All language subtitles for The Murango Story, 4K Color Colorized English

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,870 --> 00:00:19,300 [Music] 2 00:00:20,518 --> 00:00:24,479 how about it get any sign found the 3 00:00:22,719 --> 00:00:27,000 trail of a couple of horses but it faded 4 00:00:24,480 --> 00:00:27,000 out up in the 5 00:00:28,960 --> 00:00:31,960 ridge 6 00:00:32,679 --> 00:00:37,960 Joel Morton General delivery Morango 7 00:00:35,878 --> 00:00:39,759 California we catch a lot of killers 8 00:00:37,960 --> 00:00:42,280 Amigo but always we have something to go 9 00:00:39,759 --> 00:00:43,878 on this time there is nothing well we 10 00:00:42,280 --> 00:00:46,359 have this much to go on we know for sure 11 00:00:43,878 --> 00:00:46,359 it was two 12 00:00:46,840 --> 00:00:51,280 men here may be a way to get him back to 13 00:00:49,359 --> 00:00:54,079 town uh let's load them in and then go 14 00:00:51,280 --> 00:00:54,079 on ahead with the bad 15 00:00:58,920 --> 00:01:04,400 news 16 00:01:01,719 --> 00:01:06,680 I me we look low and we look high and 17 00:01:04,400 --> 00:01:08,240 still we have no place to lay our heads 18 00:01:06,680 --> 00:01:10,720 yeah we've tried every place else now 19 00:01:08,239 --> 00:01:10,719 let's try the 20 00:01:12,280 --> 00:01:15,280 hotel 21 00:01:17,560 --> 00:01:22,159 Elina what are you doing here in Morango 22 00:01:20,280 --> 00:01:24,040 just coming to work I am host for the 23 00:01:22,159 --> 00:01:27,640 hotel I run the dance 24 00:01:24,040 --> 00:01:31,159 hall how glad I am to see you my good 25 00:01:27,640 --> 00:01:34,159 friend Kit Carson kit this is Sorita to 26 00:01:31,159 --> 00:01:36,040 the best dancer I ever hold in my arms a 27 00:01:34,159 --> 00:01:37,920 pleasure Sorita especially since she can 28 00:01:36,040 --> 00:01:41,280 help us get a room at the hotel inight 29 00:01:37,920 --> 00:01:44,118 room Sor that hotel is so full they are 30 00:01:41,280 --> 00:01:46,118 sleeping men three in a bed but surely 31 00:01:44,118 --> 00:01:47,799 for elor you could use your influence 32 00:01:46,118 --> 00:01:49,560 with the boss the last time I asked 33 00:01:47,799 --> 00:01:52,399 favor for a gentleman friend they let 34 00:01:49,560 --> 00:01:56,240 him sleep on a bad table 35 00:01:52,399 --> 00:01:59,560 Toro oh what nice to see 36 00:01:56,239 --> 00:02:01,478 you you what are you doing here same old 37 00:01:59,560 --> 00:02:03,320 job keep in case is on the fero game in 38 00:02:01,478 --> 00:02:06,640 the hotel well then you already know 39 00:02:03,319 --> 00:02:09,318 senorita tolina and how D yeah well you 40 00:02:06,640 --> 00:02:12,719 don't know my friend K Carson kid this 41 00:02:09,318 --> 00:02:14,958 is Faron the best lady Gambler I ever 42 00:02:12,719 --> 00:02:17,318 heard this is 43 00:02:14,959 --> 00:02:18,878 against say I'm just opening the games 44 00:02:17,318 --> 00:02:20,878 come on in and try your luck I'm just 45 00:02:18,878 --> 00:02:23,719 opening the Dano come on let's do our 46 00:02:20,878 --> 00:02:26,120 fun Dango again will you shut up I saw 47 00:02:23,719 --> 00:02:27,680 him first so what I've known elaro ever 48 00:02:26,120 --> 00:02:29,959 since I started playing cards what a 49 00:02:27,680 --> 00:02:32,920 long memory you have Deary that must 50 00:02:29,959 --> 00:02:35,959 Olive 30 years ago why you frizzled up 51 00:02:32,919 --> 00:02:39,238 she go you'll never see 40 again is that 52 00:02:35,959 --> 00:02:42,680 so yes that's all too come back here 53 00:02:39,239 --> 00:02:44,959 Toto I got myself cut in two pieces no 54 00:02:42,680 --> 00:02:47,239 thank you Senoritas sorry ladies we have 55 00:02:44,959 --> 00:02:50,519 business with judge 56 00:02:47,239 --> 00:02:50,519 Pon with the 57 00:02:58,759 --> 00:03:01,759 wagon 58 00:03:10,280 --> 00:03:16,840 that was a close one what a man yeah 59 00:03:13,799 --> 00:03:16,840 he's terrific all 60 00:03:26,799 --> 00:03:32,040 right yeah I nearly got trumped you're a 61 00:03:30,080 --> 00:03:34,200 very nice muchacho but if you were mine 62 00:03:32,039 --> 00:03:35,598 El Toro give you a good spanking you're 63 00:03:34,199 --> 00:03:37,719 mighty young to be ranging the streets 64 00:03:35,598 --> 00:03:40,639 of a town like this where are your folks 65 00:03:37,719 --> 00:03:42,598 mom died back East me and Pop came out 66 00:03:40,639 --> 00:03:45,559 to prospect for gold where is your 67 00:03:42,598 --> 00:03:48,399 father now up at our mine I I've been 68 00:03:45,560 --> 00:03:51,239 waiting for him but he's awfully late 69 00:03:48,400 --> 00:03:52,560 what's your name son Ted Morton my Po's 70 00:03:51,239 --> 00:03:54,840 Joel 71 00:03:52,560 --> 00:03:56,840 Morton come on son we better go over and 72 00:03:54,840 --> 00:03:58,680 see uh judge Paxton we got something 73 00:03:56,840 --> 00:04:01,680 important to tell 74 00:03:58,680 --> 00:04:01,680 you 75 00:04:02,360 --> 00:04:09,840 come on Ted up got to be a man 76 00:04:06,919 --> 00:04:12,598 now you you 77 00:04:09,840 --> 00:04:16,798 blow you you blow 78 00:04:12,598 --> 00:04:19,238 good well no that's more better I'm I'm 79 00:04:16,798 --> 00:04:22,359 sorry I caused you any 80 00:04:19,238 --> 00:04:24,239 trouble what's the become of him judge 81 00:04:22,360 --> 00:04:26,360 well the boy ought to be pretty well off 82 00:04:24,240 --> 00:04:28,240 financially Joel Morton made a good 83 00:04:26,360 --> 00:04:30,038 strike but he never registered it he was 84 00:04:28,240 --> 00:04:32,160 afraid of Claim Jumpers he knew he'd 85 00:04:30,038 --> 00:04:34,399 have to register it sooner or later I 86 00:04:32,160 --> 00:04:36,280 told him that but he said he'd rather 87 00:04:34,399 --> 00:04:38,038 wait until the Gold Fever died down and 88 00:04:36,279 --> 00:04:40,279 the people thinned out a 89 00:04:38,038 --> 00:04:42,839 bit Tad did your father ever tell you 90 00:04:40,279 --> 00:04:44,519 where the mine was located no but he 91 00:04:42,839 --> 00:04:47,119 drew a map that must have been what the 92 00:04:44,519 --> 00:04:50,839 killers were after but they never got it 93 00:04:47,120 --> 00:04:52,918 Mr Carson no sir because I've got it 94 00:04:50,839 --> 00:04:55,679 right 95 00:04:52,918 --> 00:04:58,799 here Dad was afraid something might 96 00:04:55,680 --> 00:05:00,360 happen so so so I saw the map and the 97 00:04:58,800 --> 00:05:03,800 lining of M 98 00:05:00,360 --> 00:05:05,319 coat there's a paper rip the threads kit 99 00:05:03,800 --> 00:05:09,790 very 100 00:05:05,319 --> 00:05:13,439 easy Joel Morton was smarter than I 101 00:05:09,790 --> 00:05:16,080 [Applause] 102 00:05:13,439 --> 00:05:17,199 thought this is it I'll take that map 103 00:05:16,079 --> 00:05:20,240 judge 104 00:05:17,199 --> 00:05:22,560 Paxton do tell and what have you to say 105 00:05:20,240 --> 00:05:24,600 about it Mr Keller the same thing I have 106 00:05:22,560 --> 00:05:26,478 me and Keller are the boys Guardians 107 00:05:24,600 --> 00:05:28,479 since when take your hats off you're in 108 00:05:26,478 --> 00:05:31,519 a court of law Harmon's always getting a 109 00:05:28,478 --> 00:05:33,519 horse before the car Paxton we mean well 110 00:05:31,519 --> 00:05:35,000 we've always liked Tad would' like to 111 00:05:33,519 --> 00:05:37,879 apply for joint 112 00:05:35,000 --> 00:05:40,199 guardianship on what grounds oh we 113 00:05:37,879 --> 00:05:42,360 thought a lot of Ted's father too but 114 00:05:40,199 --> 00:05:46,280 there's a business deal we both grub 115 00:05:42,360 --> 00:05:50,639 steak Joe and Martin any proof of 116 00:05:46,279 --> 00:05:54,679 that here's my receipt here's 117 00:05:50,639 --> 00:05:56,319 mine well these seem to be an order but 118 00:05:54,680 --> 00:05:58,400 this business of guardianship is a 119 00:05:56,319 --> 00:06:01,160 serious matter we SE to the boys's 120 00:05:58,399 --> 00:06:03,159 welfare at the Yellow Dog Saloon No 121 00:06:01,160 --> 00:06:05,400 judge I'll send for my old lady and set 122 00:06:03,160 --> 00:06:06,720 up housekeeping uh just a minute judge I 123 00:06:05,399 --> 00:06:09,799 have something to say about this I have 124 00:06:06,720 --> 00:06:13,000 an interest in Ted too that's right he 125 00:06:09,800 --> 00:06:16,199 saved my life and Broncos 126 00:06:13,000 --> 00:06:18,839 too I tell you what I'm going to do just 127 00:06:16,199 --> 00:06:21,160 to make sure that pad gets extra good 128 00:06:18,839 --> 00:06:23,839 care I'm going to appoint the three of 129 00:06:21,160 --> 00:06:26,680 your's Guardians I'll do it now judge 130 00:06:23,839 --> 00:06:30,679 Paxton we don't even know this umry oh 131 00:06:26,680 --> 00:06:34,478 my mistake Mr Keller Mr Harmon Meet Kit 132 00:06:30,680 --> 00:06:37,160 Carson and in case you wonder Mr Carson 133 00:06:34,478 --> 00:06:40,038 was General Fremont's most valued Scout 134 00:06:37,160 --> 00:06:41,639 what's that to us well Mr Carson will be 135 00:06:40,038 --> 00:06:44,279 a great help to you in seeing that young 136 00:06:41,639 --> 00:06:46,439 Tad Has Done Right by and that's exactly 137 00:06:44,279 --> 00:06:48,119 what this court demands now you will 138 00:06:46,439 --> 00:06:50,399 locate the Morton mine and stake it 139 00:06:48,120 --> 00:06:54,478 legally for Joel Morton's son whatever 140 00:06:50,399 --> 00:06:54,478 you say judge now can we have the 141 00:06:55,598 --> 00:07:03,878 map what's the idea Mr ker first for 142 00:07:00,319 --> 00:07:06,400 you Mr Herman the second one for you get 143 00:07:03,879 --> 00:07:07,840 the third and last one for you thanks in 144 00:07:06,399 --> 00:07:09,638 this way the court will see to it that 145 00:07:07,839 --> 00:07:11,478 you three Guardians cooperate I've got 146 00:07:09,639 --> 00:07:13,000 to hand it to you judge Paxton you'll 147 00:07:11,478 --> 00:07:15,598 make us work together whether we like it 148 00:07:13,000 --> 00:07:18,319 or not right now you'll start for the 149 00:07:15,598 --> 00:07:21,120 mine within the hour with Joel Morton 150 00:07:18,319 --> 00:07:22,520 dead other men will be looking for it 151 00:07:21,120 --> 00:07:24,560 and I don't want anyone to find it and 152 00:07:22,519 --> 00:07:25,959 claim it we'll make camp tonight at 153 00:07:24,560 --> 00:07:28,319 Immigrant spring is that all right with 154 00:07:25,959 --> 00:07:31,318 you sure we'll pack your step and meet 155 00:07:28,319 --> 00:07:31,319 you down the street 156 00:07:33,560 --> 00:07:39,038 King Solomon got nothing on Judge Paxon 157 00:07:36,519 --> 00:07:41,439 can I go the mine with you no Tad you 158 00:07:39,038 --> 00:07:43,800 stay in town at your own cabin El Toro 159 00:07:41,439 --> 00:07:45,680 will take care of you El Toro the nurses 160 00:07:43,800 --> 00:07:48,520 mate I can't think of a better one at 161 00:07:45,680 --> 00:07:49,959 the moment but maybe kid needs me uh Tad 162 00:07:48,519 --> 00:07:51,519 needs you more and don't forget you'll 163 00:07:49,959 --> 00:07:55,158 have a roof over your head and bunk to 164 00:07:51,519 --> 00:07:58,478 sleep in that is 165 00:07:55,158 --> 00:08:01,319 something come on mucho so long Mr 166 00:07:58,478 --> 00:08:01,318 Carson 167 00:08:01,918 --> 00:08:06,680 uh Carson keep an eye on Keller and 168 00:08:04,360 --> 00:08:08,280 Haron they have as much love for that 169 00:08:06,680 --> 00:08:10,680 boy as they had have for a hole in their 170 00:08:08,279 --> 00:08:13,359 heads I will and you got a good look at 171 00:08:10,680 --> 00:08:16,840 that map didn't you a darn good look 172 00:08:13,360 --> 00:08:16,840 just in case I'll see you 173 00:08:21,800 --> 00:08:25,918 soon K I don't like this I don't even 174 00:08:24,639 --> 00:08:28,199 know where you're going when you leave 175 00:08:25,918 --> 00:08:30,198 here my part of the map is the last part 176 00:08:28,199 --> 00:08:32,158 roughly it's 20 m North and 4 miles east 177 00:08:30,199 --> 00:08:35,120 of immigrant spring but I'll leave a 178 00:08:32,158 --> 00:08:39,838 trail for you my usual s well no let's 179 00:08:35,120 --> 00:08:39,839 go little TP so long Mr Carson so long 180 00:08:41,759 --> 00:08:49,278 s and going to cooks for you something 181 00:08:44,919 --> 00:08:49,278 good for Bronco too well of 182 00:08:52,240 --> 00:08:55,240 course 183 00:08:56,278 --> 00:09:04,958 magnific you get your b n Bronco got one 184 00:09:00,480 --> 00:09:07,360 too yeah you wash behind the ears oh yes 185 00:09:04,958 --> 00:09:07,359 Uncle 186 00:09:09,480 --> 00:09:15,839 Toro wow you're a good muchacho you tell 187 00:09:13,200 --> 00:09:18,399 the truth and that is good you must 188 00:09:15,839 --> 00:09:22,839 always tell the truth little 189 00:09:18,399 --> 00:09:22,839 tadp well now 190 00:09:28,120 --> 00:09:31,120 it's 191 00:09:38,240 --> 00:09:46,560 dear Lord bless this house bless this 192 00:09:43,240 --> 00:09:47,799 food and take care of my dad 193 00:09:46,559 --> 00:09:51,719 [Music] 194 00:09:47,799 --> 00:09:54,679 amen smells good what is it something to 195 00:09:51,720 --> 00:09:54,680 put hairs on your 196 00:09:54,958 --> 00:10:00,559 chest what's friol you lives in 197 00:09:58,200 --> 00:10:03,720 California and you do not know fre holes 198 00:10:00,559 --> 00:10:06,439 no well they are the gift of Heaven 199 00:10:03,720 --> 00:10:10,920 they're the stuff of life with fre holes 200 00:10:06,440 --> 00:10:16,560 a man is king without them is nothing 201 00:10:10,919 --> 00:10:19,000 yes but what is it beans beans we don't 202 00:10:16,559 --> 00:10:21,278 have any beans in the house well at the 203 00:10:19,000 --> 00:10:24,120 hotel I buy two dinners with the help of 204 00:10:21,278 --> 00:10:27,958 a senorita who likes me very much all I 205 00:10:24,120 --> 00:10:27,959 do is build the fire and warm the 206 00:10:28,039 --> 00:10:33,838 pot 207 00:10:30,399 --> 00:10:34,639 what did you buy for Bronco a cha Bronco 208 00:10:33,839 --> 00:10:37,680 I 209 00:10:34,639 --> 00:10:41,799 forget but he has to eat the same as us 210 00:10:37,679 --> 00:10:41,799 but already you got hairs on your 211 00:10:43,839 --> 00:10:48,839 chest all right little doggy you 212 00:10:50,039 --> 00:10:54,958 eat suddenly I don't like silicone 213 00:10:58,039 --> 00:11:01,039 car 214 00:11:14,799 --> 00:11:18,639 Kess go away I'm 215 00:11:18,909 --> 00:11:22,189 [Applause] 216 00:11:24,440 --> 00:11:29,279 sleeping 217 00:11:26,519 --> 00:11:32,639 s why aren't you glad to see your little 218 00:11:29,278 --> 00:11:35,480 o now it is a great honor that you make 219 00:11:32,639 --> 00:11:38,320 the call but tonight I'm busy I'm a man 220 00:11:35,480 --> 00:11:40,639 of Duty now come I take you back to the 221 00:11:38,320 --> 00:11:45,040 casin oh I've quit that gambling game 222 00:11:40,639 --> 00:11:45,039 job Ceno the Little Orphan he's 223 00:11:48,958 --> 00:11:53,119 sleeping first thing I'll do is get rid 224 00:11:51,000 --> 00:11:55,078 of that mut with all the money he's 225 00:11:53,120 --> 00:11:58,039 going to have my stepson can afford the 226 00:11:55,078 --> 00:12:00,679 best of everything you're what you said 227 00:11:58,039 --> 00:12:04,599 do I hear you right oh yes didn't I tell 228 00:12:00,679 --> 00:12:07,159 you Toro I'm Tad's stepmother huh since 229 00:12:04,600 --> 00:12:09,320 when well since I married his old man of 230 00:12:07,159 --> 00:12:12,159 course we got hitched last week in 231 00:12:09,320 --> 00:12:13,560 Madera you got proof well you don't 232 00:12:12,159 --> 00:12:15,838 think I'd be caught with this do you if 233 00:12:13,559 --> 00:12:18,838 I didn't have a reason to sport it very 234 00:12:15,839 --> 00:12:21,120 good reason the boy has money senorita I 235 00:12:18,839 --> 00:12:22,959 insist you stupid jump come I see you 236 00:12:21,120 --> 00:12:24,519 safely to the casino why I could have a 237 00:12:22,958 --> 00:12:27,198 dozen men throw you out when we got 238 00:12:24,519 --> 00:12:30,240 there anyway you're the one that's 239 00:12:27,198 --> 00:12:31,958 leaving not little now I told you that 240 00:12:30,240 --> 00:12:35,799 I'm in charge of the boy I'm a man of 241 00:12:31,958 --> 00:12:39,119 Duty suit yourself fat boy stick around 242 00:12:35,799 --> 00:12:41,719 and then try to explain to Junior Sorita 243 00:12:39,120 --> 00:12:46,120 for the last time I cannot permit you sh 244 00:12:41,720 --> 00:12:46,120 Ceno yourself see how you like 245 00:12:47,839 --> 00:12:54,279 it 246 00:12:49,720 --> 00:12:54,278 phoro you could help me unhook couldn't 247 00:12:57,839 --> 00:13:02,360 you 248 00:13:00,639 --> 00:13:04,680 trouble is we've got one Guardian too 249 00:13:02,360 --> 00:13:08,879 many one part of the map too few Never 250 00:13:04,679 --> 00:13:08,879 mind take it easy just wait for 251 00:13:10,198 --> 00:13:15,120 nobody a good Target for a short shot 252 00:13:13,120 --> 00:13:17,560 and I don't have to move an inch too 253 00:13:15,120 --> 00:13:19,519 good I got respect for a man who's got 254 00:13:17,559 --> 00:13:21,439 nerve enough to turn his back on me a 255 00:13:19,519 --> 00:13:22,879 man who turns his back on me is plain 256 00:13:21,440 --> 00:13:25,360 stupid hold 257 00:13:22,879 --> 00:13:27,559 it how do you know he hasn't got El TL 258 00:13:25,360 --> 00:13:30,399 staked out there watching every move we 259 00:13:27,559 --> 00:13:31,759 make just got to get his part of the map 260 00:13:30,399 --> 00:13:34,159 otherwise we'll never locate the kid's 261 00:13:31,759 --> 00:13:37,078 go mine we'll get it all right but 262 00:13:34,159 --> 00:13:38,480 remember judge Paxton is Carson's friend 263 00:13:37,078 --> 00:13:41,000 whatever happens to Carson has got to 264 00:13:38,480 --> 00:13:41,000 look like an 265 00:13:47,269 --> 00:13:51,639 [Applause] 266 00:13:49,440 --> 00:13:53,360 accident about time we turned in isn't 267 00:13:51,639 --> 00:13:54,959 it big day ahead of us tomorrow 268 00:13:53,360 --> 00:13:56,839 especially if we find the Martin mine 269 00:13:54,958 --> 00:13:58,239 has been taken over by Claim Jumpers 270 00:13:56,839 --> 00:14:00,399 yeah we better make sure that our guns 271 00:13:58,240 --> 00:14:03,440 are ready for 272 00:14:00,399 --> 00:14:05,559 trouble how's your all equalizer Keller 273 00:14:03,440 --> 00:14:08,279 I don't know that has spring triggers 274 00:14:05,559 --> 00:14:10,518 Mighty touchy before we can have any 275 00:14:08,278 --> 00:14:12,480 trouble at the mine we better locate the 276 00:14:10,519 --> 00:14:14,639 mine uh I'll have a look at my part of 277 00:14:12,480 --> 00:14:14,639 the 278 00:14:15,370 --> 00:14:25,990 [Music] 279 00:14:27,679 --> 00:14:31,198 map 280 00:14:29,600 --> 00:14:33,600 don't tell me the great kit kin can't 281 00:14:31,198 --> 00:14:37,000 read a map can read the military mask 282 00:14:33,600 --> 00:14:37,000 but this one's not too 283 00:14:44,480 --> 00:14:49,360 clear oh now wasn't that clumsy of me 284 00:14:48,198 --> 00:14:50,958 but when you've got something in your 285 00:14:49,360 --> 00:14:53,159 hand that means a fortune to an orphan 286 00:14:50,958 --> 00:14:55,119 naturally you get kind of nervous I'll 287 00:14:53,159 --> 00:14:56,879 say you did oh but you don't have to 288 00:14:55,120 --> 00:14:58,360 worry I memorize my part of the map that 289 00:14:56,879 --> 00:15:00,679 locates the mine well hadn't you better 290 00:14:58,360 --> 00:15:02,879 redraw D before you forget it oh not me 291 00:15:00,679 --> 00:15:07,399 I couldn't forget it if I tried I'm 292 00:15:02,879 --> 00:15:07,399 getting some shut ey same 293 00:15:08,120 --> 00:15:12,919 here Uncle Toro Uncle 294 00:15:13,679 --> 00:15:21,078 Toro so there you 295 00:15:17,039 --> 00:15:25,240 are much when I woke up you were gone I 296 00:15:21,078 --> 00:15:28,239 was sure worried my little dad B say 297 00:15:25,240 --> 00:15:29,159 who's that woman in the house anyway you 298 00:15:28,240 --> 00:15:32,278 wait here 299 00:15:29,159 --> 00:15:32,278 I get rid of her 300 00:15:35,519 --> 00:15:38,519 T 301 00:15:42,000 --> 00:15:45,000 Tad 302 00:15:45,318 --> 00:15:53,519 Tad Tad Morton you better answer 303 00:15:50,519 --> 00:15:53,519 me 304 00:15:57,600 --> 00:16:00,600 Tad 305 00:16:00,759 --> 00:16:06,000 were you expecting someone 306 00:16:03,000 --> 00:16:08,399 seor how do you get here the door was 307 00:16:06,000 --> 00:16:10,078 open and who has a better right to enter 308 00:16:08,399 --> 00:16:14,480 what are you talking about the right of 309 00:16:10,078 --> 00:16:17,838 a stepmama to her dear little son K my 310 00:16:14,480 --> 00:16:20,199 tpol got stepm like his dog got fleas 311 00:16:17,839 --> 00:16:23,240 now where did you marry with his papa in 312 00:16:20,198 --> 00:16:25,879 M of course and it is too bad about the 313 00:16:23,240 --> 00:16:28,720 fire they have there last week it burned 314 00:16:25,879 --> 00:16:31,318 all the county records a fun place to 315 00:16:28,720 --> 00:16:35,720 get married in last week you don't 316 00:16:31,318 --> 00:16:39,399 believe me Ma look with his own hands my 317 00:16:35,720 --> 00:16:43,000 poor dead husband put this ring on this 318 00:16:39,399 --> 00:16:47,039 finger iar they me and now where is his 319 00:16:43,000 --> 00:16:48,360 son my son the pride and joy of my 320 00:16:47,039 --> 00:16:54,719 withered 321 00:16:48,360 --> 00:16:54,720 years there he is come in my poor n 322 00:16:55,759 --> 00:17:01,800 you what are you doing here I am I'm the 323 00:16:58,720 --> 00:17:04,759 boy stepmother well it just so happens 324 00:17:01,799 --> 00:17:07,198 that I am you lie well sorry you but 325 00:17:04,759 --> 00:17:10,160 anyway I beat you to it so V remember 326 00:17:07,199 --> 00:17:13,240 ladies you are ladies I 327 00:17:10,160 --> 00:17:15,558 hope now to sell this I suggest that you 328 00:17:13,240 --> 00:17:17,240 both leave me run out on a gold mine 329 00:17:15,558 --> 00:17:20,439 what kind of Lucker you think I am get 330 00:17:17,240 --> 00:17:20,439 out you of your 331 00:17:23,318 --> 00:17:29,000 butt the great El Toro oh well anyway 332 00:17:27,519 --> 00:17:33,119 Sav us from my head 333 00:17:29,000 --> 00:17:37,200 pulling uh I'll uh make a deal with you 334 00:17:33,119 --> 00:17:40,359 5050 oh no no no two Stepmother's baming 335 00:17:37,200 --> 00:17:42,840 for which I have been in jail before all 336 00:17:40,359 --> 00:17:47,759 right for onethird of the boy's money I 337 00:17:42,839 --> 00:17:50,319 Bose I bucket my claim will you say 338 00:17:47,759 --> 00:17:54,200 Conor and uh you better take off that 339 00:17:50,319 --> 00:17:54,200 wedding ring it's leaving green marks 340 00:17:55,400 --> 00:18:01,120 already you know little that you are in 341 00:17:58,240 --> 00:18:03,359 my my charge yes Uncle to and that I'm 342 00:18:01,119 --> 00:18:05,599 supposed to protect you from all dangers 343 00:18:03,359 --> 00:18:08,000 yes Uncle to then I advise you to go to 344 00:18:05,599 --> 00:18:10,000 the courtroom of George Paxon but what I 345 00:18:08,000 --> 00:18:13,079 tell him tell him that all of a sudden 346 00:18:10,000 --> 00:18:14,919 you got two stepm he will understand yes 347 00:18:13,079 --> 00:18:16,759 but he will want to know where you are 348 00:18:14,919 --> 00:18:19,200 tell him I've gone to ride after Ki 349 00:18:16,759 --> 00:18:23,798 Carson we have a situation here so bad 350 00:18:19,200 --> 00:18:23,798 that only senior Carson can settle it 351 00:18:27,319 --> 00:18:30,319 352 00:18:32,400 --> 00:18:35,559 that's as far as my map goes I hope you 353 00:18:34,240 --> 00:18:37,319 haven't forgotten the part you burned up 354 00:18:35,558 --> 00:18:39,440 last night I know the location is mine 355 00:18:37,319 --> 00:18:39,439 come 356 00:18:54,038 --> 00:18:59,679 on fruit cake quart so it is gold 357 00:18:58,319 --> 00:19:02,678 nuggets as big as raisins and a 358 00:18:59,679 --> 00:19:06,000 Christmas cake this is really rich for 359 00:19:02,679 --> 00:19:08,120 Tad's sake I hope it is let's have the 360 00:19:06,000 --> 00:19:09,400 sample I'll take some more and you boys 361 00:19:08,119 --> 00:19:12,879 ride up and set up the corners of the 362 00:19:09,400 --> 00:19:12,880 boys claim 363 00:19:23,359 --> 00:19:28,839 right located Keller and Harmon Partners 364 00:19:27,240 --> 00:19:30,200 think we can get away with it just like 365 00:19:28,839 --> 00:19:33,879 we've gotten away with all the rest of 366 00:19:30,200 --> 00:19:33,880 them I dated this notice so you're 367 00:19:57,240 --> 00:20:01,519 back 368 00:19:59,079 --> 00:20:04,199 what do you think same as we took off 369 00:20:01,519 --> 00:20:04,200 the old man 370 00:20:08,919 --> 00:20:12,799 yesterday the markers are all in let's 371 00:20:11,119 --> 00:20:14,239 get back to town register what's your 372 00:20:12,798 --> 00:20:17,279 hurry I'd like to ride up and check the 373 00:20:14,240 --> 00:20:18,599 markers what for just a formality think 374 00:20:17,279 --> 00:20:20,279 you put them up in Ted Morton's name 375 00:20:18,599 --> 00:20:23,879 instead of your 376 00:20:20,279 --> 00:20:27,158 own put your guns in the 377 00:20:23,880 --> 00:20:30,159 digging get on your 378 00:20:27,159 --> 00:20:30,159 horses 379 00:20:32,839 --> 00:20:35,399 come on quit 380 00:20:57,119 --> 00:21:00,119 stalling 381 00:21:17,599 --> 00:21:27,038 hold it del Toro's 382 00:21:19,259 --> 00:21:28,839 [Music] 383 00:21:27,038 --> 00:21:31,960 coming 384 00:21:28,839 --> 00:21:34,038 K you hurt I'm all right I you run those 385 00:21:31,960 --> 00:21:35,919 Z ofto now they'll try to file a boy's 386 00:21:34,038 --> 00:21:38,400 claim for themselves H we've got to beat 387 00:21:35,919 --> 00:21:38,400 them in the mining 388 00:21:40,039 --> 00:22:00,038 [Music] 389 00:21:57,038 --> 00:22:00,038 register 390 00:22:26,960 --> 00:22:29,960 St 391 00:22:48,319 --> 00:22:54,000 your on your 392 00:22:50,599 --> 00:22:54,000 feet get on your 393 00:22:56,960 --> 00:22:59,960 horses 394 00:23:13,519 --> 00:23:18,519 back so soon kit watch's this you can 395 00:23:16,679 --> 00:23:20,278 relieve them of their legal duties they 396 00:23:18,519 --> 00:23:23,000 killed the boy's father all right can 397 00:23:20,278 --> 00:23:25,798 you prove it just let him try Kell had 398 00:23:23,000 --> 00:23:28,400 this in his pocket this specimen came 399 00:23:25,798 --> 00:23:30,720 from the Morton mine than you found the 400 00:23:28,400 --> 00:23:32,919 claim identical aren't they same 401 00:23:30,720 --> 00:23:34,278 formation exactly Keller didn't know the 402 00:23:32,919 --> 00:23:35,919 exact location of the mine when we 403 00:23:34,278 --> 00:23:37,919 started out but he had this in his 404 00:23:35,919 --> 00:23:39,440 pocket which came from the mine you 405 00:23:37,919 --> 00:23:40,679 couldn't possibly have gotten a hold of 406 00:23:39,440 --> 00:23:42,840 this unless you took it off Morton's 407 00:23:40,679 --> 00:23:44,640 body after you killed him I found that 408 00:23:42,839 --> 00:23:47,000 on the trail yesterday you're now on 409 00:23:44,640 --> 00:23:48,759 another trail to the Hanging Tree I have 410 00:23:47,000 --> 00:23:50,038 no doubt the jury will convict them 411 00:23:48,759 --> 00:23:51,480 especially since they registered the 412 00:23:50,038 --> 00:23:55,200 mine their own names instead of Tad 413 00:23:51,480 --> 00:23:55,200 Morton take him to the lock up 414 00:23:56,880 --> 00:23:59,880 Toro 415 00:24:00,359 --> 00:24:04,959 you'll have a good home with the judge 416 00:24:01,720 --> 00:24:08,038 son and so will Broncos thanks for being 417 00:24:04,960 --> 00:24:10,480 my guardian Mr Carson and you too Uncle 418 00:24:08,038 --> 00:24:13,119 Toro for taking such good care of me so 419 00:24:10,480 --> 00:24:16,000 long little fat it was nothing but 420 00:24:13,119 --> 00:24:17,119 nothing El Toro is too modest I 421 00:24:16,000 --> 00:24:18,480 understand he had his hands full 422 00:24:17,119 --> 00:24:20,959 protecting the boy from his wouldbe 423 00:24:18,480 --> 00:24:24,038 stepmothers El Toro is never at the loss 424 00:24:20,960 --> 00:24:24,038 when it comes to handling 425 00:24:26,798 --> 00:24:29,798 women 426 00:24:35,349 --> 00:24:39,009 [Music] 427 00:24:39,398 --> 00:24:45,599 well goodbye judge goodbye kid good luck 428 00:24:42,839 --> 00:24:45,599 bye son 429 00:24:56,759 --> 00:24:59,759 bye 430 00:25:07,109 --> 00:25:26,608 [Music] 30608

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.