All language subtitles for The Toys (2025)_track3_[eng]

"Those who stood in
front of the number plates,"

"holding hands, just fought."

"Those who stand in
the middle of the photos,"

"those who climb
into the racked files."

"They have come. The Jats
have come to settle in your city."

"They have come."

"They have come. The Jats
have come to settle in your city."

Hurry up, I got a message.
His plane has landed.

Man, we will meet after
several years, right?

You are right, dude. It's been 4 years
since he went to Winnipeg.

Well, it was time for him
to come back. - Yes, it was.

Bro, friends come in handy
when your lady crushes your heart.

But it would've been better
if he had listened to us.

You are right. Listen to me.

Don't say it before him;
he will take it to heart. - Yes.

"They have come. The Jats
have come to settle in your city."

"They have come."

"They have come. The Jats
have come to settle in your city."

"They have come. The Jats
have come to settle in your city."

"They have come."

"They have come. The Jats
have come to settle in your city."

Hey, how are you? You are back, huh?

Fool, sit properly. Don't disturb.

I'm fine. You say.
What are you doing these days?

You guess.
- Yes.

Work?
- What else is there?

Okay.
- You are wise. You know everything.

You say. What's going
on with your photography?

I drive cabs on weekdays and
Pography on weekends. It's fine.

This is nice. Work
and hobbies together.

You get to see girls.

He stares at them.

Hey. Why?
Cab driving is not a career.

Sometimes, I feel like
starting full-time photography.

That won't be a problem.
You say. How is your work going on?

It's fine. Better than before.

But you tell us.
What are you doing here? - Yes.

Man, I have to do what I
have always wanted to do.

Focus on my career.

Hey, get up! Find some work.

Draw the curtain while leaving.
- Don't do anything else.

Okay, let me see.

It's good, but...

Not best. Shall we
take another photo?

Take it.

Hey, why are you looking so sad?

As if someone stole your money.

Tell us. What's wrong?
- Yes.

Man, I never thought she
would ever do this to me.

Hey, leave it, man.
She did it. That's fine.

What can we do?
- Move on.

Dude, I left everything I had and
followed her to Winnipeg.

Do you know how cold it was
there? Even now, it makes me shiver.

Idiot, we warned you.

That girl is not right for you.
We told you in every way. - Yes.

You were so in love
with her. Now, regret it.

Tell him I'm already sad, I
won't listen to his nonsense.

You will have to listen to
nonsense. Didn't you leave us?

Now listen to it and regret.

But man, what was my mistake?

Mistake?

It was your mistake that
you fell in love with her.

Everyone makes this mistake. But
they forget that all get cheated.

Right.
- Man, that's not necessary.

Look at Aman. He is so happy.

Hey. He is happy only
on the social media, bro.

What do you mean?

Who shares their real-life
problems on social media?

No, many people do.
- Who did?

People like Preet.
Don't you remember? - Preet.

He posted a WhatsApp
status about his heartbreak.

Didn't you sit alone and think
about what all I did for you, Simmo?

Hey, man. I did everything
with all my heart for that girl.

He, man. Leave it. Just relax.

Listen to me, don't ruin your life
because of people's social media.

Man, have the beer and relax.
- Yes.

Cheers, man.
- Cheers Simmo... I mean Preet.

I'll screw him. Shut him up.

Dude, have some beer and relax.
- Relax.

Oh, man!

He is high.

Hey, get up. It's time.
- I won't go.

Let's go. Sad soul.
- Come. Don't cry.

"Those who stood in
front of the number plates,"

"holding hands, just fought."

"Those who stand in
the middle of the photos,"

"those who climb
into the racked files."

"They have done it.
The work won't stop."

"They have come."

"They have come. The Jats
have come to settle in your city."

"They have come. The Jats
have come to settle in your city."

"They have come."

"Many say the work is illegal."

"Many say that it
was a lucky chance."

"How many supported us?"

"and who joined the others?"

"Cars don't matter in friendship."

"It's better to be with
someone in the car."

"They have come."

"They have come. The Jats
have come to settle in your city."

"They have come."

Enough, guys.

I won't fall in love again.

I will just focus on work.

I have decided.

I will start gym from
tomorrow morning.

Hey, lazy fellow! Come on, wake up.

Get up and search for a job.

Everything is in the fridge. Go for
the grocery if you need some food.

I am going. He will never learn.

I am ready every time, but
today, I woke up late. - Yes.

But you might have
seen many guys like this.

What? - I mean, you might
have faced this before.

No, you are the first.

Turn around.

Turn around.

Turn around.

Man... - You mean,
in front of that girl...

You were standing with
wide legs in underwear?

Bro, it's serious.

Okay. Hold on. Listen.

And guys, it's our personal thing.

Yes, bro, it's my hard work.
- Please don't tell anyone.

No.
- No.

The whole world has the
right to know your story.

There is no use in talking to you.
- Crazy, Romeo.

Sir, see this. Yes.
- Is it done? Good.

Sir, your car's bumper lock
was broken. We replaced it.

Your bill is $945.

Visa.

What if I get that problem again?

You won't face this problem.
We replaced the part.

What's your number?

Sure. If you face any problem
call on this number.

Is this your number?

It's the number of my shop,
but I use it.

So I can call anytime, right?

Sure.

Okay.

Hello.

Hello?

Hello, what happened?

Sorry. Hello.
- Hi.

There were some ideas
going on in my mind.

No worries, it happens. Boys
start dreaming after seeing me.

No, it's not like that.

No, I was just looking for
the better side of your face.

By the way, should I say something?
- Yes.

You have such beautiful eyes...

And on Insta photos,
you have used shades.

I think you should
post some pics without shades.

You should show your features.

No one said something
like this to me.

No problem, we will click all
your photos without shades today.

Like, basically I want
to focus on you more.

Your face, your eyes.

Other than your clothing attire.

Okay, let's do it.
- Yes, let's do it.

Let me see. - I am sorry I
can't show you photos right away.

What's this?
- Just... I have some rules.

And I will just email you.
Okay, cool?

Bye.

Okay, whatever.
- Okay.

Hello. These guys have disturbed me.
- Hello, do you want...

Sir, order these parts.

Sir. We have to order these parts.

Yes, I will. You can go.

God knows which fool kept it here.

You kept it.

You go and do some work.

They are roaming freely.

Hello, how are you?
- Hello.

I am fine, you say.
- I am hot.

I mean, I am good.

What brings you here?
Did the bumper come off again?

No, just my car was dirty.
So I thought to get it cleaned.

Oh, but we don't clean cars.

Oh. I thought you would do it.

No problem. I'll leave.

We will charge an extra $20 for it.

Thank you so much. How
much do I need to pay?

You are a beautiful customer,
how can I charge you?

How sweet.

Bye.
- Bye.

Coffee? - Yes, tell me
where I need to reach.

No, I just came to
get mine. I forgot it.

Yes.

Hey, you?

How are you?

I am fine. But you are well dressed.
Are you going somewhere?

I told you. I live like this at home.
I sleep like this sometimes.

Okay, do you want
to say any other lie?

You are not beautiful at all.

When will you meet again?

I won't meet you.

Then what about the coffee?

I don't drink coffee.

I drink tea.

"Ever since I have..."

"Seen you, girl."

"My heart dances and chooses you."

"Since the first glance..."

"My soul just came out."

"You, too, want to
give me your heart."

"I got that drug of
love for the first time."

"I am feeling different emotions,
as it happened the first time."

"My day got bloomed
after watching you."

"It seems after you
started laughing around."

"That this is love."

"This is love."

"This is love."

"I just keep searching
for the path that leads to you."

"I do, listen girl."

"You, too, should dream
of living together."

"Since the first glance..."

"My soul just came out."

"You also want to
give me your heart."

What do your roommates do?

Brar is a photographer.

He sometimes drives an Uber. Preet
is jobless and looking for a job.

He just came from
Winnipeg after a heartbreak.

Okay. So without a job,
how does Preet...

Manage his expenses? With savings?

There aren't many expenses.
We were already paying rent.

And the rest you know about
the grocery expenses.

Do you pay for him?

It's not a big deal.

It's until he gets a job. When he
gets a job, he will pay for himself.

I am hungry.
Should we go for a lunch?

Here you go. Special
dish for my special lady.

Thank you so much. Do you
know that you are too sweet?

My mother, too, says that.
Tell me something new.

You show off a lot, too.

And I wanted to say that...

My parents are arriving,
they got their visa.

Congratulations.

But it won't look good to talk
about our marriage so soon.

Hello, what's the hurry?

And can we know each other first?

Till then you will also find a job.

And from your job, I remembered...
What about your job?

I have two job interviews.

I think I will give a good
news to my mother-in-law soon.

Shut up. Anything?

See, my parents want
a son-in-law who earns well.

So when you will find the job,
we will talk to my parents.

Why do you worry
about the jobs, girl?

I can get 3-4 jobs. Not a big deal!

Have the okra! It's delicious.

Idiot, what do you say that you
get rejected in every interview?

It's not his fault.
It's his face's fault.

Just thank god that no one threw
him out after watching his face.

Man, I'm having a bad time.
Everything is going wrong.

Bro, do one thing.
There is an astrologer here.

Go and get some solution.
You may find some way.

You have to find a job. How long
will Tarun bear your expenses?

I was also thinking the same. How
long will I continue to be a burden?

Are you crazy? Don't worry.

Get your job with patience.
There is nothing wrong.

Bro,
listen until you find your job...

You can drive a cab whenever
you want. Don't worry. Just chill.

Hello.

Why are you crying?

Hey... Tell me.

What happened?

I am coming. Bye.

What happened?

Do you know what
tragedy happened with me?

At least tell me, what happened?

This time, I got 300
less likes on my photos.

Such a bad thing happened
to me, and are you laughing?

Are you kidding me?

Hey, am I laughing? Do you
think I am laughing? No.

It happens sometimes.
Just open my profile.

Sometimes, there are 50 likes. And
sometimes 25 likes. Not a big deal.

It doesn't matter
if your likes are less.

But do you know how big
a deal it is for me?

It means people are not
liking my content. It means...

People are getting bored of me.
And they will unfollow me.

Then, I will have no importance.

You know how much I want
to succeed, right? - Hey...

Gucci. Louie. Viton, Prada.

They all should collaborate with me.

All celebrities should visit my
page for their movie promotion.

It will happen only if my likes
will rise, not decrease.

All this will happen. Why do you
worry? You will achieve everything.

Hold on.
You clicked this photo, right?

Yes.
- That's why I got fewer likes.

Who asked you to
click such a bad pic?

Don't do that again.

Yes, what is my photo's
fault in this?

You liked this photo.
I was not the only one.

It happens sometimes.
The likes may go up and down.

Not at all. My likes always increase,
not decrease.

And yes, I liked the photo, but...

It's all about my fans.

If they didn't like that
means you didn't click it well.

Never repeat this.

What's my art's fault in this?
Don't you trust my art now?

What do you mean by art?
What does this have to do with art?

It's just a commercial world.
You focused on my eyes for no reason.

People want to see
me in beautiful clothes.

It was your last time.
Never repeat that.

Man, I am sorry.

I can't do this.

It's against my rules.

Baby, I know that it's
against your rules, but...

You know that I like you.
Don't I care about me?

I really need you.
Please help me this time. - Hey...

Seriously. Are you trying to
blackmail me now emotionally?

I'm not emotionally blackmailing
you. I really need you.

Please, baby. Help me a bit.
Just a bit, please.

Okay fine. We will do it.

You are so sweet.

"We should bath with hot water."

"Whether we know the song or not..."

"We should sing it."

It's ex sister-in-law's call.
I'll pass it on to him.

Hey. Is she still calling him?

Block her. Come on, do it.

Do it fast.

Done.

"It won't come back."

Jatinder, was my phone ringing?
- No.

I felt like my phone rang.

Okay.

"We should bath."

"New beginnings, new paths."

"Tell my situation to everyone.
I walk around with loads of emotions."

Have you taken a bath?
- Why does it seem like Simmi called me?

Why? I think you are
bored of Ravleen.

Bro, Ravleen is a nice girl.

Sometimes I am afraid of myself.
I might break her heart.

Bro, Love doesn't work with fear.

For that, hope is enough.

Now leave all that. Talk about
your heart today.

What should I tell about my heart?
Sometimes I remember my past.

I feel like I might make the same
mistake and walk on the same path.

Bro, fear is obvious.
You can't stop it.

But if you take care of her due to
this fear, why will she leave you?

If we care more, then girls
say that they are feeling suffocated.

You are possessive.

It means we are never
able to understand each other's love.

Look, it's simple. As a girl doesn't
want her guy to talk to other girls,

similarly, a guy doesn't
want his girl to talk to other guys.

Yes, girls never
understand this small thing.

When we say anything, they blame us.

I can't understand
girls' double standards.

If a girl talks to a guy,
then he is her best friend.

Yes. And if a guy talks to other
girls, then he becomes cheap.

If a girl talks to a guy, they are
best friends. Why this prejudice?

And if you want to talk about
this, then do you know the answer?

You don't support me.
You don't understand me.

Do you trust me now?
We have to listen to all this, bro.

How do we explain it to
them what boys are like?

Guys, look. I never experienced
being a girl's best friend.

The ones who are best friends
are kind of cheap...

They just chase the girl.
They are opportunist.

They just seek for a chance,
and are ready to prove themselves.

Man, look, it's simple.
Love and jealousy go hand in hand.

It doesn't mean
that we don't trust girls.

It means
that we don't trust the guys.

We know how much of a jerk guys are.

Girls don't understand
this thing. And if we...

Try to make them understand. They
think that we are controlling them.

And if we say anything to their
best friend, even though we are bad.

If we say anything to her, even then,
we are bad. What's its solution?

This has only one solution.
Never make a mistake.

It's rubbish, dude. You know
humans are made to make mistakes.

How will we learn if we don't make
mistakes? No one is born perfect.

We learn from mistakes. And it's
obvious to make mistakes in relations.

Unless I try what is
going on in my mind,

how will I know if it is right
or wrong? - Bro, you are right.

Bro, who will explain
this to the girls?

Has anyone succeeded in convincing
them to date? Leave it to god.

Bro, we guys, too, are soft-hearted.

We just wait for a girl's call. We
are ready to help them anytime.

We think that it's
going to be a true love.

Right. If Preet got
a message from Simmo, he...

he will go jumping. - Why me? Have
your hearts never been broken?

You, too, had heartbreaks. That's
why you are saying such things.

Yes, we had. That's why we
were warning you. - Yes!

But did you understand?
- Yes?

I understood, sir.

Now, see, I won't make any mistakes.

Did you understand?
Now let's have food. - Yes.

Guys, I am not hungry.

We are asking you to
prepare the food, not to eat it.

Guys, I just had a heartbreak. I
am sad. You make it today.

Hey, stand up, loverboy.
Go and prepare the food.

Please hire a Nepali guy.

I can't make pranthas daily.

Or have any of you just gotten married?

Hello, yes. What are you doing?

I just returned from
work. What are you doing?

We were going to prepare
the food. You say.

I felt like eating out.

Okay, tell me where
do you want to go?

There is a new restaurant,
shall we go there?

Yes, sure. Should I pick you up?

No, I have a car. I don't like
when someone favours me.

Okay, baby. See you soon. Bye.

Baby.

Okay, bro, let me get ready.
- Go. Go, baby.

A dog.

Are you going to say
something or will remain silent?

I have to say, but I was finding
words to praise you.

But I was unable to find
a word to define you.

Isn't it too much?

It's just the starting.

I had no idea that this
restaurant was so expensive.

So what? Order whatever
you want. I will take care.

No, it was my treat.

No problem. We will pay with
my card. It has enough limits.

Oh. Are you showing off your money?

So what if this restaurant
is a bit expensive for me,

that doesn't mean
that I can't afford it.

No, I am not saying that
you can't afford it. You can.

But I am saying that only I will
pay today, no matter what happens.

Okay. You can pay this time.
But next time, it's on me.

Okay. Should we order
something? I am starving.

Drinks are here. Thank-you.
- Hello.

Here is your bill.

Did you like the food? Thank you.
- Yes. - Thank you.

The bill is not much.

It's just $350.

Where is she roaming?
Who is this guy?

Never mind. He might
be her best friend.

Who is this? I don't know
about him. She never told me.

Bro, open his profile.
Let's check. - Okay.

Here you go.
- LGBTQ.

He is a lesbian.

No problem. This guy is safe.

They are good guys.
- Hey, what's written here?

Love of my life?

He is a bad guy! This
type of person fools around...

The bad guy who acts
innocent and hugs girls. - Bro.

But that's not a problem! She
is smart. Just call and ask her.

Let me call her. Hold on.

No, Rahul. Please stop.
What are you doing? - Hey!

They are good friends. They might
be playing hide and seek together.

I mean, she might be running
and Rahul might be catching her.

I mean, they are good
friends. They can play anything.

Bro, come on. Stand up. Let's go.

Where?
- Wherever they are playing, man.

What will we catch there?

Okay, I am coming. Start the car.

Open it quickly. Push it.

Did you take your wallet?
- What happened?

Hello, he didn't take his
wallet. Give us your card.

What happened? - Give me your card,
bro. There is a big problem.

Bye, sister-in-law. Enjoy.
- What happened, man?

We will tell you after returning.

Where are they going?

"I say nothing."

"I say nothing."

Oh... My bad. I'm sorry.

Are you at a wedding? Come.
- Let me see her, bro.

Hey, stop. Buy me a beer, man.

I can't see your
pain. Buy me a beer.

"They say here, I say there."

Please stop.
- See this, Preet.

Look here, idiot. This is...

It's the same building.
- Let's go.

Yes, it's the same chimney.

Look there.

Look there. She is
going in that white car.

No problem. Her nature is good.

I mean she is very friendly.

I mean, she is very open-minded.

She doesn't let anyone feel awkward.
- Please shut up.

Man, why does whatever I
say has a double meaning?

I just want to tell him that
she is very frank.

She is really modern. - Bro, please
be silent. You always say it wrong.

Many things come up in my
mind when you open your mouth.

What did I say? I just said
that she is very modern.

Am I old school?
- Why don't you understand that...

Girls have best friends these
days. It's not a big deal.

Be silent. Do you know how it feels
when a girl gets her best friend?

Take a right right turn from here.

You drive so slowly. She left with
him. And you are blaming me.

Just drive the car.
Will you crash it?

You have no shame at all.

"They say nothing."

Let's go.

She is gone. - Hey, fool,
what will you tell her?

There is nothing to say.
I will just slap that guy.

What if he really
turns out to be your

brother-in-law, and you slapped him?

And you'll have to persuade Harman.

Tell me, who holds their
brother's hands like that?

You have just gone crazy.
You are talking rubbish.

But listen to me. Don't
be angry. Be patient.

There should not be any problem.

Please calm down, my loin.
Promise me.

You do a lot of drama.

Firstly, tell me how
will we go inside?

How will the apartment
door open after 10:00 pm?

The light, too, went off.
We need to hurry.

Hurry up! Your girl
should not leave.

Bro, it took 10 minutes
just to come upstairs.

I don't know what
would be going inside.

Whatever it is... But they
won't be turned on so soon.

I mean, do you trust
me? I brought you inside.

Come, let's go inside and see.

We should not be late.

Surprise.

You... How did you come here?

I was missing you.
So I thought I would meet you.

Who is there, dear?

I...
- Hey...

One more surprise!
I thought I would surprise you.

Bro, your shorts are very nice.
Is it from Tommy?

No. It's mine.

I told you earlier,
right? He is that...

You guys scared me.

Let's go. Otherwise, it will shut.

I thought that Rahul's
parents came to pick him up.

What do you mean?
- What? Did you forget?

What did I forget?
- You shouldn't have said that.

Really? Don't you
remember anything?

No, there is nothing like that.
- Then what's the problem?

You don't remember
anything nowadays!

No, I do remember.
- Okay, tell me something then.

You love Golgappas a lot.

See, I remember. - You remember
it because we have it together.

Tell me something that
I have told about myself.

Man, I can't remember it when
you ask suddenly. It's like an exam.

Guys can't remember like that.

How come? I remember
everything Harman told me.

She fell off the cycle in her childhood.

She had to get treated by a doctor.

Then what's wrong with this?
Everyone falls; I fell, too.

Her left elbow got wounded.

There is still a mark there.

And when she was
10, she got so sick...

She was admitted
at the hospital for 5 days.

She also lost 2kg.
And when she was 14...

She got the best
dress award in school.

And she also became
miss fresher in college.

And she got her first
proporsal in 8th grade.

And she had her first
boyfriend in 9th grade.

And her favourite birthday gift...

Does her dad give the car?

See. That's why I like you!
You are my best friend forever.

Hey... Hello!

Get back.

I told you just now, right?

You sit here, baby.

And you... You won't
remember any of this.

It seems like that you
don't even love me.

No. That's not like that.
I just got worried.

Tell me honestly. You came here
because you doubted me, right?

No, baby. I don't doubt you.

I just don't trust these guys.

But you can trust me, right?

Baby, I trust you. But the
thing is that I didn't know him.

That's why it happened, right?

How didn't you know him? I told
you about Rahul, my best friend.

I am mad that I love you, I
have given you so much freedom.

Because I trust you.
- Baby, I trust you too.

Preet asked me to be aware.

Otherwise, you might lose
your partner.

Baby, I was influenced
by him. I trust you a lot.

I have also given
you freedom, right?

Baby, I was worried.
I won't lose you.

Really?
- Yes, baby.

See his face.

Really, baby?
- Sorry, baby.

Don't leave me, baby.

I love you, baby.

Why are you laughing?
Has this never happened to you?

No. It never happened to us.

You act so strong in front of us,
what happened there, huh?

He was so frightened.

So what if Jatinder shared
his emotions with his girl?

Exactly. They don't understand this.

You might be talking
the same about us, too, right?

No. Tarun is a wise guy.

No. He is not wise but emotional.

That's why he pays every time.

Okay, I'll get ready.

Tarun, there was a
text from your landlord.

Transfer the rent to him.

And you both, too,
transfer your shares.

We will not go to the mall.
- Why?

I loved the dress there,
which is very expensive.

Then my heart
will ask me to buy it.

No problem, I will buy it for you.

No, I am a working woman.
I will spend money on myself.

What is this?
We are in a relationship.

It doesn't matter if
you buy it, or I buy it.

An independent women
never lets her partner pay.

Okay, take it as a gift
from my side.

No, I don't want it as a gift.

I will return your money,
whenever I will have it.

I'll keep the receipt and pay you back.
- Okay, miss. Shall we go now?

Okay. We will buy one dress and
return it without wasting any time.

I'm hungry. I heard that the city's best
restaurant has been opened here.

Shall we go there?
- Sure.

What happened, Rahul?
- The movie reminded me of her.

He just had a breakup.
He is too stressed.

I asked him not to live alone.

If that's the case then
he can stay with us.

Preet, too, had a breakup.
He will take care of him, too.

Thanks for the offer, but he's my

childhood friend and
comfortable with me.

So he will live with me only.

Even I am not so
comfortable with you

as much as this guy is.

It's obvious,
he is my childhood friend.

We tell each other about everything.

Yes. It's for you urban people.

It is something
else for villagers like us.

Control.

That was an expensive restaurant.
They charged $200 for nothing.

I can make a better pasta at home.

We will never visit
such restaurant again.

If I ever ask you, please stop me.

It's okay. So what?

No, Tarun, we should save money.

We will end up
spending a lot this way.

We should start
saving for our future.

Okay, baby. We will never
go again. Okay? - Okay.

We won't visit such expensive
restaurants. We'll visit cheaper ones.

Okay.

Sorry, gentleman. Your job
profile doesn't match our job.

Thank you, sir.

'You have to find a job. How long
will Tarun bear your expenses?'

'No, he is not wise, but emotional.'

'That's why he pays every time.'

'You both transfer your share, too.'

Did you talk to Preet?

He will be back. Is he a kid? He
might be chilling with his friends.

Bro.

He is not even answering
my calls. I called him twice.

He might be busy. - Where does
he go without us? Let's find out.

Hold on. Let me do it.
- Call him.

Hey, don't worry.
It's not a big deal.

Tarun is already doing a lot for him.
Now, will he take care of this, too?

He is not answering my calls, either.

I hope it is not in trouble.
Where did he have to go today?

He had two interviews downtown.

Let's go there. Come on.
- Hold on.

Let's call Ravleen.
- Let me call her.

Hello, Ravleen.
- Hello.

Is Preet with you? He
was not answering my call.

No, he is not with me. I talked to him
this afternoon before the interview.

Then, my parents were arriving,
so he refused to meet me.

Okay, no problem.

What happened? Is everything okay?
- Yes, everything is good.

I was on the way, so I
thought of picking him up.

Oh okay.
- Yes.

I got a message from him. He
is at home. His phone was dead.

Okay, you enjoy with your parents.

Did you get a message from him?
- No, bro.

I said it so that she
don't get worried.

You lied to his girlfriend.
She has the right to know.

Let's go, man.
- Yes.

You stay here. If he
comes home, then take care.

Hey. Did he talk to you
about anything today?

No, neither did I get a call,
nor a message.

Even I didn't ask
him. How will we find him?

There is one idea.
Do you have his ID?

We can use the track on my phone.

I have the password; let me check it.

Check it.
- Hold on.

I found his location.

Take right from here, immediately.
- Okay.

I think this is the location.
- Let's go ahead.

Hey, look. He is sitting there.

What are you doing here?

You are not even
answering the calls.

Why didn't you come home?

Speak up something, idiot.
Will you keep sitting like that?

Please leave me in my condition.

Anything else?

Why do you keep doing everything?

Why do you pay my expenses?

You...

Hey. Where did this thing come from?

Wherever it came from.

I know that I am a
burden on you guys.

Oh, Man.
- Neither do I have a job...

Nor the money. I stay at your place
and eat your food all day long.

Did anyone say something to you?

Some did say, bro.

You, too, know who said it.
Yesterday, too, and today, as well.

Man, that's not the thing.

I didn't know that she
will marry someone else.

Whatever I did, I did it for her...

Sometimes, buy me this dress...

Sometimes, buy me
this thing for home...

Moreover, I bought
her the ticket for India.

After watching her Insta's story...

I found out that she
married someone else.

I was a fool! I didn't do anything
for myself. I gave everything I had.

Did you feel so bad
for Antar's words?

We are friends,
she doesn't know anything.

What situations have
we went through...

How we stood up for each other.,
She has no idea, but we know it.

We know it. Why should we get mad
over someone who doesn't know us?

Oh, brother, that's not the problem.

I got rejected from four jobs today.

I went for a coffee...

My card was declined. I just
have $1 in my account.

What should I do?

What will I say to Ravleen's
parents? That I'm jobless in Canada?

My friends are paying
for my expenses?

What is this? Why are you saying
that we are paying?

As if you never paid for us.
Do you remember that day...

When I didn't have money to
pay my rent. You paid for it.

You paid for Tarun's
fees. It's too much.

Then You had money, so you helped us.
Now we have, so we're helping you.

He crossed the limits.

We are the brave
sons of brave fathers.

We also maintain our friendship.

I won't lose my friends over money.

I lost my family
after leaving India.

Now, I only have two friends.
Should I lose them, too?

We just have a friendship.
Can't maintain even that?

You did so much for me.

I couldn't even thank you.

Today... God made me so capable...

That I could do
something for my friends.

Only you know what
I have gone through it.

It's not the topic, bro.

I don't want to
affect your love life.

She knows that you pay
for me. I am a burden.

She might be thinking many things.

Bro, finding a partner is
tough. We can't find a good one.

You are not a burden to me, brother.

Why don't you understand,
you are my best friend.

You are just repeating
it! You are not a burden.

I am saying that I will take care.

Leave it now.

You are not a burden.
You are a friend.

Let's go now.

Friend, I haven't had anything
since morning. I am starving.

Okay, let's have butter chicken.
- Let's have booze too.

He was very sad.

Due to the interview rejection.

I'm going to spend time with them.
- Weren't we going to spend time today?

We were going to. But it
already passed with your friends.

That was also important.
- Wasn't I important?

I am sorry, sister-in-law. You had
to face a problem because of me.

Tarun isn't at fault.
It's all because of me.

Antar...

I am sorry, bro.

No problem, come here.

'I'm going to spend time with them.'

'Weren't we going
to spend time today?'

'We were going to. But it
already passed with your friends.'

'That was also important.
- Wasn't I important?'

Yes!

How do you find our city?

Wow, so high buildings.

It's such a beautiful city, Ravleen.
- How did you find it?

Very nice. It's a very good city.

Yes, Jatinder. I got the job,
congrats. - You came.

Hold on. I met Ravleen.
Hello, Ravleen, how are you?

Hi.

Father, he is Preet.
He was my collegemate.

Greetings, Uncle and aunt.
How are you?

Uncle, how is life going?

It's good, you say.
- I am fine, you say.

What are you doing here?

You were not available
since several days.

I came here for a job interview.
I got a job as a project manager.

Okay, you enjoy with your family.

It was nice to meet
you after so many days.

Okay, father. Let's go.

"Sometimes, I just remember you."

"And I feel that I should
go and meet you."

"The time which has
passed after the breakup..."

"Then I think that
I should leave it."

"What kind of turn my life took?"

"It's the breaking
the strings of hearts."

"Why have people gone crazy?"

"There are millions like you..."

"The dream of pains, dear..."

"It will keep happening."

"And the round of pains, dear..."

"Will happen, and you
have to go through it."

"The dream of pains, dear..."

"It will keep happening."

"And the round of pains, dear..."

"Will happen, and you
have to go through it."

"The dream of pains, dear..."

"It will keep happening."

"And the round of pains, dear..."

What are you doing here?
And that too at this hour.

Is everything okay?

When did you come?

Just a while ago.

It's nice. You guys are not
saying anything these days.

A person can call
and ask about health.

You made me an outsider.

Did we make you an outsider?

We called and texted you so
many times. We asked you to come.

Did you come? I am coming in
an hour. And the next day, you'd text...

Man, I went for groceries. I was busy.

Now tell us, why are you silent?

I have asked you many times
for a meeting. Did you come?

We planned so many trips. You just
keep it postponed to next weekend.

You didn't come. Now
you are blaming us.

Okay, no problem.

Wouldn't it be better if
we fight after drinking?

I'll screw you without boozing.
Don't complain that I was at fault.

There was a special
place for you in the heart.

Now there are only
abusive words at that place.

No problem, let's have a seat.

You are a slow drinker. Why
are you drinking so much?

Is everything okay?

Earlier, he used to say
that he only drinks for fun.

Now it seems that
he is under pressure.

Be careful; leave it for us, too.

We will buy more, don't worry.
- Oh...

This much courage.
You have changed a lot.

Many things change after marriage.

Leave that. Tell us how
you suddenly came here today.

So you won't be silent
until I tell you?

No, bro, you also know that.

There was a dispute
with your sister-in-law.

Fight...

Sumo wrestling...

Laugh more.

Hold on, listen. - You guys
take everything as a joke.

Preet was saying that you guys
are happy. Happiest couple, right?

We are happy.
- On Instagram.

Yes.

You guys take everything as a joke.

You told us that there
was an agreement. Okay.

But you didn't tell
us what you got here.

I got out of control. I thought
it could cause some problems...

So I came out of home and came here.

She threw me out
of the home for today.

You were having a
deep connection, right?

No one can cooperate with
you. She did right.

I like it, Cheers.
- You are my friends, right?

But you are in favour
of your sister-in-law.

We will be in favour of
that innocent person, not you.

And you came to us
because of her only.

Only I know how much
innocent she is.

Tell us, what exactly happened?

Nothing guys. You know that
I remain busy in business...

And because of that,
we had some arguments.

Don't beat around the bush.
Tell us the main point.

Guys, It was her birthday...

And I forgot it.

You forgot her birthday.
- Then you deserved it.

Did you forget her birthday?

It is a sin.

You sinned.

A great sin.

You won't be able to make
up for it even in your seven births.

I didn't do it intentionally. Do
you know how worried I am?

I liked a girl and
fell in love with her.

And got married to her in excitement.

I didn't know that life will
change this much after marriage.

See, we can eat on the floor.

After marriage, we need a dining
table. We have to buy a sofa.

Two types of sofas. One for
us and one for relatives.

I spent my whole life
on a small mattress.

After marriage, we need a bed box,
dressing table to get ready, utensils...

Bro, ten different type
of utensils are needed.

Different for relatives.
Different for us.

Different glasses for juice.
Different glasses for wine.

Different for tea,
I just knew the whisky glass,

I have been
using it for everything.

Why the toilet seat is up?
It made me urinate by sitting.

Why is there water in the sink?
Why didn't I clean the mirror?

We are three gels for bathing.
One for morning, noon and night.

We have been doing
everything with one soap only.

Why the dirty clothes
are not in the basket?

Why the basket clothes are
not in the machine for washing?

Why the washed clothes
are not dried?

Why the dried clothes are not
ironed, hung up, go for the grocery.

She stands and thinks for 15 minutes
that she should buy this or not.

Throw the thing which you need
in the bucket and go home.

We used to do all that
task in 45 minutes only.

When we arrived home, her relatives
kept coming. Meet with them.

Understand them,
her friends are our friends.

If I want to meet my friends,
a full investigation takes place.

Where are you going? Why are you going?
With whom? When will you be back?

Will you eat outside or
make the food at home?

There are so many problems after
marriage, no one told me about it.

He is really stressed.

Bro, you were holding a lot.
- Moreover...

You know that I am not
interested in social media at all...

But I have to click photos
of her and mine, too.

When she uploads it on
Instagram, she brings new problems.

Like Shilpi's husband
took her to a new restaurant.

Preeti has gone to
some other restaurant.

You never take me out.

Now, who dares to make her
understand that their father...

I gave them a golden spoon,
but we have to struggle for it.

If this was the thing,
you should have shared.

We weren't dead. We were
rude a bit. But we are friends...

I could talk to you only if
I got a chance to meet you.

And I have no time to meet.

Hey, tell us. We will manage
sometimes, it's not a big deal.

You should not be here,
you should be with her.

Guys, she threw me out.

But bro, if you stay here, the
argument will increase further.

Yes. - Guys.
I have a surprise idea for her.

So, should we go?
- Leave it, bro.

No, get up quickly. Drink the booze.

Come, come quickly.
- Hey, what are you guys doing?

I just got fooled.

I am not even drunk.

Please buy me some beer,
man. The day was hard to pass.

Right.

He scared us with
the name of marriage.

It's okay. At least
Preet got to know that...

How happy they are after marriage.

Only on social media.

I am thinking how hollow
relationships are these days.

Yes, I remember that song.
- Which one?

"The weak roots...
- Yes."

"The friendship of weak roots..."

"The friendship of weak roots..."

Whatever fights are common
in families.

We have seen the love between them.

I also noticed this.

See, she was so frustrated,
still, she came downstairs...

She appreciated
the efforts of Raman.

Brothers, after listening
these wise things...

My tears will fall.
So before my tears fall...

Buy me a whisky from LCBO.

I will stop the car,
LCBO is at the next plaza.

She just ignored me
in front of her parents.

She said that I was her collegemate.

She behaved like...

She doesn't know me.

She might have called me,
her best friend.

Bro, what kind of best friend,
is this?

The one who roams in your
house wearing underwear.

Crazy.

Man, look. It's either
she is very smart...

Or I am a big fool.

No, brother, I am the biggest fool.

My credit card was
having a limit of 30,000...

She finished it by shopping.

That's why it was declined at LCBO.

I am not able to understand
whether she loves me or my money.

You have to test, bro.

Yes, guys.

We have to do it.
- But how?

I have a plan.

I am sorry, Antar.

Why did you come now? Go to your
friends, they are more important.

I am really sorry.

I could never express how
importance you are to me.

Actually, I was
single from so long...

My life was too empty.
I felt lonely.

And now, that loneliness has gone.

I felt that I could love.

Please don't go, Antar.
I really love you.

If you are with me heartfully,
I can even leave my friends.

I am not asking you
to leave your friends.

I am asking you to
at least give me your time.

I never demanded
anything else from you.

I am so mad, I couldn't
understand you.

I'm sorry. Please forgive me.

Okay, but with a promise that you'll
give me all the time that I want.

Done. I promise.

So, should we go now?
To a new restaurant? - Where?

No, I can't go now. I am going
to work. Let's go this evening...

Come on, I just got sick.

No, I really can't do that.

You do know how
important the work is.

We will go this evening, okay?
- Okay, let's meet in the evening.

Sure.

Bye.
- Bye.

Are you ready?

Leave it, bro. Let's go home.
- Why leave?

We should know the truth.

What are you doing here?

Why are you not replying? This is
my home. What are you doing here?

Three... Two... One...

Three... Two...

One!

You... What are you doing here?

She is Charan, Rahul's wife.

He is your best friend, right?
Whom you have known since childhood.

He is living with
you, lying to her wife.

He said that he got a job in Regina.

But the reality is that he doesn't
have a job. He was fired.

Is he right, Rahul?

Is he right or not, Rahul?

Get out of here.

You did very wrong to me. Get out.

I didn't know that
he was lying to me.

I am so sorry.

I know that I behaved
badly with you.

I am really sorry.

Sorry? Really?

Good. It's a nice foreigner's way.

Just solve everything with a sorry.

And...

What anyone is thinking
about you, that doesn't matter.

And you don't even think about that.

You just think about yourself.

And if you want to end up
anything, there is a way to do it.

You can't be best friends
just by calling him best friend.

Not answering the calls,
living with a friend.

It's not a way.

Dear...

It's been wrong with me too.

I thought that he was my friend.

He had a breakup.
I didn't want to leave him alone.

I also got cheated myself.

Are you still lying?

Do you really think
that I don't know?

So tell me one thing.

You are from Chandigarh, right?

And he is from Pathankot.

He never went to
Chandigarh from Pathankot.

And you never went to
Pathankot from Chandigarh.

Then how did you become
childhood friend?

The thing... Lies
don't have hands and legs.

It can't run.
It can be caught easily.

And if you think,
by being emotional...

You can get me back
with the help of tears...

Forget it.

Okay, let me leave.

And you will find someone
from social media profiles.

Enough people roam around for body.

How are you?

No problem.

Be a lion. Don't be disheartened.

Now, let's go. It's your turn.
- Where?

Come.

Hey.
- Hi.

How are you?
- I am fine.

Generally, you don't have time.

If you have time, then come.
Let's have some tea.

No, Preet. My parents have arrived.
And I am a bit busy today.

I know.

Should I say something honestly?

Will you marry me?

Preet, what is this?
Things don't work like this.

I knew.

Things don't work like this.

But do you know
why I proposed to you?

So that you don't feel like...

I never took you seriously.

Or I was playing with you.

Like you were playing.

Did you think
that I won't come to know?

That your parents are here
to fix your marriage.

No problem.

But tell me one thing.

Did you ever love me or not?

Ravleen, hold on. You left it here.

I wanted to return it.

And I don't think that...

He will order anything.

Maybe.

Now leave it.

What happened? Stop it.

There she goes. Bye.

She is gone. Let's go now.

Come inside.

The food was so good, I loved it.

I know.

Here is your bill.

Please pay the bill.
I am going to the washroom.

There you go, ma'am.

The card was declined.
Please try again. - Okay.

It declined again.
- Oh.

I will try this one.

Thank you so much.

Yes. Should we go now?

You insulted me.

What happened?
- As if you don't know what happened.

I really don't know what happened.
- Leave it, I shouldn't have come.

Oh, was it a problem
if you had to pay once?

What about the filling
my card due to shopping?

And when I was helping my friends.
It was a problem for you.

That I am wasting my money.

And you can shop as
much as you want, right?

Take your card.

Keep it. I blocked it.

Keep it as a sign of my love.

Take a cab. Bye.

There is some problem, Daya.

Congratulations on your job.

Oh, yes. We forgot about that.

We were having lots of confusion
since the past few days.

Come on.
It's the house of our friends.

Hello.
- Oh.

Greetings, sister-in-law.
- Greetings, sister-in-law.

Thanks a lot to all of you.

Why are you thanking us?

Raman told me...

That you helped him
a lot to plan the surprise.

He didn't even wish me a birthday;
I thought that he had forgotten.

Oh.

What can we do? Raman
used his brain a lot.

Firstly, he planned
to come out of the home.

And then told us
about your birthday.

And then, we collected
all the material.

To surprise you.

He is a bit crazy type of person.

He is cute.

Leave it, guys. Come on.
- Hey...

Why should we leave?
- Yes, why?

Now tell us how much
he irritates you.

Sure.
- Yes, tell everything.

Sit. Let us sit and listen.
- He irritates me a lot.

"They have come. The Jats
have come to settle in your city."

"They have come. The Jats
have come to settle in your city."

"They have come. The Jats
have come to settle in your city."

"They have come."

"They have come. The Jats
have come to settle in your city."

"They have come."

"They have come. The Jats
have come to settle in your city."