All language subtitles for HTB-11 New Tales New Tales Warrior -episode 3.2.1 - Hono Wakana.ja

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใƒ†ใ‚คใƒซใ‚บใƒปใ‚ฌใ‚คใ‚ขใ“ใจใƒ›ใƒŽใฏใ‚ฏใƒชใ‚นใ‚ฟใƒซใฎๆฐ‘ใซๆ•—ๅŒ—ใ—ใ€

ๅŠ›ใ‚’ๅคฑใ„ใ€ ๅ›šใ‚ใ‚Œใฎ่บซใจใชใฃใฆใ„ใŸใ€‚

ใ‚ฏใƒชใ‚นใ‚ฟใƒซใฎๆฐ‘ใงใ‚ใ‚‹ใ‚จใƒกใƒฉใƒซใƒ‰ใ€ ใƒ€ใ‚คใƒคใซใ‚ˆใ‚‹็„ก้™ใซ็ถšใๆˆฏใ‚Œใ€‚

ไฝ•ๆ•…็งใฏ็”Ÿใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎ๏ผŸๆฅฝใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ€‚

็”Ÿใซใ—ใŒใฟใคใ็†็”ฑใ‚‚ๆ—ขใซๅคฑใฃใฆใ„ใŸใƒ†ใ‚คใƒซใ‚บใƒปใ‚ฌใ‚คใ‚ขใ€‚

ใใ‚“ใชใ‚ใ‚‹ๆ—ฅใ€ ใƒ›ใƒŽใฎไธญใซ็œ ใฃใฆใ„ใŸใ‚ฌใ‚คใ‚ขใŒๅ•ใ„ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ฌใ‚คใ‚ขใฎๅ‘ผใณใ‹ใ‘ใซ็ญ”ใˆใ‚‹ใƒ›ใƒŽใ€‚

ใใ—ใฆๅพฉๆดปใ‚’้‚ใ’ใ‚‹ใƒ†ใ‚คใƒซใ‚บใƒปใ‚ฌใ‚คใ‚ขใ€‚

ๆžœใŸใ—ใฆใƒ›ใƒŽใฏไปฒ้–“้”ใฎไป‡ใ‚’ๅ–ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใฎใ‹๏ผ ๏ผŸ[BAD END]

ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณ่จŽไผVol.111 New Taleโ€™s Ep_3.2.1

็งใฎๅๅ‰ใฏ็‚Žใ€‚ใƒ†ใ‚คใƒซใ‚บใ‚ฌใ‚คใ‚ขใจใ—ใฆใ€ๅœฐ็ƒใฎๅนณๅ’Œใ‚’ใƒจใƒผใƒžใŸใกใฎๆ‰‹ใ‹ใ‚‰ๅฎˆใฃใฆใ„ใŸใ€‚

็ชๅฆ‚ใ€ๅœฐ็ƒๅค–ใ‹ใ‚‰ๅฅดใ‚‰ใฎๆฐ‘ใ€‚

ๅฅดใ‚‰ใฎ็›ฎ็š„ใฏใ€็งใŸใกใƒ†ใ‚คใƒซใ‚บๆˆฆๅฃซใฎๅŠ›ใฎๆบใ€ใ‚ฝใ‚ฆใƒซใ‚ฏใƒชใ‚นใ‚ฟใƒซใ‚’ๅฅชใ„ใ€

ใใฎๅŠ›ใง่‡ชใ‚‰ใฎๆƒ‘ๆ˜Ÿใ‚’ๅ†ๅปบใ™ใ‚‹ใ“ใจใ€‚

็งใฎไปฒ้–“ใŸใกใฏใ€ๆฌกใ€…ใซๅฅดใ‚‰ใซ่‘ฌใ‚‰ใ‚ŒใŸใ€‚

ใใ—ใฆใ€็งใ‚‚ใ€‚

็งใฏๆ•—ๅŒ—ใ—ใŸใใฎๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใ€ๆฐ—ใŒ้ ใใชใ‚‹ใปใฉใฎๆ™‚้–“ใ€ๆ‹ทๅ•ใ‚’ๅ—ใ‘็ถšใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใฆๅฅดใ‚‰ใฏ็งใ‚’็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใŠ้ก˜ใ„ใ€‚่ชฐใ‹ใ€ๅŠฉใ‘ใฆใ€‚

ใใ‚“ใช้ก˜ใ„ใฏ้ ใ„ๆ˜”ใซๆจใฆใฆใ—ใพใฃใŸใ€‚

ไปŠใฎ็งใŒๆœ›ใ‚€ใฎใฏๆญปใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ€‚่ชฐใ‹ใ€็งใ‚’ๆฅฝใซใ—ใฆใ€‚

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ˆใญใ€ใƒžใ‚คใƒˆใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€ใƒ†ใ‚คใƒซใ‚บใ‚ฌใƒผใƒซใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ้Šใณใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€‚

ใฉใ‚“ใช้ŠใณใŒใ€ใ„ใ„ๅญใ—ใ‚‰ใใ€ใ‚ขใ‚คใ‚ขใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ๆฎบใ—ใฆใ€‚

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ˆใญใ€‚

่žใ้ฃฝใใŸใฎใ‚ˆใ€‚

ใŠใญใ ใ‚Šใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใ€็”Ÿๆ„ๆฐ—ใญใ€‚

็ตถๅฏพใซใ€ๆฎบใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใ‚ฌใ‚คใ‚ขใกใ‚ƒใ‚“ใฏๆฎบใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ๆฎ‹ๅฟตใ€ๆฎบใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ใ€‚ใพใ ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ€‚

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ใ€ใใฎใŠ้ก”ใ‚’ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ๆฎ‹ๅฟตใ ใฃใŸใ‚ใญใ€ๅฝนใซใชใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใƒ•ใƒ!ใƒ•ใƒ!ใƒ•ใƒ!ใƒ•ใƒ!ใƒ•ใƒ!

ใ†ใ‚ใ€ใ†ใƒผใ‚ใ€ใ†ใƒผใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚ใ€ใฏใใ€‚ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆฎบใ•ใ‚Œใชใใฆ

ๅฌ‰ใ—ใใฆๅฌ‰ใ—ใ‚’ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใใ‚Œใจใ‚‚ๆ‹ทๅ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ใ‘?

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ...

ใใ†ใญ...ไปŠๆ—ฅ...

ใฉใ“ใงไผ‘ใ‚“ใง...

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰ใญ...

ใ„ใ„ๅญใญ...

ใ‚ปใƒผใƒซใ‚บใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅผทใ„ๅญใ ใญ...

ใพใ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ...ใใ†ใงใ—ใ‚‡...ใใ†ใงใ—ใ‚‡...

็งใฏใญ...ใใ‚“ใช่จ€่‘‰่žใใŸใใชใ„ใฎ...

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„...

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ๅญฆ็ฟ’ใ—ใชใ•ใ„...

็งใฎๆฉŸๅซŒใ‚’ๅ–ใ‚Œใฐๆธˆใ‚€ใ“ใจ...

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡...

ใใ†ใญ...็ฝฐใจใ—ใฆ...

ใ‚ใจ5ๆœฌ่ฟฝๅŠ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰...

ใ‚‚ใ†...

ใ‚„ใ‚ใฆ...ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„...ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™...

ใŠใ ใ‚ใ‚Š...

ใ‚ใ‚“ใŸๅซใ‚“ใงใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎใ‚ˆ...

ใ“ใ“ใซๆฅใญ...ใใ—ใŸใ‚‰...

ใ”่ค’็พŽใ‚’ใ‚ใ’ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใ—ใ‚‰...

ใฏใ„...ใŠ่ฆ‹ๅˆใ„...

ใŠ่ฆ‹ๅˆใ„ใ‚ˆ...ใƒ†ใ‚คใƒซใ‚บใ‚ฌใ‚คใ‚ขใกใ‚ƒใ‚“...

ใ„ใ„ๅญใซ...

ไปŠๆ—ฅใฎใ”่ค’็พŽใฏใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹...

ๆฐ—ใซใชใ‚‹?

้ ‘ๅผตใ‚ŠไธŠๆ‰‹...

ใ“ใผใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ...

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚...็งใฎไธ€้ƒจใŒ...

ใ‚ฌใ‚คใ‚ขใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“ๅ†…ใ‚’ไพต้ฃŸใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ...

ไป–่€…ใ‚’ๅพๆœใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜...

ใใใใใ—ใกใ‚ƒใ†...

ๆ‹…ๅฝ“ใฎใฟ...

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใญ...ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚...

ใƒ†ใ‚คใƒซใ‚บๆˆฆๅฃซใฎ่ก€ใซใฏ...

ๅ‚ทใ‚’็™’ใ™ๅŠนๆžœใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ...

็ŸฅใฃใฆใŸ?ใ‚ฌใ‚คใ‚ขใกใ‚ƒใ‚“...

ใ‚ใ‚Œ?ๆญปใญใชใ„ใฃใฆใ“ใจใชใฎ?

ใพใ ๆญปใชใ‚Œใกใ‚ƒๅ›ฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ...

ใ‚„ใฃใจ็›ฎ่ฆšใ‚ใŸใ‹...

ใ“ใฃใกใฏๅ…ˆใซๅง‹ใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸใœ...

ไปŠๆ—ฅใฏไฟบๆง˜ใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ...

ๅ”ๅŠ›ใ™ใ‚‹ๆฐ—ใ ...

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่กŒใใœ...

ๆฑšใ‚ŒใกใพใฃใŸใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹...

ใ‚ใฏใฏใฏใฏ...

ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใˆใฐใ“ใ„ใคใฏ...

ใ‚จใƒกใƒฉใƒซใƒ‰ใŒๆฒปใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใญ...

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ไฟบใฎ่ฉฆใ—ใŸใ„ๆŠ€...

ๅ—ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใœ...

ใพใฃใŸใ...

ใ‚„ใฃใจๆฅใŸใฎใญ...

ไปŠใฎ...

ๅฃฐใฏ...

ๆŠ—ใ†ๆ„ๅฟ—ใ‚’ๆจใฆใกใ‚ƒใฃใฆ...

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใซใ„ใ„ใชใ‚Š...

ใ„ใ„ๅญใ‚’ๆผ”ใ˜ใฆ...

ใพใ‚‹ใง็Šฌใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ‚“ใชใ‚“ใงไธ€ไฝ“่ชฐใŒใ‚ใฎๅญใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใฎ?

็งใฏๆˆฆๅฃซ้•ทใจใ—ใฆใฟใ‚“ใชใ‚’...

ใ‚ใฎๅญใ‚’ๅฎˆใ‚‰ใชใใ‚ƒ...

ใงใ‚‚...

ใ‚‚ใ†ใ€็งใซใฏ...

ใพใŸ่ซฆใ‚ใฆ...

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ใชใŸใฏ็ง˜ๅฏ†ใซใชใฃใฆ...

ๆˆฆๅฃซใจใ—ใฆใฎ่ณ‡ๆ ผใ™ใ‚‰ๅคฑใฃใฆใ„ใ‚‹...

ใ ใฃใฆ...

ใใ‚“ใชใ“ใจใŒ่žใใŸใใชใ„...

่ซฆใ‚ใชใ„ๅ …ใ„ๆ„ๅฟ—...

ใใ‚Œใ‚’็คบใ—ใชใ•ใ„...

ๅŠ›ใ‚’่ฒธใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹...

ๅ …ใ„ๆ„ๅฟ—...

ๅผทใใ€ๅ …ใ„ใ€้‹ญใ„ใ€ใ‚ซใƒƒใ‚ณใŸใ‚‹ๆ„ๅฟ—...

ใใ‚ŒใŒ็งใฎ้ญ”ๅŠ›ใฎๆ นๆบ...

ใ‚ใฎๅญ...

ไธ–็•Œใ‚’ๅฎˆใ‚‹่ฆšๆ‚ŸใฏๆฑบใพใฃใŸใ‹ใ—ใ‚‰?

ใˆใˆ...่ฆšๆ‚ŸใฏๆฑบใพใฃใŸใ‚...

ใ‚‚ใ†็งใฏ่ชฐใซใ‚‚ๅฑˆใ—ใชใ„...

็งใฏ็ง่‡ช่บซใฎๆ„ๅฟ—ใ‚’่ฒซใ...

ๅฅ‘็ด„ๆˆ็ซ‹ใญ...

ใ•ใ‚ใ€ๅพฉ่ฎใฏใ“ใ‚ŒใงใŠใ—ใพใ„...

ๅ …ใ„ๆ„ๅฟ—ใงๅฅดใ‚‰ใ‚’่ฒซใ็ฉ‚ๅญใซใชใ‚‹ใฎใ‚ˆ...

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธ!ใƒžใ‚คใƒปใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใƒ‹ใƒผ!

็งใฎๅๅ‰ใฏใ‚ฌใ‚คใ‚ข...

ใšใฃใจใ‚ใชใŸใฎไธญใซใ„ใŸ...

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ€ใฉใ†ใ‹...

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ๅคฑใ‚ใชใ„ใง...

ใชใซ!?ๅพฉๆดปใ—ใ‚„ใŒใฃใŸใ ใจ!?

ไปŠๅบฆใฏ็งใซๅพฉ่ฎใ™ใ‚‹็•ชใ‚ˆ...

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„...ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚!

่ฒดๆง˜...ไฟบใฎ็ˆช...

่จฑใ•ใชใ„!

ใชใซใ€ใ‚ใŒใ‚Œๆ•ฃใ‚‰ใ•ใ—ใฆใ‚‹...

ใ‚ใ‚‰...่ฆš้†’ใ—ใŸใฎ...

ใใ†...ใฏใ„...ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š...

ๆˆปใ‚“ใชใ•ใ„...

ใ‚จใƒกใƒฉใƒซใƒ‰...

ใ‚‚ใ†ใ‚ใชใŸใซใ‚‚ๅฑˆใ—ใชใ„ใ‚...

ใฏใ?ใชใซใ€ๅฃใ”ใŸใˆใ™ใ’ใซ...

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ...

ไป•ไป˜ใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚...

ใ‚ใชใŸใซใงใใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰...

็‰ฉ่ณชใ‚’ๅค‰ใˆใ•ใšใซไผ่ชฌใ‚’...

ใŠใ„...ใ‚จใƒกใƒฉใƒซใƒ‰...ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚!

ใ‚ˆใƒผใ—...ไฟบใŸใกใฎใ‚ณใƒณใƒ“ใƒใƒผใ‚ทใƒงใƒณ...

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใœ...

็งใŒๅ…ˆ่กŒใ—ใฆใๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹...

ใ‚ใ‚“ใŸใฏ...ๅธ็•ŒใฎใŠ่ฆ‹่ˆžใ„่€…ใ ...

ใ‹ใฏใฏใฏใฏ...ใพใ‹ใ›ใ‚‚...ใ„ใคใ‚‚ใฎๅฅดใ ...

ใ‚จใƒกใƒฉใƒซใƒ‰!

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‚ˆ...

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚...

ไป‡ใ‚’ใจใฃใŸใ‚ˆ...

ใ“ใ‚Œใฏ...็ฅˆ็ฅทใƒใ‚คใƒณใƒˆ?

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚ฏใƒชใ‚นใ‚ฟใƒซใฎๆฐ‘ใฎไบ”ๆ„Ÿ?

ไบ”ๆ„Ÿใซใใฃใจๅฅดใ‚‰ใฎใƒˆใƒƒใƒ—ใŒใ„ใ‚‹ใฏใš...

ๅฃŠๆป…ใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐ...ๅฅดใ‚‰ใฏใพใŸๅœฐ็ƒใซ...

ใ‚„ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„...ใ“ใ‚“ใชใƒใƒฃใƒณใ‚นใฏใ‚‚ใ†ใชใ„!

็ตถๅฏพใซๅฎˆใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐ...

็งใฏใ‚ใฎๅญใ‚’...ๅœฐ็ƒใ‚’...

ใ“ใฎๅŠ›ใŒใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ‘ใ‚‹...

ใ‚ˆใใ“ใ“ใพใงใŸใฉใ‚Š็€ใ„ใŸใช...

ๆˆ‘ใŒๅใฏใ‚ฆใƒซใƒ„ใ‚กใ‚คใƒˆ...

่ฒดๆง˜ใฏๆˆ‘ใŒๅญ˜ๅœจใ‚’็ŸฅใฃใŸๆœ€ๅˆใฎใƒ†ใ‚คใƒซใ‚บๆˆฆๅฃซใ ...

่ค’็พŽใ ...็ง็›ดใ€…ใซ็›ธๆ‰‹ใ‚’็Ÿฅใ‚Œใฐ...

่ช‡ใ‚Œ...

่ช‰ใ‚Œใ ใž...

ใ‚ใชใŸใŒ้ป’ๅน•?

็งใฏๅœฐ็ƒใ‚’...ใ‚ใฎๅญใ‚’ๅฎˆใ‚‹...

ใใฎๆ„ๅฟ—ใฏๆบใ‚‹ใŒใชใ„!

ๆฅใ„!

ๅ˜˜...ใฉใ†ใ—ใฆ...

ๆˆ‘ใŒ่‚‰ไฝ“ใฏใƒ€ใ‚คใƒคใƒขใƒณใƒ‰ใฎๆ•ฐๅ€ใฎ้ซ˜ๅบฆ...

็ฉถๆฅตใฎใ‚ฏใƒชใ‚นใ‚ฟใƒซ...

่ฒดๆง˜ใจๅŒ็ญ‰ใฎ้ซ˜ๅบฆใ‚’็”Ÿๆˆใ—ใŸๆ™‚ใซใฏ...

ใ•ใ™ใŒใซๅˆ‡ใ‚Š่ถณใŒใ‚ใ‚‹ใช...

่ฒดๆง˜ใ‚‰ใฎๅ‘ฝใฏใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ‚“ใฎใ ใ‚ใ†...

ใใ‚“ใช...็งใฏ็ตถๅฏพใซ่ฒ ใ‘ใชใ„...

ใใฎๆ„ๅฟ—ใ•ใˆ่ฒซใ‘ใฐ...ๆญฃๆฐ—ใฏ...

ๆ„็พฉใฏใฉใ†?

ๆ–ฌๆ’ƒใŒ้€š็”จใ—ใชใ„ใฎใชใ‚‰...

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡...ๆ‰“ๆ’ƒใ‚‚้€š็”จใ—ใชใ„...

็›ฎใ‹ใ‚‰็‰ฉใ‚’ไฝœใ‚Šๅ‡บใ™ใฎ...็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„...

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ...

็›ธๆ‰‹ใŒๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใ ใช...

็งใซ็‰ฉ็†ๆ”ปๆ’ƒใฏ้€š็”จใ—ใชใ„...

่ฒดๆง˜ใฏ็‚Žใ‚„ๆบใ‚’ๆ“ใ‚‹ไป–ใฎๆˆฆๅฃซใจใฏ้•ใ„...

็‰ฉ็†ๆ”ปๆ’ƒ็‰นๅŒ–ๅž‹ใฎๆˆฆๅฃซ...

ใชใ™ใ™ในใชใ—ใ ใช...

่ฒดๆง˜ใฎใใฎๅ„šใ„ๅธŒๆœ›ใŒ็ถ™ใˆใ‚‹ใพใง...

ๅ‡ฆ็†ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†...

็งใฏ...็ตถๅฏพใซ...

็งใฏ...็ตถๅฏพใซ่ฒ ใ‘ใชใ„...

ใ‚ฟใ‚คไบบ ่ฒ ใ‘ใชใ„ใŒ...

ใใตใŠใฎ้ญ”ๅŠ›ใŒๅฐฝใใ‚‹ใพใง...

ใจใ“ใจใ‚“ๅฐฝใๅˆใ†ใž...

ใ•ใ‚ใ€ๅพฉๆดปใ—ใ‚...

่งใชใ„ใงใƒคใƒญใƒผใซ...

ใ‚ชใƒฉใ‚ขใƒซ

ใ‚ชใƒฉady...

ใ‚ดใ‚ชใ‚นใƒˆใฟ

ไฟบใŸใ‚ใ‚“

ใ“ใ†ใซๅ›ใ‚’็ซ‹ใฃใฆ curry

็งใ‚’ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒไฝ•ใ‹ใฐใ‹ใ‚Šใงใ™ใ€‚

ใŠๅ‰ใŒ็”Ÿๆˆใ—ใŸๆ™‚ใ ใ€‚

ๆ‰€่ฉฎใ€ๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œ็”Ÿๆˆ่€…ใฏใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ ใ€‚

ใ‚‚ใ†้€ฃ็”Ÿใ™ใ‚‹ไธธใใชใ„ใ‚ˆใ€‚

่ซฆใ‚ใชใ„ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใ‚ŒใŒๆœ€ๅพŒใฎๅ‘ฝใ‹ใ€‚

ๆฎ‹ใ‚Šใฎๅ‘ฝใ‚‚ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ†ใ‚คใƒซใ‚บๆˆฆๅฃซใฎๅŠ›ใ‚’ๆˆ‘ใŒใ‚‚ใฎใซ

ไปŠๅ›žใฎไผ็”ปใฏ่จŽไผใงใ™๏ผ ๏ผ

ไธปๆผ”ใฏใ‚ใ‹่œใปใฎใ•ใ‚“๏ผ

ใใฎๆŠœ็พคใฎ้‹ๅ‹•็ฅž็ตŒใจ็”Ÿๅพ’ไผš้•ท็š„ใช็œŸ้ข็›ฎใชๆ€งๆ ผใŒๆ•…ใ€

ๆญฃ็ตฑๆดพใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใจใ—ใฆๆญฃ็ตฑๆดพใชๅ†…ๅฎนใฎๆ’ฎๅฝฑใŒๅคšใ‹ใฃใŸใฎใงใฏใƒปใƒปใƒปใจ็งๅ€‹ไบบใฏๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆใ€

ใ“ใ‚Œใพใงใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ‚’ไปŠๅ›žใฎๆ’ฎๅฝฑใงใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใŸใ„ใชใจๆ€ใ„ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ•ใ›ใฆ้ ‚ใใพใ—ใŸ๏ผ

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใฎ็š†ๆง˜ใ‚ˆใ‚Šใ”ๅฅฝ่ฉ•ใ„ใŸใ ใ„ใŸ่จŽไผๆๅ†™ใ ใฃใŸใ‚Šใ‚’ๆœ€ๅคง้™็››ใ‚Š่พผใ‚“ใงๆ’ฎๅฝฑใ•ใ›ใฆ้ ‚ใใพใ—ใŸใ€‚

ใใ—ใฆไปŠๅ›žใฎๆŒ‘ๆˆฆใจใ—ใฆใฏใƒชใ‚ขใƒซใชๆ‰“ๆ’ƒใซใ“ใ ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ๆ™ฎๆฎตใฎ่ฒฌใ‚ใ€ ่…น่ฒฌใ‚ใ€ ใใ‚Œใจใฏไธ€็ทšใ‚’่ถ…ใˆใ‚‹ใ‚‚ใฎใซใชใ‚‹ๆง˜ใ€ ๅŠชใ‚ใพใ—ใŸใ€‚

ใใฎใŠใ‹ใ’ใงๅ…จ่บซใŒๆบใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‹่œใปใฎใ•ใ‚“ใ‚’ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ‹ใจๆบใ‚‰ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใใ—ใฆๅฃใ‹ใ‚‰ๆฐดใ‚„ใ‚‰ไฝ•ใ‚„ใ‚‰ใ€ ๅคง้‡ใซๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ€‚

ใใฎ้š›ใฎๅฏ„ใ‚Š็›ฎใŒใจใฃใฆใ‚‚ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใงใ™ใ€‚ ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญใ‡ใ€‚

ๅฟ…ๆญปใซๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹่กจๆƒ…ใ€ ๆฒนๆ–ญใ—ใฆๅ‡บใกใ‚ƒใ†่กจๆƒ…ใชใ‚“ใ‹ใฏๆ„›ใŠใ—ใใ™ใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใพใ„ใพใ™ใญใ‡ใ€‚

่จŽไผ๏ผˆๆ‰“ๆ’ƒๅฅฝใ๏ผ‰ใฎๆ–นใธใฎใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ—ใงๅฑ้™บใชไฝœๅ“ใจใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ ใ”่ฆ–่ดใซใฏใ”ๆณจๆ„ไธ‹ใ•ใ„ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏใƒ’ใƒญใ‚คใƒณ่จŽไผใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€ใ”ๅ•ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„ๆฐ—่พผใฟใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใพใ ่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅˆใฎ่ฉฆใฟใฎๅ—ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€

ไปŠๆ—ฅใฏใใฎใŸใ‚ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆ้›ใˆใฆใใŸใฎใงใ€

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

็Ÿณใ‚’่ฒซใใ€‚

ใ•ใ‚ใ€้€”ไธญใฏใ“ใ‚ŒใงใŠใ—ใพใ„ใ€‚

ใพใŸไธ€็ท’ใซๅฅดใ‚‰ใ‚’่ฒซใใ€‚

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใ€‚

ๅ‰ใซๅ‡บใซใ€‚

OKใ€‚

ๆ‰‹ใฎๅฏ„ใ‚Šใจใ€‚

็‹ฌ็ตถใ—ใ‹ใญใˆใ€‚

ใ‚ใ‚Œใ€้ดใ€ๅคงไธˆๅคซ?

็ง˜ๅฏ†ใฎ็‰น่จ“ใ€‚

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใพใ™ใ€‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใชใซ!?

ๅพฉๆดปใ—ใ‚„ใŒใฃใŸใž!

ใใ‚Œใใ‚Œ!

OKใ€‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ€‚

ไนพใ„ใŸ้ซชใ‚’ใ€

ไนพใ„ใŸ้ซชใ‚’ใ€

ไธธใ„้ซชใ‚’ใ€

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„?

ใ‚„ใ‚‹ใ ใ‘ใ€‚

OKใ€‚

ๆ‚ชใ„ใ€‚

OKใ€‚

ใ“ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ญใ‚ฏใ‚ญใ‚ฏใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€

้–ขๅฟƒไผใ›ใฟใŸใ„ใชใ€‚

ไปŠๆ—ฅใ‚„ใฐใ„ใ€‚

้–ขๅฟƒไผใ›ใ€‚

้–ขๅฟƒไผใ›ใ€‚

่บซไฝ“ใซๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ๅŠ›ใ„ใชใ„ใ‘ใฉใญใ€‚

ไธ€ๅ›žๆญปใซใพใ™ใ‹?

Return.

ใใ‚Œใ€‚

ไป•ไผšใ„ใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ไธ€ๆ–นใฏๅ…ฅใ‚‰ ใ›ใ„ใงใ€

ใƒฆใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใ€่กŒใฃใฆใใพใ™ใ€‚

OK!ใ‚‚ใ†ไธ€ใค่กŒใใพใ™ใ€‚

ใƒฆใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใ€่กŒใฃใฆใใพใ™ใ€‚

ๅฃ้–‰ใ˜ใฆใ€ๅฃ้–‰ใ˜ใฆใ€‚

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใ‚’ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒใ€่กŒใฃใฆใใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ€ๅ ดๆ‰€ๅค‰ใˆใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ใ‚ˆใใซ็„ก็†ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

OK!

็ฌ‘ใฃใฆใ€็ฌ‘ใฃใฆใ€็ฌ‘ใฃใฆใ€็ฌ‘ใฃใฆใ€็ฌ‘ใฃใฆใ€็ฌ‘ใฃใฆใ€็ฌ‘ใฃใฆใ€‚

่งฆใฃใฆใ”ใฃใฆใ€ไฝ“ใ‚’

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ๆ„Ÿๆƒณใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไปŠๅ›žใ€2ๅ›ž็›ฎใฎใƒ†ใ‚คใƒซใ‚บใ‚ฌใ‚คใ‚ขๅฝนใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š1ๅ›ž็›ฎใ‚ˆใ‚Š2ๅ›ž็›ฎใฎๆ–นใŒใ€ใ™ใ”ใๅ†…ๅฎนใŒใƒใƒผใƒ‰ใ ใฃใŸใ—ใ€ใ™ใ”ใ„ๆฟƒใ‹ใฃใŸใ—ใ€

ใ‚ใจใ€็งใชใ‚ŠใซๅˆๆŒ‘ๆˆฆใชใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆใ€ใใกใ‚‰ใ‚’ใ™ใ”ใใƒกใ‚คใƒณใจใ„ใ†ใ‹ใ€

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ทใƒผใƒณใงใ€็ตๆง‹ๆ ชๅผใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€

ใใกใ‚‰ใ‚’ใœใฒใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใจใ€ใพใŸใƒ†ใ‚คใƒซใ‚บใ‚ฌใ‚คใ‚ขใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใฎใงใ€

ใœใฒ็š†ใ•ใ‚“ๆฅฝใซ่ฒทใฃใฆใใ ใ•ใ„!

ๆœฌๅฝ“ใ€ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใ€ไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใ€ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ•ตใŒๅผทใ™ใŽใพใ—ใŸใญใ€ไปŠๅ›žใฏใ€‚

ใใ†ใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใ ใ„ใถใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใญใ€‚

ใƒ†ใ‚ฃใ‚ขใƒฉใ‚‚้€ฃใ‚Œใซ้€ฃใ‚Œใพใใฃใฆใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใฃใŸๆ–นใธใฎใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใ‚‚ใ†ใŸใถใ‚“็งใฎๅˆๆŒ‘ๆˆฆใŒไฝ•ใ ใ‹ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใŸใใ•ใ‚“ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ€‚

็”Ÿๆดปใซๅฝน็ซ‹ใฆใฆใปใ—ใ„ใฎใจใ€

ใใ†ใงใ™ใญใ€ใพใŸใ“ใ†ใ„ใฃใŸไฝœๅ“ใฏใ€ใœใฒใพใŸๅ‡บใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€

ใพใŸๆฌกใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใฆใใ ใ•ใ„!

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใƒผใ™ใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.