisely
312
00:31:29,264 --> 00:31:37,604
uh for info
313
00:31:38,624 --> 00:31:43,874
uh do i want to be in a position there over your door
314
00:31:45,284 --> 00:31:48,284
rosetta an english show everyone everybody for yourself
315
00:31:49,424 --> 00:31:59,354
us on the worst lakes ever crossed
316
00:32:03,644 --> 00:32:05,144
just about off the theories
317
00:32:06,224 --> 00:32:09,224
uh
318
00:32:12,194 --> 00:32:14,354
hang on just in case me were down
319
00:32:17,204 --> 00:32:18,134
dirty feet
320
00:32:21,104 --> 00:32:21,914
why do you fee
321
00:32:23,024 --> 00:32:26,204
a gen v
322
00:32:27,344 --> 00:32:33,134
um alright we're off the ice
323
00:32:36,044 --> 00:32:37,994
i can't say i'm not happy to get off that
324
00:32:41,324 --> 00:32:44,864
or can honestly say that's one of the worst noise crosses i remember price
325
00:32:48,194 --> 00:32:49,424
except for the time i would drill
326
00:32:52,018 --> 00:32:55,304
i go doesn't get outta here before anything any melts any worse
327
00:32:57,944 --> 00:33:00,344
as art slogs his way onto pawn gossip
328
00:33:03,374 --> 00:33:06,494
three hundred miles away in northern ontario
329
00:33:10,484 --> 00:33:11,534
coming up plus two
330
00:33:12,734 --> 00:33:13,124
in trump
331
00:33:14,294 --> 00:33:20,234
long day saw my lord on the back steph is closing in on our destination
332
00:33:21,464 --> 00:33:24,554
and still carrying her shipment of building supplies
333
00:33:26,174 --> 00:33:27,134
started off the trip
334
00:33:29,234 --> 00:33:32,384
rather rosebank cause lower
335
00:33:32,414 --> 00:33:33,074
shifting
336
00:33:35,144 --> 00:33:37,424
seven hours after almost losing the low
337
00:33:38,834 --> 00:33:40,874
hell yeah finally
338
00:33:42,284 --> 00:33:44,504
she arrives safely at big drought lay
339
00:33:45,914 --> 00:33:46,724
get her done
340
00:33:50,684 --> 00:33:51,104
that's tough
343
00:34:04,394 --> 00:34:05,924
right off the bat better
344
00:34:06,944 --> 00:34:11,474
that's pretty important local communities so it's really important to me
345
00:34:13,124 --> 00:34:22,304
on learning there's a lot i need to still figure out there's a long road ahead of me covered in ice snow and mechanic breakdowns and load shifting and i'm just at the start
346
00:34:24,284 --> 00:34:29,354
after a tough tangle with a shifting load the rookies wiser for the experience
347
00:34:30,464 --> 00:34:32,654
middle of the night one strap
348
00:34:34,244 --> 00:34:34,694
forty
349
00:34:35,744 --> 00:34:36,764
or taken off number
350
00:34:39,404 --> 00:34:39,944
kind of thing
351
00:34:45,494 --> 00:34:47,594
mar zero zero
353
00:34:53,894 --> 00:34:55,154
in northern manitoba
354
00:34:56,384 --> 00:35:01,094
uh-oh some pretty while it's very light
355
00:35:04,544 --> 00:35:07,454
after battling mechanical setbacks in erratic weather
356
00:35:10,094 --> 00:35:13,424
well all around a big turn here we've gotta be getting into this little village
357
00:35:16,124 --> 00:35:18,674
art is finally arrived at his destination
358
00:35:20,834 --> 00:35:21,734
stick this right here
359
00:35:23,414 --> 00:35:23,834
wow
360
00:35:25,364 --> 00:35:26,684
area bokashi
361
00:35:32,144 --> 00:35:37,604
yeah the idea was that it was a couple spots i was okay with but hey what are you going to do away
362
00:35:39,614 --> 00:35:48,314
you got her john another one under my belt now the thing is to get out of here then i'm gonna vote her back the winnipeg grab another load hopefully i'll tally ho
363
00:35:50,984 --> 00:35:52,154
as art hits the trail
364
00:35:54,584 --> 00:35:56,354
two hundred and fifty miles to the east
365
00:35:58,664 --> 00:36:04,034
another polar delivery is far from complete hey how's everybody doing back there
366
00:36:06,194 --> 00:36:07,124
good rolling along
367
00:36:08,474 --> 00:36:09,104
great read
368
00:36:10,604 --> 00:36:12,584
doing good to go
369
00:36:15,044 --> 00:36:20,114
a massive housing all gone for north caribou lake is putting mark lisa
370
00:36:20,714 --> 00:36:22,964
and young reno wore to the test
371
00:36:25,334 --> 00:36:28,094
but their biggest challenge is right in front of him
372
00:36:29,264 --> 00:36:32,714
kelly said we got this last bridge here this is very narrow
373
00:36:33,890 --> 00:36:35,204
that phone everybody down
374
00:36:36,374 --> 00:36:37,634
we're not gonna make it through
375
00:36:38,954 --> 00:36:40,667
and everybody's gonna walk off this
377
00:36:48,434 --> 00:36:54,224
let's get a good look at it and let's discuss i want to know what you're feeling called freud on this topic this is no joke
378
00:36:59,594 --> 00:37:02,954
as intimidating looking to me this looks so narrow
379
00:37:04,064 --> 00:37:11,624
of the narrow bridge sits between two steep eighteen percent grade hills
380
00:37:13,334 --> 00:37:16,934
but lisa will have only six inches to spare on either side
381
00:37:18,974 --> 00:37:24,434
to make it up the far hills she'll have to thread that needle at over fifty miles per hour
382
00:37:25,784 --> 00:37:28,274
any miscalculation could smoke the bridge
383
00:37:29,264 --> 00:37:31,604
destroy the load and send lisa enter truck
384
00:37:33,014 --> 00:37:33,854
into the water
385
00:37:38,414 --> 00:37:42,644
you want to be bang on here and you gotta have speed we walked across the other ones
386
00:37:46,364 --> 00:37:50,444
for the first thing that i already see we're into a headwind i'm gonna have a hard time getting run
387
00:37:51,854 --> 00:37:58,574
other than shares pretty good markers in the middle of that bridge those two scenes do you think of i just wind up right with these days it'll just
388
00:37:59,834 --> 00:38:05,564
for fun plus the headwind to i mean this is yeah should regard this is gonna be gonna move you like this
389
00:38:08,444 --> 00:38:12,674
i think you're definitely best bet is to just put your steer tire right on the edge of this
390
00:38:14,114 --> 00:38:18,974
and hammered out yeah it off if not vivid copy
391
00:38:20,174 --> 00:38:22,514
close your eyes oh jar
392
00:38:28,274 --> 00:38:28,874
oh man
393
00:38:30,764 --> 00:38:31,454
looks tight
394
00:38:32,624 --> 00:38:34,394
looks tiny as roll
395
00:38:37,124 --> 00:38:38,534
hauling the smaller payload
396
00:38:39,764 --> 00:38:40,904
ready to rock
397
00:38:41,984 --> 00:38:46,634
uh reno will be the first of breve the passage
398
00:38:48,014 --> 00:38:51,764
let me know how fast you hit it and how many years yeah to drop that beat much appreciated
399
00:38:52,844 --> 00:38:53,714
yeah will do lease
400
00:38:54,944 --> 00:39:05,234
the rotate comes and it almost like goes like this they hit the bridge so i'm gonna have to it's gonna be like over so like get straight on it and we have to go fast i'm on the graph here dropping down
402
00:39:11,504 --> 00:39:17,114
of syriza
403
00:39:21,314 --> 00:39:23,054
my favorite event
404
00:39:24,434 --> 00:39:26,414
i can't see the speed for my begin
405
00:39:27,584 --> 00:39:35,384
uh this is nerve wracking you're your frickin hop on truck and this guy is doing it in a semi
406
00:39:36,464 --> 00:39:41,624
uh
407
00:39:42,944 --> 00:39:57,734
uh later
408
00:39:58,874 --> 00:39:59,984
nice body bag
409
00:40:01,694 --> 00:40:07,514
please ah i edited the seventy k and didn't drop a gear sounds like a plan
410
00:40:12,366 --> 00:40:13,266
he thinks he's doctor
411
00:40:14,616 --> 00:40:19,715
age is pretty airy but that front when i just want to take some steps i'm not one
412
00:40:20,736 --> 00:40:27,636
yeah one hundred percent my biggest fear is that she smokes a break she's threading a needle at sixty five miles an hour
414
00:40:36,456 --> 00:40:37,236
moment of truth
415
00:40:38,256 --> 00:40:44,946
uh come on girl
416
00:40:46,176 --> 00:41:00,156
uh oh my god
417
00:41:01,056 --> 00:41:07,386
uh i don't want to go floor oh my god
418
00:41:09,216 --> 00:41:12,156
i just have to go oh my god oh my god
419
00:41:13,296 --> 00:41:15,696
uh
420
00:41:18,966 --> 00:41:28,626
next time on ice road truckers i gotta get the hammer down this way because i'm behind here the loads are backed up come on did you bother
421
00:41:30,126 --> 00:41:31,596
but the roads are rabbit
422
00:41:34,806 --> 00:41:35,136
damn
423
00:41:36,906 --> 00:41:37,686
and the ice
424
00:41:38,856 --> 00:41:42,096
last it is not being nice34878
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.