Original subtitles

IN TODAY'S NEWS, ANOTHER

BUSINESS OWNER HAS BEEN

ATTACKED IN MIDTOWN.

MAN, THAT'S THE THIRD TIME

THIS WEEK.

HAKEEM JACKSON OF HAKEEM'S

BEAN PIES AND TANNING SALON WAS

FOUND BADLY BEATEN THIS MORNING

SHORTLY AFTER 9:00.

THAT'S HOW THEY GOT

BROTHER MALCOLM.

WOULD YOU SHUT UP AND LISTEN?

THE POLICE HAVE JUST

RELEASED FOOTAGE FROM A

SURVEILLANCE CAMERA.

IT APPEARS THERE MIGHT HAVE BEEN

A WITNESS.

IF ANYONE HAS SEEN THIS PERSON,

POLICE ARE ASKING HIM TO COME

FORWARD NOW FOR QUESTIONING.

WAIT A MINUTE. THAT'S CALVIN.

WHAT'S UP, EVERYBODY?

HEY, POPS.

I BROUGHT YOUR WALLET.

BUT FIRST, I TOOK $20 TO GET MY

HAIRCUT.

CALVIN, THE POLICE ARE

LOOKING FOR YOU.

THEY GOT YOU ON VIDEO DOWN

AT HAKEEM'S, MAN.

WAIT A MINUTE. WAIT, WAIT.

BOY, YOU ARE 3:15 A.M. BLACK.

WHAT YOU NEED A TAN FOR?

I WAS BUYING A BEAN PIE,

FLOYD.

WELL, YOU KNOW THAT HAKEEM

GOT BEAT UP THIS MORNING.

DID YOU SEE ANYTHING?

WELL, I SAW A DUDE ENTERING

WITH A TRENCH COAT

WHEN I WAS LEAVING.

WHEN I GOT TO MY CAR, I HEARD

SCREAMING, SO I SPLIT.

WELL, YOU NEED TO GO TO THE

POLICE AND TELL THEM EVERYTHING

THAT YOU SAW.

BOY, DON'T YOU LISTEN

TO DANA.

YOU BETTER TRY TO BE LIKE

LIL' KIM -- DON'T SNITCH.

YOU NEED TO GO TO THE POLICE.

DON'T WORRY. I AIN'T SAYING

NOTHING.

GOOD. BECAUSE THEY'LL FLIP

THE SCRIPT ON A BROTHER.

NEXT THING YOU KNOW, THEY'LL SAY

THAT YOU BEAT HAKEEM.

YOU DIDN'T BEAT HAKEEM,

DID YOU?

DELANTE, PLEASE.

ALL RIGHT. THE POLICE GOT

WAYS OF TRACKING YOU DOWN.

HOW, KIKI? I DON'T HAVE A

RECORD, AND NOBODY NOTICES ME

FROM THE VIDEO.

THEY CAN'T FIND ME.

CALVIN PAYNE?

CAN I TALK TO YOU FOR A SECOND?

WHO ARE YOU?

DETECTIVE MORTON, ATLANTA

POLICE DEPARTMENT.

LOOK LIKE YOU BEEN TRACKED.

[ SIREN WAILS ]

[ TIRES SCREECHING ]

HEY, BABIES.

HI, MOM.

I'M DOING MY MATH HOMEWORK.

WHEN IS AUNTIE ELLA COMING HOME?

SHE HAD A DOCTOR'S

APPOINTMENT.

SHE'LL BE BACK SOON, BUT I CAN

HELP YOU WITH YOUR HOMEWORK.

[ EXHALES SHARPLY ]

UH, I'M OKAY.

MALIK, WHAT IS THE BIG DEAL?

TELL ME THE PROBLEM.

I CAN HELP YOU WITH

YOUR HOMEWORK.

OKAY.

A BUS LEAVES FROM SCHOOL AT

10:00 A.M.

STOP READING TO ME LIKE I'M

3 -- SAY IT.

TRAVELING 150 MILES

TO A MUSEUM.

UH-HUH.

HOW FAST DOES IT HAVE TO GO

TO GET THERE BY 12:00?

75 MILES PER HOUR.

SEE? I TOLD YOU I COULD DO IT.

YOU DOUBTED ME, AND WHY IS THIS

BUS GOING SO FAST WITH THESE

KIDS ON IT?

EVERY TIME. MOM...

NO, I'M JUST SAYING.

IS THERE A BUS ATTENDANT

ON THERE?

ARE THERE KIDS ON THE BUS?

MOM, LAST I CHECKED, THERE'S

JUST A DRIVER, AND THIS IS NOT

REAL.

HEY, AUNTIE, YOU WANT TO SEE

THE "A" I GOT ON MY SPELLING

TEST?

THAT'S GOOD, JAZMINE.

AUNTIE ELLA, CAN YOU HELP ME

WITH MY MATH?

MOM GETS WAY TOO EMOTIONAL.

[ LAUGHS ]

THAT'S GOOD, MALIK.

OH, YEAH, AND TODAY, A DOG

WITH RABIES JUMPED THROUGH THE

WINDOW AND BIT ME ON MY FOOT.

OOH, THAT'S GOOD, JAZMINE!

SHE AIN'T HEARD A WORD

I SAID.

OKAY. OKAY, YOU TWO.

WHY DON'T YOU TAKE YOUR HOMEWORK

AND -- AND DO IT IN YOUR ROOM?

MISS ELLA, IS SOMETHING WRONG?

MNH-MNH. NO, NO, NO.

WHY YOU ASK?

YOU'RE DRINKING AIR.

OKAY, JANINE.

SOMETHING IS BOTHERING ME.

BUT IF I TELL YOU, YOU HAVE TO

PROMISE ME YOU WILL NOT TELL

ANYBODY, ESPECIALLY CURTIS.

OKAY. WHAT IS IT?

I HAD A MAMMOGRAM TODAY,

AND THE DOCTOR...

DISCOVERED A LUMP.

A LUMP? THEY FOUND A --

JANINE, JANINE.

I'M SORRY.

I'M NOW WAITING FOR THE

RESULTS TO COME BACK FROM THE

ULTRASOUND, AND THEN HE'S GONNA

CALL ME, THE SURGEON, AND LET

ME KNOW IF I HAVE TO HAVE A

LUMPECTOMY.

LISTEN, MISS ELLA.

DON'T WORRY.

A LUMPECT-- DON'T WORRY.

EVERYTHING IS GONNA BE JUST

FINE, YOU ARE GOING TO BE OKAY.

I KNOW IT, OKAY?

BUT LET'S KEEP IT BETWEEN THE

TWO OF US...

AND PRAY FOR THE BEST.

FLOYD, WHAT THEY SAY?

COME ON. WHAT'S GOING ON?

I hear white people.

THEY SAYING ANYTHING?

HE'S THINKING.

7. CROWN ME.

SO WHAT HAPPENED,

WHAT HAPPENED, WHAT HAPPENED?

ALL THEY DID WAS ASK ME

QUESTIONS AND RECORD MY ANSWERS.

RIGHT.

OKAY. TELL ME LATER.

DETECTIVE, SO, WHAT'S THE

DEAL WITH THE ASSAULTS?

WELL, WE THINK THEY'RE

CONNECTED TO A WEALTHY LAND

DEVELOPER BY THE NAME OF

PETEY WASHINGTON.

THAT'S THE DUDE THAT OWNS

ALL THE PROPERTY ALL OVER TOWN.

YEAH, YEAH, YEAH.

HE GOT A CHURCH AND A STRIP CLUB

ON THE SAME LOT.

WHAT MAKES YOU SO

SURE THAT IT'S PETEY?

WELL, RUMOR HAS IT THAT IF

PETEY WANTS TO BUY YOUR

PROPERTY AND YOU DON'T WANT TO

SELL, HE'LL STRONG-ARM YOU.

MM-HMM.

HOLD ON -- THAT SOUNDS

DANGEROUS.

DETECTIVE MORTON, WHAT'S

GONNA HAPPEN NOW?

WELL, THE GUY YOU IDENTIFIED

IS PETEY'S PERSONAL ASSISTANT,

SO WE NOW FINALLY HAVE SOME

EVIDENCE TO LINK HIM TO THESE

CRIMES.

THAT'S GOOD.

BUT UNFORTUNATELY, WE CAN'T

GUARANTEE YOUR SAFETY, SO,

CALVIN, I SUGGEST THAT YOU

CONSIDER GOING INTO THE WITNESS

PROTECTION PROGRAM. MM-HMM.

WHAT?

WHOA, WHOA, WHOA.

WAIT A MINUTE.

IS IT THAT SERIOUS?

MM-HMM.

PETEY HAS SOME SERIOUS GANG

AFFILIATIONS, AND HE WILL DO

ANYTHING TO PREVENT YOU FROM

TESTIFYING.

NOW LOOK, CALVIN.

YOU THINK ABOUT WHAT WE TALKED

ABOUT.

WE'LL BE IN TOUCH.

MM-HMM.

CALVIN, MAYBE YOU SHOULD

CONSIDER GOING.

MM-HMM.

NO, NO. I AIN'T AFRAID OF NO

PUNK WHO STANDS BEHIND

HIS GANG.

I'M STAYING RIGHT HERE.

THAT'S RIGHT, I AIN'T RAISED

NO COWARD.

YEAH, AND DON'T WORRY,

CALVIN, WE GOT YOUR BACK.

THAT'S RIGHT. IF PETEY WANT

TO GET TO YOU, HE GOT TO GET

THROUGH ME FIRST, YOU HEARD?

AND ME.

AND YOU KNOW KIKI STAYS

STRAPPED, SON.

ALL THEM. NOT ME.

[ VEHICLE APPROACHING ]

[ LOUD POPPING ]

AAH!

I PAID MY TITHES!

THAT'S THE CAR BACKFIRING.

I THOUGHT Y'ALL HAD MY BACK.

I WAS TAKING A NAP.

[ ALL TALKING ]

YEAH, WHATEVER.

YOUR FRONT'S ON YOU.

ELLA, I'M SERIOUS.

NOW, UNTIL THIS THING BLOWS OVER

WITH CALVIN, I DON'T WANT NOBODY

LEAVING THE HOUSE.

THIS IS RIDICULOUS.

THESE CHILDREN CANNOT BE OUT OF

SCHOOL!

BABY, THEY CAN BE

HOME-SCHOOLED.

THEY NOT THAT SMART.

LOOK. THAT'S NOT NECESSARY.

ALL RIGHT, JANINE OR I

CAN DROP THEM OFF

AND PICK THEM UP FROM SCHOOL.

OR -- OR YOU CAN JUST GIVE ME

MY OWN PERSONAL BODYGUARD.

THEN I'D BE THE COOLEST

THING AT SCHOOL.

MALIK, THIS IS SERIOUS.

OH, I AM SERIOUS.

WELL, CURTIS, I WILL NOT BE

PRISONER IN MY OWN HOUSE.

ELLA, I DON'T WANT MY FAMILY

IN THE LINE OF FIRE.

THAT'S RIGHT.

I'M STICKING BEHIND POPS.

HE'S LIKE MY PERSONAL TEDDY BEAR

BULLETPROOF VEST.

GET YOUR HANDS OFF.

OKAY, WOULD YOU ALL STOP IT?!

THAT IS ENOUGH TALK OF DEATH!

BABY.

I'M GONNA GO AND CHECK

ON HER, OKAY?

[ CRYING ]

OKAY, GOD, NOW. OKAY.

MISS ELLA.

I'M SORRY, BABY.

I JUST -- I JUST COULD NOT TAKE

ANY MORE OF THAT TALK.

LISTEN, MISS ELLA, YOU'RE

NOT GOING TO DIE.

I'VE BEEN DOING SOME RESEARCH,

AND I FOUND OUT THAT ONLY 1 OUT

OF 1,000 WOMEN WHO GET

MAMMOGRAMS ARE ACTUALLY

DIAGNOSED WITH CANCER.

REALLY?

YEAH.

SOME WOMEN JUST HAVE

LUMPY BREASTS.

THANK YOU, BABY.

DON'T THANK ME.

YOU WERE THERE THROUGH REHAB

AND EVERYTHING ELSE.

IT'S FINALLY MY TURN

TO BE THERE FOR YOU.

AUNTIE ELLA, YOU HAVE A

PHONE CALL.

THANK YOU, BABY.

YOU'RE WELCOME.

HELLO. THIS IS SHE.

ARE YOU SURE?

YES, I WILL.

THANK YOU.

YES.

THE SURGEON WOULD LIKE TO DO

THE LUMPECTOMY TOMORROW.

WAS THAT PETEY?

WAS THAT PETEY WASHINGTON

CALLED JUST NOW?

YOU WORRIED ABOUT CALVIN?

DON'T WORRY ABOUT THAT.

WE'RE GONNA GET THROUGH THAT.

IT'S SOMETHING ELSE, BABY.

I DISCOVERED I...

I HAVE A LUMP, CURTIS,

IN MY BREAST.

BABY, YOU'VE ALWAYS HAD

LUMPY BREASTS.

THE DOCTOR DISCOVERED A LUMP

IN MY BREAST.

THAT WAS THE PHONE CALL, AND I

HAVE TO GO IN TOMORROW FOR A...

LUMPECTOMY.

TOMORROW?

I'LL LEAVE YOU TWO ALONE.

OKAY?

I'LL TAKE THAT.

THANK YOU.

ELLA, WHY -- WHY ARE YOU JUST

NOW TELLING ME?

I DID NOT WANT TO GET

EVERYBODY ALL WORKED UP OVER

SOMETHING THAT JUST MIGHT NOT

BE ANYTHING.

WHEN I'M BELIEVING IT ISN'T,

IT ISN'T.

NOW, YOU THE ONE TELLING US

ABOUT HAVING FAITH THAT YE OF A

SUNFLOWER SEED.

A MUSTARD SEED, BABY.

THE GRAIN OF A MUSTARD SEED.

BUT I AM A LITTLE SCARED,

CURTIS.

WELL, I GUESS YOU WOULD BE!

I DON'T UNDERSTAND IT.

WHAT -- WHAT'S GOING ON WITH

THAT, HUH?

HASN'T OUR FAMILY'S FAITH BEEN

TESTED ENOUGH?!

DON'T DO THAT.

NOW, GOD HAS HIS REASONS.

YOU -- YOU TRY TO

LIVE YOUR LIFE RIGHTEOUS,

AND NOW THIS, CANCER?

CURTIS, NOW, ONE THING I

KNOW.

GOD IS NOT GONNA PUT MORE ON US

THAN WE CAN BEAR, BABY.

ELLA.

BABY, WE NOT "JAHB."

BABY, WHO IS "JAHB"?

"JAHB," BABY, IN THE BIBLE.

"JAHB" -- HE DANCED BEFORE THE

LORD.

BABY, THAT WAS...DAVID.

OH, THAT'S RIGHT, THAT'S

RIGHT.

I WAS TALKING ABOUT THE GIANT,

WHEN IT WAS THE GIANT AND HE

KILLED THE OXEN.

[ LAUGHS ]

THAT GIANT WAS GOLIATH, BABY.

OKAY. HE BUILT THE ARCH.

OKAY?

NOAH BUILT THE ARK.

BABY, HE GOT A WHOLE BOOK.

YOU KNOW WHO I'M TALKING ABOUT.

"JOHB"!

YEAH, WHY DIDN'T YOU JUST

SAY THAT?

TO-MA-TO, TO-MAH-TO.

JOB.

WHY HIS MAMA SPELL HIS NAME LIKE

THAT IN THE FIRST PLACE?

OH, BABY. YOU RIGHT. YOU RIGHT.

THE PAYNE FAMILY HAS GOT

THROUGH A LOT.

AND TRUST ME, WE GONNA GET

THROUGH THIS.

YOU THINK?

I KNOW IT.

LOVE YOU.

LOVE YOU, TOO.

WATCH OUT, WATCH OUT,

WATCH OUT.

YO!

WHAT YOU DOING, CALVIN?

WHAT ARE YOU DOING?

CALVIN, WHAT'S GOING ON?

Shh!

WHY ARE YOU HERE?

I THOUGHT YOU WERE WANTED.

I NEED A NEW LOOK.

I WANT MY HAIR BRAIDED.

DON'T LOOK AT KIKI.

YOU KNOW I CAN'T GRIP THAT.

WELL, CAN YOU DYE IT

OR SOMETHING?

I NEED A DISGUISE.

WHAT'S GOING ON WITH YOU AND

THE WITNESS PROTECTION PROGRAM?

I HAVEN'T DECIDED YET, BUT I

DON'T WANT TO LEAVE MY FAMILY,

AND I DON'T WANT TO LEAVE

MIRANDA.

WELL, YOU KNOW, SPEAKING OF

FAMILY, C.J. TOLD US WHAT

HAPPENED WITH YOUR MOM.

IS SHE OKAY?

YEAH. SHE'S HOLDING UP.

MY DAD TOOK HER TO THE HOSPITAL

FOR HER BIOPSY, AND SHE'LL BE

HOME LATER.

WELL, YOU KNOW, BREAST

CANCER RUNS IN MY FAMILY.

REALLY? YOUR MOM HAD IT?

MNH-MNH. MY DAD HAD IT.

WHOA, WHOA, WHOA.

WAIT A MINUTE.

MEN CAN GET BREAST CANCER?

YEAH, IT'S TRUE.

I MEAN, IT'S NOT AS COMMON AS

WITH WOMEN, BUT, YEAH, THEY GET

IT, TOO.

[ SPEAKING INDISTINCTLY ]

ANYWAYS, CALVIN, YOU KNOW, I

HEARD THAT WHEN YOU GO INTO THE

WITNESS PROTECTION PROGRAM THAT

YOU HAVE TO GET A WHOLE NEW

LIFE.

WELL, MAYBE IN YOUR NEW

LIFE, YOU'LL GRADUATE. HA!

HA HA HA. WAIT.

I GUESS THAT MEANS I GOT TO GET

A NEW NAME, TOO, HUH?

OH, YEAH. THAT'S EASY.

JUST CHANGE IT TO PUFFY,

PUFF DADDY, OR P. DIDDY.

THEY ALL AVAILABLE.

SEAN'S NOT USING ANY OF THEM.

LOOK HERE.

ACTUALLY, NONE OF THAT MATTER.

YOU COULD CHANGE YOUR NAME TO

HONG KONG PHOOEY...

NO OFFENSE, LITTLE GEISHA GIRL.

YOU GOT ONE MORE TIME.

LOOK.

IF PETEY WANTS TO LEAN ON THE

GOVERNMENT HARD ENOUGH, HE'LL

GIVE YOU UP JUST LIKE THAT.

HEAR THAT? YOU HEAR THAT?

WHAT, WHAT? GET DOWN!

AAH!

WHAT'S WRONG?!

IT'S PETEY! COME HERE, MAN!

NO, NO, NO, NO, NO!

HE IN HERE! HE IN HERE!

PETEY WANT TO SEE YOU.

NO!

PSYCHE. [ LAUGHS ]

SEE, YOU ALWAYS GOT JOKES.

I KNOW. IT'S MY STORE.

HEY, BABY, WAIT.

YOU HAVE TO BE CAREFUL NOW.

SLOW DOWN.

AUNTIE!

STAY BACK! GET BACK!

YOU CAN'T BE JUMPING ON HER

LIKE THAT.

SHE JUST CAME FROM THE HOSPITAL.

HEY.

COME ON, BABY.

HERE, BABE.

DID YOU GET A SHOT?

YEAH. WHAT HAPPENED?

Y'ALL GOT TO STAY BACK

'CAUSE SHE'S A LITTLE SORE.

RIGHT HERE, BABY.

HERE'S THE SEAT.

THANK YOU.

GO ON AND SIT DOWN.

CURTIS!

OH, GOD.

CURTIS, WOULD YOU...

YOU OKAY?

DON'T TOUCH ME!

DON'T TOUCH ME.

I KNEW SHE GOT A SHOT.

JAZMINE, PLEASE, I GOT MORE

THAN A SHOT, BABY.

I GOT A LUMP REMOVED AND FOUND

OUT IT WAS BENIGN.

OH, NO!

OH, YES!

THAT'S A GOOD THING.

THAT MEANS -- THAT MEANS I DO

NOT HAVE CANCER.

OH. YAY!

WE KNEW THAT.

AAH!

OKAY, AIR KISSES, PLEASE.

AIR KISSES.

MWAH. MWAH.

THANK YOU.

MISS ELLA, ARE YOU HUNGRY?

I CAN GO IN THE KITCHEN AND COOK

YOU SOMETHING REALLY QUICKLY.

NO, YOU AIN'T GONNA COOK.

STAY AWAY FROM THE STOVE!

I DONE TOLD YOU THAT BEFORE.

WE LIKE OUR HOUSE!

OKAY.

KIDS, COME ON.

LET'S GO BACK IN HERE AND FINISH

YOUR HOMEWORK.

OKAY, BABY.

YOU CAN GO ON BACK TO WORK.

I'M FINE.

I'M NOT GOING NOWHERE.

I'M STAYING RIGHT HERE.

CURTIS.

I'M TALKING TO MY BABY TODAY.

WE'RE GONNA SPEND TIME TOGETHER

TODAY.

OKAY.

WELL, LET'S TALK, THEN, BABY.

LET'S TALK.

OH, THIS IS GOOD.

YEAH.

OKAY. GO.

LET'S TALK ABOUT SOMETHING.

TALK ABOUT SOMETHING.

TAKE MY MIND...

I'M READY.

WHAT YOU WANT TO TALK ABOUT?

IT WAS YOUR IDEA, CURTIS.

WHAT YOU WANT TO TALK ABOUT?

WE CAN TALK ABOUT ANYTHING.

WE CAN TALK ABOUT, UH, HOW WAS

YOUR DAY YESTERDAY?

GO TO WORK.

WE DON'T HAVE NOTHING TO TALK

ABOUT.

"HOW WAS MY DAY YESTERDAY?"

IT WAS PREPARING FOR TODAY.

OH, THAT'S RIGHT.

[ LAUGHS ]

I DON'T KNOW.

I DIDN'T EVEN THINK ABOUT THAT.

WHAT ELSE WE GONNA TALK ABOUT?

PHEW.

OH, I GOT IT! I GOT IT!

WE CAN TALK ABOUT TV.

[ EXHALES SHARPLY ]

LET'S SEE.

WHAT'S ON CHANNEL 37?

[ SIREN WAILING ]

WHAT'S ON CHANNEL 42?

GO TO WORK, BABY.

MISS ELLA, I ALSO WANTED TO

LET YOU KNOW I --

Shh! I'M WATCHING TV.

MISS ELLA, I WANTED YOU TO

KNOW I SCHEDULED AN APPOINTMENT

TO GET A MAMMOGRAM TOMORROW.

JANINE, YOU HAVE PLENTY OF

TIME.

YOU DON'T HAVE TO GET AN EXAM

UNTIL YOU ARE AT LEAST 40.

NO, ACTUALLY, I HAD AN AUNT

WHO DIED FROM BREAST CANCER

WHEN I WAS YOUNGER, AND SINCE

IT'S HEREDITARY, THEY RECOMMEND

GETTING TESTED SOONER.

I HOPE MORE WOMEN GET TESTED

BECAUSE -- WHEW -- THIS IS

SOMETHING.

WELL, YOU KNOW, AFTER YOU

RECOVER, YOU MIGHT WANT TO DO A

SEMINAR AT THE HELP CENTER.

YOU COULD TEACH WOMEN ABOUT THE

IMPORTANCE OF MAMMOGRAMS AND

SELF BREAST EXAMS AND, YOU

KNOW, EVERYTHING.

AND WE COULD TEACH THEM ABOUT

CERVICAL CANCER AND THE

IMPORTANCE OF A PELVIC EXAM.

PAP SMEARS.

UGH!

YEAH, BECAUSE WE'RE REALLY

UNINFORMED.

ABOUT THE PAP SMEARS, YES.

OKAY, OKAY! UGH!

AN ANNUAL PAP SMEAR IS --

OKAY, OKAY!

JUST ASK ME TO LEAVE!

BABY, I THOUGHT WE WERE GONNA

TALK!

I DON'T WANT TO TALK TO YOU.

I BROUGHT YOU ALL HERE

TONIGHT TO LET YOU KNOW I'M

GONNA MAN UP, AND I'M GONNA

ENTER THAT WITNESS PROTECTION

PROGRAM.

YES!

THIS IS A GOOD DAY.

THIS IS A GOOD DAY.

I GET TO TELL EVERYBODY MY

COUSIN CALVIN, YES, HE'S BOLD.

HE WENT INTO THE WITNESS

PROTECTION PROGRAM.

MALIK, YOU CAN'T TELL

ANYBODY.

WELL, WHAT'S THE POINT OF YOU

GOING?

CALVIN, YOU CAN'T GO.

MAMA, I DON'T THINK I HAVE A

CHOICE.

PETEY IS VERY DANGEROUS, AND IF

I GO, YOU ALL ARE SAFE.

CALVIN, YOU SURE YOU WANT TO

DO THIS?

HE MANNING UP!

AND IF YOU WAS SMART, YOU'D DO

THE SAME THING, GO WITH HIM.

AND TAKE JANINE WITH YOU.

AND TAKE THE KIDS WITH JANINE,

WITH YOU, WITH CALVIN.

CURTIS.

AND WHY ARE YOU SO BRAVE

ALL OF A SUDDEN?

WHAT'D THESE PEOPLE PROMISE YOU?

A NEW APARTMENT AND A CAR

AND $30,000 TAX-FREE.

HELLO!

ELLA, THE BOY'S JUST BRAVE.

JUST LEAVE IT AT THAT.

HE'S BRAVE.

CALVIN, LISTEN, I REALLY

THINK IT'S A VERY RESPONSIBLE

THING YOU'RE DOING.

THANKS, JANINE.

PETEY IS VERY DANGEROUS, AND I

JUST WANT YOU ALL TO BE SAFE,

SO I'M GONNA MAN UP.

I'M GONNA DO THIS.

[ KNOCK ON DOOR ]

AAH!

CURTIS, DON'T FORGET ME!

CURTIS, WHERE YOU GOING?!

FAMILY, CALM DOWN.

WHAT'S UP, BRAVEHEART?

OH, I JUST DROPPED SOMETHING.

OH! DETECTIVE MORTON.

YOU GOT MY CHECK?

NO, BUT LUCKY FOR YOU,

I CAME BY TO TELL YOU THAT

PETEY WASHINGTON IS DEAD.

WHOO! YES, YES!

I MEAN, GOD REST HIS SOUL.

MAMA, LET'S PRAY.

AAH!

[ GROANS ]

I'M GOING TO QUESTION

HAKEEM'S WIFE RIGHT NOW.

YOU FOLKS HAVE A NICE EVENING.

WAIT, WAIT, WAIT, WAIT,

WHERE -- MY APARTMENT, MY CAR?

WELL, YOU KNOW WHAT, CALVIN?

IF YOU GRADUATE, YOU CAN BUY

YOUR OWN.

MM-HMM.

WELL, I GUESS I'M HERE TO

STAY.

DAMN, DAMN, DAMN!

HEY!

HOW WAS YOUR MAMMOGRAM?

A LITTLE UNCOMFORTABLE.

I KNOW, BUT IT ONLY TOOK A

MATTER OF MINUTES, THOUGH,

RIGHT?

THE MAMMOGRAM WASN'T THE

PROBLEM.

OKAY, THEN WHAT'S WRONG?

THEY FOUND A GROWTH.

JANINE, WHAT?

I'M PREGNANT.

WANT SOME WATER?

FOR REAL, JANINE, WHAT?

JANINE?

**