Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
FRONT.
I WANT MY BACHELOR PARTY
TO BE HUGE.
MAN, IT'S NOT ABOUT HOW HUGE
THE PARTY IS.
IT'S ABOUT THE QUALITY OF THE
FUN YOU'RE GONNA HAVE.
THAT'S RIGHT.
WELL, HEY, I'M TRYING TO HAVE
A LOT OF FUN.
LOOK.
CHEAP AND SMALL CAN BE FUN.
NOW, FOR C.J.'s BACHELOR PARTY,
WE DROVE ALL THE WAY TO VEGAS,
SPENT ALL THAT MONEY, AND THE
MARRIAGE STILL WENT UP IN
SMOKE...
LITERALLY.
I SAY WE KEEP YOUR PARTY NICE
AND SIMPLE.
WELL, HEY, HOW ABOUT WE HAVE
IT AT THE HOUSE?
STUPID, YOU DON'T HAVE IT AT
THE HOUSE.
GO HAVE IT AT THE BARBER SHOP.
THE BARBER SHOP? HMM.
I GOT TO CLEAR THAT WITH FLOYD.
CALVIN, THERE'S GONNA BE
STRIPPERS THERE.
FLOYD WOULD NOT MIND.
HEY, HEY, SINCE I'M YOUR BEST
MAN, WHY DON'T YOU LET ME HANDLE
THE STRIPPERS?
NO OFFENSE, C.J., BUT YOU
BEEN OUT THE GAME TOO LONG.
I'LL HAVE POOKIE AND PEANUT
HANDLE THAT.
I'LL TALK TO THEM.
OH...HELL, NO.
YOU LOST YOUR MIND?
POOKIE AND PEANUT IS A RECIPE
FOR DISASTER.
TRUST ME, THE STRIPPERS WILL
BE ALL GOOD.
WELL, I HOPE SO BECAUSE I'M A
MARRIED MAN, AND BACHELOR PARTY
IS THE ONLY EXCUSE I HAVE TO
SEE A STRIPPER.
WE'RE FORGETTING ONE THING.
WHAT? I GOT THE STRIPPERS.
WHAT ELSE DO WE NEED?
AUNT ELLA.
WHO THE HELL TOLD YOU ELLA
WAS A STRIPPER?
UGH, WHY WOULD MY MOM WANT TO
BE AT MY BACHELOR PARTY?
LOT OF THINGS YOU DON'T KNOW
ABOUT YOUR MAMA.
WAIT A MINUTE, WHAT I'M
SAYING IS, AUNT ELLA'S NOT GONNA
LET US HAVE STRIPPERS.
WE'RE NOT GONNA HAVE
STRIPPERS.
FLOYD IS HAVING STRIPPERS.
WE'RE JUST DROPPING BY.
WELL, HAVE YOU SEEN THE
STRIPPERS?
OH, YEAH.
THEY'RE POOKIE AND PEANUT'S
SISTERS --
DELICIOUS AND NUTRITIOUS.
SOUNDS YUMMY.
WAIT A MINUTE.
DO THEY LOOK ANYTHING LIKE THEM,
POOKIE AND PEANUT?
OH, TRUST ME, THEY DON'T.
YOU GOT PICTURES?
OH, YEAH, I GOT PICTURES...
NAKED.
OH?
BABY, WE DON'T TALK ENOUGH
ANYMORE.
IT'S LIKE WE DON'T SPEND TIME.
IT'S JUST, LIKE, YOU DO YOUR
THING, I'M DOING MY THING.
WE'RE DOING IT.
WE'RE NEVER TOGETHER NO MORE.
OKAY, THIS IS GONNA BE GOOD.
THIS IS GONNA BE GOOD.
OKAY, CURTIS, WHAT IS IT, HMM?
OKAY.
OUT, OUT, OUT.
UH, MATTER OF FACT, ME AND THE
FELLAS WAS TALKING.
WELL, C.J. AND CALVIN WAS
TALKING.
I JUST HAPPENED TO BE THERE.
I WAS LISTENING TO WHAT THEY
WERE SAYING, AND I HEARD C.J.
SAY SOMETHING ABOUT HOW IT'D
REALLY BE COOL IF THEY DID
CELEBRATE CALVIN'S NUPTIALS, IF
THEY HAD, LIKE, A CELEBRATION
FOR THAT.
I SAID, "WELL, IT MIGHT BE
OKAY."
CURTIS, SO YOU ALL WANT TO
HAVE A BACHELOR PARTY, YES?
NO, NO, NOT A BACHELOR PARTY.
OH, OH, NO, MA'AM.
THEN WHAT?
IT'S LIKE A TEA PARTY BUT
JUST WITHOUT THE TEA.
OKAY, LISTEN.
I REALLY DO NOT AGREE WITH IT,
BUT I KNOW IT'S TRADITION, AND,
CALVIN BEING YOUR ONLY SON,
I GUESS --
HE IS?
HE IS, WHAT?
YES, HE IS YOUR ONLY SON.
HE'S THE ONLY ONE I HAD.
OH, THE ONLY ONE YOU HAD.
OKAY.
OKAY, CURTIS, LISTEN.
HAVE YOUR BACHELOR PARTY.
I JUST DO NOT WANT ABSOLUTELY NO
STRIPPERS IN THIS HOUSE, CURTIS.
NONE.
NO STRIPPERS?
NOT ONE.
WHAT -- BUT, BABY, WHAT --
SAY NO STRIPPER?
DON'T THE BIBLE SAY,
"CLOTHE THE NAKED"?
I'M JUST SAYING IF A STRIPPER
CAME IN, LIKE, IF ONE JUST CAME
IN, IF IT WAS RAINING OUTSIDE
AND THEY HAPPEN TO COME INSIDE
TO A DIFFERENT KIND OF RAIN,
AND -- I CAN'T LEAVE THEM NAKED
BECAUSE I DON'T WANT TO LOOK AT
HER, YOU KNOW, LIKE, "NOBODY
LOOK AT THE NAKED -- " IF THEY
DID LOOK AT HER.
SO, I'D COVER THEM UP?
NO.
WELL, I CAN'T JUST LEAVE THEM
NAKED!
I CAN'T DO THAT!
I'M MARRIED TO A CHRISTIAN!
I DON'T KNOW WHAT
TO TELL YOU.
DIDN'T DAVID DANCE ALL HIS
CLOTHES OFF IN THE RAIN?
CURTIS, DON'T USE DAVID.
DAVID WAS PRAISING GOD.
HE PRAISED GOD OUT OF HIS
CLOTHES, YES, BUT HE DIDN'T--
HE WAS A PRAISE DANCER.
HE DIDN'T STRIP.
HE WAS A PRAISE DANCER.
OKAY.
WHAT IF THEY PRAISE DANCERS?
WHAT IF THEY FROM THE CHURCH?
CURTIS!
IF I GET THEM TO SIGN
SOMETHING, SAY THEY FROM THE
CHURCH, WE GOOD?
THERE ARE ABSOLUTELY NO
STRIPPERS ALLOWED IN MY HOUSE
NOW, OKAY?
BABY, I'M MESSING WITH YOU.
I KNOW THERE AIN'T GONNA BE NO
STRIPPERS IN YOUR HOUSE.
THAT'S WHY WE HAVING IT AT THE
BARBER SHOP.
OOH.
[ Laughing ] I'M MESSING.
CURTIS, NO.
BABY, WE AIN'T GONNA HAVE --
LOOK, THERE WILL BE NO STRIPPERS
IN YOUR HOUSE.
THANK YOU.
EVER.
NO STRIPPER WILL STEP FOOT IN
YOUR HOUSE.
WHY DO YOU WANT A PARTY WITH
CALVIN AND HIS LITTLE FRIENDS,
ANYWAY?
BABY, I'M NOT PARTYING WITH
THEM KIDS.
I'M NOT PARTYING WITH THEM.
I'M A CHAPERONE.
I'M JUST CHAPERONING, MAKE SURE
EVERYTHING IS ON THE UP AND UP.
OH, YOU GONNA CHAPERONE, MAKE
SURE EVERYTHING IS ON
THE UP AND UP.
YEAH.
OKAY. WELL, BABY, WHAT
ACTUALLY HAPPENS AT
A BACHELOR PARTY?
WHAT'S INCLUDED?
WE PLAY CHECKERS.
WE PLAY DOMINOS.
WE DRINK DIET DRINKS, AND WE
READ THE BIBLE AND SING HYMNS,
JUST REGULAR STUFF.
AROUND MIDNIGHT, WE SING HYMNS.
YOU DON'T EVEN KNOW
A WHOLE HYMN.
HOW COULD YOU SAY THAT?
SING IT. SING IT.
SING ONE.
SING ONE ALL THE WAY THROUGH,
BABY.
THAT'S IT, YOU ONLY HAVE
TO ASK ME ONE TIME.
I DON'T MIND GIVING IT UP
FOR THE BIG GUY.
* OH, SAY CAN YOU SEE-E-E-E *
* BY-Y-Y THE DAWN'S EARLY
LI-I-I-IGHT... *
CURTIS, LISTEN.
[SCATTING]
CURTIS...
[ Laughing ] THERE ARE TO BE
ABSOLUTELY NO STRIPPERS.
"NO STRIPPERS IN MY HOUSE."
IN MY HOUSE.
I KNOW, BABY, I GOT YOU.
OKAY. GOOD, THEN, BABY.
THERE AREN'T GONNA BE NO
STRIPPERS IN THE HOUSE, OKAY?
THANK YOU, BABY.
MWAH.
[ SIGHS ]
I WON'T LET IT
GET OUT OF HAND.
GOOD.
BECAUSE, CURTIS, IF THAT
BACHELOR PARTY GETS OUT OF HAND,
YOU ARE GOING TO BE A BACHELOR.
PROMISE?
[DOORBELL RINGS]
HEY.
HEY, HI!
WAIT, I'LL BE RIGHT THERE, BABY.
ONE SECOND.
[ DOORBELL RINGS ]
OKAY. ONE SECOND.
OKAY.
HEY, BABY.
[ CHUCKLES ]
WHAT YOU DOING?
WHAT'S GOING ON?
OH, I'M JUST CHILLING.
NOTHING.
WHAT YOU UP TO IN HERE?
NOTHING.
UM...
"DELICIOUS AND NUTRITIOUS"?
HUH?
OH, SO WHEN'S YOUR PARTY?
WHAT PARTY? ME?
CALVIN, DON'T PLAY WITH ME.
OKAY, LOOK, BUT, BABY, IT'LL
BE NO BIG DEAL.
IT'LL JUST BE A COUPLE OF MY
FRIENDS, PLAY SOME GAMES,
NOTHING BIG. POKER.
WE'LL PRAY -- WE GONNA PRAY.
CALVIN, COME ON, NOW.
OKAY, BABY, MAYBE I'LL HAVE
ONE BEER.
THE BIBLE SAY,
"DRINK YE ALL OF IT."
HEY, CALVIN, YOU GOT THE
PICTURE OF THE STRIP --
STRIP STEAK, STRIP STEAK.
STRIP STEAK?
WE'RE GONNA EAT STRIP STEAK.
IS IT NUTRITIOUS AND
DELICIOUS?
NO! IT'S LEAN.
IT'S LEAN.
IT'S LEAN.
DO IT HAVE ANY FAT ON IT?
NO, NO, IT'S LEAN,
AND THEY JUICY.
ANY MARBLE IN IT?
OKAY.
I'M GONNA GO UNLOAD THE --
COMMUNION, COMMUNION.
OH, YEAH.
BREAD AND WINE.
BREAD AND WINE!
YES.
I'M GONNA GET THE BREAD
AND THE -- [ HUMS ]
OKAY, BUT I'M GONNA NEED YOU TO
GET THE HAND TRUCK.
GET THE HAND TRUCK.
SINCE WHEN DO YOU NEED A HAND
TRUCK FOR BREAD AND WINE?
OKAY, MAYBE I'M GONNA HAVE
TWO BEERS.
YOU KNOW, BABY, LISTEN.
I'VE BEEN THINKING.
INSTEAD OF A TRADITIONAL
BACHELOR PARTY, WHY DON'T WE
JUST DO SOMETHING WITH JUST
THE TWO OF US?
BUT, BABY, WE ARE.
WE'RE GETTING MARRIED.
CALVIN, I'M SERIOUS.
LET'S JUST DO SOMETHING WITH US,
JUST YOU AND ME, PLEASE?
OKAY, BABY, BUT IT'LL BE JUST
ME AND YOU FOR THE NEXT
60 YEARS.
I MEAN, THAT'S A LONG TIME.
OKAY, YOU KNOW WHAT?
[ CHUCKLES ]
SO, WHAT IS IT THAT YOU WANT
TO DO, HUH?
OH, I WANT TO HAVE MY
BACHELOR PARTY.
OKAY, NO.
I DON'T WANT YOU TO HAVE
A BACHELOR PARTY.
YOU KNOW, GUYS USE THAT AS AN
EXCUSE TO HAVE ONE LAST FLING.
BABY, NO, NOT ME.
NO, SEE, I'M GONNA BE GOOD.
IT'S JUST GONNA BE ME AND MY
BOYS DRINKING A LITTLE BEER.
SO YOU AREN'T GONNA HAVE
ANY STRIPPERS?
PSSH! WHAT?
UGH, NO.
STRIPPERS? BABY.
YOU KNOW WHAT?
THIS IS ABSOLUTELY INSANE.
WE'RE NOT EVEN MARRIED YET,
AND YOU'RE ALREADY LYING TO ME?
LOOK, OKAY, BABY.
I'M SORRY, I'M SORRY.
LOOK, IF IT MEANS...
IF IT MEANS THAT MUCH TO YOU...
I W-W-WON'T HAVE MY BACHELOR
PARTY, AND ME AND YOU CAN DO
SOMETHING TOGETHER, JUST THE TWO
OF US.
YOU WON'T?
THAT'S WHAT YOU REALLY WANT.
THANK YOU, BABY.
THAT'S WHAT I WANT.
WHOO!
HEY, I GOT TO RUN THIS OVER TO
THE SPOT, OKAY?
I FORGOT TO GO TO THE STORE.
I FORGOT TO GET THE SNACKS.
YOU GOT TO PICK UP SOME SNACKS
AT THE STORE, OKAY?
LIKE WHAT?
GET SOME NUTS.
WHAT YOU MEAN, YOU NOT HAVING
A BACHELOR PARTY?
I PROMISED MIRANDA.
BUT IT'S TOO LATE.
TOO LATE FOR WHAT?
THE GUYS ARE ON THEIR WAY
OVER HERE TO FINALIZE THE PLANS.
WHAT?
[ KNOCKS ON DOOR ]
THERE THEY GO.
* OH, OH *
* UH, UH, UH, YEAH *
IT'S PARTY TIME!
YEAH, WHAT'S UP, POPS?
LET'S GET THIS PARTY PLANNED.
LOOK, NO, NO, NO, FELLAS.
SORRY TO BURST YOUR BUBBLE, BUT
MIRANDA AND I TALKED, AND WE
DECIDED TO DO SOMETHING
TOGETHER, JUST THE TWO OF US.
WHY DID YOU DECIDE THAT?
BECAUSE HE'S SPRUNG,
THAT'S WHY.
I AM NOT SPRUNG.
I JUST LOVE MY FUTURE WIFE,
AND THAT'S WHAT WE DECIDED.
SPRUNG!
[ DOORBELL RINGS ]
NOW, WHO IS THAT?
HEY!
HEY, BABY.
HMM...
HEY, GUYS.
All: HEY, MIRANDA.
WHAT'S UP?
HOW YOU DOING?
UH-HUH.
LONG TIME NO SEE.
WHAT Y'ALL DOING?
UH...
WE WAS HAVING BIBLE STUDY.
WE WAS HAVING BIBLE STUDY.
YEAH, WE LOVE JESUS.
AND OPEN YOUR BOOKS TO...
POPS.
AND THE BIBLE SAYS --
WE WEREN'T DOING ANYTHING,
BABY, THEY WERE JUST LEAVING.
MM-HMM.
LOOKS LIKE YOU'RE PLANNING A
BACHELOR PARTY TO ME.
All: NO.
I MADE IT VERY CLEAR TO THEM
THAT THERE WILL BE NO BACHELOR
PARTY, RIGHT, GUYS?
YEP.
ABSOLUTELY.
POSITIVELY.
CRYSTAL...
CLEAR.
LIKE MUD.
I MEAN, IT'S ABSOLUTELY,
POSITIVELY CRYSTAL CLEAR THAT WE
CAN'T THROW CALVIN A BACHELOR
PARTY.
SHE SAID I CAN'T!
SHE'LL KILL ME!
NO, NO, NO, NO, NO, STOP!
YOUR DADDY SAID YOU COULD
HAVE ONE!
THAT'S RIGHT.
NO, I CAN'T!
I CAN'T DO IT. I CAN'T!
NO, MIRANDA WILL KILL ME.
OH, LOOK, JUST TELL HER YOU
AT WORK!
AND YOU'RE AT WORK!
RIGHT.
NOW LET'S SEE SOME STRIPPERS.
Together: YEAH!
I'VE BEEN WAITING FOR THIS
ALL NIGHT, CAL.
RELAX, DAWG, RELAX.
YEAH, MAN.
A'IGHT, SO WHERE Y'ALL GOT THE
STRIPPERS FROM, ANYWAY?
YOUR HOUSE.
WHAT?
WHAT YOU TALKING ABOUT?
MY MAMA HERE?
NO, YOUR MAMA WAS BOOKED,
SO WE CALLED YOUR SISTERS.
[ LAUGHTER ]
Y'ALL CALLED NATASHA AND
DELILAH OVER HERE?
NO, NUTRITIOUS AND DELICIOUS.
LOOK, MAN,
WHAT MADE Y'ALL THINK OUR
SISTERS IS SOME STRIPPERS?
BECAUSE EVERY TIME SHE WALK
BY A POLE, SHE DROP IT LIKE
IT'S HOT.
[ LAUGHTER ]
THAT DON'T MAKE HER NO
STRIPPER.
WHAT IT MAKE HER, THEN?
SHE A GYMNAST.
SHE DO THE POLE VAULT.
THEY ABOUT TO GET A 10
TONIGHT.
THREE $10's!
HA HA! LET'S GO, BABY.
YEAH!
NO, NO, NO, HOLD UP.
BOO!
BOO!
"BOO, BOO, BOO," HELL, MAN.
THESE ARE OUR SISTERS, FOLK.
COME ON, MAN.
LET THEM LADIES DO WHAT THEY DO,
MAN.
NO, NO.
THEY DON'T DO NOTHING.
THESE AIN'T NO LADIES.
THESE MY LITTLE SISTERS.
WHAT YOU DOING OUT HERE WITH
MAMA'S HEELS ON, BEING FAST?
THIS AIN'T EVEN
YOUR REAL HAIR, GIRL.
COME ON. LET'S GO, NATASHA.
LET'S GO, DELILAH.
RIGHT NOW, Y'ALL GETTING OUT
OF HERE.
THEY AIN'T EVEN GOT NO MONEY.
TOLD Y'ALL TO STAY
IN HIGH SCHOOL.
BOO!
YEAH!
HEY, TIME TO GET THIS PARTY
STARTED, BABY!
COME ON, CALVIN.
LET'S GET IT POPPING.
NO, NO, NO. I CAN'T, I CAN'T.
OKAY, OKAY, MAYBE FOR A COUPLE
OF SECONDS.
NOW, WHICH ONE OF YOU IS
DELICIOUS, AND WHICH ONE IS
NUTRITIOUS?
IT DON'T MATTER.
THEY BOTH GOOD FOR YOU!
[ LAUGHTER ]
GO, DELICIOUS!
GO, NUTRITIOUS!
GO, DELICIOUS!
GO, NUTRITIOUS!
GO, CALVIN!
GO, CALVIN!
GO, CALVIN!
WAIT -- MIRANDA!
GO, MIRANDA!
GO, MIRANDA!
NO, NO, NO!
IT'S MIRANDA!
IT'S MIRANDA.
UNH...
SHAKE, SHAKE, SHAKE.
Both: SHAKE, SHAKE, SHAKE.
SHAKE, SHAKE, SHAKE.
SHAKE, SHAKE, SHAKE.
[ LAUGHS ]
WAS SHE SHAKING THAT THING,
OR WAS SHE SHAKING IT?
OH, THEY WAS SHAKING THAT
THING!
OOH.
SORRY ABOUT THAT, CAL.
HEY, CAL, WHAT HAPPENED?
NOTHING.
NOTHING.
I TRIED TALKING TO HER FOR OVER
AN HOUR, BUT SHE'S STILL UPSET.
SHE THINKS I LIED TO HER.
BUT YOU DID LIE.
[ BOTH LAUGH ]
POPS, I DID NOT LIE, AND THIS
IS ALL YOUR FAULT.
MY FAULT?
HOW CAN IT BE MY FAULT?
I DIDN'T THROW THE PARTY.
YOUR FELLAS THREW THE PARTY.
I WAS JUST INVITED.
Both: SHAKE, SHAKE, SHAKE.
SHAKE, SHAKE, SHAKE.
[ BOTH LAUGH ]
UM, SO, MIRANDA -- SHE'S
PRETTY UPSET, HUH?
YEAH.
SHOOT, I'LL BE LUCKY IF WE STILL
GET MARRIED.
OH, COME ON, MAN,
OVER A BACHELOR PARTY?
NO, POPS, OVER A LIE.
ME AND MIRANDA HAD AN AGREEMENT,
AND BECAUSE OF YOU TWO,
I BROKE IT.
HEY, CAL, MAN, WE DIDN'T
FORCE YOU TO PARTY WITH US.
OKAY, MAYBE THINGS DID GET
OUT OF HAND, BUT THERE SHOULDN'T
HAVE BEEN A PARTY IN THE FIRST
PLACE, AND I DON'T WANT TO START
OFF LYING TO MY WIFE.
POPS, YOU LIE ALL THE TIME, AND
ALL IT DOES IS GET YOU
INTO MORE TROUBLE.
THAT -- THAT IS TRUE.
THAT IS VERY TRUE.
AND, YEAH, C.J., ALL YOU DO
IS LOSE WOMEN, AND I DON'T WANT
TO DO THAT, EITHER.
THAT'S TRUE, YES.
YES, THAT'S TRUE.
YOU LOSE THEM, BOY.
YOU ARE LOSING --
I HAVE NOT LOST ONE WOMAN.
HAVE NOT LOST NO WOMAN.
WHAT DID YOU SAY?
WHAT WOMAN DID I LOSE?
WHAT WOMAN?
LET'S START WITH THE ONE THAT
WAS BREAKING UP ALL MY DISHES!
SHE BROKE THE DISH 'CAUSE SHE
WAS CRAZY!
WOULD YOU TWO SHUT UP!
WHO THE HELL ARE YOU TELLING
TO SHUT UP?
C.J. NOT YOU.
LOOK, WE WAS JUST HAVING
A LITTLE FUN, OKAY?
YEAH, MAN.
HEY, LOOK.
IF IT'D MAKE YOU FEEL ANY
BETTER, WE WILL TALK TO MIRANDA
FOR YOU.
YEAH.
OKAY?
AND, BY THE WAY, I DO NOT
LOSE WOMAN.
HE KNOWS EXACTLY
WHERE THEY ARE.
NOT WITH HIM.
HEY, SO WHAT HAPPENED
AFTER I LEFT?
OH, YOU DON'T WANT
TO KNOW THAT.
NO, DON'T TELL HIM,
DON'T TELL HIM!
TELL ME.
TELL HIM, BOSS.
Both: SHAKE, SHAKE, SHAKE.
SHAKE, SHAKE, SHAKE.
HA HA HA!
HEY, BABY.
MM-HMM.
SO...
C.J. EXPLAINED EVERYTHING,
RIGHT?
C.J. TOLD ME WHAT HAPPENED.
HE TOLD ME THAT IT WAS THE GUYS'
IDEA TO HAVE THE PARTY
AND TO INVITE THE GIRLS.
NOW IT'S YOUR TURN TO EXPLAIN.
EX --
EXPLAIN WHAT?
[ CHUCKLES ]
OKAY, OKAY, OKAY.
CALVIN, WHAT WERE YOU DOING ON
THE CHAIR?
OH, BUT, BABY, I WAS JUST
SITTING.
I WAS SITTING.
CALVIN!
OKAY.
MAYBE THINGS GOT A LITTLE OUT
OF HAND, BUT, LOOK, I TRIED TO
RESPECT YOUR WISHES.
I TOLD THEM NO PARTY.
I KNOW.
C.J. TOLD ME.
I FORGIVE YOU, BABY.
YEAH?
I FORGIVE YOU.
OH, POPS, SO,
IT'S ALL SETTLED.
MIRANDA FORGAVE ME.
SHH.
OKAY. THAT'S GOOD.
FORGAVE YOU FOR WHAT?
OH, BABY, STAY OUT OF THEIR
BUSINESS.
THAT'S THEIR BUSINESS.
DON'T DO THAT.
THEY DON'T NEED THAT.
OH, YEAH.
I FORGAVE HIM FOR
THE BACHELOR PARTY.
OH, YEAH, YEAH, YEAH.
CURTIS MENTIONED THAT TO ME.
LISTEN, I WAS AGAINST IT AT
FIRST, BUT THEN I THOUGHT ABOUT
IT, AND IT'S JUST A BUNCH OF
BOYS DRINKING BEER.
IT'S LIKE A TEA PARTY.
OH, YEAH.
OH, JUST THROWING MONEY
AT STRIPPERS.
NO, NO, NO, NO, NO, CURTIS.
THERE'S ANOTHER BAG
IN THE CAR!
THERE'S NOTHING OUT THERE.
THERE'S NO MORE BAGS OUT THERE,
BABY, COME, COME, COME!
START TALKING.
ABOUT WHAT?
DID SHE SAY STRIPPERS?
NO, STRIP STEAK.
WE ATE STRIP STEAK.
IT SOUNDED LIKE "STRIPPERS,"
BUT IT'S STRIP STEAK.
NO, SHE DID NOT.
SHE SAID, "AND THROWING MONEY
ON STRIPPERS."
ON STRIP STEAK.
IT WAS A "T."
THERE WAS A "T."
CURTIS...
[ SIGHS ]
START TALKING, BABY.
OKAY, YOU KNOW PEEKIE
AND POONUT?
PEEKIE AND PEE --
WHAT'S THEIR NAME?
POOKIE AND PEANUT.
YOU KNOW PEEKIE, POO --
[ SIGHS ]
ANYWAY, THEY GOT SISTERS, OKAY,
AND IT TURNS OUT, THEIR NAMES
ARE DELILAH AND NATASHA --
SWEET GIRLS.
OH, YOU MEAN, DELICIOUS
AND NUTRITIOUS.
SHAKE, SHAKE, SHAKE, SHAKE,
SHAKE, SHAKE, SHAKE.
I'LL BUST YOUR LITTLE LIP.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.