Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,350 --> 00:00:28,910
[Music]
2
00:00:28,960 --> 00:00:31,960
la
3
00:00:34,460 --> 00:00:38,618
[Music]
4
00:00:58,920 --> 00:01:01,920
la
5
00:01:06,519 --> 00:01:10,679
my name is Kit Carson Sheriff alen sent
6
00:01:08,840 --> 00:01:14,359
word he'd be stopping here is he around
7
00:01:10,680 --> 00:01:16,600
he sure is Johnny glad to see you kid
8
00:01:14,359 --> 00:01:18,759
thanks for coming well El Tor how's it
9
00:01:16,599 --> 00:01:20,359
going still breaking the L's Hearts say
10
00:01:18,759 --> 00:01:21,840
for a sheriff that needs help on a big
11
00:01:20,359 --> 00:01:24,359
Manhunt you seem to be taking things
12
00:01:21,840 --> 00:01:26,280
pretty easy Sayo we expect to find you
13
00:01:24,359 --> 00:01:28,319
with a py of deputies ready to ride the
14
00:01:26,280 --> 00:01:29,478
trail I've already been out I had a
15
00:01:28,319 --> 00:01:31,559
wonderful Stroke of Luck and caught the
16
00:01:29,478 --> 00:01:32,879
bankr single-handed great did he have
17
00:01:31,560 --> 00:01:34,960
any of the bank money with him every
18
00:01:32,879 --> 00:01:37,158
last green back and gold coin case is
19
00:01:34,959 --> 00:01:39,199
closed oh your father will be Mighty
20
00:01:37,159 --> 00:01:41,079
happy to hear about this my any father
21
00:01:39,200 --> 00:01:43,079
would be his father is senator from
22
00:01:41,078 --> 00:01:44,839
plumis County he wants Johnny to go
23
00:01:43,078 --> 00:01:46,959
ahead as sheriff and and then maybe
24
00:01:44,840 --> 00:01:49,399
he'll be governor of California someday
25
00:01:46,959 --> 00:01:50,879
I'll never be that high and why not
26
00:01:49,399 --> 00:01:52,879
Public Service seems to run in your
27
00:01:50,879 --> 00:01:55,959
family now where's your prisoner her
28
00:01:52,879 --> 00:01:58,560
John meita how fortunate to find you
29
00:01:55,959 --> 00:02:00,078
here I beg your pardon when I come to Y
30
00:01:58,560 --> 00:02:02,159
I have no idea that I meet again with
31
00:02:00,078 --> 00:02:04,718
the lovely Anita Val you made that
32
00:02:02,159 --> 00:02:07,359
mistake I do not remember you but how
33
00:02:04,718 --> 00:02:09,359
could you forget shalden I looked
34
00:02:07,359 --> 00:02:11,680
everywhere for you good afternoon Miss
35
00:02:09,360 --> 00:02:13,000
it is a wonderful afternoon all of our
36
00:02:11,680 --> 00:02:15,519
little town is talking of the new
37
00:02:13,000 --> 00:02:19,239
sheriff of Plumas County nothing bad I
38
00:02:15,519 --> 00:02:20,439
hope oh this my friend K Carson seor how
39
00:02:19,239 --> 00:02:22,800
do you do
40
00:02:20,439 --> 00:02:25,039
Sorita I wish to congratulate you on
41
00:02:22,800 --> 00:02:27,080
catching this terrible Bandido well
42
00:02:25,039 --> 00:02:29,439
that's very nice of you but others wish
43
00:02:27,080 --> 00:02:31,400
to congratulate you also so I rent a
44
00:02:29,439 --> 00:02:34,039
little part at my home oh now wait
45
00:02:31,400 --> 00:02:36,400
Sorita me and yo do not wait we wish to
46
00:02:34,039 --> 00:02:39,598
honor our Sheriff who does his duty so
47
00:02:36,400 --> 00:02:41,599
well vus well I guess I can't offend the
48
00:02:39,598 --> 00:02:43,280
people who voted for me excuse me
49
00:02:41,598 --> 00:02:45,000
senorita I'd like to see Johnny alone
50
00:02:43,280 --> 00:02:47,039
for a moment but do not keep him too
51
00:02:45,000 --> 00:02:49,120
long he's friends are
52
00:02:47,039 --> 00:02:51,318
waiting it's a little chilly in here
53
00:02:49,120 --> 00:02:51,319
isn't
54
00:02:51,639 --> 00:02:56,878
it how could you do this to it too you
55
00:02:54,560 --> 00:02:58,959
make me the fool in front of my friends
56
00:02:56,878 --> 00:03:01,759
but how can I make you what you are
57
00:02:58,959 --> 00:03:01,759
already
58
00:03:05,360 --> 00:03:10,159
who's your prisoner Johnny Spade Bon
59
00:03:07,560 --> 00:03:12,199
Spade B him boy that is a hall he's the
60
00:03:10,158 --> 00:03:13,239
biggest bank robber on the Pacific coast
61
00:03:12,199 --> 00:03:14,958
well this little town doesn't have a
62
00:03:13,239 --> 00:03:16,799
jail yet so I had to put him in my room
63
00:03:14,959 --> 00:03:18,039
chained to the bed with the money
64
00:03:16,799 --> 00:03:21,080
they'll both be safe with you to keep an
65
00:03:18,039 --> 00:03:22,840
eye on them here Room 11 all right you
66
00:03:21,080 --> 00:03:25,680
go on to the party Johnny I'll keep an
67
00:03:22,840 --> 00:03:28,000
eye on B them with pleasure thanks K
68
00:03:25,680 --> 00:03:29,959
Toro would you like to join us no thank
69
00:03:28,000 --> 00:03:32,479
you very much but I would not think of
70
00:03:29,959 --> 00:03:34,598
disappointing the Widow of Bando it so
71
00:03:32,479 --> 00:03:36,798
happens that she arranges a fiesta for
72
00:03:34,598 --> 00:03:38,518
eloro also well I'll give her my regards
73
00:03:36,799 --> 00:03:43,120
and thanks she had her whole family vote
74
00:03:38,519 --> 00:03:43,120
for me it will be a pleasure shall we
75
00:03:46,158 --> 00:03:50,919
go something is not what it should be so
76
00:03:49,120 --> 00:03:53,319
I noticed at any other time this Anita
77
00:03:50,919 --> 00:03:56,839
would faint for a smile from me well is
78
00:03:53,318 --> 00:03:59,958
always the Widow abondo so very lovely
79
00:03:56,840 --> 00:04:02,840
and so very lonely well go on Romeo I've
80
00:03:59,959 --> 00:04:02,840
got some guard dty to
81
00:04:07,479 --> 00:04:10,649
[Applause]
82
00:04:17,519 --> 00:04:21,918
do hi you
83
00:04:19,439 --> 00:04:23,199
Spade what's it to you Carson you were
84
00:04:21,918 --> 00:04:24,959
never too interested in me when we were
85
00:04:23,199 --> 00:04:26,280
Soldier together looks like You' have
86
00:04:24,959 --> 00:04:28,079
been better off You' have stayed in the
87
00:04:26,279 --> 00:04:30,079
Army well I'm still soldiering but I'm
88
00:04:28,079 --> 00:04:32,560
fighting for me spay by them doesn't
89
00:04:30,079 --> 00:04:37,399
that Hardware kind of slow you down this
90
00:04:32,560 --> 00:04:37,399
n it's all a day's work you got a light
91
00:04:43,279 --> 00:04:48,519
sure hi anything else I can do for you
92
00:04:46,879 --> 00:04:50,639
oh I'm very comfortable thanks to
93
00:04:48,519 --> 00:04:52,240
sheriff Johnny Holden the Boy Wonder he
94
00:04:50,639 --> 00:04:54,038
might be young in years but he did a
95
00:04:52,240 --> 00:04:56,079
man's job as far as you're concerned
96
00:04:54,038 --> 00:04:58,519
that's begin his luck say is El Toro
97
00:04:56,079 --> 00:05:00,639
with you happens he is why bring him in
98
00:04:58,519 --> 00:05:02,279
I could use some laughs about now I'm
99
00:05:00,639 --> 00:05:05,199
sorry but he's catching up on his social
100
00:05:02,279 --> 00:05:07,319
engagements oh his social activities
101
00:05:05,199 --> 00:05:09,639
seems like the sheriff is too what's the
102
00:05:07,319 --> 00:05:12,360
matter with us Carson haven't we got any
103
00:05:09,639 --> 00:05:14,000
friends well boys we sto long enough my
104
00:05:12,360 --> 00:05:15,720
girl's got the sheriff under control by
105
00:05:14,000 --> 00:05:18,000
now the next thing we've got to do is
106
00:05:15,720 --> 00:05:19,759
get Carson away from Spade you Bo start
107
00:05:18,000 --> 00:05:24,879
a fight that ought to bring him on the
108
00:05:19,759 --> 00:05:24,879
Run hold it here comes Carson's
109
00:05:27,399 --> 00:05:34,560
partner hey come here
110
00:05:30,800 --> 00:05:36,918
ain't you El too so my friends tells me
111
00:05:34,560 --> 00:05:39,800
I'm glad I know you I'm Carl rby this is
112
00:05:36,918 --> 00:05:42,000
Sal farnworth and cook Johnson all you
113
00:05:39,800 --> 00:05:45,038
like to have a game with me and the boys
114
00:05:42,000 --> 00:05:46,918
well I had other plans yeah you looking
115
00:05:45,038 --> 00:05:49,240
all spoed up for the girl that wasn't
116
00:05:46,918 --> 00:05:51,959
there huh but she was there seor but the
117
00:05:49,240 --> 00:05:54,038
widow abond she was not alone I ever
118
00:05:51,959 --> 00:05:57,079
caught my girl two time and old me y
119
00:05:54,038 --> 00:05:57,079
shooter sit
120
00:05:58,478 --> 00:06:02,918
down
121
00:06:00,240 --> 00:06:05,740
pardon Sor don't we slice them first not
122
00:06:02,918 --> 00:06:08,439
when I'm dealing you
123
00:06:05,740 --> 00:06:12,319
[Applause]
124
00:06:08,439 --> 00:06:16,478
don't how pass pass
125
00:06:12,319 --> 00:06:21,439
me well I opens with two
126
00:06:16,478 --> 00:06:21,439
I'll just see that and raise
127
00:06:23,439 --> 00:06:31,120
you um one card
128
00:06:27,199 --> 00:06:33,520
please Hey you Miss dealor I'll take one
129
00:06:31,120 --> 00:06:36,180
myself hey yeah you play too crooked for
130
00:06:33,519 --> 00:06:39,329
my liking are you calling me a
131
00:06:36,180 --> 00:06:39,329
[Applause]
132
00:06:43,279 --> 00:06:47,959
crook now do me the favor Sor to return
133
00:06:45,839 --> 00:06:47,959
my
134
00:06:48,209 --> 00:06:53,459
[Music]
135
00:06:58,399 --> 00:07:22,188
money hold
136
00:07:00,290 --> 00:07:22,189
[Music]
137
00:07:28,319 --> 00:07:31,319
it
138
00:07:39,160 --> 00:07:41,800
all right break it
139
00:07:42,680 --> 00:07:47,439
up what's going on I found these two
140
00:07:45,240 --> 00:07:48,918
ganging up on Toro what's the deal Toro
141
00:07:47,439 --> 00:07:51,560
a gentleman asked me to a friendly game
142
00:07:48,918 --> 00:07:54,318
of cards seur I play then it turns out
143
00:07:51,560 --> 00:07:56,360
he's no gentleman which one is he I'm
144
00:07:54,319 --> 00:07:58,400
seor Ry but I see he's wisely gone
145
00:07:56,360 --> 00:08:00,280
elsewhere did you say Rigby that's the
146
00:07:58,399 --> 00:08:04,560
name he gave me Carl R he was in the
147
00:08:00,279 --> 00:08:04,559
army with B him keep an eye on these two
148
00:08:07,158 --> 00:08:10,959
Toro look at all that money Spade I
149
00:08:09,759 --> 00:08:12,439
didn't know there was so much money in
150
00:08:10,959 --> 00:08:13,560
all the world yeah I've seen it before
151
00:08:12,439 --> 00:08:17,839
what are you going to do about me I'll
152
00:08:13,560 --> 00:08:17,839
be back after you tonight beat
153
00:08:21,038 --> 00:08:25,878
it looks like you're a little late
154
00:08:23,279 --> 00:08:27,318
Sheriff we've been robbed now a smart
155
00:08:25,879 --> 00:08:29,360
Scout like you Carson you ought to be
156
00:08:27,319 --> 00:08:32,038
able to pick that burger up easy was
157
00:08:29,360 --> 00:08:35,759
Carl rby I don't know but I can describe
158
00:08:32,038 --> 00:08:38,120
him he wore a ston hat in a derby what
159
00:08:35,759 --> 00:08:39,799
yeah one for each of his two heads
160
00:08:38,120 --> 00:08:42,719
you've had your last chance B him come
161
00:08:39,799 --> 00:08:42,718
on Johnny we'll pick up
162
00:08:46,120 --> 00:08:50,480
rig you've got the money yeah most of it
163
00:08:48,839 --> 00:08:52,160
Bravo I will manage to hold back the
164
00:08:50,480 --> 00:08:53,680
sheriff don't worry about the sheriff
165
00:08:52,159 --> 00:08:56,079
the boys will take care of him let them
166
00:08:53,679 --> 00:08:56,079
have a little
167
00:08:58,200 --> 00:09:01,200
fun
168
00:09:04,639 --> 00:09:10,799
all of you
169
00:09:06,480 --> 00:09:13,320
two k Johnny Johnny who all this I
170
00:09:10,799 --> 00:09:13,319
haven't time to
171
00:09:19,049 --> 00:09:29,179
[Music]
172
00:09:28,120 --> 00:09:38,480
explain
173
00:09:29,179 --> 00:09:38,479
[Music]
174
00:09:41,559 --> 00:09:54,609
[Music]
175
00:09:58,120 --> 00:10:01,120
you
176
00:10:01,259 --> 00:10:37,720
[Music]
177
00:10:47,278 --> 00:10:52,000
you men are under arrest yeah what for
178
00:10:50,200 --> 00:10:52,959
we done nothing against the law two men
179
00:10:52,000 --> 00:10:55,879
who haven't done anything you were
180
00:10:52,958 --> 00:10:57,838
riding Mighty fast of course we was Jo
181
00:10:55,879 --> 00:10:58,838
me was having a little race he bet me a
182
00:10:57,839 --> 00:11:02,079
new hat he could beat me out of the
183
00:10:58,839 --> 00:11:02,079
rench search
184
00:11:02,839 --> 00:11:07,720
kid no evidence of course there isn't
185
00:11:05,679 --> 00:11:09,278
but I can hold him for 72 hours anyway
186
00:11:07,720 --> 00:11:11,399
in a town without a
187
00:11:09,278 --> 00:11:13,159
jail yeah you're right they'd only hold
188
00:11:11,399 --> 00:11:16,559
us up all right go on and finish your
189
00:11:13,159 --> 00:11:16,559
race and I hope you break your
190
00:11:19,799 --> 00:11:24,759
necks they're tied in all right yeah oh
191
00:11:23,600 --> 00:11:27,278
we've got a couple of better lades back
192
00:11:24,759 --> 00:11:27,278
in town
193
00:11:27,958 --> 00:11:30,958
though
194
00:11:37,120 --> 00:11:42,399
where is shalden he's out on business
195
00:11:39,480 --> 00:11:43,839
but I must see him do not cross my gun
196
00:11:42,399 --> 00:11:46,759
what is all this what have these men
197
00:11:43,839 --> 00:11:49,279
done they rob your friend Sheriff
198
00:11:46,759 --> 00:11:51,129
Johnny but I'm not I want you do not
199
00:11:49,278 --> 00:11:56,720
block my
200
00:11:51,129 --> 00:11:56,720
[Music]
201
00:11:57,958 --> 00:12:00,958
aim
202
00:12:02,759 --> 00:12:26,240
[Music]
203
00:12:23,799 --> 00:12:26,240
check on
204
00:12:27,879 --> 00:12:32,600
VM
205
00:12:29,879 --> 00:12:32,600
oh quit
206
00:12:40,919 --> 00:12:44,919
stalling what's the matter Sheriff
207
00:12:42,799 --> 00:12:46,198
didn't you expect to see my smiling face
208
00:12:44,919 --> 00:12:48,120
there was ever a time in my life when I
209
00:12:46,198 --> 00:12:49,399
wanted to shoot a man oh now killing
210
00:12:48,120 --> 00:12:50,959
me's not going to get that money back
211
00:12:49,399 --> 00:12:53,278
for you and you know you're responsible
212
00:12:50,958 --> 00:12:55,518
to the bank for every cent of it I know
213
00:12:53,278 --> 00:12:57,958
how you feel a fine young officer you
214
00:12:55,519 --> 00:13:00,278
make your first big catch you're a hero
215
00:12:57,958 --> 00:13:01,719
everybody shouting hooray hooray and
216
00:13:00,278 --> 00:13:05,000
then all of a
217
00:13:01,720 --> 00:13:06,680
sudden the money's gone and all the
218
00:13:05,000 --> 00:13:09,799
California's left and the poor Sheriff
219
00:13:06,679 --> 00:13:12,399
Johnny Al shut
220
00:13:09,799 --> 00:13:14,879
up how's Al T he'll be all right except
221
00:13:12,399 --> 00:13:17,320
for a bump between his horns oh now
222
00:13:14,879 --> 00:13:19,879
who'd want to beat up on a harmless
223
00:13:17,320 --> 00:13:21,720
amusing little cuss like that you know
224
00:13:19,879 --> 00:13:24,240
the answer to that one bam come on
225
00:13:21,720 --> 00:13:24,240
Johnny he'll
226
00:13:25,299 --> 00:13:30,759
[Applause]
227
00:13:27,759 --> 00:13:30,759
keep
228
00:13:37,839 --> 00:13:42,079
your boys put your horse down the under
229
00:13:39,399 --> 00:13:43,360
bu where I put mine why bother now that
230
00:13:42,078 --> 00:13:45,838
we've got the money why don't we just
231
00:13:43,360 --> 00:13:48,399
move on not go back tonight for Spade
232
00:13:45,839 --> 00:13:50,279
bham that's the idea and a good one
233
00:13:48,399 --> 00:13:53,000
don't you think I'm giving the orders in
234
00:13:50,278 --> 00:13:54,559
this outfit slim and don't you forget it
235
00:13:53,000 --> 00:13:57,078
we've got to keep eye on the deal with
236
00:13:54,559 --> 00:13:58,799
Spade if we cross him then he'll cross
237
00:13:57,078 --> 00:14:01,638
us and we'll never be able to operate
238
00:13:58,799 --> 00:14:04,679
these parts again well boys guess we'll
239
00:14:01,639 --> 00:14:04,680
go back for Speed after
240
00:14:10,120 --> 00:14:15,919
all how you doing D I'm aching of the C
241
00:14:14,198 --> 00:14:17,679
but I'm ready now to ride on the trail
242
00:14:15,919 --> 00:14:20,719
of the missing money there isn't any
243
00:14:17,679 --> 00:14:23,319
Trail we follow an inter Val and we find
244
00:14:20,720 --> 00:14:25,440
one why do you say that because when a
245
00:14:23,320 --> 00:14:27,759
woman leaves El Toro for another man
246
00:14:25,440 --> 00:14:29,320
there can only be one reason and that
247
00:14:27,759 --> 00:14:32,680
reason is money
248
00:14:29,320 --> 00:14:34,879
what do you think K I said oh please
249
00:14:32,679 --> 00:14:37,958
don't bother him Amigo he's
250
00:14:34,879 --> 00:14:39,439
thinking oh thanks for the compliment
251
00:14:37,958 --> 00:14:41,559
the best that a man can do in a case
252
00:14:39,440 --> 00:14:43,560
like this is is a lot of guess work
253
00:14:41,559 --> 00:14:45,919
what's happened well suppose Toro is
254
00:14:43,559 --> 00:14:47,958
correct and this VZ girl is tied in
255
00:14:45,919 --> 00:14:49,919
what's the next move I suppose she'll
256
00:14:47,958 --> 00:14:51,479
try to help B make his getaway and
257
00:14:49,919 --> 00:14:54,198
naturally she'll expect to find a guard
258
00:14:51,480 --> 00:14:55,639
with him do we take turns no no you and
259
00:14:54,198 --> 00:14:57,519
I have another job to do Johnny but
260
00:14:55,639 --> 00:15:00,278
there is a man who's good for the job a
261
00:14:57,519 --> 00:15:03,639
man who understands women through and
262
00:15:00,278 --> 00:15:03,639
through that's
263
00:15:04,679 --> 00:15:10,719
me we've got plenty of time boys nether
264
00:15:07,559 --> 00:15:10,719
won't be expecting us before
265
00:15:22,000 --> 00:15:26,879
midnight oh lay off well yeah I'm trying
266
00:15:24,519 --> 00:15:30,600
to get some sleep oh nice Sor I'm trying
267
00:15:26,879 --> 00:15:30,600
not to get some sleep
268
00:15:37,759 --> 00:15:42,720
are you not glad to see me no I'm not
269
00:15:40,600 --> 00:15:46,079
glad to see you then why did you let me
270
00:15:42,720 --> 00:15:49,120
in cuz I thought you were the Widow of a
271
00:15:46,078 --> 00:15:51,198
Kido please do not be angry with me I'm
272
00:15:49,120 --> 00:15:52,639
not angry with you I only realize that
273
00:15:51,198 --> 00:15:55,399
you bring the midnight snack for the
274
00:15:52,639 --> 00:15:58,440
handsome Sheriff but he's not here but
275
00:15:55,399 --> 00:16:01,879
you are here when I choose him instead
276
00:15:58,440 --> 00:16:05,079
of of you I make big mistake I know it
277
00:16:01,879 --> 00:16:07,600
now in North California there is no man
278
00:16:05,078 --> 00:16:09,000
like El Toro shut up you two will you
279
00:16:07,600 --> 00:16:13,159
let me get some
280
00:16:09,000 --> 00:16:16,120
sleep Mal you deserve no
281
00:16:13,159 --> 00:16:18,958
consideration tooro there are things I
282
00:16:16,120 --> 00:16:21,240
wish to say to you
283
00:16:18,958 --> 00:16:23,399
alone why do you not take your food on
284
00:16:21,240 --> 00:16:25,799
the Galeria out there the Moon is
285
00:16:23,399 --> 00:16:27,600
shining the mocking birds I'm mocking
286
00:16:25,799 --> 00:16:30,879
somebody but it's not going to be Al
287
00:16:27,600 --> 00:16:33,959
Toro how can you be so cruel you were
288
00:16:30,879 --> 00:16:35,159
always so tender do you not remember
289
00:16:33,958 --> 00:16:39,000
that night in
290
00:16:35,159 --> 00:16:39,000
Bayo I were the same
291
00:16:39,519 --> 00:16:45,879
perfume the same irresistible perfume
292
00:16:46,120 --> 00:16:51,198
come well only because you call me heart
293
00:16:48,879 --> 00:16:54,078
of your heart do I
294
00:16:51,198 --> 00:16:56,000
go un second thought maybe I better stay
295
00:16:54,078 --> 00:16:57,638
here with the prisoner I don't know what
296
00:16:56,000 --> 00:16:59,879
for I couldn't have any more chains on
297
00:16:57,639 --> 00:17:02,480
me if I were aeric
298
00:16:59,879 --> 00:17:07,000
man your jokes are not
299
00:17:02,480 --> 00:17:10,720
funny come we go to enjoy the moonlight
300
00:17:07,000 --> 00:17:13,400
just imagine on a night like this with a
301
00:17:10,720 --> 00:17:13,400
man like
302
00:17:21,439 --> 00:17:27,798
you all clear come on come on come on C
303
00:17:26,439 --> 00:17:29,519
the sherff forgot to lock that window
304
00:17:27,798 --> 00:17:30,918
they been too busy riding circles now
305
00:17:29,519 --> 00:17:32,720
come on hurry it up oh what do you think
306
00:17:30,919 --> 00:17:34,280
I'm doing this a little out of my line
307
00:17:32,720 --> 00:17:36,679
well Toro going be back in a minute you
308
00:17:34,279 --> 00:17:40,038
know don't worry about him it'll take
309
00:17:36,679 --> 00:17:42,919
care of that but you want to know
310
00:17:40,038 --> 00:17:45,519
that why did you not come with me to the
311
00:17:42,919 --> 00:17:47,759
Galleria out there the Moon is shining
312
00:17:45,519 --> 00:17:50,119
and love is blooming I can see the moon
313
00:17:47,759 --> 00:17:51,660
from here besides my soul is full of
314
00:17:50,119 --> 00:17:53,239
love no matter where I
315
00:17:51,660 --> 00:17:56,759
[Music]
316
00:17:53,240 --> 00:18:00,400
am did you hear something only the
317
00:17:56,759 --> 00:18:00,400
beating of my heart
318
00:18:00,480 --> 00:18:05,960
but you give me none of your attention
319
00:18:02,599 --> 00:18:07,798
you only think of your food how it's so
320
00:18:05,960 --> 00:18:11,679
good and you're so good to bring it to
321
00:18:07,798 --> 00:18:13,079
me oh Toto how it Thrills me to hear a
322
00:18:11,679 --> 00:18:16,440
kind word from your
323
00:18:13,079 --> 00:18:20,279
lips or else does the word come
324
00:18:16,440 --> 00:18:23,440
from I think I check on my prisoner for
325
00:18:20,279 --> 00:18:26,798
the prisoner is completely Chained and
326
00:18:23,440 --> 00:18:28,679
so is your other prisoner senorita with
327
00:18:26,798 --> 00:18:32,918
so many men in your life how do you find
328
00:18:28,679 --> 00:18:36,640
the room for elor because because
329
00:18:32,919 --> 00:18:38,960
I do I have to confess it must I say the
330
00:18:36,640 --> 00:18:42,038
words a girl wants to hear but cannot
331
00:18:38,960 --> 00:18:46,519
say herself I got no time for riddles
332
00:18:42,038 --> 00:18:46,519
then I will say them you
333
00:18:49,640 --> 00:18:55,720
the let got her let's get out of here
334
00:18:52,720 --> 00:18:55,720
yeah let's get out of
335
00:18:57,319 --> 00:19:00,319
here
336
00:19:03,558 --> 00:19:05,839
let's
337
00:19:07,159 --> 00:19:13,320
go so you adore me well so do all the
338
00:19:11,839 --> 00:19:15,639
widows but they do not drag me away from
339
00:19:13,319 --> 00:19:18,759
my duty so a bank robber can escape do
340
00:19:15,640 --> 00:19:23,759
you think I would do that your own
341
00:19:18,759 --> 00:19:23,759
little n think it I know
342
00:19:27,240 --> 00:19:30,240
it
343
00:19:46,038 --> 00:19:50,400
Amigos so far so good look over
344
00:19:55,038 --> 00:20:00,400
there well then we have many good signs
345
00:19:57,558 --> 00:20:00,399
to follow to the the
346
00:20:03,960 --> 00:20:13,068
[Music]
347
00:20:15,279 --> 00:20:30,158
[Music]
348
00:20:27,159 --> 00:20:30,159
money
349
00:20:32,019 --> 00:20:53,690
[Music]
350
00:20:57,119 --> 00:21:00,119
a
351
00:21:01,569 --> 00:21:07,250
[Music]
352
00:21:08,079 --> 00:21:11,720
they're smart they'll graze their horses
353
00:21:09,720 --> 00:21:15,919
and let them rest they about played out
354
00:21:11,720 --> 00:21:15,919
ours too Now's the Time For The
355
00:21:24,599 --> 00:21:28,480
Showdown I'll circle around and cut him
356
00:21:26,679 --> 00:21:31,840
off you keep him pend down here what do
357
00:21:28,480 --> 00:21:31,839
you say good soldiering
358
00:21:34,839 --> 00:21:52,899
[Music]
359
00:21:56,720 --> 00:22:00,159
Johnny come on under
360
00:22:02,269 --> 00:22:19,150
[Music]
361
00:22:26,960 --> 00:22:37,078
arrest
362
00:22:29,549 --> 00:22:37,078
[Music]
363
00:22:38,960 --> 00:22:54,200
they're finding the
364
00:22:41,440 --> 00:22:54,200
[Music]
365
00:22:56,960 --> 00:22:59,960
range
366
00:23:00,029 --> 00:23:10,379
[Music]
367
00:23:08,200 --> 00:23:14,880
look Mir it's B them with the
368
00:23:10,380 --> 00:23:16,650
[Music]
369
00:23:14,880 --> 00:23:19,480
money hold it take him
370
00:23:16,650 --> 00:23:24,400
[Music]
371
00:23:19,480 --> 00:23:24,400
Johnny smart play if they fall for
372
00:23:26,880 --> 00:23:33,000
it
373
00:23:29,599 --> 00:23:35,519
keep them busy so they don't notice
374
00:23:33,000 --> 00:23:40,579
Johnny
375
00:23:35,519 --> 00:23:43,639
cover you are covered H
376
00:23:40,579 --> 00:23:43,639
[Music]
377
00:23:44,278 --> 00:23:48,339
reach he didn't pick up the horse with
378
00:23:47,240 --> 00:23:53,950
the saddle
379
00:23:48,339 --> 00:23:53,949
[Music]
380
00:23:56,720 --> 00:24:01,200
bag this stage just pull in from the
381
00:23:58,960 --> 00:24:03,640
County Seat Johnny oh here's my Deputy
382
00:24:01,200 --> 00:24:05,798
morning kellahan howdy Sheriff where's
383
00:24:03,640 --> 00:24:05,799
the
384
00:24:07,038 --> 00:24:12,079
prisoner holy smoke a hole stage load
385
00:24:10,278 --> 00:24:13,919
how come well the situation sort of
386
00:24:12,079 --> 00:24:15,759
changed overnight the sheriff took care
387
00:24:13,919 --> 00:24:17,960
of that not quite hadn't been for you
388
00:24:15,759 --> 00:24:20,200
and El Toro forget it all right boys
389
00:24:17,960 --> 00:24:20,200
let's
390
00:24:26,798 --> 00:24:31,119
go
391
00:24:28,480 --> 00:24:34,000
G will you not say a good word to the
392
00:24:31,119 --> 00:24:37,000
judge for poor little n okay you've
393
00:24:34,000 --> 00:24:38,640
caused me so much trouble I was a bad
394
00:24:37,000 --> 00:24:42,200
girl
395
00:24:38,640 --> 00:24:45,759
mu well I'll speak to the judge what
396
00:24:42,200 --> 00:24:48,640
would you tell him I'll tell him how you
397
00:24:45,759 --> 00:24:48,640
fix my
398
00:24:56,759 --> 00:25:01,000
pocket
399
00:24:58,839 --> 00:25:04,000
ready Toro well of course then Toro is
400
00:25:01,000 --> 00:25:20,450
always ready for more Adventure and more
401
00:25:04,000 --> 00:25:20,450
[Music]
402
00:25:26,679 --> 00:25:29,679
sorites
403
00:25:37,558 --> 00:25:40,558
oh28067
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof