Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,530 --> 00:00:03,958
[Music]
2
00:00:01,679 --> 00:00:03,958
get
3
00:00:05,599 --> 00:00:10,800
Caron why all the finer y Toro well I
4
00:00:09,000 --> 00:00:12,798
tell you kid while you're checking up on
5
00:00:10,800 --> 00:00:14,960
the Owens case in Vacaville I'm going to
6
00:00:12,798 --> 00:00:18,600
attend a wedding there who wedding
7
00:00:14,960 --> 00:00:20,080
Charmy Margarita former fiance of mine
8
00:00:18,600 --> 00:00:22,320
you seem Mighty happy that you're not
9
00:00:20,079 --> 00:00:25,679
taking the Fatal
10
00:00:22,320 --> 00:00:26,920
step not tell me of this seor on I hear
11
00:00:25,679 --> 00:00:28,599
he has been sentenced to life
12
00:00:26,920 --> 00:00:31,160
imprisonment for killing his young
13
00:00:28,599 --> 00:00:34,840
Foreman yes Sheriff blay is taking him
14
00:00:31,160 --> 00:00:34,840
to jail right now let's
15
00:00:38,259 --> 00:00:42,129
[Music]
16
00:00:44,429 --> 00:00:48,329
[Music]
17
00:00:49,359 --> 00:00:58,920
[Applause]
18
00:00:50,479 --> 00:01:01,919
[Music]
19
00:00:58,920 --> 00:01:01,920
go
20
00:01:03,149 --> 00:01:27,400
[Music]
21
00:01:25,680 --> 00:01:31,840
that's oh and horse it can't be too far
22
00:01:27,400 --> 00:01:31,840
from here let's go
23
00:01:33,060 --> 00:02:01,840
[Music]
24
00:01:58,840 --> 00:02:01,840
oh
25
00:02:02,980 --> 00:02:24,900
[Music]
26
00:02:27,039 --> 00:02:31,269
[Applause]
27
00:02:28,759 --> 00:02:51,079
oh
28
00:02:31,270 --> 00:02:51,080
[Music]
29
00:02:53,590 --> 00:03:01,759
[Music]
30
00:02:58,759 --> 00:03:01,759
good
31
00:03:02,060 --> 00:03:10,009
[Applause]
32
00:03:02,699 --> 00:03:10,009
[Music]
33
00:03:10,280 --> 00:03:14,799
Mrs Owens yes my name is Kit Carson oh
34
00:03:13,280 --> 00:03:17,400
I've heard of you Mr Carson won't you
35
00:03:14,799 --> 00:03:18,760
come in I've come to talk to you about
36
00:03:17,400 --> 00:03:20,840
your husband to see what could be done
37
00:03:18,759 --> 00:03:22,639
for him oh it's good of you to take an
38
00:03:20,840 --> 00:03:24,799
interest but our attorney says there's
39
00:03:22,639 --> 00:03:27,079
not a thing we can do now that Dave's
40
00:03:24,799 --> 00:03:28,680
sentence has been upheld on appeal uh
41
00:03:27,080 --> 00:03:30,840
judge Stanford had to uphold the
42
00:03:28,680 --> 00:03:32,879
conviction he felt that there wasn't any
43
00:03:30,840 --> 00:03:34,840
error done by the lower court but he
44
00:03:32,878 --> 00:03:36,280
also felt that justice has not been done
45
00:03:34,840 --> 00:03:38,959
that's why he sent me here to check into
46
00:03:36,280 --> 00:03:41,000
the case my husband is not a murderer
47
00:03:38,959 --> 00:03:42,479
that's exactly the way the jury felt
48
00:03:41,000 --> 00:03:44,680
that's why they let him off on a verdict
49
00:03:42,479 --> 00:03:46,959
of manslaughter and a sentence to prison
50
00:03:44,680 --> 00:03:50,360
for life I'd like to see the room where
51
00:03:46,959 --> 00:03:50,360
the shooting occurred oh
52
00:03:58,680 --> 00:04:01,680
certainly
53
00:04:08,120 --> 00:04:12,200
oh white faces so the ranchers called
54
00:04:10,560 --> 00:04:14,000
them the true name of course is
55
00:04:12,199 --> 00:04:15,719
herfordshire my husband brought the
56
00:04:14,000 --> 00:04:17,238
first ones over from England and they're
57
00:04:15,719 --> 00:04:18,720
slowly taking the place of longh Hons
58
00:04:17,238 --> 00:04:21,319
all over the West most of them are
59
00:04:18,720 --> 00:04:22,759
descended from Dave stock he built up a
60
00:04:21,319 --> 00:04:23,959
big herd and was selling them at good
61
00:04:22,759 --> 00:04:28,280
prices
62
00:04:23,959 --> 00:04:28,279
when dve
63
00:04:28,600 --> 00:04:31,600
youur
64
00:04:32,038 --> 00:04:36,240
who are you my name is Kit Carson what
65
00:04:34,519 --> 00:04:38,279
are you doing here checking up on your
66
00:04:36,240 --> 00:04:40,319
case for jet Stanford a that means
67
00:04:38,279 --> 00:04:43,079
you'll be taking me back whenever you're
68
00:04:40,319 --> 00:04:44,959
able to travel oh please Mr Carson
69
00:04:43,079 --> 00:04:46,758
you'll be here for a day or two let's
70
00:04:44,959 --> 00:04:49,430
get that food off while we're still able
71
00:04:46,759 --> 00:04:52,240
get me some bandages and some
72
00:04:49,430 --> 00:04:54,519
[Applause]
73
00:04:52,240 --> 00:04:57,319
water I don't recall seeing that horse
74
00:04:54,519 --> 00:05:01,560
before I wonder who's here buy for some
75
00:04:57,319 --> 00:05:01,560
of Dave's cattle I hope
76
00:05:02,720 --> 00:05:07,720
mag where are
77
00:05:04,360 --> 00:05:07,720
you in the
78
00:05:10,800 --> 00:05:17,160
office Dave how did you get here on a
79
00:05:14,639 --> 00:05:19,319
borrowed horse but it won't be for long
80
00:05:17,160 --> 00:05:20,800
I have to take him back Mr Carson is
81
00:05:19,319 --> 00:05:22,840
here to investigate Dave's case for
82
00:05:20,800 --> 00:05:24,600
judge Stanford well that's very nice of
83
00:05:22,839 --> 00:05:26,359
the judge although he did uphold Dave's
84
00:05:24,600 --> 00:05:28,000
conviction well there's anything I can
85
00:05:26,360 --> 00:05:30,120
do to help I am Dave's attorney Sam
86
00:05:28,000 --> 00:05:32,199
delin glad to know you Mr
87
00:05:30,120 --> 00:05:33,959
and this is my brother Bob how do you
88
00:05:32,199 --> 00:05:36,560
doing howy what do you know about this
89
00:05:33,959 --> 00:05:38,719
matter Bob only what they've told me
90
00:05:36,560 --> 00:05:41,079
there were no witnesses to the shooting
91
00:05:38,720 --> 00:05:43,479
I was sitting right here I had called in
92
00:05:41,079 --> 00:05:45,439
my foreman Bill Jordan I told him that a
93
00:05:43,478 --> 00:05:47,120
checkup had just proved that about a 100
94
00:05:45,439 --> 00:05:49,279
head of my prize herfords were missing
95
00:05:47,120 --> 00:05:51,519
from the range and it wasn't the first
96
00:05:49,279 --> 00:05:54,000
time I'd been suspicious for quite a
97
00:05:51,519 --> 00:05:56,599
while when I accused him of stealing my
98
00:05:54,000 --> 00:05:59,360
stock he went for his gun I had mine
99
00:05:56,600 --> 00:06:00,720
ready and shot him in self-defense long
100
00:05:59,360 --> 00:06:03,240
for un fortunately that didn't hold up
101
00:06:00,720 --> 00:06:05,160
in court why not Jordan was shot in the
102
00:06:03,240 --> 00:06:08,280
back you don't attack a man with your
103
00:06:05,160 --> 00:06:11,000
back turned his back wasn't
104
00:06:08,279 --> 00:06:13,399
turned was that window open that day I
105
00:06:11,000 --> 00:06:15,160
yes it was where was Jordan standing
106
00:06:13,399 --> 00:06:16,439
right over there in front of the window
107
00:06:15,160 --> 00:06:17,360
and if your bullet would have missed him
108
00:06:16,439 --> 00:06:19,719
would have gone through that window
109
00:06:17,360 --> 00:06:20,840
wouldn't it yes I suppose so and if a
110
00:06:19,720 --> 00:06:22,039
bullet had been fired through that
111
00:06:20,839 --> 00:06:23,758
window from the outside it would have
112
00:06:22,038 --> 00:06:26,159
hit him in the back wouldn't it all that
113
00:06:23,759 --> 00:06:28,479
was brought out on court that and more
114
00:06:26,160 --> 00:06:30,319
too much more all the evidence was
115
00:06:28,478 --> 00:06:33,560
Faithfully presented
116
00:06:30,319 --> 00:06:35,639
all except one item fine 100 missing
117
00:06:33,560 --> 00:06:38,240
head of herid we've only Dave's a word
118
00:06:35,639 --> 00:06:41,560
for that actually there were no missing
119
00:06:38,240 --> 00:06:43,680
cattle and why they shooting jealousy
120
00:06:41,560 --> 00:06:45,478
Mrs Owen's a very attractive woman let's
121
00:06:43,680 --> 00:06:48,400
leave my wife out of this now you see
122
00:06:45,478 --> 00:06:51,159
what I mean yes I do but supposing
123
00:06:48,399 --> 00:06:52,918
Jordan was attended to Mrs Owen and and
124
00:06:51,160 --> 00:06:54,319
her husband resented it a man could
125
00:06:52,918 --> 00:06:55,680
still fire a bullet through that window
126
00:06:54,319 --> 00:06:59,039
from the outside and hit Jordan in the
127
00:06:55,680 --> 00:07:01,199
back but who and why no one but Dave had
128
00:06:59,038 --> 00:07:03,800
a reason to kill Jordan that's where my
129
00:07:01,199 --> 00:07:05,919
defense broke down miserably would you
130
00:07:03,800 --> 00:07:07,199
mind standing here please I'd like to
131
00:07:05,918 --> 00:07:08,609
have a look through that window from the
132
00:07:07,199 --> 00:07:15,829
outside
133
00:07:08,610 --> 00:07:15,829
[Applause]
134
00:07:28,319 --> 00:07:31,319
sure
135
00:07:35,279 --> 00:07:40,079
what did you find out there something
136
00:07:37,120 --> 00:07:40,079
that might prove very
137
00:07:40,759 --> 00:07:44,199
interesting well goodbye Carson it's
138
00:07:42,759 --> 00:07:46,479
been a pleasure to meet you same here
139
00:07:44,199 --> 00:07:48,240
sir Dave you take care of yourself now
140
00:07:46,478 --> 00:07:50,758
remember I'm doing everything I possibly
141
00:07:48,240 --> 00:07:52,360
can for you there's just one thing that
142
00:07:50,759 --> 00:07:55,080
keeps me from going before The Supreme
143
00:07:52,360 --> 00:07:58,038
Court money I suppose well you have to
144
00:07:55,079 --> 00:08:00,680
post a $5,000 Bond we can do it we have
145
00:07:58,038 --> 00:08:04,158
100 Herford for sale they'll bring
146
00:08:00,680 --> 00:08:08,639
$10,000 as soon as we find a buyer now
147
00:08:04,158 --> 00:08:08,639
don't lose hope my dear I'll see you out
148
00:08:11,120 --> 00:08:16,560
Sam how much money have you paid your
149
00:08:13,279 --> 00:08:19,000
lawyer so far only $1,000 he's been very
150
00:08:16,560 --> 00:08:21,000
reasonable Dave's case has taken months
151
00:08:19,000 --> 00:08:22,360
of his time during which time he could
152
00:08:21,000 --> 00:08:24,399
have been checking into those missing
153
00:08:22,360 --> 00:08:26,120
cattle I thought the case was settled
154
00:08:24,399 --> 00:08:27,359
once and for all when judge Stanford
155
00:08:26,120 --> 00:08:30,000
upheld a
156
00:08:27,360 --> 00:08:32,000
conviction now he sends Carson
157
00:08:30,000 --> 00:08:33,639
I play along with him can't run him off
158
00:08:32,000 --> 00:08:35,719
the ranch you know what could he
159
00:08:33,639 --> 00:08:37,439
possibly have found outside that window
160
00:08:35,719 --> 00:08:39,959
well maybe something a man might drop by
161
00:08:37,440 --> 00:08:44,800
accident and not even notice it sulur
162
00:08:39,958 --> 00:08:44,799
match coin button
163
00:08:44,839 --> 00:08:49,160
evidence to implicate us well if you
164
00:08:47,839 --> 00:08:50,440
dropped a button out there that doesn't
165
00:08:49,159 --> 00:08:53,278
prove you dropped it when you shot that
166
00:08:50,440 --> 00:08:55,360
yellow belly Jordan but as I told you it
167
00:08:53,278 --> 00:08:57,519
was a mistake to kill him I had to
168
00:08:55,360 --> 00:08:58,919
before he owned up to those cattle deals
169
00:08:57,519 --> 00:09:01,000
well don't worry we've got Dave on the
170
00:08:58,919 --> 00:09:03,199
way to the the pen case is practically
171
00:09:01,000 --> 00:09:04,839
closed what if Carson did find new
172
00:09:03,200 --> 00:09:06,920
evidence you said yourself that would
173
00:09:04,839 --> 00:09:08,560
get Dave a hearing in the Supreme Court
174
00:09:06,919 --> 00:09:11,039
yes and I can lose there the same way I
175
00:09:08,559 --> 00:09:12,919
lost in the lower courts I don't worry
176
00:09:11,039 --> 00:09:14,919
Carson won't cause us any trouble I'm
177
00:09:12,919 --> 00:09:17,039
not so sure he keeps harping back to
178
00:09:14,919 --> 00:09:19,479
that 100 missing head and that's what
179
00:09:17,039 --> 00:09:21,240
I'm counting on now you go inside and
180
00:09:19,480 --> 00:09:24,440
sell Carson on the idea of making his
181
00:09:21,240 --> 00:09:27,240
own tally then he'll have evidence he'll
182
00:09:24,440 --> 00:09:30,279
never finish the tally Mr Carson's going
183
00:09:27,240 --> 00:09:32,519
on a one-way ride I go on in do as I
184
00:09:30,278 --> 00:09:32,519
tell
185
00:09:38,620 --> 00:09:44,200
[Applause]
186
00:09:41,159 --> 00:09:45,838
you feeling any better Dave doesn't
187
00:09:44,200 --> 00:09:47,640
matter much considering where I'm going
188
00:09:45,839 --> 00:09:50,360
when I'm well enough to travel again
189
00:09:47,639 --> 00:09:52,480
there's only one thing keeps my chin up
190
00:09:50,360 --> 00:09:54,360
what's that knowing that you'll be here
191
00:09:52,480 --> 00:09:57,320
to look after the place and take care of
192
00:09:54,360 --> 00:10:01,360
Margaret I'll never forget it
193
00:09:57,320 --> 00:10:03,600
Bob where's Carson in the office look
194
00:10:01,360 --> 00:10:05,720
Dave if he's trying to raise your hopes
195
00:10:03,600 --> 00:10:09,079
up all for nothing I'll I'll take my
196
00:10:05,720 --> 00:10:09,079
chances sure
197
00:10:10,320 --> 00:10:14,040
Dave here are the records it'll be a
198
00:10:12,799 --> 00:10:15,479
simple matter for you to see how many
199
00:10:14,039 --> 00:10:18,480
head of stock we should
200
00:10:15,480 --> 00:10:20,039
have say Carson why don't you make your
201
00:10:18,480 --> 00:10:22,000
tally while it's still daylight you can
202
00:10:20,039 --> 00:10:23,319
check the books later sounds like a
203
00:10:22,000 --> 00:10:25,120
pretty good idea how do you keep the
204
00:10:23,320 --> 00:10:27,040
cattle I own them three bands with a man
205
00:10:25,120 --> 00:10:28,120
riding guard on each one night and day
206
00:10:27,039 --> 00:10:30,319
and those cattle couldn't have been
207
00:10:28,120 --> 00:10:31,759
wrestled tell there are none missing
208
00:10:30,320 --> 00:10:33,440
nobody in his right mind will steal a
209
00:10:31,759 --> 00:10:35,439
white face it's still too scarce in
210
00:10:33,440 --> 00:10:36,600
California all right suppos I make that
211
00:10:35,440 --> 00:10:38,079
tally now why don't you come along and
212
00:10:36,600 --> 00:10:39,519
show me where to look well the stock are
213
00:10:38,078 --> 00:10:41,519
all a few miles at the valley you can't
214
00:10:39,519 --> 00:10:43,440
miss them all right if you don't want to
215
00:10:41,519 --> 00:10:45,078
go I'll go along I'm sorry but I have
216
00:10:43,440 --> 00:10:49,360
things to do here you'll be back in time
217
00:10:45,078 --> 00:10:49,359
for supper won't you yes thank you very
218
00:10:58,039 --> 00:11:01,039
kindly
219
00:11:03,639 --> 00:11:08,919
howdy counselor hello Sergeant
220
00:11:06,559 --> 00:11:11,199
Porter well how's your squad drilling
221
00:11:08,919 --> 00:11:13,759
today that's not my name and I ain't no
222
00:11:11,200 --> 00:11:16,680
Army Man Records say you were until you
223
00:11:13,759 --> 00:11:18,159
deserted sound like you looked me up no
224
00:11:16,679 --> 00:11:20,519
that wasn't necessary I just listened to
225
00:11:18,159 --> 00:11:23,159
your description of a man of whose job
226
00:11:20,519 --> 00:11:26,560
it is to bring in deserters get Carson
227
00:11:23,159 --> 00:11:28,199
is he around oh yes very much so he says
228
00:11:26,559 --> 00:11:30,719
you deserted Under Fire at the Battle of
229
00:11:28,200 --> 00:11:33,560
San Gabriel that's a lie you know the
230
00:11:30,720 --> 00:11:35,480
penalty don't you they do it with a rope
231
00:11:33,559 --> 00:11:37,599
not to me they won't Carson says he's
232
00:11:35,480 --> 00:11:39,360
going to bring you in dead or alive if
233
00:11:37,600 --> 00:11:41,440
you run out on him you'll be running for
234
00:11:39,360 --> 00:11:43,278
the rest of your life yeah I reckon
235
00:11:41,440 --> 00:11:47,680
you're right well I guess I'll have to
236
00:11:43,278 --> 00:11:47,679
face him sometime I know you'd say that
237
00:11:53,950 --> 00:11:57,169
[Music]
238
00:11:57,958 --> 00:11:59,439
sergeant
239
00:11:59,039 --> 00:12:02,598
[Applause]
240
00:11:59,440 --> 00:12:02,599
[Music]
241
00:12:07,078 --> 00:12:10,879
what's your hurry Toro I came to tell
242
00:12:09,240 --> 00:12:12,720
you that this man of yours this Señor
243
00:12:10,879 --> 00:12:14,159
Owen he has escaped from the sheriff
244
00:12:12,720 --> 00:12:16,120
thanks for the tip but I've already got
245
00:12:14,159 --> 00:12:19,198
Owens in custody you captur this
246
00:12:16,120 --> 00:12:21,639
desperate killer alone yes and he was
247
00:12:19,198 --> 00:12:23,719
unarmed and he's no killer well if he
248
00:12:21,639 --> 00:12:25,278
didn't shoot his Foreman who did might
249
00:12:23,720 --> 00:12:27,839
have been his brother-in-law or even his
250
00:12:25,278 --> 00:12:29,958
attorney why to cover up some crooked
251
00:12:27,839 --> 00:12:33,279
cattle deal Toro how would you like to
252
00:12:29,958 --> 00:12:33,278
own a herd of those new white
253
00:12:34,039 --> 00:12:40,559
faces but such fine animals are worth
254
00:12:36,879 --> 00:12:43,439
$100 a piece how much money do you have
255
00:12:40,559 --> 00:12:46,759
well after buying my new suit $8 in
256
00:12:43,440 --> 00:12:51,000
silver and some few Cent and $10,000 in
257
00:12:46,759 --> 00:12:53,480
the bank what bank bank Mana of lower
258
00:12:51,000 --> 00:12:55,679
California but even in the Bank of no
259
00:12:53,480 --> 00:12:58,159
money where would eloro get this
260
00:12:55,679 --> 00:13:00,759
$10,000 from your vast Holdings in lower
261
00:12:58,159 --> 00:13:03,919
California well you're a great Ranchero
262
00:13:00,759 --> 00:13:06,879
yes fortunately I look depart your
263
00:13:03,919 --> 00:13:08,799
cattle gra from 100 Hills OH amig unless
264
00:13:06,879 --> 00:13:10,679
they're very stupid cattle but
265
00:13:08,799 --> 00:13:12,000
unfortunately they're the lean
266
00:13:10,679 --> 00:13:14,359
oldfashioned
267
00:13:12,000 --> 00:13:16,639
Longhorns but what has come to me of the
268
00:13:14,360 --> 00:13:21,360
wonderful new white faces and I've come
269
00:13:16,639 --> 00:13:24,320
to buy how many oh I'd say 50 100 I can
270
00:13:21,360 --> 00:13:25,839
afford that many and then and then we'll
271
00:13:24,320 --> 00:13:28,839
find out how these men work that crooked
272
00:13:25,839 --> 00:13:31,399
cattle deals you'll leave it to me El
273
00:13:28,839 --> 00:13:31,399
will not fail
274
00:13:34,450 --> 00:13:37,589
[Applause]
275
00:13:37,690 --> 00:13:53,250
[Music]
276
00:13:57,759 --> 00:14:12,149
you
277
00:13:59,820 --> 00:14:12,149
[Music]
278
00:14:12,440 --> 00:14:16,199
hey the books are all ready for your
279
00:14:14,440 --> 00:14:17,880
friend Carson when he gets back and
280
00:14:16,198 --> 00:14:19,958
you'll go over them with him of course I
281
00:14:17,879 --> 00:14:21,480
won't be here I'm going to town but Bob
282
00:14:19,958 --> 00:14:23,879
you're the only one who can explain
283
00:14:21,480 --> 00:14:26,240
things you've been running the ranch and
284
00:14:23,879 --> 00:14:27,799
now Carson's running it I want to find
285
00:14:26,240 --> 00:14:29,600
out from Sam delin what right he has on
286
00:14:27,799 --> 00:14:32,039
the place at all but he came here only
287
00:14:29,600 --> 00:14:34,759
to help Dave and he seems to be the only
288
00:14:32,039 --> 00:14:36,838
one who's really trying Bob I've been
289
00:14:34,759 --> 00:14:38,680
talking things over with Meg and we've
290
00:14:36,839 --> 00:14:41,120
reached the same conclusion we've
291
00:14:38,679 --> 00:14:43,879
decided to change our legal advisor are
292
00:14:41,120 --> 00:14:47,159
you out of your minds you can't drop Sam
293
00:14:43,879 --> 00:14:49,078
I can and I will but Dave he's fought
294
00:14:47,159 --> 00:14:51,360
your case all the way through to a
295
00:14:49,078 --> 00:14:53,719
conviction and a life sentence have you
296
00:14:51,360 --> 00:14:55,159
noticed Bob that Sam Devin who is
297
00:14:53,720 --> 00:14:57,519
supposed to have Dave's interest at
298
00:14:55,159 --> 00:14:59,838
heart didn't even offer to help Mr
299
00:14:57,519 --> 00:15:02,519
Carson with his investigation
300
00:14:59,839 --> 00:15:02,519
who's that riding
301
00:15:18,360 --> 00:15:24,320
up what do you want won't you come in
302
00:15:21,278 --> 00:15:27,600
please meet me to introduce myself I'm
303
00:15:24,320 --> 00:15:30,639
Austin Gman Deon a ranero of lower
304
00:15:27,600 --> 00:15:33,040
California my name is Mason it's my
305
00:15:30,639 --> 00:15:35,198
sister and her husband Mr and Mrs Owen
306
00:15:33,039 --> 00:15:37,120
how do you do have pleasure Senora
307
00:15:35,198 --> 00:15:39,519
forgive me for not getting up you have
308
00:15:37,120 --> 00:15:41,639
been hurt it is my sincere hope that
309
00:15:39,519 --> 00:15:43,799
you'll soon be your old self again well
310
00:15:41,639 --> 00:15:45,480
thank you tell me seor are you not the
311
00:15:43,799 --> 00:15:47,278
owner of the Herford cuddle those
312
00:15:45,480 --> 00:15:50,120
wonderful white fishes that I need to
313
00:15:47,278 --> 00:15:51,799
improve my worthless stock of longhorns
314
00:15:50,120 --> 00:15:52,839
you've come to the right place step to
315
00:15:51,799 --> 00:15:55,359
the office and I'll show you our
316
00:15:52,839 --> 00:15:56,759
Bloodlines well Bob don't you think that
317
00:15:55,360 --> 00:15:58,159
look Dave you've been out of touch with
318
00:15:56,759 --> 00:15:59,680
things for quite a while and I know
319
00:15:58,159 --> 00:16:03,919
what's up for sale now don't worry I'll
320
00:15:59,679 --> 00:16:03,919
take good care of Don Gusman s
321
00:16:04,318 --> 00:16:08,639
seor you may not be able to travel but
322
00:16:06,679 --> 00:16:10,758
you're quite able to talk to a buyer
323
00:16:08,639 --> 00:16:12,680
well let him go Meg he has something on
324
00:16:10,759 --> 00:16:15,759
his mind and I want to find out what it
325
00:16:12,679 --> 00:16:18,120
is yes it's high
326
00:16:15,759 --> 00:16:20,039
time see the Herford is the coming breed
327
00:16:18,120 --> 00:16:22,919
of the world because when they feed they
328
00:16:20,039 --> 00:16:25,278
really work at it so fat and Sleek so
329
00:16:22,919 --> 00:16:26,879
lovely sure they'll get fat on the Range
330
00:16:25,278 --> 00:16:29,198
when other cattle stay lean so I have
331
00:16:26,879 --> 00:16:30,958
heard but the question I am here to ask
332
00:16:29,198 --> 00:16:34,958
is how many of these white faces can you
333
00:16:30,958 --> 00:16:37,318
sell me well uh how many do you want I
334
00:16:34,958 --> 00:16:39,638
have available at the moment a small
335
00:16:37,318 --> 00:16:42,000
amount of money a mere $110,000 of your
336
00:16:39,639 --> 00:16:44,560
American money but given time I can
337
00:16:42,000 --> 00:16:47,000
transfer more from my bank in Mexico you
338
00:16:44,559 --> 00:16:49,958
have uh 10,000
339
00:16:47,000 --> 00:16:53,120
now that's a that's a good size
340
00:16:49,958 --> 00:16:55,359
deal when could you make this delivery
341
00:16:53,120 --> 00:16:57,240
well right away but on a deal of size
342
00:16:55,360 --> 00:16:58,600
I'll have to have some legal advice
343
00:16:57,240 --> 00:17:02,318
we'll ride into town and consult my my
344
00:16:58,600 --> 00:17:02,319
lawyer hey excuse me just a
345
00:17:05,439 --> 00:17:09,798
moment Deal's all set I'm taking down
346
00:17:07,959 --> 00:17:12,600
Guzman to town and close it you'll do
347
00:17:09,798 --> 00:17:14,558
nothing of the kind but Dave you need
348
00:17:12,599 --> 00:17:16,798
$5,000 for your bond if you're going to
349
00:17:14,558 --> 00:17:18,639
appeal again I can raise the money on
350
00:17:16,798 --> 00:17:20,720
this side of the Border I don't want my
351
00:17:18,640 --> 00:17:22,679
stock going into Mexico that's tick
352
00:17:20,720 --> 00:17:25,240
country the native stock is immune to
353
00:17:22,679 --> 00:17:26,679
tick fever but these white faces aren't
354
00:17:25,240 --> 00:17:30,919
they'll die and this man will lose his
355
00:17:26,679 --> 00:17:34,200
money no Bob the deal is off I say it's
356
00:17:30,919 --> 00:17:36,559
on how you going to stop it Sam delin
357
00:17:34,200 --> 00:17:39,038
still has your power of attorney he'll
358
00:17:36,558 --> 00:17:43,160
sign a bill of sale I'll cancel my power
359
00:17:39,038 --> 00:17:46,240
of attorney yeah when how from behind
360
00:17:43,160 --> 00:17:48,000
prison bars Bob if you go through with
361
00:17:46,240 --> 00:17:50,839
this you needn't come back I don't
362
00:17:48,000 --> 00:17:52,319
intend to I'm sick of this place all the
363
00:17:50,839 --> 00:17:56,049
money poured into Dave's case and not
364
00:17:52,319 --> 00:17:57,399
enough left over to pay me day wages I'm
365
00:17:56,049 --> 00:18:00,399
[Applause]
366
00:17:57,400 --> 00:18:00,400
through
367
00:18:01,400 --> 00:18:06,360
shall we go oh but of course after I say
368
00:18:04,400 --> 00:18:07,600
goodbye to Señor owan and his wife well
369
00:18:06,359 --> 00:18:09,399
he's pretty well worn out and trying to
370
00:18:07,599 --> 00:18:12,038
rest we'll just slip out the rear way
371
00:18:09,400 --> 00:18:12,038
here huh
372
00:18:12,480 --> 00:18:19,000
with I'm sorry dear but what's come over
373
00:18:15,400 --> 00:18:22,679
him he was never like this before no
374
00:18:19,000 --> 00:18:22,679
only since the murder of Bill
375
00:18:27,319 --> 00:18:30,319
Jordan
376
00:18:36,119 --> 00:18:39,678
come on Don Guzman what are you waiting
377
00:18:37,880 --> 00:18:41,799
for I was looking to see if perhaps an
378
00:18:39,679 --> 00:18:43,440
old friend of mine was in town when one
379
00:18:41,798 --> 00:18:45,918
is a stranger it is good to see a
380
00:18:43,440 --> 00:18:45,919
familiar
381
00:18:50,720 --> 00:18:56,480
face hello BL Sam this is Don Guzman
382
00:18:54,480 --> 00:18:59,240
deeron from lower
383
00:18:56,480 --> 00:19:01,558
California to be exact sit down make
384
00:18:59,240 --> 00:19:04,279
yourself at home
385
00:19:01,558 --> 00:19:06,079
precious now what can I do for you well
386
00:19:04,279 --> 00:19:07,319
uh don Guzman heard about the fine
387
00:19:06,079 --> 00:19:09,000
things we've been doing with our white
388
00:19:07,319 --> 00:19:11,879
faces and came up all the way from
389
00:19:09,000 --> 00:19:13,599
Mexico to find out for himself now he
390
00:19:11,880 --> 00:19:16,080
wants to buy a batch to improve his own
391
00:19:13,599 --> 00:19:19,558
stock H it's a sensible decision you can
392
00:19:16,079 --> 00:19:22,319
draw up the usual papers pleasure uh how
393
00:19:19,558 --> 00:19:24,440
many were you intending to buy a small H
394
00:19:22,319 --> 00:19:27,399
for the start only
395
00:19:24,440 --> 00:19:29,440
100 he calls that a small herd why
396
00:19:27,400 --> 00:19:31,240
that's more than we're prepar to sell
397
00:19:29,440 --> 00:19:33,880
you mean you cannot let me have even a
398
00:19:31,240 --> 00:19:35,919
100 well we've only got about 50 head
399
00:19:33,880 --> 00:19:37,440
that are ready to stand a trail drive
400
00:19:35,919 --> 00:19:40,200
but they have coming up here the Chuck
401
00:19:37,440 --> 00:19:42,840
Wagon in the Vos to handle a 100 head
402
00:19:40,200 --> 00:19:44,319
now don't worry Don Guzman I happen to
403
00:19:42,839 --> 00:19:46,839
have 50 head of that same strain of
404
00:19:44,319 --> 00:19:48,720
Herford myself I'll throw them in to
405
00:19:46,839 --> 00:19:51,519
complete the deal will that be
406
00:19:48,720 --> 00:19:53,120
satisfactory more than satisfactory seor
407
00:19:51,519 --> 00:19:55,558
the only difference is that you'll sign
408
00:19:53,119 --> 00:19:58,519
two separate drafts each for
409
00:19:55,558 --> 00:20:01,720
$5,000 one to David Owen and one to me
410
00:19:58,519 --> 00:20:03,960
Sam delin but is that all right is that
411
00:20:01,720 --> 00:20:06,038
proper legally oh sure sure we've made
412
00:20:03,960 --> 00:20:08,200
other deals like that before I ought to
413
00:20:06,038 --> 00:20:10,319
have a couple of drafts here oh yeah
414
00:20:08,200 --> 00:20:13,519
here they are right
415
00:20:10,319 --> 00:20:16,399
here there you are what is your favorite
416
00:20:13,519 --> 00:20:18,679
Bank seor the Adams Express company if
417
00:20:16,400 --> 00:20:21,360
you have funds in San Francisco I have
418
00:20:18,679 --> 00:20:23,259
money in San Francisco the same as I
419
00:20:21,359 --> 00:20:26,399
have money in
420
00:20:23,259 --> 00:20:26,400
[Applause]
421
00:20:27,159 --> 00:20:30,159
Mexico
422
00:20:31,960 --> 00:20:35,319
all right Don Guzman now as soon as
423
00:20:33,919 --> 00:20:37,360
these clear you can pick up your huage
424
00:20:35,319 --> 00:20:40,279
at the ranch complete with a bill of
425
00:20:37,359 --> 00:20:42,240
sale you'll have to excuse me sir that's
426
00:20:40,279 --> 00:20:45,319
what you think but I am busy with Don
427
00:20:42,240 --> 00:20:47,480
Guzman with ELO you mean he's a native
428
00:20:45,319 --> 00:20:50,000
California and Kit Carson's partner Kit
429
00:20:47,480 --> 00:20:50,000
Carson's
430
00:20:57,119 --> 00:21:00,119
partner
431
00:21:01,400 --> 00:21:06,430
[Applause]
432
00:21:02,269 --> 00:21:07,319
[Music]
433
00:21:06,430 --> 00:21:11,470
[Applause]
434
00:21:07,319 --> 00:21:11,470
[Music]
435
00:21:13,038 --> 00:21:15,839
what did he hope to gain by writing
436
00:21:14,278 --> 00:21:17,759
worthless drafts to find out how we've
437
00:21:15,839 --> 00:21:20,439
been operating supposing I deposited
438
00:21:17,759 --> 00:21:22,278
these drafts 5,000 to you and me 5,000
439
00:21:20,440 --> 00:21:24,600
to your brother-in-law but all of the
440
00:21:22,278 --> 00:21:27,240
stock delivered from his
441
00:21:24,599 --> 00:21:29,798
herd hurry up Devin I haven't got all
442
00:21:27,240 --> 00:21:31,359
day what did you want money and plenty
443
00:21:29,798 --> 00:21:34,798
of it I'm getting out of this part of
444
00:21:31,359 --> 00:21:38,359
the country no you're not you're staying
445
00:21:34,798 --> 00:21:39,720
put all of you Porter there were only
446
00:21:38,359 --> 00:21:41,319
two men who knew I was up at the Owens
447
00:21:39,720 --> 00:21:43,159
Ranch and both of them are here which
448
00:21:41,319 --> 00:21:44,759
one of them put you up to kill me what
449
00:21:43,159 --> 00:21:46,679
did you expect me to do let you take me
450
00:21:44,759 --> 00:21:48,158
in for desertion I could have taken you
451
00:21:46,679 --> 00:21:50,480
in anytime I want to give you a fresh
452
00:21:48,159 --> 00:21:52,919
start yeah then what' you come after me
453
00:21:50,480 --> 00:21:54,240
for I didn't come after you I came to
454
00:21:52,919 --> 00:21:56,799
make a tally on those cattle that you
455
00:21:54,240 --> 00:21:58,599
were hurting so you lied to me that's
456
00:21:56,798 --> 00:22:01,359
all I wanted to know turn around
457
00:21:58,599 --> 00:22:02,798
dein and now you Bob did you and your
458
00:22:01,359 --> 00:22:05,240
lawyer sell any of the Owens cattle
459
00:22:02,798 --> 00:22:07,359
today no then what happened to the
460
00:22:05,240 --> 00:22:09,960
cattle buyer I sent up to the ranch what
461
00:22:07,359 --> 00:22:11,879
buyer El Toro my partner I don't know
462
00:22:09,960 --> 00:22:13,600
anything about him you should his horses
463
00:22:11,880 --> 00:22:18,760
out of the hitch rack
464
00:22:13,599 --> 00:22:18,759
outside turn around you too
465
00:22:21,509 --> 00:22:26,608
[Music]
466
00:22:26,960 --> 00:22:29,960
pter
467
00:22:29,970 --> 00:22:43,829
[Music]
468
00:22:42,940 --> 00:22:55,739
[Applause]
469
00:22:43,829 --> 00:22:55,739
[Music]
470
00:22:56,960 --> 00:23:15,110
oh
471
00:22:59,119 --> 00:23:17,279
[Music]
472
00:23:15,109 --> 00:23:25,548
[Applause]
473
00:23:17,279 --> 00:23:25,548
[Music]
474
00:23:26,880 --> 00:23:33,528
go
475
00:23:29,190 --> 00:23:33,528
[Music]
476
00:23:36,038 --> 00:23:55,779
you stay here
477
00:23:37,170 --> 00:23:55,779
[Music]
478
00:23:56,880 --> 00:23:59,880
Toro
479
00:24:00,250 --> 00:24:06,440
[Music]
480
00:24:02,960 --> 00:24:06,440
all right men that's as far as you
481
00:24:09,038 --> 00:24:13,839
go just one more
482
00:24:11,519 --> 00:24:15,798
question why did Bob confess after
483
00:24:13,839 --> 00:24:17,599
covering up for so long you seem to
484
00:24:15,798 --> 00:24:19,759
think I had some evidence against him
485
00:24:17,599 --> 00:24:23,000
what did you pick up under the window
486
00:24:19,759 --> 00:24:25,640
nothing absolutely nothing oh you did it
487
00:24:23,000 --> 00:24:29,079
just to worry Devin and Bob to Pro him
488
00:24:25,640 --> 00:24:30,640
into action my time is short time God
489
00:24:29,079 --> 00:24:32,720
that reminds me I'm late for the wedding
490
00:24:30,640 --> 00:24:36,720
you'll excuse me please I can't think of
491
00:24:32,720 --> 00:24:40,360
a better reason good day bless
492
00:24:36,720 --> 00:24:43,000
you adios thanks for making me a free
493
00:24:40,359 --> 00:24:45,439
man again and master of my range goodbye
494
00:24:43,000 --> 00:24:48,440
goodbye Mr
495
00:24:45,440 --> 00:24:48,440
Carson35552
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.