Original subtitles

música

Necesito que convenzas a ese periodista

para que no publique la nota.

Quedé de verlo en persona, pero algo tengo que ofrecerle

para convencerlo. - Dile que le daré

una entrevista, una exclusiva, pero antes quiero leer

las preguntas.

Yo me encargo.

Nadie va a ensuciar al hombre que va a cambiar este país.

Tú siempre sabes...

cómo arreglar las cosas.

Y sabes cómo hacerme feliz.

Chofi Luciana, Luciana, hija.

Ya se fue el fiscal Roldán.

¿Qué es eso?

Es un anónimo sobre mi papá.

Pero qué ganas de estarnos echando la culpa

del fraude ese. ¿Y ahora a razón

de qué vienen a molestarnos?

No sé, como la noticia salió en los medios,

seguramente alguno de los defraudados la vio

y le renació el odio, no sé, abue.

Pero nosotras no tenemos la culpa de nada,

y tú menos, Luciana. - Ya lo sé, Chofi,

pero acuérdate que no es la primera vez

que recibimos un acoso de este tipo.

Sí, tienes razón. Y en otras ocasiones,

nos ha ido mucho peor que en este.

Sí, pero mira, ya, por favor, no pensemos en esto,

vamos a guardar el tema y sigamos con nuestras vidas,

¿te parece? - Tienes razón.

Porque yo ya estoy muy grande para estas cosas,

ya estoy muy ruca para andar so...

No digas eso, abuela.

Chofi Ay, esta gente.

Ay, no, hija, yo me voy a preparar

un cafecito porque esto sí me dejó helada, de veras.

celular

¿Quieres uno?

Sí.

Hola, madrina.

Hola, Luciana, ¿cómo estás?

Pues te quería llamar para ver cómo te va

en tu nuevo trabajo.

¿Qué tal la jefa de prensa de Quique?

Con Karina me va muy bien.

Casi no hablamos. La verdad es que siempre anda

a las prisas por la campaña de mi padrino.

Y me imagino que pues también has tenido que tratar

al papá de la niña, ¿no?

¿Qué tal él?

Luciana Él me parece una buena persona.

Y justo ya me pidió ayuda para cuidar a Gaby también.

Dice que un caso se le está complicando.

Ah, pues me da muchísimo gusto que estés contenta

con tu trabajo.

La verdad es que te quería llamar antes,

pero pues con esto tan feo que le pasó a Adrián y a Memo

no tenía ni cabeza.

¿Por qué? ¿Qué le pasó? ¿Está bien?

Inés suspira Más o menos.

Fíjate que...

Yo creo que no te quiso contar, Adrián, para no preocuparte,

pero...

los asaltaron el domingo en la madrugada

y le quitaron la camioneta a punta de pistola.

Ay, no, no puede ser. ¿Y por qué nadie me avisó?

Más tarde voy a ir a verlo, madrina.

No, no te preocupes. Ya está más tranquilo.

Bueno, ya te dejo porque está llegando mi hermana.

Ya dije que no quería ver esta camioneta aquí,

así que lléguenle o marco a la policía.

Tranquilo, Greñas. Es un business

entre nosotros. Tú vendes la camioneta

por partes y aparte se te va a pagar.

- ¿Qué más quieres? - A ver, ¿cuánto quieres?

¿Medio millón de pesos?

Quiero el triple y lo quiero en efectivo.

Cerrado en un millón y medio.

Solo necesito que desarmes la camioneta hoy mismo,

¿entendido?

Simón.

¿Esperas a alguien?

A estas horas siempre llegaba mi Toby con las teleras

para hacer las tortas.

Estoy esperando a mi hijo con su sonrisa,

echando relajo para animarnos.

No sé qué decirte. Yo también siento

como si me hubieran arrancado el alma.

El maldito que hizo eso...

¿Y los otros desechos?

¿Por qué, señor?

¿Por qué?

Me voy pa el hospital, ahí te encargo.

sirenas

¿Quieres?

No pudiste aguantarte a que te hiciera unas tortas.

El orden de los factores no afecta al producto,

ni el hambre. Haz la prueba.

Te traje un pan de feña.

Gracias, pero estoy a dieta.

- ¿Tú a dieta? - asiente

No, hombre, eso déjaselo al panzón de don Omar.

Ay, tu papá.

Ya sé que no hay comparación, pero es que sí me siento

más pesadita, como que estoy perdiendo la cintura.

A ver.

Para nada.

Estás perfecta.

Gracias, pero prefiero cuidarme.

Ya a mi edad ya no es tan fácil mantener la línea.

Así es la vejez, mi niño.

No inventes. Estás igual de joven

que todas mis compañeras de la universidad.

ríe

Entonces están bien acabadas.

¿Entonces no te puedo hacer ningún cumplido?

No tienes que mentirme.

No son mentiras. Estás guapísima.

Si no me crees, un día te saco a bailar

para que veas cuántos me miran con envidia.

Además, nadie baila salsa tan bien como tú.

Ven, ven...

Estás loco.

- tararea - Sin música.

No pasa nada.

tararea

Ya, Toby, Toby, Toby, Toby.

No pasa nada.

Ay, Toby... llora

¿Por qué?

Ya terminé de curarles las heridas.

- Se pueden quedar. - Gracias.

Hijito.

Hijito, mi amor.

Yo sé que me puedes escuchar.

Aquí está tu amiga Alexandra.

Ha estado pendiente de ti todo el tiempo.

Háblale. Le va a hacer bien.

Daniel, yo...

Yo quiero que estés bien.

Y...

Perdón, Elena, pero es que no puedo.

Lo veo tan mal que...

No te preocupes. A mí me pasa lo mismo.

Yo siento tanto miedo de que no se despierte

o que se despierte y tenga algún daño

que no le permita hacer su vida normal.

suspira

Y mientras mi hijo está aquí luchando

por sobrevivir, el imbécil que le hizo esto

está viviendo su vida, como si fuera poca cosa.

Mis hijos no son poca cosa.

Son mis hijos.

Y no hay nada que valga más que eso.

¿Por qué demonios fue un fiscal a interrogarme a mi casa?

¿Cómo está eso de que a Adrián y a Memo los asaltaron?

¿Qué fiscal? ¿Y qué le dijiste?

Pues que no sabía nada de lo del robo.

Pero como me estuviste marcando insistentemente,

pues presentí que algo estaba pasando.

Empecé a darle respuestas vagas.

Como eso de que yo no vi la camioneta de tu hijo

en mi casa. - Pero ¿estás segura

que le dijiste eso al fiscal? - Segurísima.

¿Ahora sí me puedes explicar lo del dichoso robo?

Pues es que no fue un tal robo.

Fue algo mucho peor.

Nuestros hijos están involucrados

en el accidente. - ¿Qué accidente?

El accidente de los muchachos que atropellaron.

Los que encontraron en la carretera.

Sí, hermana.

Nuestros hijos atropellaron a esos muchachos.

Mejor pensemos que va a estar bien.

Tenemos que pensar que todo va a estar bien.

monitor cardíaco

Daniel.

Daniel... Se está despertando.

Ay...

Voy a buscar a alguien que nos ayude.

Tú quédate aquí, por favor.

monitor cardíaco

No, no puedo creerlo, no puedo creerlo.

¿En qué estaban pensando cuando decidieron mentirle

a la policía? - Es que no puedo creer.

Es tan difícil de entender. Era la única opción

que había. - Si Adrián iba manejando

es el único culpable. - No, te guste o no,

tu hijo también es responsable. - Seguramente embaucaron

a mi hijo por el gran cariño que le tiene a su primo.

Pero esto es muy serio.

Callaron la verdad cuando hay un muerto de por medio.

Pues sí, pero si lo hicimos es porque creímos

que podía funcionar. - Creímos...

¿te estás escuchando? - Pues sí...

Ni siquiera están seguros.

Esto es un riesgo muy grande. Yo no voy a permitir

que mi hijo se hunda con ustedes.

En cuanto vea a Memo, lo voy a llevar a la policía.

Para que diga toda la verdad.

Inés Y que nos perjudiquen a nosotros,

incluyendo a mi marido. - mujer ¿Crees que me importa?

Inés Me queda clarísimo que no te importa.

¿Qué pasa? ¿Está todo bien?

Luciana, qué bueno que llegas.

Para que te enteres de este desastre.

Enrique, espera.

Nadie nos está viendo.

Ya te tienes que ir, Enrique.

Ya, ya.

Eh, eh, ya.

Concéntrate mejor en la conferencia de prensa

de mañana que no la podemos cancelar.

No te preocupes, que ahí estaré.

Qué sorpresa, candidato.

Lo mismo le iba a decir, fiscal.

A veces acostumbro trabajar con parte de mi equipo

fuera de la oficina.

Y no lo había visto en casa de Karina.

¿La investigación cómo va?

Bien. Bien, avanzando.

Hemos descubierto muchas cosas desde la última vez

que nos vimos.

Con la tecnología que tenemos hoy en día,

es imposible esconder algo por mucho tiempo.

¿Se puede saber qué fue lo que descubrieron?

Solo puedo decirle que muy pronto

vamos a dar con los culpables.

Y con los que han entorpecido la investigación.

Por muy poderosos que se crean, no la van a librar.

¿Qué es lo que quieres decir?

A mí háblame claro.

¿Tú crees que mi hijo es culpable?

No, yo no creo nada.

Yo solo me baso en las evidencias...

Entonces cuando tengas esas nuevas evidencias,

hablaremos.

Candidato, ¿quiere que hablemos claro?

Hagámoslo de una vez y de manera extraoficial.

¿Qué es lo que quieres?

Primero decirle que lo entiendo.

Como padre, yo también haría lo que fuera

porque a mi hija no le pase nada malo.

Qué comprensivo eres.

Ahora me vas a decir, estrictamente...

qué es lo que me vas a pedir.

Le voy a hacer una propuesta.

Si Adrián coopera y me dice exactamente

lo que pasó esa noche...

le pediría al juez un procedimiento abreviado

y la pena mínima.

El juicio será corto, lejos de los reflectores.

Probablemente, Adrián sí pise la cárcel, pero por poco tiempo.

Y usted podrá salvar su carrera y su reputación.

Muy buena propuesta.

Claro, si mi hijo fuera culpable, ¿no?

Esa es mi mejor oferta.

Ahora que si usted insiste en negar lo que pasó

y encubrir a su hijo, cuando Adrián caiga...

usted va a caer con él.

música

sica

música

música

música

música

música

música

música

música

música

música

¿Qué está pasando? Porque no entiendo nada.

Pues lo que te conté, de que le robaron

la camioneta a Adrián.

Luciana Ah, eso.

Pues sí, me preocupó mucho saber que los asaltaron

a punta de pistola. - Sí, fue horrible.

¿Y cómo está Memo?

Memo va a estar mejor cuando la policía

aclare todo esto.

Hola.

Adrián.

Hermanito.

Ya me contó tu mamá del asalto que sufrieron

en la carretera y que te afectó mucho.

¿Cómo estás?

No he podido ni dormir desde que pasó eso tan feo.

Mi amor, ¿por qué no le cuentas a Luciana

lo mal que la pasaron en la fiscalía

cuando fuiste con Memo a denunciar lo de la camioneta?

Sí, ma.

Vamos.

Voy a hacer de cuenta que nunca escuché

que ibas a entregar a mi hijo. - Lo más importante para mí

es mi hijo. Si lo tengo que defender

de mi propia familia, lo voy a hacer.

No, no te hagas bolas, Marianita, ¿eh?

Porque tu hijo es tan responsable

como el mío. Tu hijo fue el que le metió

las drogas en esa fiesta y tu hijo lo distrajo

mientras manejaba. - Mentirosa.

- Eso lo estás inventando. - No estoy inventando nada.

¿Sabes qué más hizo tu hijo? Al muchacho muerto

lo escondió, ¿eh? En vez de pedir ayuda.

Y por si fuera poco, le dijo que huyeran

en vez de avisarle a la policía. - Es mentira.

Memo jamás haría algo así.

¿Cómo? El día que nos contó Adrián,

tu hijo jamás dijo que fuera mentira, ¿eh?

Y por si fuera poco, si tu hijo se quiere echar para atrás,

Adrián y su novia lo van a desmentir.

Así es que tú sabes, ¿eh? Estás con nosotros

o estás en nuestra contra.

Piense en lo que le digo, candidato.

Y si su campaña se ve afectada,

el próximo sexenio se vuelve a postular.

Para suerte de algunos, este país no tiene memoria.

Tú lo que pretendes es colgarte unas medallas

a costa de mi hijo. - No, no se equivoque.

El político aquí es usted.

Solo estoy haciendo mi trabajo.

Entonces busca a los verdaderos culpables

que asaltaron a mi hijo.

Karina, no salgas.

Tu ex está afuera. Me lo acabo de encontrar

y me dejó dicho que me va a fastidiar

por lo del asunto de mi hijo.

Karina Enrique...

¿y a ti por qué?

Seguramente porque trabajas conmigo

o qué sé yo. Tú síguele la corriente

y averigua por qué quiere inventarle

un delito a mi hijo.

Vamos a ver quién cae primero.

Kari, tengo que decirte algo importante

sobre Enrique Ferrer.

¿Es algo que me va a ayudar a hacer mejor mi trabajo?

Porque la última vez que te llamé para pedirte ayuda

me dijiste que no podías dármela.

Sabes que no puedo compartir información sobre mis casos.

Pero esta vez estoy preocupado por el bienestar de mi hija

y el tuyo.

Por eso vine.

Para pedirte que tomes distancia con Ferrer.

Eso es imposible.

Mi trabajo es estar cerca del candidato.

Por eso mismo estás más expuesta.

Mira, si ciertos malos manejos del candidato se hacen públicos,

vas a quedar muy mal parada.

No te estoy entendiendo, Roberto. Explícate.

Es sobre los muchachos que atropellaron

con la camioneta de Adrián Ferrer.

El candidato está cometiendo varios delitos al encubrir

a su hijo. - ¿Tienes pruebas

de lo que estás diciendo? - Nada concluyente, todavía.

Entonces, por suposiciones tuyas,

¿quieres que yo renuncie a mi trabajo?

Porque es lo que tendría que hacer y lo que siempre

has querido. Te molesta mi trabajo

desde que Enrique era senador. - No, no.

No confundas las cosas, Kari. Eso no es cierto.

No las estoy confundiendo. Siempre odiaste que mi trabajo

ha sido mi prioridad. - Eso no es así, lo sabes.

¿Sabes qué es lo que creo?

Que quieres fastidiarme.

Si eso es lo que crees.

Después no digas que no te advertí.

¿Advertirme qué, Roberto? ¿Tus suposiciones?

Cuando tenga pruebas de la cloaca de mentiras

de tu candidato, nadie te va a creer

cuando les digas que no sabías que estabas

encubriendo a un criminal.

Me imagino lo horrible que fue tener una pistola apuntándote.

Lo que pasó me cambió la vida por completo.

Cada vez que cierro los ojos...

lo revivo y me siento muy mal porque todo fue por mi culpa.

Pero ¿por qué dices eso?

Ya, relájate. Dame un beso, ándale.

¡Ah, ya! Un besito, un besito.

choque Memo gime

frenada

Es que con mi camioneta atropellaron a los hermanos

que iban a mi universidad.

gime

¿Estás hablando de los hermanos Saldaña?

Me duele la cabeza.

tose

gime

Me siento muy mareado.

Por el accidente que tuviste, quedaste en coma

y, por fortuna, ya reaccionaste.

Es normal que te sientas así y estés desorientado.

Debes de tomarlo todo con calma.

Pero lo importante es que estás despierto.

Eso es lo importante.

¿Dónde está Toby?

Hijo...

Tu hermano...

tu hermano no pudo venir. gime

Y como dice tu mamá, lo importante

es que ya despertaste y que, primero Dios,

te vas a levantar muy pronto, ¿mmm?

Bueno, mañana platicarán.

Por ahora tienen que llevarte a hacer unos exámenes

para verificar que todo esté bien.

tose

Oigan.

Díganle a Toby que venga a verme.

Sí, hijo.

Ah, perdón.

¿Cuándo podemos decirle que su hermano

ya no está con nosotros?

Puede ser contraproducente que Daniel reciba

una impresión tan fuerte en este momento.

Antes, me gustaría asegurarme de que todo esté bien,

que no hubo daño neurológico.

Está bien.

Entonces...

vamos a fingir que estamos enteros.

Daniel tose

sentirte mal.enes poré

Cuando atropellaron a esos muchachos,

tú no ibas manejando.

No dejo de pensar que si no me hubiera acobardado,

las cosas habrían sido diferentes para ellos.

Escúchame, es difícil no sentir miedo cuando te están apuntando

con un arma.

Tú no podías hacer nada más que entregar tu camioneta.

Sí podía, Lucy.

Hay cosas que pude hacer bien.

Lo peor de todo es esa gente tan miserable

que abandonó a esos muchachos sin tener piedad.

Voy a llamar a la ambulancia para ver si lo puedo salvar.

No, a ver, pásame el teléfono.

No le vas a hablar a nadie.

- ¡Hay que ayudarlo! - ¿Qué quieres,

que metan a mi primo a la cárcel?

- Lucy, es que... - Enrique Luciana, hija...

gracias por venir, ¿mmm?

Para Adrián es muy importante que estés aquí, ¿verdad, hijo?

¿Cómo no iba a venir, padrino? Si ustedes saben que daría

todo por ustedes.

Le conté a Luciana que atropellaron

a los hermanos Saldaña con mi camioneta.

Bueno, pero esa versión todavía no es oficial, hijo.

Lo que pasa es que encontraron resto de pintura

como la de la camioneta de Adrián

en el cuerpo del joven fallecido y por eso

tuvieron que ir a declarar a la fiscalía.

¿Y ya encontraron su camioneta?

No, todavía no, y no sé qué esperan

para encontrarla porque ahí se darían cuenta

que Adrián y Memo, pues, nada tuvieron que ver

con el accidente, ¿verdad, hijo?

¿Ves?

Te estás adelantando al pensar que tu camioneta

fue parte de ese crimen.

Y mira, ya sé que sientes pena por esos muchachos,

pero no tienes por qué atarte ese sentimiento, te hace daño.

Luciana, necesito hablar contigo.

Sí, claro, te dejo.

Pero cuentas conmigo si me llamas, ¿ok?

Vamos.

suspira

Memo, ¿qué haces?

Nada, ma, aquí quemando unos trapos viejos.

¿Esto es sangre?

Es sangre de ese muchacho, ¿verdad?

Tu tía ya me contó.

Lo que no entiendo es por qué te involucraste en algo

donde tú no tenías la culpa de nada.

Adrián, no podía ni pensar, mamá.

Fue por eso que yo tomé el control.

Pero nunca pensé que ustedes nos fueran a descubrir.

suspira

¿Tú crees que es así de fácil para mí?

¿Tú crees que no me da miedo que me encierren,

que me metan en la cárcel?

Me da claustrofobia.

¿No te da ni tantita culpa por lo que le pasó

a ese muchacho?

Sí.

La verdad es que sí, mamá.

Sí.

Sí me da mucha culpa y la verdad es que...

me duele. ¿Tú crees que no tengo sentimientos?

Sabes lo que te quiero y lo que daría por ti.

Haría lo que fuera por ti, mamá.

Así que, por favor, no me juzgues.

Tú no.

Tú siempre me has entendido y siempre me has apoyado.

Y sí, mi amor, yo lo único que quiero es que no te pase

nada y siempre te voy a apoyar.

¿Mmm?

¿Papá sabe lo que pasó?

madre No.

Él estaba dormido cuando tú y Adrián llegaron

en la camioneta.

Ya ves que nunca pregunta nada.

Sí.

Y mucho menos cuando se trata de mí, ¿no?

Mmm.

No pasa nada.

Además, tú y yo siempre nos hacemos arreglados solos.

¿No?

gime

Te amo, mami.

Y yo a ti.

Alex, mi amor, qué bueno que vienes.

¿Cómo estás?

Mal. Preocupada.

Adrián, vine aquí porque lo que te tengo

que decir no te lo puedo decir por teléfono.

Daniel despertó.

ríe No...

No, ¿cómo crees?

¿Estás segura?

Sí.

Fui al hospital a buscar la cartera que olvidé.

¿Te acuerdas?

Ahí me encontré a la mamá de Daniel.

Me dijo que lo fuera a ver, y obviamente, no le dije que no.

Yo vi cuando abrió los ojos.

Adrián.

Me miró de una forma como si me tuviera miedo.

No, Alex, no creo que te reconociera,

nosotros no lo vimos. - Puede que él

nos haya visto.

Confiemos en que no.

Lo único que tenemos que hacer es esperar a que cierren

el caso y así, podemos volver a nuestras vidas de antes,

no pasa nada.

Ya nada va a ser como antes.

No digas eso.

música

El sistema solar ahora solo tiene ocho planetas, Gaby.

Dejaron fuera a Plutón porque era muy pequeñito.

Mi papá siempre me dice que no debemos hacer

menos a nadie por cómo es.

¿Y eso también incluye a los planetas?

Pues claro, y yo no voy a dejar fuera a Plutón

solo porque está chaparrito. - ríe

Me parece muy bien.

resuella Mira, ¿quién habrá llegado?

- ¡Papi! - Ah...

- Hola, champiñón. - ¿Cómo te fue?

gruñe

- Pues... Hola, Luciana. - Hola.

A ver...

Mira, te traje las acuarelas que me pediste.

Toma.

- Ah, guau. - Gaby, ¿qué es eso?

Quita esa nave espacial y ese marciano de ahí.

Haz solo lo que la maestra te pidió.

Dejemos la fantasía para otro momento, ¿sí?

Voy por un café.

Mejor quito a Plutón para no tener problemas.

Inés suspira

Roberto, perdona que te lo diga,

pero si tienes broncas en el trabajo,

no vengas aquí a desquitarte con Gaby.

¿Sabías que ella incluyó a Plutón en el sistema solar

solamente por ti?

Lo hizo porque su papá le enseñó a no discriminar a nadie.

Gaby, confío en ti, en lo que dices

y en lo que piensas.

No dejes que un mal rato en el trabajo

arruine lo bonito que tienes con tu hija.

Sí, sí me di cuenta de lo que hice.

Por eso me vine a la cocina con la excusa de un café.

Es lo que hago cuando trato de calmarme.

Jamás me desquitaría con mi hija.

Siento que es la única persona que me ve como un ser humano,

mientras que todos los demás me ven como una fiera salvaje

que solo busca justicia.

Ay, yo no te veo así.

Quiero decir, yo veo en ti un hombre bueno,

un papá dedicado que solo intenta hacer

lo correcto.

Y que también cuenta muy mal los chistes.

ambos ríen

Hace mucho que alguien no me decía algo bonito.

Serías buena domadora de fieras, ¿sabes?

¿Sí? chista

ríen

¿Por qué no vas con Gaby y yo te preparo tu café?

Gracias.

resopla

¿Sabes qué, hija? Tienes razón.

¿Qué importa si tenemos naves espaciales o marcianos?

resuella ¿Y dónde quedó

nuestro amigo Plutón?

Ahí está.

Y pon la nave espacial.

suspira

Y el marcianito.

- Mira, perfecto. - ¿Y si la maestra se enoja

por eso y por el marciano?

No te preocupes. Lo importante es que sabes todo

acerca de los planetas, ¿sí o no?

- ambos Ajá. - Entonces,

no importa si hay naves espaciales o marcianos,

o... Es más,

¿qué te parece si les ponemos ojos y sonrisas a todos?

ríen

- ¿Sí? - Va.

Órale.

Yo hago los ojitos.

Ok.

¿Cómo es posible que mis nietos fueran víctimas

de la delincuencia y ese fiscal quiera culparlos a ellos

de haber matado a ese muchacho?

Es que lo que pretende es colgarse unas medallas

a mis costillas.

Papá, pero tú debes de conocer a alguien que nos ayude.

Voy a hacer algo para que este asunto se maneje

de modo conveniente.

Hay que hacerle entender a ese fiscal

que si se llegan a filtrar sus sospechas a la prensa,

le va a costar muy caro.

Gracias, papá. Gracias por tu ayuda.

Abuelo, gracias.

Tengo que hacer una tarea de la escuela.

Me atrasé con todo esto.

gime

- Con permiso. - Pásale, mi amor.

Muchas gracias, don Francisco.

Tú solo concéntrate en tu campaña presidencial.

Eso es lo más importante.

Ya me encargaré de ponerle un alto al que se atraviese

en el camino.

Perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos

a los que nos ofenden.

No nos dejes caer en la tentación,

y líbranos del mal, amén.

En tus manos señor, te entregamos a tu hijo

Tobías Saldaña.

Como tú lo llamaste a este mundo,

tú lo llamas nuevamente.

solloza

cura reza

Como tú nos has prometido hacerlo.

Que contemple tu rostro.

sollozos

solloza

solloza

Daniel me sigue preguntando...

por Toby.

suspira

¿Qué le voy a decir?

¿Cómo le voy a explicar algo que yo no entiendo?

solloza Quiero entender.

desbloqueo

hombre Mira, así conoció mi hermano a su novio.

ríe

solloza

Micrófonos, lo quiero uno de cada lado.

El guión con letra legible y en el centro, ¿estamos?

Gracias.

Karina.

¿Hablaste con tu ex sobre el asunto de mi hijo

y de mi sobrina?

Sí, claramente no me explicó nada,

pero me dijo que obtendría pruebas.

¿No las tiene?

Dijo que nada concluyente.

¿O está fabricando un montaje o a alguno de mis adversarios

ya le llegó el precio para fastidiarme?

No lo creo.

Mira, tendré mis problemas con Roberto,

pero me consta que es intachable.

- Hola. - Y para desgracia de muchos...

no se deja comprar.

Suenas como una mujer enamorada.

Y eso tampoco está en discusión.

música

marca

Germán, ¿ya terminaste de cerrar ese asunto?

Todavía no, apenas estamos llegando al taller.

Te aviso cuando quede todo listo.

pitido Ey, ey, ey, ¿qué haces?

- Guarda ese dinero. - Ay, ¿qué te pasa?

Cierra esa maleta.

Bájate. Acabemos con esto de una vez, vamos.

No, no, no, espérate, espérate, espérate.

Ay, ¿qué haces? No me toques.

Rivas, vigila el perímetro.

Jiménez.

Cierra la puerta.

Cierra la puerta, cierra la puerta.

llama

- ¿Es la policía? - chista

¿Qué hace la policía aquí?

No sé.

mujer ¿Y?

Mira, te presento a Galleta.

Dile hola.

Ella es Gaby, nuestra nueva amiga.

- Ay, le caíste bien. - Ay, tú debes ser Gaby.

Y tú Chofi.

Ven, mi amor, bienvenida a tu casa, corazón.

- ¿Jugamos con Galleta? - Claro que sí.

- Mira, Enrique. - televisión Pero,

para lograrlo, necesito...

Gaby Ay, ese es el jefe de mi mamá.

Y también es mi padrino.

televisión A continuación, el candidato Enrique Ferrer

en rueda de prensa.

Pedro, muchas gracias.

Ah, guau, guau, guau, guau, guau, mmm.

Enrique.

Pedro aceptó detener la nota.

El problema es que su jefe es el que quiere publicarla

exclusiva.

Pues, dile que después de mi conferencia hablamos.

No, no me estás entendiendo, Enrique.

La nota de tu hijo está a punto de salir por Internet.

¿Qué?

Llámala, llámala a las Greñas, vas.

- Llámale, llámale. - Voy, voy, voy.

marca Voy.

oficial La puerta.

Jiménez, quédate conmigo. Vigila esa puerta.

llaman hombre ¡Voy!

llaman a la puerta

Ya voy.

¡Ya voy!

celular

¡Ya voy, ya voy! llaman a la puerta

tono

Y es así como en los últimos tiempos

la delincuencia ha aumentado de una forma considerable

y yo solo no voy a disminuirla,

sino que voy a acabar con todos los criminales.

Y para eso, se necesita mano dura.

A ver, no puedes hacerme eso, teníamos un acuerdo.

Y yo lo cumplí, pero mi jefe no quiso esperar.

Y ya lo publicó en la edición digital del periódico.

A ver, por favor, voy a atenderlos a todos,

pero, por favor... - periodista ¡Candidato!

¿Podría explicar cuál fue la participación de su hijo,

Adrián Ferrer, en el atropellamiento

de los hermanos Saldaña?

todos hablan a la vez

tono

celular

¿Qué pasó?

Greñas, la policía está afuera.

Soy el fiscal Roberto Roldán.

¿Me permite pasar?

música

música

música

música

música