All language subtitles for ROYD-215
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,259 --> 00:00:10,750
ไฝใซใชใ็ง้ใใ.
2
00:00:11,790 --> 00:00:13,510
ใๅใใใฃใกใ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ.
3
00:00:14,200 --> 00:00:17,550
ใใใๆฎ้ใใใญใใ ใใจๆใฃใฆใ.
4
00:00:18,430 --> 00:00:19,430
ใใใๆฐๅใๅ
ฅใฃใฆใใใใใ
5
00:00:19,610 --> 00:00:21,410
่คไบใใใไธ็ชใใฃใฆใใใใชใใงใใใ
6
00:00:21,850 --> 00:00:22,990
ใใใใใใ ใใ
7
00:00:23,495 --> 00:00:25,090
่คไบใใใซ่ชใใใใใใใงใใ?
8
00:00:26,030 --> 00:00:27,030
ใใใ ใใ.
9
00:00:27,710 --> 00:00:30,130
่ชใใกใใใพใใใญใ ่ชใใใใ.
10
00:00:30,730 --> 00:00:32,770
ใใใไฝใใฆใใใใใใๅใ.
11
00:00:34,070 --> 00:00:35,310
ใใใฃใใใญใ ใชใใงใ
12
00:00:35,830 --> 00:00:37,190
ใๅใใชใใชใใใชใใงใใใ
13
00:00:37,350 --> 00:00:39,670
ใชใใใ่ณๆ่ฆใใใใใฃใใซๆฅใฆใใใฆใ.
14
00:00:40,820 --> 00:00:41,850
ใใใใชใจใ่ฆใใกใใใใ.
15
00:00:44,055 --> 00:00:45,270
ใใฃใฑใใใใ้ ญใใใงใใญใ
16
00:00:45,450 --> 00:00:46,930
ใใ ้ ญใใฃใใใๅใใใใฎใคใใใ ใใ.
17
00:00:53,310 --> 00:00:56,760
่คไบใใใไฝใใใใชใซใใฃใฑใใงใใฃใฆใใฎใใๅใฏใ
18
00:00:56,940 --> 00:01:01,940
ใใใไฟบใ ใฃใฆใใใใใ ใๆ
ๅ ฑใ้ ญใใใฆใ ไน
็ฐใใใซๅ ฑๅใใฆใใชใฟใใใใใใใ
ใใ.
19
00:01:02,900 --> 00:01:04,480
ใพใใใใใ ใใฉใชใ
20
00:01:04,780 --> 00:01:08,860
่ฟใฅใใใใใ ใไฟบใ ใฃใฆใ ใใใ
ใใใใชใ ใใๆฐใใใใใ ใฃใใ.
21
00:01:10,100 --> 00:01:11,740
ใชใใใใใฃใใ ใใฉๆใใใ
22
00:01:11,880 --> 00:01:15,280
ๅ
จ้จ้ ญใซๅ
ฅใฃใฆใใฎใ ใใใใใใใชใ ใชใใใ.
23
00:01:18,260 --> 00:01:19,680
ใใใใใชใใใคใใญใ.
24
00:01:23,500 --> 00:01:25,320
็ธๅคใใใใใๆฐใฎใญใ
25
00:01:25,900 --> 00:01:28,300
ๅฐใฃใใใฏใใใใใฃใฆใใชใใฆใใใใใ.
26
00:01:29,860 --> 00:01:32,320
ไน
็ฐใใใใใใใคใฏใใ้ฃในใใใ ใ.
27
00:01:35,220 --> 00:01:36,220
ใใผใใใใใ.
28
00:01:47,020 --> 00:01:52,260
ๆฉ้ใใงใใใใใ .
29
00:02:26,940 --> 00:02:29,420
ใใ ใใ ็พๅใกใใใจใใใใใใฉใใชๆใ?
30
00:02:30,800 --> 00:02:36,820
็ฝใฎๆนใใใใซๅฎๆใใฆใพใใฆใไปใในใใชใใใๆๅพใซใใงใใฏใใฆใฟใพใใ.
31
00:02:37,600 --> 00:02:39,900
ๆฅๆฌใ ใญใ ๆฌๅฝใงใใใ.
32
00:02:40,660 --> 00:02:42,430
ใใใใจใใใใใพใใ ไธใคใ่ฆใใฆใ.
33
00:02:46,560 --> 00:02:48,500
ๅใใใใใใญใ.
34
00:02:50,080 --> 00:02:55,040
ใใใ ใญใๅคงไบใช่ณๆใ ใใใใใใฆๅใใฃใใๅฐใใใ ใใญใ.
35
00:02:57,140 --> 00:03:00,120
ใใไปๆฅไธญใซใ้กใใญใ ๅใใใพใใใ.
36
00:03:04,485 --> 00:03:05,700
ใใฃใกใฏใฉใใใช?
37
00:03:06,260 --> 00:03:08,000
ใฉใใชๆใ?
38
00:03:08,510 --> 00:03:12,540
ใใใ ใๆบๅใงใใพใใใใใใใใใใๅ
จ้จใคใณใใใใงใใใใงใใ.
39
00:03:13,225 --> 00:03:14,480
ใใๅ
จ้จๆใใใฎ?
40
00:03:14,680 --> 00:03:15,680
ใฏใใ.
41
00:03:16,120 --> 00:03:17,120
ๅคใใใชใ?
42
00:03:18,000 --> 00:03:21,380
ใงใใใใใจใใๅฉใใใ ๆฌๅฝใ ๆฌๅฝ ใงใใใ.
43
00:03:23,900 --> 00:03:27,540
ใใใใญใ ๆๆธใใใฆใใใ ใ ใใใชใใงใใ.
44
00:03:28,530 --> 00:03:29,900
ใใฎ็ๅฐใใใใใ ใ.
45
00:03:30,670 --> 00:03:31,670
ใใๆฐใฅใใพใใใ
46
00:03:31,800 --> 00:03:35,460
ใพใ ๆต้ใใฆใชใใใงใใใฉใ ใใฃใฑใใใ ใใญใ ใฏใใ.
47
00:03:36,100 --> 00:03:37,100
็ใใใ.
48
00:03:37,560 --> 00:03:40,880
ใ ใใใงใใญใ ไปใๆใ้ใใ ใธใใผใ.
49
00:03:41,825 --> 00:03:43,400
ใใฎใณใณใใฏใใใใใญใ
50
00:03:43,760 --> 00:03:49,480
ใใใใใใงใใใ ใใ็ณปใใกใใฃใจใ
ๆใใฆใใใใใชใฃใฆๆใใพใใ ใใใใใใใใใญใ.
51
00:03:50,230 --> 00:03:51,680
ใใใใไปปใใกใใใใใช?
52
00:03:52,300 --> 00:03:54,281
ใฏใใ ไปปใใฆใใ ใใใ ใฏใใ.
53
00:03:59,050 --> 00:04:01,770
ใฏใใ ๆฃฎ็ฐใใใจๆฟฑ็ฐใใใฏใฉใใชๆใ?
54
00:04:02,950 --> 00:04:04,590
ใฏใใ ใปใฃใ.
55
00:04:05,175 --> 00:04:09,590
ไธๅฟใไป้ฒใใฆใพใใ ใใผใ้ฒใใงใใใ ใ.
56
00:04:11,470 --> 00:04:12,470
ใฏใใ.
57
00:04:13,070 --> 00:04:15,410
ใฏใใ ใกใใฃใจใ ใ้ฒใใงใพใใ.
58
00:04:16,120 --> 00:04:17,930
ใกใใฃใจใฃใฆใฉใฎใใใใใช?
59
00:04:20,440 --> 00:04:26,230
ใพใ 2ใใผใธ็ฎใใใ ใใใพใ 2ใใผใธ็ฎใใใ.
60
00:04:27,140 --> 00:04:29,450
ใใใ็ตใใใฎใฉใใใใใใใใใ?
61
00:04:30,210 --> 00:04:31,210
ใกใใฃใจใ.
62
00:04:31,350 --> 00:04:32,570
ใพใ ใกใญใๆฅใฆใชใใฆใ.
63
00:04:33,410 --> 00:04:35,750
ใใผใใชใในใๆฉใๆฌฒใใใใ ใใญใ.
64
00:04:39,990 --> 00:04:41,850
ใกใใใจใงใใใฎใใชใใ.
65
00:04:43,500 --> 00:04:45,950
ไธๅฟใ็ตใใใใชใจใฏๆใใใงใใใฉใ.
66
00:04:46,730 --> 00:04:49,870
ๆใใใใใกใใฃใจๅฐใใใ ใใฉใผใ.
67
00:04:52,590 --> 00:04:54,170
ใกใใฃใจ็ขบ่ชใใใญใ.
68
00:05:03,920 --> 00:05:05,000
ใใใชๆใ?
69
00:05:05,920 --> 00:05:12,000
ไธๅฟใใพใใ
ๆฌกใฏใใฉใซในใฏใผใใงไฝใฃใฆใฟใพใใใฉใ ใใใใใฃใกใ.
70
00:05:12,900 --> 00:05:15,920
ใพใ ใใใพใงใใใ ใฏใใ.
71
00:05:18,760 --> 00:05:19,860
ไฝๅฆใฃใใฎ?
72
00:05:20,980 --> 00:05:22,760
ใกใใฃใจใใใใใฃใฆใญใ.
73
00:05:23,580 --> 00:05:24,700
ใใใชใใ.
74
00:05:27,430 --> 00:05:29,660
ใใใๅๅใซใใฃใฆใ
75
00:05:30,060 --> 00:05:31,060
ๅๅ?
76
00:05:31,820 --> 00:05:34,100
ใชใใใใกใใฃใจใ
77
00:05:34,430 --> 00:05:37,340
้้ใใฆใใใใ่จๆญฃใใชใใใใใ.
78
00:05:38,480 --> 00:05:40,140
้ฃใใใใใ.
79
00:05:42,500 --> 00:05:43,500
ใใผใใ.
80
00:05:44,580 --> 00:05:49,980
ใใใใ็ณใ่จณใชใใใ ใใฉใ ไปๆฅใๆฎๆฅญใใฆใใใไปไธใใฆใใใฃใฆใใใใชใ.
81
00:05:52,880 --> 00:05:54,940
ใใฃใใฏใใ ๅใใใพใใใ.
82
00:05:55,320 --> 00:05:56,700
ใใใญใ ใฏใใ.
83
00:05:57,540 --> 00:05:58,940
ใใฃใจใญใผใ
84
00:05:59,450 --> 00:06:02,200
ใใใฏใใใใชใซ็ดฐใใใใใชใใฆใใใจๆใใใ ใใญใ.
85
00:06:03,840 --> 00:06:05,200
ใใใใใใฃใจใใฃใกๅดใ.
86
00:06:05,880 --> 00:06:07,820
ใใกใ ใใใใฃใฑใชใ ใใผใ็ถญๆใใชใใงใใญใ.
87
00:06:08,780 --> 00:06:11,200
ใใฎใใใ2ไบบใ ใฏใใ.
88
00:06:11,500 --> 00:06:18,700
ใฏใใ ใ ใใพใงใ่ฒๅใใจใใใใใใฆใใใใใ
็ญใ ใใใจใใใใใ ใพใจใใฆใใใฆใปใใใ ใฏใใ.
89
00:06:19,780 --> 00:06:21,240
ๅคงไธๅคซ ใใใ ๅใใใชใใจใใใ?
90
00:06:22,900 --> 00:06:25,060
ใใฎใจใใฏใๅคงไธๅคซใชใใงใใใฉใ
91
00:06:25,380 --> 00:06:26,860
ใใผใใใใฃใใ
92
00:06:27,460 --> 00:06:30,600
ไปๆฅใฏใใใใพใงใฏใใใฃใฆใใใใใใชใ.
93
00:06:31,890 --> 00:06:34,160
ๆฃฎ็ฐใใใใใใใพใจใใใจใใพใงใฏใ.
94
00:06:35,280 --> 00:06:36,280
ใใใ.
95
00:06:36,800 --> 00:06:40,940
ไปๆฅๆฎๆฅญใงใใ้กใใใพใใ ใฏใใ ใฏใใ.
96
00:06:41,340 --> 00:06:42,340
ใใใใใใใใใญใ.
97
00:06:43,120 --> 00:06:44,800
ใฏใใ ใฏใใ.
98
00:07:10,320 --> 00:07:12,020
ใฏใใ ใ ใใใๆใใฆใใใใใชใ.
99
00:07:17,310 --> 00:07:20,760
ใใใๅใใใ ่ก ใใใ.
100
00:07:21,020 --> 00:07:22,020
ใใใใใ.
101
00:07:22,710 --> 00:07:24,000
ไปๆฅใ็ตใใใใชใใจใใใชใใ.
102
00:07:24,630 --> 00:07:26,000
ไปๆฅใใใฎๅๆฅญใงใ.
103
00:07:26,740 --> 00:07:28,860
ใใใใฃใใ ๆฎๆฅญใ ใชใ.
104
00:07:29,880 --> 00:07:31,200
ใใใใไฟบใใ ใ่กใใใใ.
105
00:07:32,080 --> 00:07:33,080
่กใใพใใใ่กใใพใใ.
106
00:07:34,320 --> 00:07:36,141
ใ็ฒใใใพใงใใ multiples ใ ใใ.
107
00:07:39,020 --> 00:07:41,081
ใ็ฒใใใฆใใฎใฏใ ใใ ใใ้ ๅผตใใใ.
108
00:07:41,960 --> 00:07:44,880
ใใใใใ็ฒใใใใใจใฃใใโฆ ใ็ฒใใใพใงใใ
109
00:07:45,140 --> 00:07:48,080
ใกใใใจใใใใกใใพใๆญณใจใ ใฏใใ ใ็ฒใใใพใ.
110
00:08:16,660 --> 00:08:17,660
ใฉใ?
111
00:08:17,860 --> 00:08:18,860
็ตไบใงใใใ?
112
00:08:20,300 --> 00:08:22,060
ใพใ ใใใใใใงใใ.
113
00:08:25,410 --> 00:08:30,460
ใชใใใใๆฃฎ็ฐๅใจๆต็ฐๅใฃใฆใใคใ่ชไฟกใชใใใใ ใใญใ.
114
00:08:31,230 --> 00:08:32,230
ใชใใง?
115
00:08:38,830 --> 00:08:40,830
ใใใชใซ?
116
00:08:40,950 --> 00:08:41,950
ๆฐใซใชใใใ ใใฉใ.
117
00:08:46,130 --> 00:08:50,550
ๅใฏใ่ใไฝใใฎใใณใณใใใฏในใงใ.
118
00:08:55,150 --> 00:09:00,490
ๅใใ่ใไฝใใฎใฏๆฉใฟใงใ.
119
00:09:03,660 --> 00:09:09,210
ใ ใใใๆใใใฐใใใใ็ถใใฆใใฆใ ใใผใใใใใชใใ ใ.
120
00:09:10,570 --> 00:09:12,730
่ใไฝใใฎใๆฉใฟใ ใฃใใใ ใญใ.
121
00:09:13,830 --> 00:09:14,830
ใฏใใ.
122
00:09:16,120 --> 00:09:18,730
ใใใใใใกใใฃใจ2ไบบใใใฃใกๆฅใฆใฟใฆใใ
123
00:09:18,990 --> 00:09:22,150
็ซใฃใฆใฟใฆใ ใใ็ซใฃใฆใฟใฆใ ใใใ.
124
00:09:22,630 --> 00:09:25,170
่ใใใณใใใใใ ใใ่ใใใณใงใใใ.
125
00:09:26,870 --> 00:09:27,870
ใใใ.
126
00:09:35,000 --> 00:09:36,000
ใใผใใ.
127
00:09:38,660 --> 00:09:40,800
็งใฎ่ฉใใใใใชใ.
128
00:09:48,250 --> 00:09:49,410
ใใใใฃใฆใพใใ?
129
00:09:49,880 --> 00:09:51,910
ใใใใใใชใใจใชใใใ.
130
00:09:52,770 --> 00:09:56,590
ใงใใใ่บซ้ทไฝใใใจใไปไบใซๅฝฑ้ฟใใใใ ใ.
131
00:09:58,030 --> 00:09:59,030
ใใผใใ
132
00:09:59,190 --> 00:09:59,270
ใฏใใ
133
00:09:59,850 --> 00:10:01,450
ใใผใใ
134
00:10:02,030 --> 00:10:05,370
ใใใใใใกใชใฟใซใ่ใฎ้ซใๅฅณๆงใฉใๆใ?
135
00:10:05,610 --> 00:10:05,950
ๅฅฝใ?
136
00:10:06,410 --> 00:10:07,410
ใใผใใ.
137
00:10:08,500 --> 00:10:10,050
ใใใฏใพใใๅฅฝใใงใใใฉใ.
138
00:10:10,930 --> 00:10:14,110
ๅใใใฏใใๅฅฝใใงใใ ใใๅฅฝใใชใใ ใ.
139
00:10:14,750 --> 00:10:15,750
ใใผใใ.
140
00:10:17,790 --> 00:10:19,290
็ธๆใซใชใใใใใชใใงใใใฉใ.
141
00:10:20,030 --> 00:10:20,530
ใใผใใ
142
00:10:20,750 --> 00:10:22,930
ใใใงใใใ ๅใใกใ่ใๅฐใฃใกใใใใงใ.
143
00:10:25,110 --> 00:10:29,790
ใใใ ใใใ ใใ็งใ็ธๆใใกใใใกใใชใ.
144
00:10:31,450 --> 00:10:33,770
ใใใใใฃใฑใใใใฃใฆใใใใชใ?
145
00:10:37,520 --> 00:10:38,930
็งใๅคงใใใใใใใ
146
00:10:39,490 --> 00:10:40,490
ใ?
147
00:10:40,550 --> 00:10:41,550
ใใใ.
148
00:10:42,470 --> 00:10:43,470
ใ?
149
00:10:43,650 --> 00:10:46,210
่ไธญใใใไปโฆ ็ฅใฃใฆใใใงใใ?
150
00:10:50,090 --> 00:10:51,910
่ไธญใใโฆ ใใฃใ.
151
00:11:02,520 --> 00:11:04,661
ใใฃใ ใใฃใ.
152
00:11:07,710 --> 00:11:13,560
็ง.
153
00:11:17,165 --> 00:11:19,220
ใฎ ไฝๅฅฝใใซใใฆใใใ?
154
00:11:19,460 --> 00:11:20,460
ใใฃ?
155
00:11:21,730 --> 00:11:23,040
ใฉใใงใใ?
156
00:11:26,860 --> 00:11:29,140
ใใใใใใใ?
157
00:11:29,141 --> 00:11:30,141
ใ?
158
00:11:32,600 --> 00:11:36,140
ใใฎใ็ฌๆธใใ...
159
00:11:36,540 --> 00:11:38,820
่ใฎ้ซใๅฅณๆงๅฅฝใใชใใ ใใญใ.
160
00:11:40,520 --> 00:11:45,260
ๅฅฝใใงใใใฉ... ใ ใใ็งใๅฅฝใใซใใฆใใใใ.
161
00:11:45,900 --> 00:11:51,860
ใกใใใฉใใใใงใใ?
162
00:11:53,705 --> 00:11:55,360
ๆฌๆฐใง่จใฃใฆใใใงใใ?
163
00:11:56,580 --> 00:11:58,000
ใใกใใๆฌๆฐใ ใใ.
164
00:12:06,570 --> 00:12:08,490
็ดๆฅ่งฆใฃใฆใ.
165
00:12:10,315 --> 00:12:11,370
ใใใใงใใ?
166
00:12:11,570 --> 00:12:12,570
ๆฌๅฝใซ?
167
00:12:14,815 --> 00:12:15,815
ใใใ.
168
00:12:17,840 --> 00:12:18,910
ใฉใใใช?
169
00:12:21,310 --> 00:12:22,350
ใใใใ.
170
00:12:23,295 --> 00:12:24,410
ๆใใใใ.
171
00:12:28,860 --> 00:12:31,590
ใใใงใใ.
172
00:12:41,580 --> 00:12:44,700
ใใฃใจใใใ ๅคงใใใใฃใฑใๅฅฝใ?
173
00:12:45,500 --> 00:12:46,500
ใใใ.
174
00:12:46,600 --> 00:12:47,680
ใใใชใใ ใ.
175
00:13:00,210 --> 00:13:02,520
ใชใใ็ดๆฅ่งฆใใใใชใ?
176
00:13:03,140 --> 00:13:04,140
ใใใชใใจใชใ?
177
00:13:04,400 --> 00:13:06,700
่งฆใฃใฆใฟใใใงใใ.
178
00:13:13,240 --> 00:13:14,370
ๅพใๅใฃใฆใ.
179
00:13:17,270 --> 00:13:18,310
ๅใฃใฆใใใงใใ?
180
00:13:18,570 --> 00:13:19,570
ใใใ.
181
00:13:40,650 --> 00:13:43,770
็ดๆฅ่งฆใฃใฆใใ ใฏใใ.
182
00:13:53,800 --> 00:13:55,000
ใใ...
183
00:14:00,300 --> 00:14:01,500
ใใใใงใใ.
184
00:14:04,080 --> 00:14:06,880
ใใๆฐๆใกใใใ ใใใงใใ?
185
00:14:07,000 --> 00:14:08,000
ใใใ.
186
00:14:13,160 --> 00:14:14,160
ใใใ.
187
00:14:14,740 --> 00:14:19,040
2ไบบใจใใชใใฆ... ใใใ ใฏใใฏใใ.
188
00:14:20,450 --> 00:14:21,450
ใใใ.
189
00:14:29,500 --> 00:14:30,500
ใใใ.
190
00:14:33,360 --> 00:14:35,940
2ไบบใจใฏ้ฃฒใใใฎไธๆใ ใญใ.
191
00:14:38,820 --> 00:14:39,820
ใใใใ.
192
00:15:06,870 --> 00:15:11,430
็งใใฃใจใใใใชใจใใใ่งฆใฃใฆใปใใใชใ2ไบบใซใ.
193
00:15:14,430 --> 00:15:16,771
่งฆใฃใฆใฟใใใงใใ ่งฆใฃใฆใฟใใ?
194
00:15:17,250 --> 00:15:18,350
็ฅใใฐใใใงใใ?
195
00:15:22,630 --> 00:15:24,630
ในใซใผใใใใใฃใฆใ.
196
00:15:34,290 --> 00:15:35,290
ๅคฑ็คผใใพใใ.
197
00:15:42,540 --> 00:15:43,540
ใใใงใใ?
198
00:15:45,100 --> 00:15:46,720
ใใใ่งฆใฃใฆใพใใ.
199
00:15:48,540 --> 00:15:49,540
ใใใใ.
200
00:15:51,340 --> 00:15:52,320
ไฝใงใใ?
201
00:15:52,321 --> 00:15:57,200
ใใใกใใฃใจใใๆใใฆใ็ฑใใฆๆฟกใใกใใฃใใ.
202
00:15:59,000 --> 00:16:00,000
ใใใใ.
203
00:16:00,210 --> 00:16:02,200
ใๅฐปใซใใใ่ฆใใกใใฃใฆใพใใ.
204
00:16:05,440 --> 00:16:06,440
ใใใ.
205
00:16:09,960 --> 00:16:11,780
ใใใใใใงใใ?
206
00:16:14,060 --> 00:16:16,840
ใใใใใชใใฏใใใใใคใ ใญใ.
207
00:16:20,160 --> 00:16:22,440
ใๅฐปใซใใใๆใใใใงใใ.
208
00:16:23,880 --> 00:16:26,060
ใใใพใ่งฆใฃใใใจใชใ?
209
00:16:26,380 --> 00:16:27,760
ใใใพใ่งฆใฃใใใจใชใ?
210
00:16:28,380 --> 00:16:29,620
ๅใใฆใงใใ.
211
00:16:45,100 --> 00:16:47,720
ๆตใชใใไฝใใฆใใฎ?
212
00:16:47,980 --> 00:16:50,080
ใใผใใ ใใผใใ.
213
00:16:50,800 --> 00:16:51,800
ๆ้ซใ.
214
00:16:58,520 --> 00:17:00,620
ใใฉใใฉใใฆใใใใใ.
215
00:17:01,310 --> 00:17:02,960
ๆฃฎ็ฐใใใ่งฆใใใ?
216
00:17:03,760 --> 00:17:04,760
ๆฑใใใใ.
217
00:17:06,120 --> 00:17:07,720
ใตใใ ใใใๅใซๆฅใฆใ
218
00:17:07,940 --> 00:17:08,060
ใ?
219
00:17:08,440 --> 00:17:09,440
ๅใซใงใใ?
220
00:17:32,360 --> 00:17:33,360
ใ.
221
00:17:40,680 --> 00:17:43,760
ๅ ใๅพใใฏๆญขใใใใฆใใ.
222
00:18:10,980 --> 00:18:16,860
ใญใใไธๆใ ใญใ ใญใใๆฃฎ็ฐใใใ.
223
00:18:18,140 --> 00:18:20,140
ใใใๆปใฃใฆใฟใฆใใ.
224
00:18:21,230 --> 00:18:22,230
ใใใงใใ?
225
00:18:25,900 --> 00:18:26,900
ใฏใใ.
226
00:18:29,880 --> 00:18:33,900
ใๅใใๅใ.
227
00:18:39,940 --> 00:18:41,760
ใๅใ ใๅใ.
228
00:18:42,200 --> 00:18:43,200
ใๅใ.
229
00:18:43,840 --> 00:18:44,840
ใๅใ.
230
00:18:54,175 --> 00:18:59,900
ใใผใใใใใใใใใใใใใใใฉใใใใฎ?
231
00:19:00,340 --> 00:19:06,320
ๆใใ ใใผใใใใใใใกใใฃใใ.
232
00:19:07,130 --> 00:19:10,520
ใใใใใใใใใกใใใพใใใ.
233
00:19:31,790 --> 00:19:39,790
ๅจใใใใใใชใใใฉใใชใใฎใใๅคงใใใชใใพใใใ?
234
00:19:40,770 --> 00:19:41,770
่ฆใฆใใ ใใใ.
235
00:19:47,870 --> 00:19:49,290
ใใใใๆใใชใฃใฆใใพใฃใใ.
236
00:19:58,720 --> 00:20:03,250
ใใใๆฑใฎๅใใใใใ ใไปไบ้ ๅผตใฃใฆใใใใญใ.
237
00:20:06,280 --> 00:20:08,450
ใใใใใใใใ.
238
00:20:19,660 --> 00:20:22,500
ใฏใใฉใใๅคงใใใชใฃใกใใฃใใ.
239
00:20:51,450 --> 00:20:56,570
ใไปไบ้ ๅผตใฃใฆใใฆใ.
240
00:20:59,950 --> 00:21:01,710
ใใ ใใ ใใ.
241
00:21:04,855 --> 00:21:07,351
ใญใฌใฃใฆใใฆใใใ ๅธญใ่ฆใใใใ ใฏใใ.
242
00:21:43,610 --> 00:21:46,140
ใ็ฒใๆงใใกใใกใๅคงใใใญใ.
243
00:22:22,760 --> 00:22:24,910
็งใซ้ฃฒใใใใใฎๆฐๆใก?
244
00:22:34,870 --> 00:22:35,870
ๅณใๅฐใไธใใใ.
245
00:23:22,510 --> 00:23:25,140
ใญใใใกใใฃใจ้ซใๅใใชใใใใใ.
246
00:23:26,295 --> 00:23:28,700
2ไบบใจใใใฃใใฟใใใซใใใซๆปใฃใฆใใ.
247
00:23:35,540 --> 00:23:38,301
ใใใใฃใฑใใ ใใฃใ ใ ใฃใฑ ใ ใงใใ.
248
00:23:49,680 --> 00:23:50,730
ใใฃใกใใ่ฆใฆใ.
249
00:24:10,280 --> 00:24:11,740
ใใผโฆ.
250
00:24:18,600 --> 00:24:26,300
ใ ใคใ!
251
00:24:28,150 --> 00:24:32,220
ใใใกใ.
252
00:24:36,000 --> 00:24:37,000
ใใ.
253
00:24:41,660 --> 00:24:42,660
ใญใ.
254
00:24:43,060 --> 00:24:49,260
ใใ ใ ใใงใใ ๆๆ
ขใงใใชใใงใ.
255
00:24:50,160 --> 00:24:51,540
ใใใใใใใใใใ.
256
00:25:04,190 --> 00:25:05,190
ใใ.
257
00:25:19,000 --> 00:25:20,000
ใ ใฐใใ.
258
00:25:23,110 --> 00:25:24,110
ใใใใๅบใใ.
259
00:25:49,090 --> 00:25:51,630
่ชฐใจใใใฃใฑใๅฏใกใใฃใใญใ.
260
00:25:53,760 --> 00:25:57,350
ใงใใใใฃใจ็ถบ้บใซใใฆใใใใญใ.
261
00:25:59,620 --> 00:26:05,030
ๆฎใฃใฆใใใใใใชใใใ ไฝใใฆใใใงใใ?
262
00:26:06,950 --> 00:26:08,170
ใคใใฆใ.
263
00:26:13,110 --> 00:26:20,130
ๆฐๆใกใใใ ๅ
จ้จๅบใๅใฃใฆใญใ.
264
00:27:05,460 --> 00:27:06,460
ใใใใ.
265
00:27:07,600 --> 00:27:09,300
ใชใใๅบใฆใใใใ.
266
00:27:11,040 --> 00:27:12,280
ๆฎใฃใฆใใฎใใ.
267
00:27:14,260 --> 00:27:15,260
ใ!
268
00:27:20,740 --> 00:27:23,160
ใใใใฃใฑใๅบใใกใใฃใใญใ.
269
00:27:24,280 --> 00:27:25,280
ใฏใใ.
270
00:27:26,400 --> 00:27:27,520
ๆฐใใคใใฆใ.
271
00:27:29,020 --> 00:27:30,020
ๅคงไธๅคซ?
272
00:27:34,675 --> 00:27:36,040
ๆฐๆใกใใใฃใใญใ.
273
00:27:39,570 --> 00:27:41,180
่ชฐใซใ่จใฃใกใใใฎใญใ.
274
00:27:42,560 --> 00:27:43,560
็งใฏใญใ.
275
00:28:25,460 --> 00:28:33,460
ไปๅใฎ่ณๆใๅคงไบใซใไผบใใใฆใใฎใงใ ๅคงใฐใฉใใจๅใฐใฉใใซใใฃใใๅใใฆใ
็ดฐใใใกใใฃใจ่ชฟๆดใใฆใฟใใใงใใใฉใใใใใงใใใญใ.
276
00:28:36,360 --> 00:28:40,280
ใใใใใคในใฏ็กใใใ ใใฉใญใ ใใๆฌๅฝใฏ.
277
00:28:46,590 --> 00:28:52,150
ใใ ใกใใฃใจไธ็ใฎๆนใงใไฝฟใใใใ
ๆ ็ปใจใใๅฃ้ใใใใๆททใใฆใฟใฆใ ไปไบใงใใฆใ.
278
00:28:54,830 --> 00:28:58,050
ใใใใใใ ใญใ ใใใฏใใใใชใญใ.
279
00:29:06,750 --> 00:29:13,310
ไปๅใกใใฃใจใซใใดใชใผใใผใใซๅใใพใใฆใใณใณใใณใใใใถใคใณใ
้ปๅใจใใฃใใณใๆฏใใใจใใใใใใงใใ.
280
00:29:14,070 --> 00:29:15,070
ใณ.
281
00:29:20,140 --> 00:29:20,660
ใณใ ใๅใ
282
00:29:20,840 --> 00:29:21,640
ใใใใใธใงใ
283
00:29:21,800 --> 00:29:25,160
ๆฌๅฝใซใกใใฃใจใๆค่จใฎไบใใ้กใใใพใใ
ใใใใ ้ ๅผตใใพใใใ.
284
00:29:25,560 --> 00:29:27,440
ใกใใฃใจใไปๅคงไธๅคซใใชใ.
285
00:29:29,530 --> 00:29:36,260
ๆฃฎๆๅใจ้ตฌ็ฐๅใๆฅๆๆๆกใใใใฎ่ณๆใๆฎใใกใใฃใฆใใใใชใ
286
00:29:36,440 --> 00:29:37,440
ใใ?
287
00:29:37,600 --> 00:29:38,600
ใใ?
288
00:29:39,100 --> 00:29:40,100
ใใ?
289
00:29:40,400 --> 00:29:41,980
ใใใใใ็ก็ใงใใใ.
290
00:29:43,040 --> 00:29:44,040
็ก็ใ ใใชใใฟใใชใ.
291
00:29:44,760 --> 00:29:48,460
ใใใๅณใใใงใใใ ใใใๅณใใใงใใใ.
292
00:29:49,600 --> 00:29:50,980
็ตถๅฏพๅคงไธๅคซ!
293
00:29:51,540 --> 00:29:52,540
ใงใใใใญใ.
294
00:29:53,300 --> 00:29:58,480
ใใใใๅณใใใ ใใใ็ก็ใงใใใ.
295
00:29:59,720 --> 00:30:01,320
็ตถๅฏพใงใใใจๆใใใ ใใญใ.
296
00:30:02,330 --> 00:30:04,640
ใใใๆนใใใใจๆใใพใใใฉใญใ.
297
00:30:23,600 --> 00:30:24,600
ใชใๆฃฎ็ฐใ.
298
00:30:26,480 --> 00:30:30,780
็ฌ็ฐใใใฎใใจใงใใ้ ญใใฃใฑใๅ
จ็ถ้ฒใพใชใใใ ใใฉใ.
299
00:30:31,480 --> 00:30:32,480
ใฉใ?
300
00:30:32,720 --> 00:30:35,500
ใใใๅใใ ใใ
301
00:30:36,020 --> 00:30:37,020
ใ ใใญใ
302
00:30:37,130 --> 00:30:39,840
ๅ
จ็ถ้ไธญใงใใชใใใญใ ใใใชใใจใญใ.
303
00:30:41,055 --> 00:30:44,460
ใใใกใใใจใญใ ใใผใใ ๆๆฅใใใฉใใใ?
304
00:30:44,700 --> 00:30:45,700
ไผ็คพใ.
305
00:30:46,400 --> 00:30:50,480
ใใใใใงใใใใใชใใจใใฃใใ้ไธญใงใใชใใใญใ.
306
00:30:51,740 --> 00:30:55,040
ๆฏๆฅใๆฎๆฅญใใใใจใซใชใฃใกใใใใ ใฉใใใ ใ?
307
00:30:55,700 --> 00:30:56,700
่ชไฟกใคใใ?
308
00:30:56,780 --> 00:30:57,500
็ฌ็ฐใใ?
309
00:30:57,700 --> 00:30:58,700
็ฌ็ฐใใใ
310
00:30:59,080 --> 00:31:02,400
ใชใใงใใใใใฎๆ ผๅฅฝใ ใใใใใใงใใใใ.
311
00:31:04,110 --> 00:31:05,720
ใใใใใใใฉใ.
312
00:31:07,580 --> 00:31:10,600
ใใใซใไผ็คพใงๅคงไธๅคซใชใใงใใ?
313
00:31:11,980 --> 00:31:13,440
ใพใ ใใฉใใฉใใฆใใฎ?
314
00:31:15,190 --> 00:31:17,420
ใใใไปๆฅใฏๆฌกใฎในใใใใ ใใ.
315
00:31:18,060 --> 00:31:19,520
ใใใๆฌกใฎในใใใ?
316
00:31:21,160 --> 00:31:22,160
ใใใๆฌกใฎในใใใ?
317
00:31:22,370 --> 00:31:27,380
ใ ใใใพใใฟใใใซ่งฆใฃใฆใใ ใใใใใผใ.
318
00:31:31,150 --> 00:31:33,440
ใใฃใฑใๆฐๆใก่ฏใใใจใใใใใใ.
319
00:31:49,830 --> 00:31:50,830
ใใใใงใใ?
320
00:31:54,810 --> 00:31:56,950
ไปๆฅใฏใใฃใจใใใใชใใจใใใ.
321
00:32:12,290 --> 00:32:14,340
ใใฃใกๆฅใฆใ ใฏใใ.
322
00:32:21,970 --> 00:32:24,450
ใใคใฎไธ็ใใใฃใฑใ่ฆใฆใใ.
323
00:32:26,290 --> 00:32:29,030
ๅกฉไฝใใฏๅคงไธๅคซใชใใงใใ?
324
00:32:29,510 --> 00:32:31,790
็งใๅพใงๆใใฆใใใใ.
325
00:32:32,810 --> 00:32:33,810
ใฏใใ.
326
00:32:33,950 --> 00:32:34,950
ใ้กใใใพใใ.
327
00:33:01,460 --> 00:33:04,420
็งใฎใใฃใฑใๅบใใฆใ ใฏใใ.
328
00:33:06,260 --> 00:33:07,260
ใใใใงใใ?
329
00:33:07,340 --> 00:33:08,340
ใใใ.
330
00:33:14,380 --> 00:33:15,901
ใใใ ใใฃใ.
331
00:33:26,430 --> 00:33:29,960
ใใฃใ.
332
00:33:34,070 --> 00:33:34,810
ใใฃใ ใ ใฃใ
333
00:33:35,050 --> 00:33:35,490
ใใฃใ
334
00:33:35,650 --> 00:33:36,030
ใ ใฃใ
335
00:33:36,590 --> 00:33:42,070
ใใฃใ ใใฃใใ ใใฃใฑใ่ชไฟกใคใใใฟใใใ ใญใ.
336
00:33:43,160 --> 00:33:45,370
่งฆใใฎใไธ่ดใซใชใฃใฆใใ.
337
00:33:51,270 --> 00:33:53,450
ไปๆฅใๅฅฝใใซใใฆใใใใ.
338
00:33:54,270 --> 00:33:55,490
้ฃในใฆใฟใพใใ?
339
00:34:25,610 --> 00:34:28,040
ใใฎๅพใใใใใฃใฆใใใใชใใฃใ?
340
00:34:28,720 --> 00:34:31,280
ใใใใฃใใงใใ ่ใใฆใ?
341
00:34:31,760 --> 00:34:33,440
ใฏใใ ใกใใฃใจ้ ญใซใ.
342
00:34:35,260 --> 00:34:37,080
ใใฃใจใใใใฃใใงใใ.
343
00:34:38,400 --> 00:34:40,060
ไปๆฅใฏใใฃใจใใใใ.
344
00:35:07,620 --> 00:35:10,200
ๅฏblem puisqueใ ็ง ใ ใก ใซใ ไฝ ใ ใจใใ
fiance as a ใ ใ ใใใ ็ซใฃใฆใฟใฆใฆใผใ.
345
00:35:22,950 --> 00:35:23,950
็งใๅฏใฆไบไบบใใกใจใใใใไนณใใใใซใใๅ ดๅใซใ.
346
00:35:46,770 --> 00:35:49,790
ใ ใฃใกใ็ฑใใชใฃใฆใใกใใฃใใ.
347
00:35:53,375 --> 00:35:54,890
ๆฐๆใกใใใใฆใ.
348
00:36:01,580 --> 00:36:06,790
้ฃในใฆใฟใฆใใ ใใใ.
349
00:36:37,290 --> 00:36:38,290
้ฃในใฆใฟใฆใใ ใใใ.
350
00:36:44,010 --> 00:36:45,010
ไธๆใ.
351
00:36:56,320 --> 00:36:59,980
ใใฎใใผใใซใฏใไธญใฎใใฃใกใซๆฅใฆใ.
352
00:37:01,200 --> 00:37:02,200
ใใฃใกใ.
353
00:37:06,000 --> 00:37:07,360
ใใใงใจใใใใ.
354
00:38:01,640 --> 00:38:02,760
ๆต็ฐใใใ.
355
00:38:04,770 --> 00:38:06,460
ใกใใฃใจๆฏ็ซใกๅใฃใฆใใฆใ.
356
00:38:26,780 --> 00:38:29,460
ใปใฟใใใๆฏ็ซใกๆใฃใฆใใฆใ.
357
00:38:30,800 --> 00:38:31,940
ใใใซ็ซใฆใฆใ.
358
00:39:01,350 --> 00:39:02,350
ใใใงใจใใใใใพใใ.
359
00:39:22,680 --> 00:39:23,680
ๆตใใฆใใ?
360
00:39:23,760 --> 00:39:24,760
ใฏใใ.
361
00:39:32,560 --> 00:39:33,560
ๅพ
ใฃใฆใ.
362
00:39:37,550 --> 00:39:39,200
ไปๆฅใๅคงใใใชใฃใฆใใ.
363
00:39:49,850 --> 00:39:50,860
ใใฃใกใใ.
364
00:40:10,750 --> 00:40:14,881
ไปๆฅใ่ๅฅฎใใฆใใใ ใญใ ใฏใใ ใฏใใ.
365
00:41:12,520 --> 00:41:13,520
ใใ.
366
00:41:16,710 --> 00:41:17,870
ใใ ๆฐๆใกใใใงใใ.
367
00:41:32,510 --> 00:41:33,510
ใใผใ.
368
00:42:03,820 --> 00:42:06,040
ใดใฃใใใ ใญใ้ซใใฏใ.
369
00:42:19,390 --> 00:42:20,390
ใฏใฏใฏใ.
370
00:42:23,680 --> 00:42:25,480
ใฉใ ใใใใ ใ ใฃใฑ ใๆฐๆใกใใใงใใญใ.
371
00:42:30,400 --> 00:42:32,760
ๅ
ใปใฉๆฐๆใกใใใช้ณใใฆใใ.
372
00:42:33,540 --> 00:42:34,620
ๆฐๆใกใใใงใใ.
373
00:44:11,400 --> 00:44:13,190
2ไบบใจใ่ชไฟกใคใใใใญใ.
374
00:44:14,750 --> 00:44:16,210
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
375
00:44:18,250 --> 00:44:19,370
ใใใฃใใ.
376
00:44:27,360 --> 00:44:29,440
ใใใใใกใใฃใจๅ
ฅใใฆใฟใ?
377
00:44:32,170 --> 00:44:35,760
ใใใใ ๅ
ฅใใใใงใใ ใใใใ.
378
00:44:42,120 --> 00:44:43,120
ๅ
ฅ.
379
00:44:54,580 --> 00:44:56,420
ใ ๆนใใใใใช?
380
00:45:03,980 --> 00:45:04,980
ใใใญใ.
381
00:45:14,880 --> 00:45:16,320
ใใใๆฐๆใกใ.
382
00:45:23,860 --> 00:45:25,280
ๆฐๆใกใใใ.
383
00:45:25,920 --> 00:45:26,920
ๆฐ ๆใกใใใ.
384
00:45:27,410 --> 00:45:28,420
ใใใใใฃใใใใญใ.
385
00:45:29,400 --> 00:45:30,400
ใใใใ.
386
00:45:34,940 --> 00:45:35,940
ๆๅพ.
387
00:46:22,550 --> 00:46:23,711
ใญ ใผใญใฉใคใ ใใ ใใใ?
388
00:46:24,650 --> 00:46:25,650
ใใใใ.
389
00:46:35,930 --> 00:46:36,930
ใใใงใใใญใ.
390
00:46:39,590 --> 00:46:40,590
particular dayใงใใใใ.
391
00:47:06,730 --> 00:47:07,850
ๆฐๆใกใใใ.
392
00:47:53,330 --> 00:47:57,930
ๆฐๆใกใใใ.
393
00:48:10,320 --> 00:48:11,320
ใใใ.
394
00:48:55,730 --> 00:48:56,730
ใ ใชใ.
395
00:49:02,860 --> 00:49:05,180
ใใใ ใใใๆฐๆใกใใใงใใ.
396
00:49:36,860 --> 00:49:39,080
ใใใใใ mit.
397
00:49:45,420 --> 00:49:46,900
่ ไธญใๅบใใฎ?
398
00:49:47,160 --> 00:49:48,160
ใใฃใใฏใใ.
399
00:49:50,480 --> 00:49:51,480
asleep.
400
00:50:37,110 --> 00:50:38,670
ๅฏ ใกใใฃใ...
401
00:50:42,530 --> 00:50:47,370
ใใชใใฏใพใ ่กใใใฎใงใ็งใฏ็ฉ่ถณใใชใใใใ.
402
00:50:49,170 --> 00:50:50,590
ใใใใใฃใจใใใใชใใใ.
403
00:50:56,150 --> 00:50:57,630
ๅ
ฅใใฆใใใ?
404
00:51:18,890 --> 00:51:24,480
ใใผใใๆปใใฆใใใ.
405
00:51:26,795 --> 00:51:35,980
ใใผใใ2ไบบใจใ็กฌใใพใพใชใใ ใญใ ใใผใใ.
406
00:52:17,000 --> 00:52:19,780
ใใฎ ไฝๅขใใใใใใใซๅ
ฅใฃใใ.
407
00:52:22,640 --> 00:52:23,640
ๆๅพใฎๅฒๆฐโฆ.
408
00:52:48,715 --> 00:52:51,550
ๅ
ๆใใๅฐปใ่ฆใชใใโฆ.
409
00:52:58,220 --> 00:53:03,120
ใใใช ใฎใใใใจใชใใงใใใ ใใใฏใใ ็กใใงใใ.
410
00:53:04,110 --> 00:53:07,920
็งใใๅฐปใ่ฆใฆใใพใใญใ.
411
00:54:23,380 --> 00:54:24,740
ใใใใใใใงใใ.
412
00:54:25,960 --> 00:54:27,120
ใใ็ฌๆธใใใ.
413
00:54:37,160 --> 00:54:40,900
ใใใ่ฆใใใใๅ
จ็ถใใใๆฐๆใกใใใใ.
414
00:54:42,200 --> 00:54:45,160
ๅใๆฐๆใกใใใงใใญใ ใใใ.
415
00:54:51,360 --> 00:54:52,100
ใ ใพใใ
416
00:54:52,200 --> 00:54:53,540
ใใใ ใใใ ใใใงใใใงใใฃใฆใใ.
417
00:54:54,660 --> 00:54:55,800
ใใใพใฃใใใใ.
418
00:54:57,520 --> 00:54:58,860
ไธญใซๅบใใฆใฏใ.
419
00:54:59,740 --> 00:55:01,940
ใใๆฐๆใกใใใ.
420
00:55:06,265 --> 00:55:07,810
ใใใใฟใชใใใ.
421
00:55:40,530 --> 00:55:43,450
ใจใใจใใใไธญใซๅบใใฆใฟใใใชใ?
422
00:55:43,650 --> 00:55:46,650
ๅบใใฆใฟใใใงใใใ ๅบ ใใฆใฟใใ?
423
00:55:46,970 --> 00:55:47,970
ใฏใใ.
424
00:55:48,535 --> 00:55:52,230
ไธๅๅบใใฆใใใใใญใ ใปใปใป OKใงใใ?
425
00:56:38,560 --> 00:56:39,640
ๅฏใกใใฃใใ
426
00:56:40,020 --> 00:56:42,692
ๅคฑ็คผใใพใใ ใๅพ
ใกใใฆใใใพใ.
427
00:56:42,693 --> 00:56:43,600
..
428
00:56:43,601 --> 00:56:45,340
ใพใๅบใใใญใ?
429
00:56:47,470 --> 00:56:51,180
ใใใ ใฏใใจใซใ.
430
00:58:55,060 --> 00:58:56,060
ใงใใ?
431
00:59:01,560 --> 00:59:05,900
ใจใฆใ็ด ๆตใช็ถๆ
ใงใใ.
432
00:59:41,160 --> 00:59:42,520
ๅคงไธๅคซใงใใ.
433
01:00:00,690 --> 01:00:02,470
็งใฏๆฏๅบฆใไธใใฃใฆใใพใใ.
434
01:00:25,300 --> 01:00:29,400
2ไบบใจใใใใใญใ ใใฃใกใไธๆใ ใญใ.
435
01:00:33,100 --> 01:00:36,340
ๅพ
ใฃใฆใญใ ใพใ ๆใใใใใจใใใใใใ.
436
01:00:37,020 --> 01:00:38,320
็งใฎๅฎถ่กใใชใ?
437
01:00:39,820 --> 01:00:40,820
่กใใใ.
438
01:00:41,840 --> 01:00:42,840
ใฏใใ.
439
01:00:44,380 --> 01:00:45,380
ๅใ่กใใพใใ.
440
01:00:51,630 --> 01:00:52,940
2ไบบใจใๆฑใใใกใใฃใใใญใ.
441
01:00:53,740 --> 01:00:55,020
ใฉใฃใกใ่ใๆตดใณใ?
442
01:00:55,170 --> 01:00:58,820
ใใใใใใใซใ ใใใงใใใ ๅ
จ็ถใใใใ.
443
01:00:59,500 --> 01:01:01,300
ๅใใๆตดใณใพใใ
444
01:01:01,880 --> 01:01:04,820
ใใใใๅ
ๆตดใณใกใใฃใฆใ ใฏใใ.
445
01:01:07,150 --> 01:01:09,620
ใใฎๅพใๅๆตดใณใฆใฟใใใ ใใกใใใ.
446
01:01:11,880 --> 01:01:12,940
ใใฟใพใใใ.
447
01:01:18,340 --> 01:01:19,340
ใใใใจใใใใใพใใ.
448
01:01:28,170 --> 01:01:29,300
็ทๅผตใใฆใใใ.
449
01:01:31,080 --> 01:01:32,080
ใใฟใพใใใ.
450
01:01:46,420 --> 01:01:48,340
ใฏใใ ใฏใใ.
451
01:01:49,240 --> 01:01:52,520
ใใฃใใ่ชญใฟใฆใใฆๅคงไธๅคซใ ใใใญใ ใฏใใใฏใใ.
452
01:01:52,860 --> 01:01:53,860
ใใใ.
453
01:01:58,300 --> 01:01:59,300
ใใใใใใ.
454
01:02:00,140 --> 01:02:01,981
ใใใๅใใใพใใ ใฏใใ.
455
01:02:13,550 --> 01:02:14,800
ใใใใๅบใใพใงๆใฃใฆใใ ใใใ.
456
01:02:16,320 --> 01:02:18,560
ใใใๅฅใซใใใ
457
01:02:18,970 --> 01:02:21,240
ใงใใใใงๆใฃใฆใใฎ้ๅฑใใใชใ?
458
01:02:23,480 --> 01:02:28,540
ใใใๅ
จ็ถใๅคงไธๅคซใงใใ ไบไบบใใใชใใใ ใฉใใใ?
459
01:02:37,300 --> 01:02:39,800
ไฝใ ใจใๆฃฎ็ฐๅใซ็ฝฎใใฆใใใกใใใใ.
460
01:02:43,140 --> 01:02:45,880
ไธไบบใงใใใใใใงใใใฃใฆ่ฆใใฆใใ.
461
01:02:50,130 --> 01:02:51,130
ใฏใใ.
462
01:02:52,870 --> 01:02:53,870
่ฒ ใใกใใใใ.
463
01:02:57,190 --> 01:02:58,190
ไฝใใฆใใฎ?
464
01:03:01,690 --> 01:03:03,650
่ใใฆใใฃใฆใฟใฆๅใใใงใใ?
465
01:03:21,155 --> 01:03:22,580
่ฝใจใใใใงใใ.
466
01:03:30,020 --> 01:03:31,020
ใ?
467
01:04:04,540 --> 01:04:07,960
ใใใๆต็ฐๅใใชใผใใใฆใใ
468
01:04:08,080 --> 01:04:10,600
ใใใพใใใ ใใฃใใใจใชใใฃใฆใ.
469
01:04:29,270 --> 01:04:32,200
ใใใใใชใใญใ ใใฟใพใใใ.
470
01:04:37,430 --> 01:04:38,730
ใใกใใ.
471
01:05:04,390 --> 01:05:12,290
ใ ใใ.
472
01:05:31,570 --> 01:05:32,950
ใใใญใ.
473
01:06:21,310 --> 01:06:23,400
ใกใใฃใจ้ฃในใใใ.
474
01:06:56,940 --> 01:07:00,480
ใใใใฟใ ใฃใฆ่ๅฅฎใใกใใใญใ.
475
01:07:03,005 --> 01:07:05,581
ใใใกใใฃใจใใใใใชใใใ ใใใ.
476
01:07:10,660 --> 01:07:11,660
ๅ
ฅใฃใกใใใ.
477
01:07:17,190 --> 01:07:20,310
ใใใๆฎ้ใฎๆใ่ฆใคใใใใ.
478
01:07:24,595 --> 01:07:25,650
ๅบใฆใใๅ ดๅใซใ.
479
01:07:27,990 --> 01:07:28,990
ใใใ.
480
01:07:35,870 --> 01:07:37,710
ใ ใใชใใใ็ใพใฃใฆใใฎใ.
481
01:07:46,840 --> 01:07:49,530
ใใใใใก!
482
01:08:06,105 --> 01:08:09,830
ใฉใใๅคงใใใชใฃใฆใใญใ.
483
01:08:23,240 --> 01:08:24,640
ใใๅคงไธๅคซใ.
484
01:08:55,780 --> 01:09:02,141
ใใผใใใทใฃใฏใผใใฆใใใ่ใใใชใใใ
ใใถใใ ใใผใใๅคงไธๅคซใ ๅคงไธๅคซใ.
485
01:09:36,770 --> 01:09:38,750
ใใใใใใ.
486
01:09:39,730 --> 01:09:43,610
ใใใใใใใใจใใ่ฒฐใใฆใ่ฒฐใใฆใ.
487
01:09:44,410 --> 01:09:45,410
ใใใใ.
488
01:09:48,060 --> 01:09:50,310
ๆฐๆใกใใใญใ.
489
01:10:21,920 --> 01:10:23,080
ใฉใใชใฃใ?
490
01:10:23,540 --> 01:10:27,921
ใใกใใใกใๆฐๆใกใ ใฃใใ ใใจใ
ใใจใใ็ใใใจใใใใ ใชใซ?
36630
