Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,120 --> 00:00:03,260
[Music]
2
00:00:19,399 --> 00:00:24,439
in Son of trouble kid not a bit El Toro
3
00:00:21,719 --> 00:00:28,198
none down the road as far as I could see
4
00:00:24,439 --> 00:00:28,198
there's a freight wagon from San
5
00:00:28,960 --> 00:00:31,960
Pedro
6
00:00:38,719 --> 00:00:43,600
what are you doing on this highway same
7
00:00:40,840 --> 00:00:48,199
as you are riding our
8
00:00:43,600 --> 00:00:51,600
horses take it easy much much a thousand
9
00:00:48,198 --> 00:00:53,238
Pard seor El Toro did not mean to insult
10
00:00:51,600 --> 00:00:56,520
you
11
00:00:53,238 --> 00:00:59,558
Iz accepts your apologies Sor well no
12
00:00:56,520 --> 00:01:01,480
then let us be friends this is my compo
13
00:00:59,558 --> 00:01:03,959
kit Carson of whom you surely must have
14
00:01:01,479 --> 00:01:05,959
heard she seor who hasn't heard of seor
15
00:01:03,960 --> 00:01:08,400
Kit Carson the right-hand man of the
16
00:01:05,959 --> 00:01:10,599
Conqueror El henal Fremont say didn't we
17
00:01:08,400 --> 00:01:12,359
meet at the Battle of San Gabriel see I
18
00:01:10,599 --> 00:01:14,000
was at San Gabrielle and we would have
19
00:01:12,359 --> 00:01:16,400
won the fight if the Americans hadn't
20
00:01:14,000 --> 00:01:18,079
gotten so many reinforcements yes I know
21
00:01:16,400 --> 00:01:20,439
I was the man who brought him
22
00:01:18,079 --> 00:01:22,959
up so you the one responsible for our
23
00:01:20,438 --> 00:01:25,599
defeat for the loss of California what
24
00:01:22,959 --> 00:01:28,319
loss the Americans did not take one acre
25
00:01:25,599 --> 00:01:32,239
of our land not one horse not even a pig
26
00:01:28,319 --> 00:01:33,879
is that not true perhaps answer me Amigo
27
00:01:32,239 --> 00:01:35,959
since California has become a state
28
00:01:33,879 --> 00:01:37,599
under the American government what have
29
00:01:35,959 --> 00:01:40,000
you or your family
30
00:01:37,599 --> 00:01:42,078
lost you are my Countryman I cannot lie
31
00:01:40,000 --> 00:01:44,478
to you we have lost nothing but that is
32
00:01:42,078 --> 00:01:46,599
more better but it is no good what's bad
33
00:01:44,478 --> 00:01:48,920
about it we belong to America we fly
34
00:01:46,599 --> 00:01:50,759
your flag but still your soldiers Rob
35
00:01:48,920 --> 00:01:52,519
kill and plunder our people they're not
36
00:01:50,759 --> 00:01:54,439
our soldiers Paris then how can you
37
00:01:52,519 --> 00:01:56,798
explain such men as Captain Roar after
38
00:01:54,438 --> 00:01:59,158
any war that are desert us from any army
39
00:01:56,799 --> 00:02:01,320
that is no answer sure some Americans
40
00:01:59,159 --> 00:02:03,399
have turned out law and some like this
41
00:02:01,319 --> 00:02:05,359
Captain Rock has maintained some sort of
42
00:02:03,399 --> 00:02:07,079
a military organization that's why
43
00:02:05,359 --> 00:02:09,080
General Fremont sent us down here so we
44
00:02:07,078 --> 00:02:12,079
could capture these Renegades I would
45
00:02:09,080 --> 00:02:12,080
like to believe you
46
00:02:13,900 --> 00:02:17,088
[Music]
47
00:02:21,349 --> 00:02:24,508
[Music]
48
00:02:28,759 --> 00:02:34,959
but
49
00:02:31,710 --> 00:02:34,960
[Music]
50
00:02:42,460 --> 00:02:45,789
[Music]
51
00:02:58,759 --> 00:03:01,759
a
52
00:03:05,750 --> 00:03:12,840
[Music]
53
00:03:14,239 --> 00:03:17,400
it's the last we'll see of those
54
00:03:28,680 --> 00:03:31,680
hbre
55
00:03:45,120 --> 00:03:50,560
well at least our carago is safe thank
56
00:03:48,400 --> 00:03:50,560
you
57
00:03:52,199 --> 00:03:55,958
senores you can go
58
00:03:58,680 --> 00:04:04,040
now
59
00:04:00,759 --> 00:04:04,039
Mira look he's
60
00:04:05,639 --> 00:04:10,438
dead so this is the protection of a
61
00:04:08,000 --> 00:04:12,919
great country you Americans kill and Rob
62
00:04:10,438 --> 00:04:15,158
us I saw those ombres who rode away
63
00:04:12,919 --> 00:04:17,519
Gringos all of them men of the mountains
64
00:04:15,158 --> 00:04:19,319
like you kid Carson take it easy Perez
65
00:04:17,519 --> 00:04:22,280
you're going too far remember we're
66
00:04:19,319 --> 00:04:23,879
helping you to guard this cargo I wonder
67
00:04:22,279 --> 00:04:26,559
what I wonder is who's going to drive
68
00:04:23,879 --> 00:04:31,600
the wagon to the
69
00:04:26,560 --> 00:04:31,600
mission very well L Toro will drive it
70
00:04:38,959 --> 00:05:02,049
[Music]
71
00:05:03,000 --> 00:05:07,879
well Senor Caron you shall see why I am
72
00:05:05,680 --> 00:05:10,079
so grateful to you for saving our wagon
73
00:05:07,879 --> 00:05:13,240
and its
74
00:05:10,079 --> 00:05:16,198
cargo this bail contains what my people
75
00:05:13,240 --> 00:05:18,720
call The Treasure of Capistrano a
76
00:05:16,199 --> 00:05:21,160
beautiful new bell and it's going to
77
00:05:18,720 --> 00:05:23,160
ring tomorrow night for the first time
78
00:05:21,160 --> 00:05:25,960
at the start of our Harvest Festival it
79
00:05:23,160 --> 00:05:27,840
is indeed a treasure it uh comes from
80
00:05:25,959 --> 00:05:30,318
the coins of our people saved for many
81
00:05:27,839 --> 00:05:33,439
many years2 200b
82
00:05:30,319 --> 00:05:35,840
200 lb of gold no from their savings the
83
00:05:33,439 --> 00:05:38,959
Bell was cast from their own silver in
84
00:05:35,839 --> 00:05:41,159
Toledo yes it came all the way from
85
00:05:38,959 --> 00:05:43,799
Spain I think I know what it means to
86
00:05:41,160 --> 00:05:47,520
you flock P Rin when I was a kid I saved
87
00:05:43,800 --> 00:05:47,520
for years just so I could buy a solid
88
00:05:48,720 --> 00:05:54,080
silwat Toby
89
00:05:51,079 --> 00:05:55,758
bricks what shall I tell my people tell
90
00:05:54,079 --> 00:05:58,240
him that this dirt was delivered by kit
91
00:05:55,759 --> 00:05:59,520
Caron tell him that he tricked me so his
92
00:05:58,240 --> 00:06:01,918
friends could kill our driver and and
93
00:05:59,519 --> 00:06:04,799
change the bells in the wagon no my son
94
00:06:01,918 --> 00:06:07,639
no it is true you lie and when you
95
00:06:04,800 --> 00:06:10,520
insult Kit Carson you insult eloro seor
96
00:06:07,639 --> 00:06:13,120
is remembering whose presence you speak
97
00:06:10,519 --> 00:06:14,478
take it easy Tor you can't blame Jose
98
00:06:13,120 --> 00:06:15,759
trouble is when news gets out of the
99
00:06:14,478 --> 00:06:17,639
robbery there'll be a thousand more
100
00:06:15,759 --> 00:06:20,120
Californians will feel the same way this
101
00:06:17,639 --> 00:06:22,918
is a grave matter the Bell means more
102
00:06:20,120 --> 00:06:25,199
than a loss to Devout people it is an
103
00:06:22,918 --> 00:06:27,399
outrage to war Californians that's what
104
00:06:25,199 --> 00:06:30,360
I fear in their anger they will turn
105
00:06:27,399 --> 00:06:32,079
against all americanos
106
00:06:30,360 --> 00:06:34,560
this time you will be chased back to the
107
00:06:32,079 --> 00:06:36,079
mountains we will win the war the war's
108
00:06:34,560 --> 00:06:38,399
over there needn't be
109
00:06:36,079 --> 00:06:40,240
another father give us a chance to find
110
00:06:38,399 --> 00:06:42,239
the Bell cover up the robbery for a few
111
00:06:40,240 --> 00:06:44,439
days and maybe we can but my people
112
00:06:42,240 --> 00:06:46,400
expect the Bell to ring tomorrow evening
113
00:06:44,439 --> 00:06:48,120
for the Harvest Festival we'd be lucky
114
00:06:46,399 --> 00:06:49,879
if we could even pick up a trail by then
115
00:06:48,120 --> 00:06:51,959
and to bring it back by then P that
116
00:06:49,879 --> 00:06:53,959
would be a miracle but we're taught to
117
00:06:51,959 --> 00:06:56,439
believe in miracles yeah but we have not
118
00:06:53,959 --> 00:06:59,439
been taught how to deliver
119
00:06:56,439 --> 00:07:01,160
them oh I'm sorry Father I was just
120
00:06:59,439 --> 00:07:04,199
thinking tell me can we borrow your
121
00:07:01,160 --> 00:07:07,000
wagon and your team my son have you a
122
00:07:04,199 --> 00:07:10,120
plan well if it pays off I I'll need
123
00:07:07,000 --> 00:07:10,120
transportation for the
124
00:07:14,310 --> 00:07:17,389
[Applause]
125
00:07:28,319 --> 00:07:31,319
Bell
126
00:07:31,439 --> 00:07:34,800
change your mind Jose with your
127
00:07:33,199 --> 00:07:36,400
permission I will come along to make
128
00:07:34,800 --> 00:07:39,240
sure that if we find the Bell we don't
129
00:07:36,399 --> 00:07:41,679
steal it again but of course a big help
130
00:07:39,240 --> 00:07:44,598
you'll be but come on where too San
131
00:07:41,680 --> 00:07:48,158
Bernardino San Bernardino but of course
132
00:07:44,598 --> 00:07:48,158
I you sons of
133
00:07:52,680 --> 00:07:58,090
[Music]
134
00:07:58,319 --> 00:08:09,199
cucarachas
135
00:08:01,129 --> 00:08:10,439
[Music]
136
00:08:09,199 --> 00:08:14,598
seor
137
00:08:10,439 --> 00:08:15,839
cousin SE I've made a great mistake okay
138
00:08:14,598 --> 00:08:18,719
since I traveled all night in your
139
00:08:15,839 --> 00:08:21,239
company I have come to know you better I
140
00:08:18,720 --> 00:08:23,840
apologize for distrusting you well maybe
141
00:08:21,240 --> 00:08:26,439
we don't sell so good on First Sight
142
00:08:23,839 --> 00:08:28,839
maybe I should be a more discriminating
143
00:08:26,439 --> 00:08:29,918
buyer The Refreshments are my privilege
144
00:08:28,839 --> 00:08:31,589
of course
145
00:08:29,918 --> 00:08:37,168
where would you like to take
146
00:08:31,589 --> 00:08:37,168
[Music]
147
00:08:37,799 --> 00:08:44,759
breakfast Belita the lovely the
148
00:08:41,158 --> 00:08:47,480
beautiful Belita you know the senorita
149
00:08:44,759 --> 00:08:47,480
but of
150
00:08:53,440 --> 00:08:58,519
course and what brings my hero to San
151
00:08:56,120 --> 00:09:00,000
Bernardino huh business Vita and
152
00:08:58,519 --> 00:09:02,159
pleasure
153
00:09:00,000 --> 00:09:05,360
this is my comp Kei Carson and this is
154
00:09:02,159 --> 00:09:08,199
seor Jose Perez they means the business
155
00:09:05,360 --> 00:09:10,639
and you hope means the pleasure you say
156
00:09:08,200 --> 00:09:13,200
that to all the Senoritas what is your
157
00:09:10,639 --> 00:09:15,879
wish soris what are you recommending the
158
00:09:13,200 --> 00:09:19,040
bear steak she is excellent but very
159
00:09:15,879 --> 00:09:22,000
expensive 30 cents for you the coffee is
160
00:09:19,039 --> 00:09:24,958
free nothing but the best F Toro your
161
00:09:22,000 --> 00:09:27,078
bet is his pay for it since I am paying
162
00:09:24,958 --> 00:09:31,919
for it Senor Carson and I will also have
163
00:09:27,078 --> 00:09:31,919
the best three bear steak and C Bronto
164
00:09:32,839 --> 00:09:38,440
seor I I would like to ask a question
165
00:09:35,200 --> 00:09:41,320
seor but of
166
00:09:38,440 --> 00:09:43,839
course what are we doing here in San
167
00:09:41,320 --> 00:09:45,480
berino off hand I'd say to locate The
168
00:09:43,839 --> 00:09:46,560
Treasure of Capistrano the bellot
169
00:09:45,480 --> 00:09:48,480
supposed to ring out over the mission
170
00:09:46,559 --> 00:09:50,039
tonight see the bellet was stolen near
171
00:09:48,480 --> 00:09:52,560
the Sea Coast then you take us for a
172
00:09:50,039 --> 00:09:53,958
long journey here in the mountains why
173
00:09:52,559 --> 00:09:55,919
you gave us the answer yourself when you
174
00:09:53,958 --> 00:09:57,599
said that 200 lb of silver coin was put
175
00:09:55,919 --> 00:09:58,879
into the making of it but what has the
176
00:09:57,600 --> 00:10:00,800
weight of the Bell to do with our being
177
00:09:58,879 --> 00:10:03,958
here here whoever stole the Bell can't
178
00:10:00,799 --> 00:10:05,639
sell it as it stands go on they'll have
179
00:10:03,958 --> 00:10:06,958
to melt it down into silver bars or
180
00:10:05,639 --> 00:10:09,600
something smaller in order to get rid of
181
00:10:06,958 --> 00:10:11,239
it now I am beginning to see and the
182
00:10:09,600 --> 00:10:13,759
only smelters I can handle that kind of
183
00:10:11,240 --> 00:10:15,480
a job around here among the iron mines
184
00:10:13,759 --> 00:10:17,278
above San
185
00:10:15,480 --> 00:10:19,639
Bernardino that's how you were thinking
186
00:10:17,278 --> 00:10:21,399
at the Father's office yesterday you
187
00:10:19,639 --> 00:10:23,278
know maybe I should learn how to twirl a
188
00:10:21,399 --> 00:10:25,480
gun and think like you myself but what
189
00:10:23,278 --> 00:10:28,720
am I thinking was all wrong
190
00:10:25,480 --> 00:10:31,120
B I think we are on the right track see
191
00:10:28,720 --> 00:10:33,120
those men over there yes two of them
192
00:10:31,120 --> 00:10:35,600
were at San Pedro yesterday when the
193
00:10:33,120 --> 00:10:37,799
ship was unloaded what's the
194
00:10:35,600 --> 00:10:39,639
connection they bought rings for Marco
195
00:10:37,799 --> 00:10:41,799
the driver who was murdered that ties
196
00:10:39,639 --> 00:10:41,799
them
197
00:10:41,919 --> 00:10:48,199
in B you must be a very popular girl
198
00:10:45,200 --> 00:10:50,240
around here in my business I have to
199
00:10:48,200 --> 00:10:53,000
know the boys but perhaps you can tell
200
00:10:50,240 --> 00:10:56,079
me who are those three ombres over there
201
00:10:53,000 --> 00:10:58,120
eh only one of them have I seen before
202
00:10:56,078 --> 00:11:00,719
the one with the checkered bandana how
203
00:10:58,120 --> 00:11:03,200
does he call himself oh King Sai I only
204
00:11:00,720 --> 00:11:05,240
know he does something in the mining
205
00:11:03,200 --> 00:11:08,600
business now don't worry everything will
206
00:11:05,240 --> 00:11:11,680
turn out all right see you guys
207
00:11:08,600 --> 00:11:13,360
later they're coming this way better go
208
00:11:11,679 --> 00:11:14,838
over to the wagon hi your face they
209
00:11:13,360 --> 00:11:17,360
might figure out what we're after tell
210
00:11:14,839 --> 00:11:18,920
us back to my food don't worry amigo
211
00:11:17,360 --> 00:11:21,240
I'll take care of that that's what I'm
212
00:11:18,919 --> 00:11:21,240
afraid
213
00:11:27,958 --> 00:11:30,958
of
214
00:11:42,320 --> 00:11:46,360
where is your
215
00:11:43,440 --> 00:11:49,000
friend isn't he here what shall I do
216
00:11:46,360 --> 00:11:51,519
with this steak I'll take it oh gracias
217
00:11:49,000 --> 00:11:51,519
I bring it
218
00:11:57,958 --> 00:12:00,958
Bronto
219
00:12:14,159 --> 00:12:18,120
see we're in a hurry then why don't you
220
00:12:15,759 --> 00:12:18,120
come here
221
00:12:19,078 --> 00:12:23,239
sooner get set to follow them when they
222
00:12:21,278 --> 00:12:25,720
leave
223
00:12:23,240 --> 00:12:27,879
okay pass this all will
224
00:12:25,720 --> 00:12:30,320
you
225
00:12:27,879 --> 00:12:34,039
thanks
226
00:12:30,320 --> 00:12:34,040
hey that's my state oh
227
00:12:37,000 --> 00:12:44,799
no take it easy don't start anything
228
00:12:40,839 --> 00:12:47,440
here what here Sorita hey that's my grub
229
00:12:44,799 --> 00:12:47,439
that's my
230
00:12:48,360 --> 00:12:52,680
go let go
231
00:12:57,839 --> 00:13:27,340
go
232
00:12:59,559 --> 00:13:27,339
[Music]
233
00:13:27,759 --> 00:13:30,759
get
234
00:13:35,679 --> 00:13:40,638
all this over and Order of steak over
235
00:13:38,440 --> 00:13:42,279
something much more than that K kit
236
00:13:40,639 --> 00:13:44,079
Kason doeses not fight for nothing and
237
00:13:42,278 --> 00:13:45,600
neither does El Toro take him around the
238
00:13:44,078 --> 00:13:46,939
back Toro we're going to have a little
239
00:13:45,600 --> 00:13:50,599
private
240
00:13:46,940 --> 00:13:50,599
[Applause]
241
00:13:52,919 --> 00:13:56,919
talk fita go get the sheriff and tell
242
00:13:55,360 --> 00:13:57,759
him to come over and pick up a prisoner
243
00:13:56,919 --> 00:13:59,419
see
244
00:13:57,759 --> 00:14:11,539
Bronto
245
00:13:59,419 --> 00:14:14,729
[Music]
246
00:14:11,539 --> 00:14:14,730
[Applause]
247
00:14:22,559 --> 00:14:27,389
[Music]
248
00:14:31,639 --> 00:14:37,720
what are you doing here I I I'm looking
249
00:14:34,278 --> 00:14:39,799
for work and those clothes there are
250
00:14:37,720 --> 00:14:42,720
times in the life of a man seor when he
251
00:14:39,799 --> 00:14:45,719
gets down to only his best
252
00:14:42,720 --> 00:14:49,600
clothes all right I'll put you to work
253
00:14:45,720 --> 00:14:49,600
on the labor gang gracias step
254
00:14:52,399 --> 00:14:57,639
inside we haven't got all day you've had
255
00:14:55,839 --> 00:14:59,120
5 minutes to get your memory back you
256
00:14:57,639 --> 00:15:00,759
were in San Pedro yesterday and you
257
00:14:59,120 --> 00:15:01,879
helped steal the bell of Capistrano I
258
00:15:00,759 --> 00:15:03,240
tell you I don't know anything about
259
00:15:01,879 --> 00:15:05,639
that silver bell silver how did you know
260
00:15:03,240 --> 00:15:07,680
it was silver I mean what I'm thinking
261
00:15:05,639 --> 00:15:10,198
yes Toro maybe his memory would work
262
00:15:07,679 --> 00:15:12,838
more better if he had a reason to use it
263
00:15:10,198 --> 00:15:16,599
to save his life well I wouldn't go that
264
00:15:12,839 --> 00:15:18,720
far only maybe to save his ear hand me
265
00:15:16,600 --> 00:15:21,399
that knife that he throws at you El Toro
266
00:15:18,720 --> 00:15:21,399
will return the
267
00:15:27,600 --> 00:15:30,600
compliment
268
00:15:37,240 --> 00:15:41,759
H better hold still there is a chance he
269
00:15:39,799 --> 00:15:43,519
might miss you unless of course you want
270
00:15:41,759 --> 00:15:44,680
to tell us what happened to the bell I
271
00:15:43,519 --> 00:15:47,039
tell you I don't know anything about the
272
00:15:44,679 --> 00:15:47,039
silver
273
00:15:54,440 --> 00:16:00,240
Bill K I better get some practice in
274
00:15:58,600 --> 00:16:03,720
next
275
00:16:00,240 --> 00:16:06,680
week this time he'll just miss your ear
276
00:16:03,720 --> 00:16:06,680
that is unless you want to
277
00:16:20,440 --> 00:16:25,900
talk now you're getting the
278
00:16:22,779 --> 00:16:25,899
[Applause]
279
00:16:26,839 --> 00:16:31,959
range h
280
00:16:29,679 --> 00:16:36,159
this time I cut off a little bit of his
281
00:16:31,958 --> 00:16:39,559
ear no no don't oh just a tiny Wy half
282
00:16:36,159 --> 00:16:40,799
inch I can't take anymore I'll talk all
283
00:16:39,559 --> 00:16:42,359
right make it fast and make it good
284
00:16:40,799 --> 00:16:43,639
where's the Bell Capistrano the Iron
285
00:16:42,360 --> 00:16:45,680
Mountain smer when is it going to be
286
00:16:43,639 --> 00:16:48,360
melted down today who was the man that
287
00:16:45,679 --> 00:16:50,479
check at bandana was Captain Ro was he
288
00:16:48,360 --> 00:16:51,759
not yes that's right he came into town
289
00:16:50,480 --> 00:16:54,079
today to get his crew to start up the
290
00:16:51,759 --> 00:16:56,278
smeller and where's that right off the
291
00:16:54,078 --> 00:16:57,719
Iron Mountain Road Jose follow Captain
292
00:16:56,278 --> 00:16:59,958
Rock we better get up there fast see
293
00:16:57,720 --> 00:17:01,399
Amigo then your Carson the sheriff will
294
00:16:59,958 --> 00:17:02,879
be here in a minute we can't wait a
295
00:17:01,399 --> 00:17:04,078
minute turn this man over to the sheriff
296
00:17:02,879 --> 00:17:05,519
of murder and robbery I'll sign the
297
00:17:04,078 --> 00:17:08,558
complaint when I get back and if he
298
00:17:05,519 --> 00:17:10,798
makes him move throw it see where are
299
00:17:08,558 --> 00:17:13,599
you going to the Iron Mountain smelter
300
00:17:10,798 --> 00:17:13,599
on special
301
00:17:15,359 --> 00:17:18,359
business
302
00:17:21,059 --> 00:17:25,789
[Music]
303
00:17:27,400 --> 00:17:38,079
l
304
00:17:30,339 --> 00:17:38,078
[Music]
305
00:17:45,759 --> 00:17:49,720
believe I I I tell you those umbr are
306
00:17:47,480 --> 00:17:51,360
crazy Senor Carson and eloro are not
307
00:17:49,720 --> 00:17:53,200
local they tell me to give you to the
308
00:17:51,359 --> 00:17:55,439
sheriff and that is what I do wait a
309
00:17:53,200 --> 00:17:57,919
minute Bel you're a very smart girl as
310
00:17:55,440 --> 00:17:59,279
everyone knows what of it well you've
311
00:17:57,919 --> 00:18:00,840
got a mother that support and lots of
312
00:17:59,279 --> 00:18:02,960
brothers and lots of sisters here's your
313
00:18:00,839 --> 00:18:04,558
chance to make some real money how much
314
00:18:02,960 --> 00:18:06,159
more than you've ever heard of it did
315
00:18:04,558 --> 00:18:08,000
you ever hear of the new bell castano
316
00:18:06,159 --> 00:18:09,120
and who has not well I know where it is
317
00:18:08,000 --> 00:18:10,960
and I'm going to get a cut on the
318
00:18:09,119 --> 00:18:13,319
profets when it's melted down for silver
319
00:18:10,960 --> 00:18:15,480
profit silver yes you knew it was stolen
320
00:18:13,319 --> 00:18:18,000
on the way from the harbor and you steal
321
00:18:15,480 --> 00:18:20,079
it you steal The Treasure of Capistrano
322
00:18:18,000 --> 00:18:21,759
look Bita I'll give you half my provits
323
00:18:20,079 --> 00:18:25,759
ARA you steal the Bel which all the
324
00:18:21,759 --> 00:18:27,319
people sa for which I save Diablo i k
325
00:18:25,759 --> 00:18:28,599
give me that
326
00:18:27,319 --> 00:18:38,839
knif
327
00:18:28,599 --> 00:18:42,759
[Music]
328
00:18:38,839 --> 00:18:44,439
sherff sherff get
329
00:18:42,759 --> 00:18:46,359
sherff hold
330
00:18:44,440 --> 00:18:50,360
it on your
331
00:18:46,359 --> 00:18:52,798
feet grus you hurt your Bita not as much
332
00:18:50,359 --> 00:18:55,158
as he is going to hurt throw him in jail
333
00:18:52,798 --> 00:18:58,480
what's the charge robbery and
334
00:18:55,159 --> 00:19:00,159
murder he's one of Captain Ro's gang I
335
00:18:58,480 --> 00:19:01,599
hope you can prove that Bita I have his
336
00:19:00,159 --> 00:19:03,880
own confession they steal the bell of
337
00:19:01,599 --> 00:19:06,158
Capistrano and murder Marco that's good
338
00:19:03,880 --> 00:19:07,799
enough K Garson will give you more proof
339
00:19:06,159 --> 00:19:09,760
what he comes back from the smelter what
340
00:19:07,798 --> 00:19:11,119
smelter the Iron Mountain that is where
341
00:19:09,759 --> 00:19:14,759
they take the belt to melt it down for
342
00:19:11,119 --> 00:19:14,759
silver all right start
343
00:19:22,599 --> 00:19:26,678
moving where's
344
00:19:24,759 --> 00:19:27,919
Jackson last time I saw him he was
345
00:19:26,679 --> 00:19:29,798
spilling everything to Carson they ought
346
00:19:27,919 --> 00:19:31,480
to be here any minute only two men take
347
00:19:29,798 --> 00:19:32,918
some of the crew and stop them what if
348
00:19:31,480 --> 00:19:34,240
you tipped off the sharing there won't
349
00:19:32,919 --> 00:19:37,159
be any evidence by the time they get
350
00:19:34,240 --> 00:19:38,359
here the furnace is heating up now say
351
00:19:37,159 --> 00:19:42,400
did you
352
00:19:38,359 --> 00:19:42,399
uh ever see that young
353
00:19:43,440 --> 00:19:47,600
fellow
354
00:19:44,960 --> 00:19:49,000
dude yeah he met the boat at San Pedro
355
00:19:47,599 --> 00:19:50,839
helped him unload the Bell he's been
356
00:19:49,000 --> 00:19:52,679
riding guard ever since see though
357
00:19:50,839 --> 00:19:56,519
that's got to be a habit how'd you get
358
00:19:52,679 --> 00:19:56,519
here followed me up from Town come
359
00:19:57,240 --> 00:20:00,240
on
360
00:20:03,000 --> 00:20:08,000
that was Heavy I wonder what's in it you
361
00:20:05,159 --> 00:20:08,000
already know what's in
362
00:20:08,440 --> 00:20:14,400
it take curly and Sam right down the
363
00:20:11,000 --> 00:20:14,400
road and don't let anyone get past
364
00:20:15,190 --> 00:20:18,308
[Applause]
365
00:20:21,309 --> 00:20:24,440
[Music]
366
00:20:27,159 --> 00:20:36,970
you
367
00:20:30,079 --> 00:20:40,048
[Music]
368
00:20:36,970 --> 00:20:40,048
[Applause]
369
00:20:47,470 --> 00:21:00,120
[Music]
370
00:20:57,119 --> 00:21:00,119
yeah
371
00:21:02,710 --> 00:21:16,120
[Music]
372
00:21:15,880 --> 00:21:26,400
[Applause]
373
00:21:16,119 --> 00:21:27,839
[Music]
374
00:21:26,400 --> 00:21:29,759
Amigo it looks like we're holding them
375
00:21:27,839 --> 00:21:31,959
off that's not enough we got to get
376
00:21:29,759 --> 00:21:31,960
through
377
00:21:32,210 --> 00:21:36,969
[Music]
378
00:21:38,000 --> 00:21:44,019
by what are you doing that for I've got
379
00:21:41,200 --> 00:21:57,038
an idea keep me
380
00:21:44,019 --> 00:21:58,109
[Music]
381
00:21:57,038 --> 00:21:59,140
coming
382
00:21:58,109 --> 00:22:03,559
[Music]
383
00:21:59,140 --> 00:22:16,440
[Applause]
384
00:22:03,559 --> 00:22:18,639
[Music]
385
00:22:16,440 --> 00:22:26,960
[Applause]
386
00:22:18,640 --> 00:22:28,990
[Music]
387
00:22:26,960 --> 00:22:30,509
w
388
00:22:28,990 --> 00:22:31,919
[Music]
389
00:22:30,509 --> 00:22:33,589
[Applause]
390
00:22:31,919 --> 00:22:37,400
reach you're
391
00:22:33,589 --> 00:22:40,879
[Music]
392
00:22:37,400 --> 00:22:40,880
covering all right get
393
00:22:53,000 --> 00:22:58,558
going
394
00:22:55,000 --> 00:23:01,440
V Vita what are you doing here
395
00:22:58,558 --> 00:23:04,599
I am bringing the sheriff what a girl
396
00:23:01,440 --> 00:23:04,600
tell her later let's get to
397
00:23:16,480 --> 00:23:22,558
Jose you came here looking for work well
398
00:23:19,359 --> 00:23:22,558
this is going to be your last
399
00:23:26,880 --> 00:23:29,880
job
400
00:23:31,259 --> 00:23:59,359
[Music]
401
00:23:57,519 --> 00:24:02,400
he
402
00:23:59,359 --> 00:24:02,399
the B should be in
403
00:24:02,529 --> 00:24:09,940
[Applause]
404
00:24:18,839 --> 00:24:23,439
here look The Treasure of
405
00:24:26,798 --> 00:24:31,029
capist
406
00:24:28,759 --> 00:24:32,398
[Music]
407
00:24:31,029 --> 00:24:34,759
[Applause]
408
00:24:32,398 --> 00:24:36,918
Arville bringing out a message for the
409
00:24:34,759 --> 00:24:38,679
Harvest Festival it's ringing out more
410
00:24:36,919 --> 00:24:40,280
than that it's ringing out peace and
411
00:24:38,679 --> 00:24:48,819
goodwi to all
412
00:24:40,279 --> 00:24:48,818
[Music]
413
00:24:51,130 --> 00:24:59,760
[Music]
414
00:24:56,759 --> 00:24:59,759
Californians
415
00:25:02,859 --> 00:25:06,029
[Music]
416
00:25:06,398 --> 00:25:09,398
la28384
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof