Original subtitles

- ♪ MTV

- We are pausing our regular activities.

- Girl, is it recording?

- OK, I'm taking over.

- Whoo, whoo, whoo! - Yeah!

- Welcome to "Untucked."

[upbeat music]

- This is "Untucked."

- Tell me something shady.

- Oh, hey, girl.

- Time to go behind the scenes with the queens of season 17.

- Edit that out.

- Because, honey, if you're not watching "Untucked"...

- Hi.

- You're only getting half the story.

- We're going to have so much fun.

[tense music]

♪

- Please meet my fabulous mother.

Today she is Sassy Star.

And yes, her titties are real.

Gag. - Gag for that.

- OK.

- This is my drag daughter and real father, Salchicha.

- Hola. - Hola.

- Hi. - Ah!

- Yes. - Mama, how are you feeling?

Are you excited for RuPaul?

- I am so excited.

This is... - How about the nails?

[laughter]

You look perfect. Oh, my God.

- Open your mouth.

- Doing drag with my dad feels really good.

And I

My dad is super competitive.

He knows I'm competitive.

He knows I want to win, but we've already won

because our parents are here.

So I feel like it's most important

to enjoy this moment.

- This is so good.

I'm so excited to be doing this.

Are you feeling that? - I know.

Me, too.

- We're going to eat this shit up.

It's over for these hoes.

- Thank you, queens.

I think we've heard enough.

While you untuck backstage, the judges and I will deliberate.

[tense music]

- Thank you.

- Thanks.

- Yay. - You did so good.

You did so good.

- I'm having a heart attack. - [laughs]

- We're walking this way to "Untucked."

- OK.

- We're going to have some cocktails.

I am so happy.

My mom did it.

She made me so proud.

I think I made her proud.

The judges loved everything that we did.

Girl, me and my mom got this in the bag.

I feel like I've really done a great job

at redeeming myself from last week, and I'm just so happy.

- I'm so proud of you.

- I'm proud of you.

- Thank you.

- OK?

- Mimi Love, you want to blow a kiss?

- Mwah!

- Oh, the nails!

- Queen cam.

We about to walk into "Untucked," honey.

We look fabulous.

Gorgeous.

This is my mom, Leslie.

- Absolutely glamorous.

- Howdy, mommies!

- Welcome to "Untucked."

Mr. Salchicha!

- Oh, my God, my dad is here in "Untucked."

I mean, Salchicha is really living the dream right now.

Let's go get our drinky.

And we're back to 10 girls.

It's been a minute since we've had 10 girls in "Untucked."

- You go to the couch, Mama Bear.

- Yes.

It wasn't as terrifying as I thought it was going to be,

you know?

- So queens and parents, I'm so proud of everyone.

I'm just so happy.

- 100%.

Look at us go.

- We're so lucky.

- We are so lucky.

I can't say enough how proud I am of every single parent

that's here.

- Yeah, this is major.

- For accepting the call, period, because that's

already such a gigantic leap.

And then to be so willing to get up in this drag,

to be uncomfortable for an entire day,

and doing it for the love of their kid,

it's like, I know all of us just have been on cloud nine

this whole time.

- Thinking about all the people who

are going to watch this with their parents

and be like, look, if they can do it, we can do it.

It feels small, but this is major.

This is major, major, major, major.

How did it feel being on the critique stage?

What were you guys... what was going through your mind

the first time you walked on the runway?

Like, what was that?

- I loved it.

- He literally was in his fantasy.

I was like, girl, let him go. Let him go.

He was living it.

And that makes me so happy.

- How was it for you, Mom, being on the stage

for the first time?

- I just kept, in my head, thinking about all

the things you told me.

And the most important thing you said was,

as long as you smile and have fun, you cannot make a mistake.

So that was, like...

it relaxed me a great deal.

- I am really grateful for this time

that I'm spending with my mom.

I think we're connecting in a new way.

And I can't deny the fact that my mom

is so incredible for coming out here and doing this.

I'm just so proud of her.

It was not easy what she did.

And, Nunya, I would love to hear from you what

it was like being on stage...

- Oh, yeah.

- walking the runway.

- When I was in high school I used to be in choir.

- Oh, yeah?

- Stuff like that.

So I'm used to being around...

- Being in front of people.

- Putting on a show a little bit.

- Putting on a little show.

- I love that.

- That's great.

- How did you feel about Law Roach

saying that you were fine and looked

like a sweet piece of candy?

- He's not the first man that told me that.

[laughs]

- I know you trying something new.

You got into drag.

But would you like to try something else new?

[laughter]

And you could reach me at 646-3...

- How did it feel for Mimi Love?

- Exciting, scary, nervous, but so unbelievable.

You know?

It's just unbelievable.

- It's like a dream or something.

- Yes. - Well, you know, we're 61.

We've never been like this.

- You turned around, and your ass was so prominent.

[laughter]

- That's a strip club in Alabama.

The apple doesn't fall far from the tree, OK?

Call us.

Ding.

Seeing my mom just seem so happy and confident,

and the fact that I'm able to share this experience with her

is something that we're going to cherish until we die.

And, bitch, we don't want to die.

She is 61 years old.

- Wow.

- Bitch, I ain't never going to age.

Y'all better watch out.

- No, absolutely.

- I'm going to be hosting drag shows until I'm about 87.

And y'all better come see me.

Suzie's going to be there tapping.

- I'll be there. I'll be... girl.

In a wheelchair, but I'll be...

- You're going to be the headliner.

- Purr. - Miss Toot.

- Miss Toot. - If you're nasty.

- Hey.

[laughter]

- We have to advance.

- Exactly. - You know what I mean?

I'm happy for you.

- 100%.

We are the nastiest, most competitive

people in this competition.

- Well, this is the problem.

Suzie and I are like polar opposites

when it comes to drag.

She is so artsy and conceptual and so smart about it.

Whereas I'm like glamorous, pageant, old-school.

So at the beginning, there was like a rift between us.

- 100%. We did not see each other.

- No, but as like, gotten to talk and see each other more,

we're very similar.

- Yes.

- We're both very smart. - We're smart.

- Intuitive. - Intuitive and competitive.

- Very competitive. - We're out for blood.

- Sam and I have had such a journey

throughout this competition.

Our moms do not know the extent to which me and Sam

have had it out and bickered with each other leading up

to this.

But I really feel at this point that the girls

who could be making it to the end are myself and Sam Star.

- Who do you think will win it?

- Sam.

- I think so, too. - Yeah, Sam.

They did a good job. - Yeah, they did.

- They did a really good job.

Who do you think is in the bottom?

- Jewels.

- Jewels?

Who else?

[chatter]

- I don't know after that.

- I swung hard and I missed.

And whether I'm in the bottom or is not up to me.

But I know my dad didn't come here

to see me in no bottom two.

I know he is upset.

He feels like it's his fault.

I just feel like I know he feels like it's something

he did wrong.

And that makes me upset, because it

is nothing that he did wrong.

If I have to lip-sync, I'm sending somebody home.

- Mm-hmm.

[chatter]

- Don't mind me.

I'ma just be practicing my song, OK?

- I got you. - OK.

[laughter]

- I know what you're doing.

[tense music]

♪

[laughter]

♪

- How you feeling, sis? - I'm good.

- Yeah? - I'm good.

You can't really be upset on a day like this.

You know?

I... it's so close that I truly do feel

like I might be in the bottom.

But what I do know is that if I have to lip-sync,

I'm going to do that.

- Absolutely.

- You know the type of bitch I am.

It's not over.

So, like, I don't know, I just hope it's not me.

- Everyone just got such amazing critiques.

I can't see you having to lip-sync

or me having to lip-sync or Suzie or Lexi.

Listen, I'm a manifester and I'm a believer.

And I believe that there will be no elimination today.

And so my spirit is telling me that these good vibes

are going to take us all the way to the top five.

I hope I'm good. I don't know.

- I hope so.

- I love you, sister, so much.

- Queens, I'm taking the parents.

You have 20 minutes to the runway.

20 minutes. - OK.

- Thank you. - All right.

- We've gotta go.

- I love you so much.

- I love you, too, baby.

We can't kiss because of all the makeup.

- I know.

- All right, parents, follow me, please.

- I love you.

- I love you, too.

- You're good, you're good.

♪

- I love you, Mama. - I love you.

- Thank you for everything.

- I just want to tell my mom that I love you.

I love you so much and thank you.

Thank you for calling me Lexi.

Thank you for using my pronouns.

Thank you for trying.

You don't know what this means to me.

♪

I love you.

♪

Oh, I got snot on my mouth.

Ew, how foul.

Oh, my God.

America, don't look at me.

[tense music]

♪

- Major. - Those pictures were so major.

- Major. - That's going on the mantle.

- My mom ate me up.

My mom was serving.

- She was serving.

She looked gorge.

- She said...

- I was about to say she's prettier than Suzie.

Girl! - Ah!

- How are you guys feeling about the critiques?

There was not one person that was like, this was awful,

this was awful, this was awful.

Everyone got across the board fabulous critiques.

- That's not true.

- Who got bad critiques?

- You and Onya.

- Yes.

They said that my outfit wasn't great.

- In terms of the outfits, I thought

we were going to see what was underneath at some point.

- Everything else was great.

They saw the family resemblance,

but I don't think I got the worst critiques.

So why would I...

- Who do you think got the worst critiques?

- I think Onya got the worst critiques.

- OK, who got the second?

- I got the worst routine because Law Roach said...

and he was the only one...

- He is the only one.

- That said he hated our outfits.

- I hate the outfits.

I absolutely hate the outfits.

- You know what I wish?

I wish they would let us know when Law Roach was going to be

here, because I probably would have

made a couple adjustments.

- Lexi, she did get that they didn't

see the family resemblance.

- I feel like you look like you somehow could be friends,

could be distant cousins.

- But they did say that they loved the looks

and that she looked beautiful.

For Suzie, they loved both the outfits, most fashion-forward,

saw the resemblance.

- I can really see this on a runway in Paris.

- Pause, America.

Suzie Toot is fashionable.

Lana Ja'Rae, Arrietty, you have been gone too long.

Suzie Toot is now a fashion legend.

- I am the fashion queen of this season.

- Lana!

- You know what?

If he acknowledges you as having the vision, then, baby,

I have been blind to your talent and your skill

in the fashion industry, baby.

So I'm here for it, Suzie.

Law Roach, you have made me a believer.

- But we cannot compliment Suzie.

- She's had enough. We hate Suzie.

- She's had enough.

- But she's not the top bitch anymore.

- Who is? - I'm the top bitch?

- Onya is the top bitch. - Oh, actually...

- Suzie, I take it back. - I actually do like this.

- She's fabulous. [laughs]

She's fabulous.

- But you know, I do love Disney.

- Thank you.

- Enough about you.

- Do you know what I think?

- Huh?

- I don't think we're going to have a lip sync tonight.

I think it's going to be a top two.

I don't think I'm lip-syncing.

Maybe I'm delusional.

Maybe I'm living on another planet.

- Can everybody pray to the drag gods on that?

Top two?

- That's happened on "Drag Race" where

everything was so fabulous and everyone

got such great flowers.

- Last season they also all got great critiques,

and then out of nowhere, it was a top two moment.

- Sapphira, Morphine.

My dears, you are the top two queens of the week.

- Ah!

- I think it's not impossible that could happen.

- I'm going to say this.

I got four wins and I know this song, so if I'm in the bottom,

my work's not done. - Absolutely.

- And I'm going to do what I gotta do.

And I respect those critiques.

They were correct critiques.

But at this point, I have no sadness bone in my body.

My whole dad came here and got into full geish with me.

- I am the underdog right now.

- Yeah, we did say that.

- Everyone did say that you wanted me to go home because I

have the least amount of wins.

- Which queen's going home next?

Ooh, everybody voted for Jewels.

- And so I understand that.

I totally get it.

I didn't take it personal.

- It's not personal.

We're all going to be so good and disappointed.

- Yeah.

- We've just all had this opportunity to know each other

and love each other.

And we signed up for this competition.

- We sure the fuck did, baby!

- Regardless, we are superstars.

And I am so proud of every single one of us.

I cannot say how proud I am.

- We are so, so, so close to the end of the competition,

and I'm so grateful that I'm still here.

We've worked so hard, we've done so much.

We've won challenges.

We've lost challenges.

We've lip-synced.

Girl, we're exhausted.

And of course, we all want to make it to the end.

After all this is over,

y'all are going to be my sisters

and friends for a lifetime.

- For life. - Of course.

- I don't have many friends.

- No, you do.

You have plenty of friends.

- Bitch, you've got a lot of... you've got

too many friends here, bitch.

- Sometimes my competitive energy runs people away.

And I want you to know that it's not personal at all.

But it could be my sister, my blood sister,

in this competition, and I would want

her ass to go so I can win.

This is my dream.

- You're an asshole.

No, I'm just kidding. - All right.

[laughter]

- Yes, big booty ho!

- You know what?

Actually, I hope all y'all go.

- I would kill my sister for a crown.

I would fucking murder that bitch.

If it was for $100,000, bitch, I would do it.

I'm just emotional. I love competition.

- I would kill that bitch for this money.

- All right, queens, please follow me.

It's time to head back to the runway.

Follow me, please. - We did it, y'all.

We fucking turned this shit out.

I'm so proud of us.

Season 17!

- OK, look.

OK, a bitch is not used to being in the bottom,

but the game is not over.

♪

You know how Miss Nerve do.

And I feel cute.

Hello.

[tense music]

- Welcome back, queens.

I've made some decisions.

Suzie Toot, you are safe.

Sam Star,

condragulations, you are the winner

of this week's challenge.

- Yes!

[cheering]

Yee motherfucking haw!

[laughter]

- Jewels Sparkles, Onya Nurve...

I'm sorry, my dears, but you are both up for elimination.

The time has come for you to lip-sync

for your life.

[dramatic music]

♪

- Queens, I've made my decision.

Tonight, the love vibrations are too strong.

- Ah!

Shantay, you both stay.

[cheering]

- I called it, didn't I?

[cheering]

- Salchicha and Nunya, stand up!

Stand up!

- Oh, my God. - Yes!

Yes!

Ah!

I won, bitch, and my mom made me so proud.

- I know, we won. - [shrieking]

- Yeah. - Oh, my God.

And no one had to go home.

- We weren't just on "Drag Race."

We won.

- We won "Drag Race."

- We won our episode.

I was able to gift her such an amazing experience,

and I was gifted my third win.

- Whoo, whoo, whoo, that's the family one.

- I love you, Mama.

- I love you, too.

I wouldn't have done it with nobody else.

- I owe you the world.

[cheering]

- Girls, what did I say?

There was no elimination.

I mean, these girls just never believed

the things I say, but I'm always right in the end.

- My God.

It was so good.

- Oh, don't cry.

- That was too much for me.

- I know that Jewels wanted to be here just as bad as I did.

And this was not the night to send someone home.

And I am just so happy for Jewels.

I'm so happy for myself.

I did my damn thing.

- That was too much for me, man.

That was just too... - That was a lot.

That was a lot.

- I did it. I did it.

I don't know how I did it.

- Aw, come on.

A lot of hard work.

- I can't believe it. - A lot of hard work.

- I made it.

- I can.

I can.

- Girl, you're so welcome.

- Queens, we're going to say goodbye to your parents, OK.

- I love you so much. - I love you, too.

- Mommy? - I love you.

- I love you so much. - Yes.

Yes.

- I'm so proud of you. - I'm so proud of you.

- Thank you.

- Bye, Dad.

I'm so proud of you.

Dad, you were amazing and you look beautiful.

- Lexi!

- Ah!

Yes!

Top five, yeah!

- This is the fashion girl of the world!

Law Roach said so.

You all better eat your fucking shit, honey.

- I'm still here.

I'm still here.

- We did it!

We fucking did that.

It really felt like I was about to go home.

I was going up against Onya, who had four wins,

but I told myself I had to fight.

- What better duo than the two lip-sync bitches, OK?

- Hello!

I'm so fucking happy that my fight

was noticed by the judges.

And I will keep fighting to the end.

I came here with a goal, which was to make it to the finale.

And I'm not done.

- ♪ Work, they want to see you let it out ♪

♪ I know you want to work, they want to see you go off ♪

♪ I know you want to work, you know I am in business ♪

♪ Come, let's give them just what they want ♪

♪ They want to see you, work

♪ They want to see you let it out ♪

♪ I know you want to work, they want to see you go off ♪

♪ I know you want to work, you know I am in business ♪

♪ Come, let's give them just what they want ♪

♪ They want to see you work, work, work ♪

♪ I know you want to work, work, work, work ♪

♪ Work, work, work, work, work, work ♪

♪ Work, work, work

♪ Work, work, work, I know you want to work ♪

♪ Work, work, work, work, work, work ♪

>>>>oakislandtk www.opensubtitles.org