Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,270 --> 00:00:03,350
[Music]
2
00:00:05,700 --> 00:00:18,789
[Music]
3
00:00:18,879 --> 00:00:27,239
[Applause]
4
00:00:24,760 --> 00:00:30,560
the bells of the mission
5
00:00:27,239 --> 00:00:32,079
inanta they're saying all is well can't
6
00:00:30,559 --> 00:00:34,479
be not according to the message I got
7
00:00:32,079 --> 00:00:36,600
from the Padre Father Joseph finds
8
00:00:34,479 --> 00:00:38,039
himself in trouble I don't know he
9
00:00:36,600 --> 00:00:39,320
wouldn't have me ride down from L Mesa
10
00:00:38,039 --> 00:00:42,839
just because a mouse ran across the
11
00:00:39,320 --> 00:00:46,000
floor then ELO will help
12
00:00:42,840 --> 00:00:47,800
too amig maybe we find some of them
13
00:00:46,000 --> 00:00:51,369
pretty Senoritas that comes to the
14
00:00:47,799 --> 00:00:53,739
confession eh oh you and your
15
00:00:51,369 --> 00:00:58,919
[Applause]
16
00:00:53,740 --> 00:01:01,390
[Music]
17
00:00:58,920 --> 00:01:05,950
Senoritas
18
00:01:01,390 --> 00:01:05,950
[Music]
19
00:01:08,680 --> 00:01:17,450
[Music]
20
00:01:19,480 --> 00:01:22,880
[Music]
21
00:01:19,739 --> 00:01:22,879
[Applause]
22
00:01:28,840 --> 00:01:33,829
w
23
00:01:30,680 --> 00:01:33,829
[Music]
24
00:01:33,849 --> 00:01:37,089
[Applause]
25
00:01:40,319 --> 00:01:44,559
you all right now son see seor and I am
26
00:01:42,920 --> 00:01:46,600
very grateful so was I when the same
27
00:01:44,560 --> 00:01:48,439
thing happened to me at your age but now
28
00:01:46,599 --> 00:01:50,000
you are a very good Rider which I guess
29
00:01:48,438 --> 00:01:51,279
I'll never be you'll never left to be
30
00:01:50,000 --> 00:01:52,640
anything if you folks don't take better
31
00:01:51,280 --> 00:01:55,560
care of you where's your mother and
32
00:01:52,640 --> 00:02:01,840
father at the mission Senor they're
33
00:01:55,560 --> 00:02:01,840
buried in the graveyard oh I'm sorry son
34
00:02:05,078 --> 00:02:09,280
here you have your horse muchacho and
35
00:02:07,200 --> 00:02:11,759
you can have him not even I would have
36
00:02:09,280 --> 00:02:15,800
such a devil that is his name seor
37
00:02:11,759 --> 00:02:18,000
Diablo I won't try him again why not and
38
00:02:15,800 --> 00:02:20,959
how do you call yourself I am oneita
39
00:02:18,000 --> 00:02:25,560
Marino K I've ran to a p Hills and who
40
00:02:20,959 --> 00:02:27,519
are you ELO a free ran free Rancho he
41
00:02:25,560 --> 00:02:31,199
means he has no Ranch to tie him down
42
00:02:27,519 --> 00:02:33,200
and I am Kit Carson Kit Carson Carson
43
00:02:31,199 --> 00:02:35,839
everyone's heard of you the Scout for
44
00:02:33,199 --> 00:02:37,359
General Fremont is he coming here sir no
45
00:02:35,840 --> 00:02:39,158
son the general had a report back to
46
00:02:37,360 --> 00:02:41,480
Washington but he left me here to sort
47
00:02:39,158 --> 00:02:43,280
of keep my eyes on things in California
48
00:02:41,479 --> 00:02:45,560
and I don't exactly like what I see who
49
00:02:43,280 --> 00:02:47,800
put you on that Outlaw it was my Uncle
50
00:02:45,560 --> 00:02:49,479
Frank he said it was time for me to get
51
00:02:47,800 --> 00:02:51,560
off my pony and learn to ride a man's
52
00:02:49,479 --> 00:02:53,560
kind of horse come on Toro let's get
53
00:02:51,560 --> 00:02:58,368
onto the mission you ride with
54
00:02:53,560 --> 00:02:58,368
[Applause]
55
00:02:58,759 --> 00:03:01,759
me
56
00:03:20,479 --> 00:03:22,798
father
57
00:03:26,000 --> 00:03:31,680
Jose get C good of you to come
58
00:03:32,120 --> 00:03:37,599
hello my boy when is this P how come you
59
00:03:35,400 --> 00:03:41,719
to be in such famous company Juanito we
60
00:03:37,598 --> 00:03:41,719
met up the road kid come here
61
00:03:43,878 --> 00:03:47,560
me look at this
62
00:03:47,680 --> 00:03:55,120
in thin as a hair worn out yeah ready to
63
00:03:51,799 --> 00:03:57,159
break bito I have some bulbs for your
64
00:03:55,120 --> 00:03:59,239
aunt's Garden you'll find them in a
65
00:03:57,158 --> 00:04:01,679
basket near the kitchen wall I'll get
66
00:03:59,239 --> 00:04:01,680
them Father
67
00:04:02,199 --> 00:04:06,199
that cinch isn't thin from where it was
68
00:04:04,919 --> 00:04:08,359
cut
69
00:04:06,199 --> 00:04:10,399
deliberately father that boy was put on
70
00:04:08,360 --> 00:04:13,079
that horse to be killed now you know why
71
00:04:10,400 --> 00:04:16,959
I sent for you kit let's have it from
72
00:04:13,079 --> 00:04:16,959
the start father
73
00:04:26,720 --> 00:04:33,759
wait hito ohito you hurt not a bit here
74
00:04:31,038 --> 00:04:36,159
Maria my friend took me off just in time
75
00:04:33,759 --> 00:04:37,919
s Caron may I present my Aunt Nita
76
00:04:36,160 --> 00:04:39,800
Marino a pleasure Miss Marino well how
77
00:04:37,918 --> 00:04:43,319
can I ever thank you you've already done
78
00:04:39,800 --> 00:04:46,439
that and this is AAR who saved our hor
79
00:04:43,319 --> 00:04:48,240
it's not easy seor to thank you for that
80
00:04:46,439 --> 00:04:49,759
father Jose this must stop you've got to
81
00:04:48,240 --> 00:04:52,280
give the boy Sanctuary but such
82
00:04:49,759 --> 00:04:53,919
Sanctuary lasts only 24 hours Maria
83
00:04:52,279 --> 00:04:56,159
according to the law of the land
84
00:04:53,918 --> 00:04:57,758
everyone tells me the same thing the law
85
00:04:56,160 --> 00:04:58,560
says that nothing can be done for wanito
86
00:04:57,759 --> 00:05:00,199
until
87
00:04:58,560 --> 00:05:02,280
he's
88
00:05:00,199 --> 00:05:04,120
you may speak freely Maria Kit Carson
89
00:05:02,279 --> 00:05:05,839
has come to help us you were saying
90
00:05:04,120 --> 00:05:08,519
senorita that the boy's life has been in
91
00:05:05,839 --> 00:05:10,839
danger before yes but always so that it
92
00:05:08,519 --> 00:05:12,918
might have been an accident today for
93
00:05:10,839 --> 00:05:16,198
the first time I realized that there was
94
00:05:12,918 --> 00:05:16,198
a deliberate attempt on his
95
00:05:22,680 --> 00:05:30,319
life what is this father Jose Sor Kan so
96
00:05:27,879 --> 00:05:32,478
this is where I find you well do you
97
00:05:30,319 --> 00:05:35,000
have a nice ride you very nearly had an
98
00:05:32,478 --> 00:05:36,918
accident oh Diablo too frisky for you
99
00:05:35,000 --> 00:05:38,839
huh he's a little too big for me Uncle
100
00:05:36,918 --> 00:05:40,879
Frank nonsense you'll be mastering
101
00:05:38,839 --> 00:05:43,478
bigger horses in Diablo give the boy a
102
00:05:40,879 --> 00:05:45,680
little time to grow up and who are you
103
00:05:43,478 --> 00:05:49,000
my name is Kit Carson
104
00:05:45,680 --> 00:05:53,400
Carson oh yes I've heard of you General
105
00:05:49,000 --> 00:05:56,680
Fremont's hired man well let's go home
106
00:05:53,399 --> 00:05:56,679
then pick up his
107
00:05:58,478 --> 00:06:01,478
horse
108
00:06:05,120 --> 00:06:09,879
adios father Jose adios s your
109
00:06:10,240 --> 00:06:16,038
King well kit there you are one thing I
110
00:06:13,839 --> 00:06:18,359
don't understand P if the beautiful
111
00:06:16,038 --> 00:06:21,759
senorita Maria is the aunt of the boy
112
00:06:18,360 --> 00:06:24,038
how is this om his uncle Maria is the
113
00:06:21,759 --> 00:06:26,879
sister of Juanito's mother who was a
114
00:06:24,038 --> 00:06:28,800
Mareno of lower California Frank Kain is
115
00:06:26,879 --> 00:06:31,399
the brother of his American father and
116
00:06:28,800 --> 00:06:32,918
his legal Guardian he was left a large
117
00:06:31,399 --> 00:06:36,279
Fortune which includes the great Rancho
118
00:06:32,918 --> 00:06:39,478
of pad Hills if Johnny should die his
119
00:06:36,279 --> 00:06:40,959
uncle inherits everything T you you said
120
00:06:39,478 --> 00:06:43,318
that the boy had relatives in lower
121
00:06:40,959 --> 00:06:46,239
California yes his grandfather is done L
122
00:06:43,319 --> 00:06:48,360
Mareno of Rancho Cente with him in Old
123
00:06:46,240 --> 00:06:50,319
Mexico the boy would be safe well why
124
00:06:48,360 --> 00:06:53,080
don't he go for a visit and forget to
125
00:06:50,319 --> 00:06:55,000
come back Maria tried that Cain keeps
126
00:06:53,079 --> 00:06:57,639
the boy a prisoner after all he is his
127
00:06:55,000 --> 00:06:59,000
Guardian he has the law on his side then
128
00:06:57,639 --> 00:07:01,759
it's our job to see that the boy gets
129
00:06:59,000 --> 00:07:04,439
across the border and the senorita too
130
00:07:01,759 --> 00:07:06,319
she's very lovely Kane has a rancho and
131
00:07:04,439 --> 00:07:08,519
her armed guard how will you get them
132
00:07:06,319 --> 00:07:10,639
away from it you can get in can't you
133
00:07:08,519 --> 00:07:12,318
I'm practically the only person who can
134
00:07:10,639 --> 00:07:14,160
good you can take a message to Johnny's
135
00:07:12,319 --> 00:07:16,319
Aunt this afternoon this is what you'll
136
00:07:14,160 --> 00:07:16,319
tell
137
00:07:17,120 --> 00:07:23,639
her are you sick to
138
00:07:20,199 --> 00:07:26,000
Maria wo I don't know how I can make you
139
00:07:23,639 --> 00:07:28,680
understand this I know you're worried
140
00:07:26,000 --> 00:07:30,160
because Uncle Frank doesn't like me
141
00:07:28,680 --> 00:07:31,360
that's right
142
00:07:30,160 --> 00:07:34,280
I've been praying for a way to get you
143
00:07:31,360 --> 00:07:35,560
to Mexico to your grandfather but wanito
144
00:07:34,279 --> 00:07:37,959
if they ever caught us we'd never get
145
00:07:35,560 --> 00:07:40,720
back alive we could hire some good men
146
00:07:37,959 --> 00:07:42,120
to help us yes and how would we pay them
147
00:07:40,720 --> 00:07:43,919
we don't even have spending money even
148
00:07:42,120 --> 00:07:46,280
with all this luxury around here Uncle
149
00:07:43,918 --> 00:07:50,038
Frank sees to that I could sell the gold
150
00:07:46,279 --> 00:07:53,000
watch my father gave me say nothing I'll
151
00:07:50,038 --> 00:07:54,399
be quiet yes Frank what is it you two
152
00:07:53,000 --> 00:07:56,839
have been spending too much time in the
153
00:07:54,399 --> 00:07:59,918
house you're looking awfully pale Maria
154
00:07:56,839 --> 00:08:01,359
I'm getting worried about you really why
155
00:07:59,918 --> 00:08:02,959
don't you go down into the garden get
156
00:08:01,360 --> 00:08:05,879
some fresh
157
00:08:02,959 --> 00:08:10,519
air you too Johnny and I want you to
158
00:08:05,879 --> 00:08:10,520
quit moping around yes sir Uncle
159
00:08:14,660 --> 00:08:31,240
[Music]
160
00:08:28,240 --> 00:08:31,240
Frank
161
00:08:33,340 --> 00:08:39,440
[Music]
162
00:08:40,240 --> 00:08:45,360
when better
163
00:08:42,440 --> 00:08:49,480
Maria here are the buls I promised you
164
00:08:45,360 --> 00:08:49,480
graci won't you sit down
165
00:08:50,559 --> 00:08:55,119
gra are we
166
00:08:52,519 --> 00:08:58,120
alone for the moment I have a message
167
00:08:55,120 --> 00:09:00,919
for you Maria Kit Carson will take you
168
00:08:58,120 --> 00:09:03,240
over the border to Dan Louie oh father
169
00:09:00,919 --> 00:09:06,519
if that could only be true panito are to
170
00:09:03,240 --> 00:09:07,879
meet seor Carson at Eno Forks After Dawn
171
00:09:06,519 --> 00:09:12,019
we'll be
172
00:09:07,879 --> 00:09:15,158
there Kane is coming kneel for my
173
00:09:12,019 --> 00:09:15,158
[Applause]
174
00:09:15,958 --> 00:09:19,359
blessing via
175
00:09:27,600 --> 00:09:32,879
condos what was the saying to you well
176
00:09:31,039 --> 00:09:36,919
he was just telling me how to plant my
177
00:09:32,879 --> 00:09:36,919
bulbs those daffodils from
178
00:09:39,278 --> 00:09:45,439
Spain Maria Frank
179
00:09:42,039 --> 00:09:47,838
please I'm very tired you'll have to
180
00:09:45,440 --> 00:09:47,839
excuse
181
00:09:58,120 --> 00:10:01,120
me
182
00:10:01,440 --> 00:10:06,240
it's daylight boy ought to be along any
183
00:10:03,159 --> 00:10:06,240
minute and
184
00:10:09,159 --> 00:10:13,319
senorita we're going to be very quiet
185
00:10:11,839 --> 00:10:16,640
but where are we going to meet someone
186
00:10:13,320 --> 00:10:18,000
you like very much Kit Carson silencio
187
00:10:16,639 --> 00:10:21,600
just where do you think you're
188
00:10:18,000 --> 00:10:23,679
going Ben take the boy to his room let
189
00:10:21,600 --> 00:10:26,440
me go it's all right RIT but don't want
190
00:10:23,679 --> 00:10:26,439
to stay with you
191
00:10:26,559 --> 00:10:31,439
Ben you haven't answered my question
192
00:10:29,759 --> 00:10:33,679
we were just going for an early morning
193
00:10:31,440 --> 00:10:35,519
ride good I'll have my horse saddled and
194
00:10:33,679 --> 00:10:38,239
ride with you no you frightened that boy
195
00:10:35,519 --> 00:10:40,639
enough why don't you admit the truth you
196
00:10:38,240 --> 00:10:43,480
were planning to take him to Mexico you
197
00:10:40,639 --> 00:10:46,480
don't think I'd be that foolish do you
198
00:10:43,480 --> 00:10:47,759
Maria you know how I feel about you you
199
00:10:46,480 --> 00:10:49,879
couldn't live under the same roof with
200
00:10:47,759 --> 00:10:52,159
me and not know how I
201
00:10:49,879 --> 00:10:54,799
feel let me take my morning ride with
202
00:10:52,159 --> 00:10:58,039
wanito and we'll talk about it later you
203
00:10:54,799 --> 00:11:01,679
mean you're ride with Kit Carson don't
204
00:10:58,039 --> 00:11:05,078
you that my dear is your last
205
00:11:01,679 --> 00:11:07,439
mistake then see the Miss Marino goes
206
00:11:05,078 --> 00:11:10,278
back to her
207
00:11:07,440 --> 00:11:13,200
quarters Joe come
208
00:11:10,278 --> 00:11:17,838
here go down and join Hansen on guard if
209
00:11:13,200 --> 00:11:17,839
anyone tries to get through stop them
210
00:11:18,399 --> 00:11:24,000
right what has happened to our friends
211
00:11:21,480 --> 00:11:27,200
they should have been here long before
212
00:11:24,000 --> 00:11:29,120
this what now well we can't wait any
213
00:11:27,200 --> 00:11:31,639
longer let's ride up to the ranch and
214
00:11:29,120 --> 00:11:31,639
see what's going
215
00:11:40,399 --> 00:11:48,159
on private property jent turn
216
00:11:44,759 --> 00:11:48,159
back cover him
217
00:11:49,958 --> 00:11:56,000
Hansen you heard me no
218
00:11:52,839 --> 00:11:57,959
trespassing well who is smoking besides
219
00:11:56,000 --> 00:12:00,559
we are friends of the family they ain't
220
00:11:57,958 --> 00:12:02,399
expecting callers well now I tell you
221
00:12:00,559 --> 00:12:06,559
that we are here by
222
00:12:02,399 --> 00:12:06,559
invitation show them our pass
223
00:12:08,159 --> 00:12:12,808
[Music]
224
00:12:09,620 --> 00:12:12,808
[Applause]
225
00:12:17,649 --> 00:12:20,579
[Music]
226
00:12:18,269 --> 00:12:25,269
[Applause]
227
00:12:20,580 --> 00:12:25,269
[Music]
228
00:12:27,879 --> 00:12:32,918
amigo
229
00:12:29,700 --> 00:12:32,919
[Music]
230
00:12:35,539 --> 00:12:53,368
[Music]
231
00:12:50,240 --> 00:12:53,369
[Applause]
232
00:12:57,839 --> 00:13:00,839
no
233
00:13:03,600 --> 00:13:10,470
[Music]
234
00:13:08,278 --> 00:13:17,629
oh you poor
235
00:13:10,470 --> 00:13:17,629
[Music]
236
00:13:18,958 --> 00:13:22,879
Kido that you be a good
237
00:13:27,759 --> 00:13:30,759
boy
238
00:13:32,419 --> 00:13:48,009
[Music]
239
00:13:44,779 --> 00:13:48,009
[Applause]
240
00:13:53,850 --> 00:14:05,269
[Music]
241
00:14:07,899 --> 00:14:28,549
[Music]
242
00:14:33,570 --> 00:15:04,670
[Music]
243
00:15:10,200 --> 00:15:22,929
[Music]
244
00:15:19,799 --> 00:15:22,928
[Applause]
245
00:15:27,600 --> 00:15:32,680
oh
246
00:15:30,029 --> 00:15:34,600
[Music]
247
00:15:32,679 --> 00:15:38,278
we've got to get wanito right away where
248
00:15:34,600 --> 00:15:38,278
is he we locked him in his
249
00:15:53,198 --> 00:15:56,958
room I told you it was
250
00:15:57,600 --> 00:16:03,000
lock
251
00:16:00,318 --> 00:16:03,000
raise your hands
252
00:16:04,839 --> 00:16:10,759
Carson better not try it get on your
253
00:16:08,679 --> 00:16:13,439
feet get them
254
00:16:10,759 --> 00:16:16,560
up get their guns
255
00:16:13,440 --> 00:16:18,800
Maria s well I just ass soon shoot him
256
00:16:16,559 --> 00:16:18,799
as
257
00:16:20,480 --> 00:16:26,440
not put him over
258
00:16:23,480 --> 00:16:29,839
there I suggest you'd leave us while I
259
00:16:26,440 --> 00:16:33,759
deal with these kidnappers kidnappers
260
00:16:29,839 --> 00:16:36,680
yeah they tried to abduct my nephew
261
00:16:33,759 --> 00:16:39,278
probably hold him for ransom you know I
262
00:16:36,679 --> 00:16:42,559
have every legal right to kill them and
263
00:16:39,278 --> 00:16:42,559
I always use my
264
00:16:42,870 --> 00:16:56,619
[Music]
265
00:16:57,480 --> 00:17:02,308
rights
266
00:16:59,110 --> 00:17:02,308
[Music]
267
00:17:16,919 --> 00:17:20,480
Maria Toro get the
268
00:17:27,400 --> 00:17:30,400
h
269
00:17:37,859 --> 00:17:43,139
[Applause]
270
00:17:46,519 --> 00:17:52,059
[Music]
271
00:17:49,960 --> 00:17:56,180
B get the
272
00:17:52,059 --> 00:17:56,179
[Music]
273
00:17:57,400 --> 00:18:00,400
boys
274
00:18:02,119 --> 00:18:06,429
I know a shortcut to the Border through
275
00:18:03,519 --> 00:18:12,199
this Canyon seor good let's take
276
00:18:06,430 --> 00:18:12,199
[Music]
277
00:18:14,230 --> 00:18:17,288
[Music]
278
00:18:22,410 --> 00:18:26,269
[Music]
279
00:18:26,319 --> 00:18:30,639
it I don't see him kame
280
00:18:29,359 --> 00:18:32,199
no they must have taking that shortcut
281
00:18:30,640 --> 00:18:33,960
through Boulder pass I can't get through
282
00:18:32,200 --> 00:18:37,240
there it was blocked by was I know that
283
00:18:33,960 --> 00:18:37,240
come on come
284
00:18:41,799 --> 00:18:45,169
[Music]
285
00:18:52,119 --> 00:19:00,319
on Sor cous wait M cavayo he seems to be
286
00:18:57,319 --> 00:19:00,319
lame
287
00:19:12,759 --> 00:19:17,240
you can't ride this horse any
288
00:19:14,480 --> 00:19:19,000
further you going ahead Maria we'll slow
289
00:19:17,240 --> 00:19:22,519
them down if they should come this way
290
00:19:19,000 --> 00:19:22,519
thank you Señor Carson for
291
00:19:25,119 --> 00:19:31,568
everything well let's startop walking
292
00:19:28,240 --> 00:19:31,568
[Applause]
293
00:19:33,990 --> 00:19:36,470
[Music]
294
00:19:34,819 --> 00:19:37,099
[Applause]
295
00:19:36,470 --> 00:19:40,250
[Music]
296
00:19:37,099 --> 00:19:40,250
[Applause]
297
00:19:40,420 --> 00:19:55,519
[Music]
298
00:19:54,000 --> 00:19:57,640
before we go on this way I better have a
299
00:19:55,519 --> 00:19:58,940
look around and see that Kane isn't faas
300
00:19:57,640 --> 00:20:02,810
bu amigo
301
00:19:58,940 --> 00:20:05,700
[Music]
302
00:20:02,809 --> 00:20:19,328
[Applause]
303
00:20:05,700 --> 00:20:19,328
[Music]
304
00:20:21,450 --> 00:20:25,720
[Music]
305
00:20:24,119 --> 00:20:30,099
get behind the Rock and take the horses
306
00:20:25,720 --> 00:20:47,759
with you see Amo see
307
00:20:30,099 --> 00:20:50,359
[Music]
308
00:20:47,759 --> 00:20:52,359
a his men are almost on top of us let's
309
00:20:50,359 --> 00:20:54,599
try to hold them off here oh this is a
310
00:20:52,359 --> 00:20:56,279
pleasure I waited for Amigo a whole
311
00:20:54,599 --> 00:20:58,349
bunch of troubles is little enough for
312
00:20:56,279 --> 00:21:02,599
the beautiful senorita Maria
313
00:20:58,349 --> 00:21:02,599
[Music]
314
00:21:04,038 --> 00:21:07,359
this is as far as you go
315
00:21:09,910 --> 00:21:25,690
[Music]
316
00:21:27,038 --> 00:21:56,108
Kane
317
00:21:29,130 --> 00:21:56,109
[Music]
318
00:21:57,038 --> 00:22:13,749
get
319
00:21:58,470 --> 00:22:13,749
[Music]
320
00:22:15,278 --> 00:22:21,679
I must see Captain fous at
321
00:22:17,558 --> 00:22:23,558
once oh Philipe Mar Philipe my beloved
322
00:22:21,679 --> 00:22:25,000
kid Carson needs your help take some of
323
00:22:23,558 --> 00:22:26,960
the men and ride to his assistance I'll
324
00:22:25,000 --> 00:22:29,960
show you the
325
00:22:26,960 --> 00:22:29,960
way
326
00:22:35,170 --> 00:22:39,359
[Music]
327
00:22:42,500 --> 00:22:50,348
[Music]
328
00:22:51,119 --> 00:22:55,399
[Applause]
329
00:22:52,240 --> 00:22:57,400
only one shell left what now Amigo now
330
00:22:55,400 --> 00:22:59,650
we just stopped shoing we won't take our
331
00:22:57,400 --> 00:23:02,739
smart friends long to figure out
332
00:22:59,650 --> 00:23:02,739
[Applause]
333
00:23:03,558 --> 00:23:17,660
why just got one chance I can just get
334
00:23:08,009 --> 00:23:18,670
[Music]
335
00:23:17,660 --> 00:23:24,119
[Applause]
336
00:23:18,670 --> 00:23:24,119
[Music]
337
00:23:26,880 --> 00:23:29,880
Kane
338
00:23:31,490 --> 00:23:34,980
[Music]
339
00:23:31,809 --> 00:23:34,980
[Applause]
340
00:23:36,200 --> 00:23:40,880
[Music]
341
00:23:37,759 --> 00:23:40,879
put your hands up and keep them
342
00:23:43,240 --> 00:23:47,930
up
343
00:23:44,799 --> 00:23:47,930
[Music]
344
00:23:52,549 --> 00:23:55,629
[Music]
345
00:23:56,880 --> 00:23:59,880
have
346
00:24:00,970 --> 00:24:10,630
[Applause]
347
00:24:03,960 --> 00:24:10,630
[Music]
348
00:24:11,359 --> 00:24:17,038
Captain you can't arrest me I'm on the
349
00:24:14,240 --> 00:24:18,919
American side of the line granted seor
350
00:24:17,038 --> 00:24:21,558
but we can and will hold you for the
351
00:24:18,919 --> 00:24:25,440
action of your own authorities uh last
352
00:24:21,558 --> 00:24:28,240
year safe senorita thanks to Kit Carson
353
00:24:25,440 --> 00:24:32,440
and to you I'm so happy that you
354
00:24:28,240 --> 00:24:35,599
appreciate my poor efforts senores may I
355
00:24:32,440 --> 00:24:35,600
present the man I'm going to
356
00:24:37,319 --> 00:24:43,278
marry K Carson El Toro man I'm engaged
357
00:24:41,119 --> 00:24:45,759
to marry El capan fipe pus
358
00:24:43,278 --> 00:24:48,278
congratulations capana much
359
00:24:45,759 --> 00:24:51,240
gracias I offer you B the
360
00:24:48,278 --> 00:24:54,398
congratulations of myself and of all the
361
00:24:51,240 --> 00:24:56,880
senoras were engaged to marry me
362
00:24:54,398 --> 00:24:58,639
gracias Mr Carson I will be forever
363
00:24:56,880 --> 00:25:00,679
indebted to you for helping my nephew
364
00:24:58,640 --> 00:25:03,240
anito for helping him to get the things
365
00:25:00,679 --> 00:25:06,640
that are rightfully his they don't need
366
00:25:03,240 --> 00:25:09,599
our help anymore El Toro let's ride but
367
00:25:06,640 --> 00:25:11,799
but his horse is lame take one of ours
368
00:25:09,599 --> 00:25:11,798
thank
369
00:25:12,650 --> 00:25:26,030
[Music]
370
00:25:26,679 --> 00:25:29,679
you
371
00:25:30,880 --> 00:25:47,659
[Music]24442
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof