All language subtitles for Trail To Fort Hazard, 4K Color Colorized English

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Music]

a

how can I return his compliments if I

don't know who's sending them Apaches ah

how many if I can't see him Toro I can't

count

[Music]

him let's get behind those

[Music]

rocks

[Music]

that's it Toro they wanted our horses

our Sailors without

boats now let's get

[Music]

walking

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

look there's the

road should never have taken that short

scop I hate to be late Tara well of

course but General Freeman would rather

have us later than de now we're no

longer cavaleros we've lost everything

except the pistols we carry and the

shirts on our back and shirts is not

enough to get us to Fort Hazard you

still have the money belt don't you see

I have it but what good is money here

look

t

good morning good morning what are you

doing way out here a foot our Pates got

away with our provisions and horses our

Pates where abouts back around the

mountain we better go around the range I

sure hate to lose this Remuda I'm Jim

Stacy Foreman of the rattlesnake a I'm

Kit Carson this is El Toro last I heard

of you you were out Montana way we're on

our way to Fort Hazard on a highly

important Mission we're most badly in

need of horses you could sell a s of

these nice ponies no no is right sorry

Carson my boys are rounding up back at

the range I'm bringing up a fresh string

but you'll never get through past the

range Apaches my friend is right you

might as well sell those horses while

you still have them we'll take four of

them at 50 a

piece that kind of money I'll gamble

with the

Apaches well the save you from The

Perils of gambling $500 in gold coin

that a

deal Pete get me the writing stuff I'll

make Mr Carson out of bill of

sale as long as you're heading east you

can pick up Saddles at broken no about

20 mi down the road thanks let's take

our pick

Toro

[Music]

howdy oh hello there you in charge of

the Stables I'm the owner my name is

Oaks you Fellers thinking about putting

up Them Ponies no but we're in the

market for some Riggins yeah I no that

you're making it in bear back how come

Apaches but we ran into a ranch with Sol

as for of his Kevy do tell well now

seeing as how you're in the market for

Saddles I got a couple inside that might

do just step right in I'll be right with

you

[Applause]

thanks

[Applause]

these the ones yep these two make you a

good price how's it fit

see these two sells now let me see tell

you what I'll do I'll let you have both

of them for 150 well that's no

bargain but let's get them on the horses

T give us a hand with the brid Dos

sure afternoon boys these your horses

that's right B them this morning right

if I see the bill of sale not at

all

wait

here oh Sergeant look them over might be

the ones you're after well tell me these

horses were stolen Sergeant's got a list

of eight horses that were run off from

Fort Hazard last month he's trailed them

out this direction and it looks like he

might be on the right

track

[Applause]

these are the ones all right

Sheriff what is this still giving us

they're all described right here Sheriff

would you like to look that's all right

Sergeant I'll believe you what do you

mean you believe him what is this some

kind of a new skin game not at all

Mister it's a plain case of horse

stealing and it looks like you Jens are

the thieves full of fre ho Sheriff we

paid good American dollars for those

horses 500 in gold yeah I know that's

what it says here except I don't happen

to believe it why not these horses might

be the same as describing the Army

report but they have the rattlesnake a

brand not the armies that's a pretty

good Alibi boys the rattlesnake a is

just a worked over US Army brand that's

right I'll even show you how you did

it that's the US Army brand Chang it

into a rattlesnake a all you guys did

was use a running iron and did

[Applause]

this why those dir coyotes they flambo

Sorry boys I'm going to have to hold you

I'm assuming the arm is ready to press

charges that's right sir making a big

mistake Sheriff so happens we work for

the United States government ourselves

stealing

mounts lock them up Sheriff these are

like boys let them do their talking to

the Circuit Court you'll be sorry

[Applause]

[Applause]

sheriff off

fence steiling US Army

property your name Christopher

Carson kid Carson that's right this is

El Toro Army Scouts on a special Mission

I was with Carney on the march to

California Carson was his chief of

Scouts this man's not Carson and I don't

remember you being there either Sergeant

but I won't forget you being here well

no it looks like it's one man's word

against the other naturally if you have

some proof when the Apaches got away

with our horses they didn't leave the

the saddle bags I'm sorry sheriff but

you either have to take my word for it

or suffer the consequences when the Army

catches up with this man get them behind

bars right now sheriff or your prisoners

won't be alive to talk to the Circuit

Court you'll have to be on your

recognizance sir I'll take the full

responsibility we'll learn their real

names later

well all right in

[Applause]

here I'm not going to like this bur my

feet

well look who but comes we're safe don't

you remember her how could I Toro the

sheriff has sent these tacos and beans

over from the Cantina get I'm not

mistaken it's the very same

one

El oh how good it is to look at you my

handsome One all this cruel bars to give

us a part my arms remember you and ache

for

you om momento my Brave Little Bull how

is it you left me without even the aduse

or the wave of the hand well now my

little pigeon in in the Army it's always

like this on the March one day up in

arms the next up in whose arms seor you

don't understand I'm going to explain to

you conita k you call me K the name is

Lolita

Lolita K Lolita Margarita Hita

Juanita that which we call rose by any

other name would smell a

sweet

Shakespeare it is good thing you are

behind the bars or I would scratch your

eyes out oh please forgive me senorita

my heart will remember you always even

if my head does not don't you dare speak

to me about your heart it is made of

lead I know oh you know these men do

you I have never seen them before my

whole life Lita how can you do this she

knows of Sheriff she's telling the White

lives to spite us you better keep an eye

on them Sheriff especially this one I

have a feeling he is one very bad

ombre don't try bribing any more people

into recognizing

you you and your

romances a man like me needs someone to

keep the

books 30

40

50 but you told me I get a 100 you'll

get the rest from Carson and friend her

out of the way well now I'm a peaceful

man and fighting is not my line from

what I heard in the canteen of the boys

are thinking Lynch thoughts wouldn't

take too much to stir them into action

of all the people to Swindle why did you

have to go and pick out Kit Carson quite

difference isn't me you better get on

the road with the horses you sure I

won't be stopped I told the sheriff I

was hiring a man to take the horses back

to Fort Hazard while I scouted around

for the one still missing I'll join you

just soon as I make sure Carson doesn't

give us any trouble you boys really got

a nice business sure be's running a

livery stable well you just keep it

under your Hatter there won't be

anything left of this Livery stable

except a pile of IES and some Red Hot

horseshoes now let's get over to the

canena and start the pot

[Applause]

boiling

[Applause]

in the they are coming here you must

stop them Sheriff now don't get so

excited Lolita coming here for what to

hang the prisoners that's for what they

talking about

us they're up to something all right the

soldier and Mr Oaks they talk of nothing

but leing I was in the Cantina sheriff

with my own ears I hear them I'll handle

those loers low later now you go on back

to The Cantina you are mean you are

going to let kit eloro stay here die

like Mes in a trap kitten and eloro HH I

thought you said this afternoon you

didn't know them that was this afternoon

a little of the jail house is good for a

man but the lynching that is something

else that man is kid Carson the other

one I am angry with but I do not like to

see him die either she's telling the

truth

Sheriff

I'm sorry L

leader take the

gun my little Amazon pigeon you're

wonderful open up Sheriff horse th now

assault with deadly weapons and

jailbreak if I have to I'll spend the

rest of my life getting you back I don't

intend going through life with these

charges hanging over my head neat little

horse going on around here and you can't

see it I'm getting out of here so I can

show it to you

hey wake up in there Sheriff let us in

the citizens committee wants

in we want them two Fells to stole the

horses there ain't going to be no horse

seeds in this

town surely reward you no it's no time

for M Smash Thank You Lita come

on come

on

oh

hey look they broken out the back door

after them man go on Rescue men come

with me be careful they're well

armed guess I better stick with the

L keep the noise down and if they try to

ride out we'll hear

them give me an idea too come

on

take that horse and follow

[Applause]

[Music]

me you heard what the sheriff said kid

if we try to ride out he'll have us for

sure it's exactly what I

want give up

up

they're making a break for it down the

alley they headed south come

[Music]

[Music]

on

[Music]

after the P's out of the way let's pick

up that foreman

[Music]

stream

[Music]

[Applause]

[Music]

oh oh Carson El Tor is on the loose they

just rode out yeah I know they took my

horse the dirty thieves look who's

calling who a thief look I need another

horse right now I've got to warn the

boys and then get out of this territory

all right take this one I'll help you

saddle

him

[Applause]

hey wait a minute you and the boys are

pulling Stakes when am I going to get my

cut boys have been holding up adobe

Wells you know where that is sure well

we'll leave your share in the wood box

right beside the kitchen

[Applause]

stove

[Applause]

[Applause]

ever get mixed up by those fellas in the

first place

sound hid in a whisper of you and this

is Li to go off where's Doby Wells I

don't know you would remember I'll

scratch your back with a pitchfork I

ain't done nothing wrong them fellas

were just pay me a few dollars for

keeping some horses for them I didn't

even know they swinders so you got

arrested

yesterday I said where's Doby

Wells Old Way Station on the old North

Road ain't been using four or five years

get a rope tooro

[Applause]

what are you going to do to me you ain't

going to hurt me are

[Applause]

[Music]

you not a sign up anywhere

must have flow off those horses like a

couple of jbirds we better be getting

back to

[Music]

town I'll give Oaks back his horses I

want to talk to him anyway seems he was

the one that led that mob last night he

and a couple of you guys have got a

thinger to learn about Law and

Order

amen get out of

here get

down

whose murdering rasal just about done me

in Sheriff they was HIIT out in here all

the ti wait quiet listen to this boys

Sheriff this is one of the men you want

the others are Adobe Wells meet me there

you'll have the proof you need signed

Kit Carson don't you believe that

sheriff he's just trying to pin this

horse Swindle onto me Swindle what's

this about A Swindle yeah I mean uh

horse Steven honest Sheriff I swear I

got nothing to do with it you're not the

most Church goest man I know Oaks think

I'll make you comfortable in the jail

house while I go out and have a look

around Dolby Wells come

[Applause]

on how about we should move in let's

go

Russell looks like Carson and his friend

are coming in for a talk well let's go

give him a

reception coming to the right place no

doubt shall we keep on moving in I don't

know about you but I want to get to Fort

Hazard before Fremont moves out we don't

have have enough men for a standoff I

saw something back on the road that

gives me an idea come

[Applause]

on looks like the great Carson doesn't

want to fight we better be

sure you think it will work it I don't

know why

not you boys go and get the horses ready

to move

I'll ride on up that road a piece and

make sure the Carson's gone hey look at

[Music]

that your Liv for your here we

go

[Music]

just over the next

[Music]

rise what

[Music]

out

[Music]

there are your horse sley Sheriff say

isn't that the sergeant he's no more of

a sergeant than you are he stole that

uniform and he stole the horses I don't

get it well the foreman sold us the

horses then directed us to a town where

he knew his friend would be waiting you

mean they sell and reclaim horses with

false credentials that's right and by

moving around from town to town they

could make themselves $300 to $400 a

week if you went further proof to take a

look at the

Corral Bob take care of these two men

Harry Joe come with

me as long as we're hurrying to meet

General Freeman at Fort Hazard we might

as well take the Army's horses with us

no that's a good idea Toro then maybe

the general won't be matters for being

[Music]

late

[Music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.