Original subtitles

はーい どうもー

罪です

どうも 罰です

あたしたち あの 解散寸前の

夫婦漫才なんですけどね

きょうは あんた なんか

おもしろいﾈﾀ 考えてきたんでしょ

はい！ バッチリ！

イク寸前の時の➡

声と顔をお見せするの

佐藤浩市さんと

合体しちゃったぁー

あーん やだぁー イッちゃう

ムギュ

はーい どうもー

わー

(拍手)

あ 罪でーす

どうもー 罰ですー

(豪太/チカ)２人あわせて

ドストエフスキーでーす

ジェニファー･ローレンスさんと

合体しちゃったー

あー んぐっ

あーん やだ イッテＱ

キャメロン･ディアスさんと

合体しちゃった

ああー んぐっ

< そして とうとう

オーディションの日が来た…>

< 俺は➡

まるでアポロと戦う前の➡

ロッキーのような心境だった>

< ロッキーはアポロには

絶対に勝てないと➡

確信しながらリングにあがった>

< 俺も このネタは➡

絶対にウケないという

意味のない➡

確信があった…>

(引き戸が開く音)

(引き戸が閉まる音)

< ただ 俺とロッキーには➡

大きな違いがあった>

あぁ…

起きてたんだ？

あぁ なんかヤバい

めっちゃ緊張してるわ

あぁ 俺も…

あんたは緊張しないでよ

< 自分が ただのｺﾞﾛﾂｷではないこと

を証明するために➡

ロッキーは負けると分かっている

戦いに挑んだけれど➡

チカを道連れに戦いに挑む俺は➡

自分が ただのｺﾞﾛﾂｷであることを➡

証明しようとしているような

気がした…>

よし ちょっと もうちょっと

寝てくるわ

うん…

♬〜

太郎ちょっと

お留守番しててね

パパとママ

頑張ってくるから

うーん

僕も見に行きたい

ごめんね 太郎 でもね

パパとママも➡

見られんの 恥ずかしいのよ

太郎のお笑いも➡

見に行かなかったでしょ

そのかわり きょう➡

iPad ずっと見てていいから うん

え？ ほんと!?

じゃ じゃ 頑張って！

ほっ ひーはー

じゃ いってくるね

いってらっしゃーい

いってきまーす

よし 行こ

うん… あ うん

え なに？ 動けよ 早く もう

(引き戸が閉まる音)

太郎に見せてあげても

よかったかもね

俺たちが漫才やってる姿

なに言ってんのよ

さすがにムリでしょ あんなネタ

あぁ…

ふだんから どぶろっくとか

見てるし➡

下ネタには免疫あるんじゃない？

どぶろっくの➡

数倍 下品だから

いや そうかな…

え それって 褒めことば？

んなわけねえだろ

なんで そうなんだよ

バカじゃねえの？

♪〜

あ お願いしまーす

お願いしまーす

では こちら コンビ名と

代表者名➡

ご連絡先 お願いします

はい

ド？ ドスト？

ドストエフ… あ ごめんなさい

ドストエフスキーです

ドストエフスキーさん

ドストエフスキーです

はい

はい お願いします

はい

では オーディションの

30分前には こちらに➡

お戻りいただけますか

分かりました

順番に やっていきますので

あ はい

お願いしまーす

お願いしまーす

な… 邪魔だよ

(舌打ち)

んっとに

おはようございまーす

おはようございます

はぁ えー

高倉健と合体しちゃったー

あーん やだー

イッちゃうー ムギュ

えー 高倉… 高倉健と

合体しちゃったー

あーん やだあ イッちゃーう

ムギュ

おーい！ お前だよ

あぁ あぁ ごめん…

あ 誰だっけ…

はああ？ 壇蜜でしょー

ねえ ちょっと大丈夫？

さっきから ぜんぜん➡

覇気ないけど

いやあ… あ ちょっと➡

緊張しちゃって 具合が…

しっかりしてよ

あんたが言いだしっぺなんだから

っとに

ちょっと 私

もう１本 買ってくるわ

え まだ飲むの？

あたしだって緊張してんだよ！

いてえなぁ もう

ちょっと 早く！

よっしゃぁ

もう その顔やめてよ

もう しっかりして

お前 マジ…

マジ お前 こないだの…

いや マジ しょうがない

マジで➡

(笑い声)

しょうがなくねぇよ ウケねえな

(笑い声)

はい はい はい はい はい はい

はい はい

静かに お願いしまーす

はいー

えーっと 本日は

お集まりいただき➡

ありがとうございます

これから オーディションのほう➡

はじめさせていただきますと

皆さんの中から ２〜３組➡

選べたらいいなと

思っていますが➡

選ばれた方はですね➡

18時から始まる ライブに

出演していただきます

まぁ こっから プロになった方も

いますし➡

プロ志望の方は ぜひ

よろしくお願いします

こちらの 有名な構成作家の

先生方がね➡

審査しますから

いいよ そういうこと言わなくて

『ｺﾞｯﾄﾞﾀﾝ』とか やってましたから

ｺﾞ… 違う 『ｺﾞｺﾞﾛｳ』だ 『ｺﾞｺﾞﾛｳ』

(笑い声)

あー まぁ 一緒ですね

じゃあ えー 受付順に➡

えーと… ミジンコさん？

はい

ミジンコさーん

はい

お願いしまーす

頑張れよ 頑張れ うん

はい

どうもー

どうもー

(拍手)

どうも ミジンコでーす

(２人)お願いしまーす

あの 俺 野球教室 めっちゃ

好きやから 野球教室するわ

君は 50メートル 何秒ですか？

50メートル 何秒か

15秒です

まぁ 子どもは…

遅いですね

ハッキリ言うな かわいそうやろ

ハリモト選手は 何秒ですか？

プロが何秒か

14秒９です

あんま 変わらんやないか

金髪の男から ｽﾄｰｶｰにあってて

え？ こいつｽﾄｰｶｰだったの？

ﾄｰｼくーん

まさか お前が 東京行くなんてな

でもさ…

さぁ… さぁ いくぞ よいしょー

おーい こいよ… こいよ こい

なんだよ このボール

殺す気で こいやー

ちょっ 集合 集合

で お次が…

えー ひざカックンさん

はい

(２人)ｶｯｸﾝ ｶｯｸﾝ ひざｶｯｸﾝ！

(２人)

どうも ひざカックンでしたー

んー

(拍手)

はい ひざカックンさん

ありがとうございましたー

(拍手)

じゃ はけてください

ありがした

えー それでは 次はと➡

ド ド ドドストエフスキーさん

あ はい

はい ドストエフスキーです

はい ドストエフスキーさん

はい 私たち呼ばれたんだよ

お願いしまーす

ふぅ〜

しっかりしてよね

『結果』出すんでしょ

おい！

うん… う…

それじゃあ お願いしまーす

あっ はい…

いくよ

ちょっと待って

は？

抱きしめて

なに言ってんのよ

あたしだって 緊張してんだからね

やるよ

はーい どーも！ 罪でーす！

どうもぉ 僕が 罰でーす

(豪太/チカ)２人あわせてー

ドストエフスキーでーす！

(拍手)

間が あいちゃったじゃねえかよ！

(笑い声)

えーと… なんだっけ…

なんだっけじゃねえよ！

あの 実は あたしたち

こう見えてね➡

えー セックスロスなんですよ

もう レスを通り越して

ロスなんですよ！

そう そうそう ロス ロス･ロボス

(笑い声)

なに言ってんの あんた…

まあ ですのでね 私たち あの

夫婦で➡

自分の好きな有名人と 合体しよう

ってことになったんですねー！

合体 合体…

声が ちっちゃいんだよ！

あんたのセリフでしょ これ！

まあ 例えば あんただったら

壇蜜 好きだよねぇ

だから こう 壇蜜さんと

合体して イク寸前の➡

顔と声を

みなさんに お見せするの！

いや そんな…

(笑い声)

そんなじゃねえよ！

ああ じゃあ まあ➡

(笑い声)

あたしから いきます！

あたし 佐藤浩市さん➡

大好きなんですけどね

佐藤浩市さんと➡

合体しちゃった！ あーん

やだ！ イッちゃう！ ムギュッ！

なにやってんのよ

あんたの番でしょうが！

あ… ダン… ダン吉…

だん… 壇蜜さんと

合体しちゃった…

ムギュ…

(笑い声)

ヒュー様と 合体しちゃった！

あーん やだー

イッちゃう！ ヒューヒューだよ！

あんたの番でしょ！

ブラッド･ピットさんと

合体しちゃった！

あーん やだー イッちゃう！

イッテＱ

ﾃﾞｨｶﾌﾟﾘｵさんと合体しちゃった！

あーん やだー イッちゃう！

タイタニック！

高倉健さんと合体しちゃった！

あーん やだー イッちゃう！

不器用すぎやろ！

宇野祥平ちゃんと やっちゃった！

あーん やだー かわいすぎだろ！

おうぇー

♪〜

♪〜

♪〜

ヒュー様と もう１回

合体しちゃった！

あーん やだー イッちゃう！

ムギュ！

ありがとうございましたー

あ！ あー

ありがとうございましたー

じゃあ はけてください

あ はい

それでは 次は あの…

柔道 始めようかなと思って

この年で？ 柔道 珍しいな

で あの いちばん最初が

やっぱり➡

肝心だと思うので

そら 最初 肝心やで

いいねぇ

おなかすいた

あ いいね…

カレーは？

(すすり泣き)

はぁ…

(すすり泣き)

(すすり泣き)

はぁ…

(すすり泣き)

どうしたの？

なんなの 私？

なんなの…

あたしって バカなの…？

こんなの…

こんなの…

あたしの人生じゃない…

別に やりたいこととか➡

たいした目標とかないけど➡

なんなのよ これ

なんで… あんたの分まで働いて…

なのに なんなのよ これ

なんかの罰ゲーム？

あたしの人生 罰ゲームなの！

そんなことは…

でも➡

(すすり泣き)

あたしが ちゃんと

生きてこなかったから➡

こうなっちゃったんだよね…

そんなことは ないと思うよ…

分かってんだよ どっかで

(すすり泣き)

見て見ぬふりしてきたんだよ 私

自分の人生に… そんなの

あたしが いちばん➡

分かってんだよ

でも… なんで お前なんかと…

つーか なんなんだよ お前

何者なんだよ お前

ちゃんとしろよ！

結果出すって 言ったじゃん！

つーか なんなの？

なんで こんなん なってんのよ

あんた もっとさ もっと…！

あたし➡

(すすり泣き)

悔しいよ すげえ 悔しいよ…

だって あたし あんたのこと

最高だと思ってたからさ…

(すすり泣き)

すげー ダセーじゃん あたし…

(すすり泣き)

でも 勇気がなくて…

人生に不満たらたらで…

ダセーよ あたし

お前のせいだよ

てか なんでもかんでも➡

お前のせいにしてる あたしが

ダセーよ

つーか ぜんぶ あたしが悪いよ

自分の人生 生きてない

あたしが ぜんぶ 悪いよ！

でも あんたもさ➡

ちゃんと やれよ!!

やってよ！ やってよなんて

言わせんなよ！

言いたくねえよ！

なんか すっげー ダセーじゃん

あたし

あんたの100倍ダセーじゃん…

うー くそー

(泣き声)

(泣き声)

(泣き声/踏切の警報音)

(踏切の警報音)

(泣き声/踏切の警報音)

(踏切の警報音)

(泣き声/踏切の警報音)

(電車の走行音/踏切の警報音)

(インターホンの音)

((おかえり どうだった？))

(ドアが開く音)

((また➡

ダメだった…))

((そっか…))

((うん))

((あたし おもしろいと➡

思ったんだけどな))

((なにが ダメなんだろ…))

(すすり泣き)

((あたし 悔しい…))

((悔しい…))

(すすり泣き)

((でも 豪太が

いちばん 悔しいよね…))

(すすり泣き)

(すすり泣き)

(踏切の警報音/泣き声)

(踏切の警報音/泣き声)

(電車の走行音/泣き声)

(電車の走行音)

(電車の走行音/泣き声)

はぁ…

はぁ はぁ はぁ…

(踏切の警報音)

(踏切の警報音)

(電車の走行音)

♪悩める民を救う➡

(引き戸が開く音)

この森に住む 神様だ

あ… 太郎 ただいまー

(引き戸が閉まる音)

うん おかえりー どうだったー？

うん 楽しかったよ

うーん

ウケた？

あんま ウケなかった

んにゃー もう だからさ➡

旗上げゲームにすれば

よかったのにー

そうだねー

おなかへった

今 作る

ママ 疲れたから ちょっと

先 お風呂 入ってくんね

♪有難き幸せ

うーん

あ そうだ ウケなかったら➡

どぶろっくの

ファンクラブだったよね

♪叶えてやろう

♪ならば➡

大きなイチモツを…

はぁ…

< 俺は… 久しぶりに➡

脚本を書いてみようと思った>

< チカのことを書こうと思った>

< チカが➡

最高で➡

でも 最低な人だという話を➡

書きたいと思った…>