All language subtitles for Finding Tony 2024-egcp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

911, what's your emergency?

Hello, yes, I have an emergency!

I need you to send help right now! It's my wife!

Sir... sir, what's wrong with your wife?

She's bleeding! She's not fucking breathing!

Someone broke in my house!

Okay, what... What's your address?

455 Hydrangea Lane.

Look, this is Tony Greene, the basketball player.

I need an ambulance right now before she dies!

Baby! Aaliyah!

We're on our way, sir.

I need you to stay on the line with me

so that we can help you.

Tony Greene is retiring at the height of his career

following his wife being killed in a home invasion.

We are learning there were multiple break-ins

around the neighborhood,

but Aaliyah is the only death being reported.

An unbelievable story out of Atlanta this evening.

Basketball star Tony Greene has lost his wife

in a home invasion.

We have breaking news tonight.

Tony Greene discovers his wife's body

after returning home from practice.

We're coming to you live tonight,

and we have just received news that Aaliyah Greene

was killed in a home invasion.

What'd I tell you?

Good shot.

I taught you what you know, though.

Uh-huh.

Aye, Will!

Yes.

Where's my money?

Destiny, move!

When you pay me,

Mr. A Chick Can Never Beat Me On The Court!

Boy, you greedy.

Maybe play better next time.

Hey!

Yo, yo, yo, yo, yo, yo!

Chill, chill, chill, chill, chill, chill, chill, chill!

Get your girl, Jackson.

Fa sho!

Yo, why you gotta be so damn hard?

He's tryin' to play me.

- So? - So what?

You been in how many fights since junior high?

I don't see how that's relevant.

- You look like you need a hug. - Stop! Oh, Jackson!

Get off of me! Stop!

Gross!

Where's Charity?

She at her grandmother house.

She didn't wanna watch you play?

I mean...

All good.

Destiny, where are you?

Yeah, I'm coming, Kayley.

I said I'm coming!

You sound like Sophia!

- Hi, pumpkin. - Hi!

What you workin' on?

What'd I tell you about bein' late?

It won't happen anymore.

That's what you said last night.

Come here.

Don't walk away from me when I'm talkin' to you!

Destiny, this came for you earlier.

What?

Nothing.

Can we just do this tomorrow?

It's due Friday.

And it's only Sunday.

Okay, but she gave us this assignment,

like, three weeks ago.

Okay, fine.

Got your favorite!

- You want some? - Let's see.

You excited? I got your favorite!

I'm gonna clean up, 'kay?

Hmm, it's yummy! It's yummy!

- Want some? - You don't want it?

- You can try... - Oh, I can have some?

Yeah.

You gonna feed it to me?

- Yeah. - Mmm. Mmm!

Mmm, it's so good!

Oh, it's so good!

So, Tony, what's the big announcement?

Due to the circumstances

that are happening in my personal life,

effective immediately, I will be retiring

from the game of basketball.

Could this be a temporary thing?

And as the season gets closer, you find some coping mechanisms

and you're able to get back out there?

Anything's possible, I suppose.

But right now I've...

I'm havin' a hard time

seein' the light at the end of the tunnel.

Hello.

Hey, what's up, Terrence?

Huh, just doin' what I do.

About to have breakfast.

Man, you've been asking me about this

for the last five years, man.

The answer hasn't changed.

Still no.

Terrence, I chose not to have children for a reason, man.

Oh, come on, man, don't do that to me.

Of course we're friends.

Hey, you know what, Terrence? I got...

T, I gotta...

Terren...

Okay, I want you to complete questions one through 20,

and whatever you don't finish,

you'll need to take home as homework.

Okay?

And what we're learning now, you guys, is gonna serve

as the base for everything else that we do this semester.

Okay?

So, really important that you understand.

All right?

Destiny,

I know these concepts can be a little bit difficult,

but I really need you to try and work...

What concept?

The chemical bonds.

Whether that's covalent, polar covalent.

What's difficult about that?

The electronegativity determines the polarity of the bond.

Exactly. So do your work.

Destiny, it's important that you practice.

I already know how to do it, Ms. Hammond.

Class is dismissed.

You guys do not forget to do your problems by tomorrow,

okay?

You need to chill out.

What?

You know what?

Bein' so freakin' aggressive all the time.

Kayley, shut up.

Don't tell me to shut up.

You're the one with attitude problem.

So why are you my friend then?

And your only friend at that.

Yo, I'd rather have no friends than fake ones.

Hey, look, basketball tryouts are soon.

And?

And you should try out with me.

I'd rather not.

You're literally the best player that I know!

Which is why I'm not playing for a team

that doesn't even have a coach.

We'll, get a coach.

And a losing record.

Come on, don't be like that.

Be like what?

Look, Kayley, if you wanna try out,

I will support you.

But that's all I'm gonna do. All right?

Mm, mm-hmm.

Did you at least remember your English book today?

Mm. It's all right here.

Destiny, you can't fail your classes.

Okay, Mom.

Okay, well, don't forget we have an advisor's meeting tomorrow.

Ugh.

Care to explain?

Explain what?

Destiny, you're failing.

I'll get my grades up.

When?

The semester be over before you know it,

and you can't afford to be on academic probation.

I'll get my grades up.

You cannot lose your grant, Destiny.

I'm not gonna fail my classes. Okay?

Okay.

Well, look, when is the last time you spoke

to your foster mother?

I have no reason to talk to her.

Is anything bothering you?

What's with all the questions?

I mean, Destiny, I care for you.

I just wanna see you be great.

That's all.

Stop caring.

I'll be fine, Dr. Daniel.

Are we done?

Yeah, we're done.

Hey. It's me.

Huh? Hey, man. What's up?

You thought any more about our conversation?

Yeah, and you know what, I thought about it

'cause you're my buddy, and I love you, man.

And so I was thinkin' about it, and I was like,

"Nah."

I can pay you what you're worth.

Nah, it's the girls' team, though, man.

I don't wanna coach with the girls, man.

Maybe for the boys' team, that'd be, uh, different, but...

Look, you know we have Coach Brown under contract, man.

I can't move him.

But the girls, the girls' team...

Nah, I'm not feelin' it.

Tony.

Terrence.

Hear me out, bro.

You know Dr. Ellis went to school with me, right?

Dr. Ellis?

Dr. Ellis, the judge on my case?

Yes.

Hmm. Okay.

Look, I... I could probably convince him

to reduce your probation if you coach the team.

Huh? How's that?

We're classmates,

and he's a huge donor to the junior college.

If he knows that you're coachin' our girls

and bringin' some positive attention

to the school,

I bet my bottom dollar he would reduce your sentence.

I don't know, man.

Tony, do you really wanna spend the next four years of your life

on probation for a DUI?

Of course not, man. That's just silly.

Think about it, man.

Aaliyah would not wanna see you livin' like this.

That's fucked up, man.

Why you gotta bring Aaliyah into it?

Think about it.

So you've been sober now for...

Uh, just about six months, man.

Yeah.

How you feelin'?

Uh, man, I feel great.

I have my days, but mind is clearer,

game is definitely better.

I'm proud of you.

It's not killin' me with these women out here either,

I tell you that.

But, I mean, they don't all mean you well.

Yeah, maybe not, but they do me well.

You know?

What about Aaliyah?

Aaliyah's Aaliyah, you know?

She's brainiac,

finishin' her Master's, you know?

So we can't really be on the same page,

but, you know, she's Aaliyah.

I've known her forever.

We'll see.

Where's our coach?

Do we even have a coach?

I'm about to leave.

Practice was supposed to start 20 minutes ago.

Come on, don't do that.

Sorry I'm late.

All good.

No one wants you here anyways.

Shut up, Charity.

Oh!

Ugh, what?

Is that...

Tony Greene?

What's he doing here?

I think he might be the new coach.

No way. How'd we get him?

For real.

Hi, girls.

Ladies.

Hi, ladies.

So you're our coach?

I am, and Ms. Gloria here is my assistant.

Anybody got a problem with that?

No, I just...

She just wants to know how we got you, that's all.

Name, position, and why you're here.

Why we're here?

Yes, why are you here?

You wanna play junior college basketball, correct?

Nobody just wants to play junior college basketball,

so that means either your grades or your game

are keepin' you from bein' at the D1 level.

So which is it?

My name is Charity Goodis, and I play guard.

I just need this program to get my grades up.

You any good?

As good as they come.

She needs to work on her game, Coach.

That's the real reason why she's here.

How about you, spokesperson?

Alyssa Tucker, center, and I need to get my grades up

so I can get into my dream school.

Which is?

UConn, of course.

Sky Jones, I play forward,

and I need to work on my handles.

Uh, Ruth, sir. Ruth Davis. Forward.

And, um, I just wanted to see if I could make the team.

Uh, I'm, uh, Kayley Daniels.

Kayley!

One second, girls.

Excuse me, young lady.

It's Destiny.

Okay, Destiny, I assume you're not tryin' out with us today.

Nope.

All right, I'm gonna need you to leave.

Why?

Because my tryouts and practices are closed.

Okay, so I can't just stay and support a friend?

No, you can't.

Please don't make me ask you to leave again.

Thank you.

All right, girls, we're gonna start with some conditioning.

See what kind of shape you guys are in.

Uh...

Have fun.

All right ladies, to the line.

Sleep?

No.

Just resting my eyes.

Right.

Hmm.

Hey, babe.

Hey.

Can we get some food?

I'm hungry.

Hey, don't let Charity get to you.

How was it?

It was hard.

Mm.

Coach is actually really good.

You should come tomorrow.

So I can get kicked out again?

No. To actually try out.

He wouldn't let me.

Mm-mm.

I'm telling you.

Excuse me, young lady.

What does he want?

I don't know. Go see.

I told you it's Destiny.

Where'd you learn to shoot like that?

Taught myself.

You taught yourself?

Yeah.

You always act like this?

Like what?

With all this attitude?

When people are rude to me? Yeah.

I was rude to you? How?

You threw me out.

Because my practices are closed and you were not participating.

Listen, Destiny, I know talent when I see it...

and you got it.

So if you're interested in tryin' out,

it'll be all week.

Thanks, but no thanks.

You goin' to a four-year school after this?

Probably not.

Why not?

Because the grant money I'm getting

is only for junior college.

Well, you know they have scholarships in D1.

Not smart enough.

Basketball scholarships.

Not good enough.

The confidence in your shot tells me something different.

I'm sure your parents would appreciate it

if you got a scholarship.

Think about it.

Hello. Yeah.

Take the trash out.

Can I just do it tomorrow?

I have a lot of homework.

Since when do you do homework?

I can't wait to leave this place.

And go where exactly?

Anywhere but here.

What?

And I tried to give you a decent life,

but you'll still just end up like your mother.

Excuse me?

With a child you can't take care of,

Leavin' someone like me to do it for you.

You think you take care of me?

You bring this on yourself, Destiny!

Sophia!

Get off of me!

Destiny!

Come on.

Hey, you're short.

I got you. Next week, I promise.

Yeah, but that's what you said last week.

Quez, I sw...

Alex, I like you. I really do.

But I can't have you working for me coming back

with half my money.

I just need some time.

I just need... like, just give me one more week.

Yeah, but time ain't gonna get this money to me.

Quez, I swear.

Everything okay over here?

We're good.

Yeah, we good, man.

Look, just give me till next week.

Please, I promise.

Okay.

But that's all I'm giving you.

Okay, tomorrow we're going to continue our discussion

on the types of chemical reactions.

Does anybody have any questions?

No!

Destiny?

Sorry, Ms. Hammond. I was asking her a question.

Okay, class, you're free to leave.

Why not just try out?

I don't wanna do it, Kayley.

Okay, it's cool playing at the park with the guys,

but I haven't played organized ball

since, like, the seventh grade.

Yeah, yeah, and you were on varsity.

Until I got kicked off the team.

Well, you shouldn't have been fighting so much.

Hmm.

You're good, Destiny.

God, you sound just like him.

I'm serious!

And he wasn't lying about you getting a scholarship either.

Look, this could be your chance to get out of this town

and make something of yourself.

You think so?

Yes!

But when opportunity knocks, you have to get up off your butt

and go answer!

All right.

All right, what?

God, you and your motivational quotes.

I will try out for the team if you just shut up about it.

This is gonna be so much fun!

Wait.

All right, this is our final evaluation, ladies.

It's your last chance to show us why you should be on this team.

The women's basketball team here at Lincoln Community College

has not made a habit of winning championships,

but we plan to change that with some of you this year.

Why are you late?

Oh, uh, I, um...

I... I ha... um...

You what?

I had to do something.

Something more important than bein' in my practice on time?

No! No, sir.

Um, I just, uh... uh, well...

Bleachers.

- Now! - Chill, Coach!

She went to get a freakin' tampon.

Dang, are you on your period, too?

Jesus.

To the line, ladies.

You, too, Ruth.

Me? Yeah, okay!

Ruth.

Okay, ladies, we're gonna be playing

a few games of three-on-three.

And we'll be picking the teams.

First team, Charity, Sky, Kayley.

Second team, Alyssa, Ruth, Destiny.

All right, let's make it happen, ladies.

All right, that's gonna do it for today, ladies.

I will have the team posted by tomorrow.

Thank you very much for all your hard work, all your hustle.

Truly appreciate it.

Good luck.

What?

You act like we didn't win.

We?

Kayley!

Yeah, coming.

What, Kayley?

What?

You're just kind of a ball hog.

I had to show him my skills!

Okay.

I think this is our team.

No, I don't think so.

You got any plans this weekend?

My cousin's getting married tomorrow.

Oh! So, a wedding!

Yeah.

All right, well, have fun out there.

Be safe.

I'll see you Monday.

See you Monday, Coach.

Don't stay here all weekend.

Get out of here.

See ya.

I gotta admit I shed a tear when she came down the aisle.

Really?

What were you thinking?

Uh...

a lot of things, honestly,

but mostly that this was the happiest

I've ever been.

You drink any?

No. No, not a drop.

You didn't put my name on the roster!

Nope.

Why not?

'Cause you didn't make the team.

Yeah, I know, I can read. I'm asking you why.

Because there is no I in team.

Yeah?

Kobe said there's a me up in that motherfu...

Hey.

You got a lot of nerve comparing yourself to that man.

You really think this team can't win without you on it?

Hey.

You said it, I didn't.

Goodbye, Destiny.

Man, screw you!

Thank you.

How's life outside the gym going for you?

It's going good.

It's going really well.

Um, Aaliyah and I got back together, which is...

I knew you two would.

What? How'd you know?

'Cause, Tony, that's your soulmate.

Nobody's gonna play me.

What are you doing here?

You gonna do some painting?

You gonna do some drinking?

You know, vandalism's illegal.

Says the man who's drunk on school grounds.

Let me take a wild guess, you're headed to my office.

You know, you're not the only one

who didn't make the team, Destiny.

Yeah, but I'm the best one who tried out.

How you gonna ask me to try out for a team

and then not let me on it?

Key word. Try out.

I didn't offer you a free spot on the team.

Okay, maybe not.

But you can't tell me I wasn't the best girl out there.

Skills-wise, probably so.

But I don't have any room on my team for a selfish player.

Selfish?

You don't know anything about me.

I don't need to know anything about you.

I see how you play.

How do I play?

Like you're the only girl on the floor.

And if you had a better attitude about it, I might reconsider,

but you don't, so I can't.

What do I gotta do to be on the team, man?

You gotta be a team player.

I can do that.

Ah. Hard girl got a soft spot.

It's not funny.

I thought about what you said.

I think I can get into a real good school

with ball.

Well, if you think that, why is it taking you till now

to be serious about it?

I don't know!

I guess I just never thought about ball like that.

Like what?

Getting me a better life.

Please.

- Destiny. - Coach!

You were an All-Star, right?

Several times.

Okay.

So if I can beat you in a game of one-on-one,

then it shows that I deserve to be on the team.

Okay, look.

First of all, come on, you're not beating me.

And second of all, your game is not the issue I have with you.

Check.

Make it, take it. Play defense.

All right, it's one-one.

Ones and twos?

Yeah, but you were in front of the three-point line.

- Don't play me. - All right, two-one, me.

Got you.

Got her!

All right, here we go, game point.

That's game.

Don't make me regret it.

Team player!

No!

I don't think the girls are feelin' me that much.

They are. It's just Charity.

So how's the search for your mom going?

Did you stop looking?

No.

But I can't find shit.

You know that envelope you gave me the other night?

Hmm.

Zero matches.

Mm.

We'll just give it some time.

Would you just tell him that you want him already?

I don't.

So what do you think you'll do if you find her?

Ask her why she left.

I was a baby.

How bad could I have been, right?

It's not your fault, Destiny.

So whose fault is it my foster mom's an asshole?

Also not your fault?

Can I be honest with you?

Hmm.

You are one of the smartest and most talented people

that I've ever met.

But?

But...

you just have this attitude

like the world owes you something.

No, I don't, Kayley.

Yeah, you kinda do.

I'm leaving.

Why?

Because I'm tellin' you the truth?

I was molested, Destiny.

Yeah, you told me.

Then my dad left us in high school.

And I have to struggle with dyslexia every day

while I watch you throw your freaking intelligence away?

Look, so stop.

There's someone out there who would kill to have your life.

You're right.

Just like my pastor says,

"I was mad because I didn't have shoes,

until I met a man who didn't have feet."

That's deep.

Yeah, and I heard Jackson goes deeper.

You're disgusting.

Stop. Stop throwin' food!

Hey, good practice.

Good practice.

Yeah, Coach is way too serious for me.

I mean, does the man even smile?

I mean, he has been through a lot.

His wife was murdered, you guys.

That's why he retired.

Well, I heard he's an alcoholic.

I probably would be too if my wife was murdered.

Okay, so what happened?

Apparently he came home late.

His house had been robbed.

He found his wife dropped dead on the floor.

Blood was everywhere.

It was terrible.

Damn.

It says here the attack was random.

Two guys had broken into other houses in the neighborhood,

but Tony's wife just happened to be home.

Mm.

She was pregnant, too.

Mm.

What?

That's wild.

Did they go to jail?

Mm, yeah.

Looks like they eventually caught him.

Well, let me see real quick.

It says here he got arrested for a DUI last year.

Hey, what are we, like, community service or something?

Oh, man.

Now, that's bullshit.

Hey. Hey.

- Good job today, champ. - Ow!

What's wrong with you?

Nothing.

What happened?

Coach, you know I can be clumsy sometimes.

Hey, didn't you say you were goin' to see your foster mother

this weekend?

I didn't go see her.

I had to pick up some paperwork at the house.

Hmm.

And what happened with that?

You gonna tell me why you were drinking in the gym?

I have some personal issues that I'm working through.

- We're gonna leave it at that. - Fine.

Who hit you?

Nobody.

Okay.

She didn't hit me.

She didn't.

Look, Coach, I gotta be honest with you.

Some of the girls found out about your DUI

and they're not impressed.

They think you're doing this for community service

and you don't wanna be here.

Hmm.

I wanna be here, Destiny.

All right?

Trust me.

Thank you.

Mr. Parks. Hi.

Alex! Come on.

Oh, my God.

Oh, and that little one!

Man, that little girl!

Wow.

I always say, "That Alex is gonna be a great mom."

I'm so happy to see you.

So how is she?

They took her.

Who took her?

Child services.

You can stay here if you need to.

As long as you need to.

All right, everybody take a knee.

I like it.

I like it.

Somebody tell me what we got tomorrow?

We play our first game.

Correction!

We win our first game.

Washington Prep isn't that great.

If you guys play like you practiced today,

we should have no trouble.

Coach is right.

If you play like we practiced, you'll be good.

We do not underestimate competition.

We do not play down to their level.

We play our game. Right?

All right. Everybody up.

UConn, take 'em out.

Team on three. Family on six.

One, two, three!

Team!

ALYSSA Four, five, six!

Family! WooH!

Need any help?

No. No, I'm good. Thanks.

I said you didn't have to help.

I know.

I literally have nothing else to do.

My homework's done,

Kayley has a group study thing,

and Jackson's going to the movies with Charity.

Uh-huh. Sound upset about that.

I'm not.

All right.

I do have a question.

Shoot.

Why do you and Charity hate each other so much?

I don't hate her. She hates me.

Okay.

Okay, me, Kayley, Jackson, and Charity all

went to the same high school together,

if you didn't know.

Junior year,

Charity finds herself liking Jackson.

Wants him to ask her to the prom.

He asked me instead.

Okay, yeah, that's... That's a lot.

I'm sorry I asked.

She's basically just dating him to piss me off, honestly.

Okay.

Because Jackson and I didn't really work out.

We're not right for each other.

My turn.

Your turn?

Mm-hmm. To ask you a question.

Okay, shoot.

You ever gonna tell me why you were in the gym

drinking crazy that one night?

Leave it alone.

You were drinking a lot, Coach.

Look, my life sucks, too. Just...

Your life does not suck, Destiny.

Stop.

Okay.

I have no parents. My foster mom hates me.

- And I mean really hates me. - Stop.

Can you change that?

- No. - Then stop talkin' about it.

Focus your attention on something you can control.

All right?

Look, you can't change your beginning.

But you sure as hell can change your ending

and give yourself a better life.

Come on, champ.

Wow.

You're, like, the wisest alcoholic

I've ever met in my life.

I'm not an alcoholic.

May bad.

Good.

Come on, let's go.

Watch the screen, watch the screen!

Screen!

Time out, time out!

Time out!

What are we doing?

I don't know.

Hey, hey, hey, knock it off!

Hey, hey!

We're not doing anything we practiced!

You guys are playing selfish basketball!

Team!

Now stop bickering with each other

and play together!

You're not calling out screens.

You're not playing defense.

Let's go, let's go, let's go!

You guys are playing down to their level!

I told you not to do that!

Go!

Come on!

We are trying to win, not you.

Play together, or lose!

Let's go! Let's go!

Let's go!

Just pass the ball!

Pass the ball!

Sit down. Now.

This is the same crap you guys pulled at the game last night.

What the hell is goin' on here?

Basketball is a team sport.

I don't know why I gotta keep telling you that.

Now, if you want me to coach you, I will coach you.

If you wanna do your own thing, I got no reason to be here.

No celebration drinks last night, huh?

It's Destiny's fault we lost in the first place.

Man, shut up.

No, you shut up.

- Hoe. - Hoe?

You heard me.

Kayley, you better get your girl.

Charity, you better make your shots.

Everybody misses shots, Destiny!

That doesn't mean you turn into a one-woman show!

I was tryin' to win!

And look what I got you.

I would have gotten further if you and Sky

hadn't kept the ball from me.

- Yo. - You sound ridiculous.

You sound jealous.

Jealous of who?

Jealous of you?

Girl, your own mama don't even want you.

What makes you think I wanna be bothered?

Fuck.

Hey, hey, hey!

Stop, stop!

Aye, chill!

Forget you guys!

I don't need this bullshit!

Destiny. Des...

I got it. Destiny!

Like, you need to apologize.

For what?

Because you took that too far.

Like, "Your own mom doesn't even want you."

Are you serious?

Charity, I know you're adopted.

Yeah.

So don't take your issues out on my friend.

I wonder why Coach wanted to meet us here.

Probably because of how bad we've been playing.

My free throw have been so off lately.

What are you looking at?

Nothing pretty.

I mean on the goal. What are you looking at?

The rim.

What part?

I don't know. The front?

Look at the back.

I'm just tryin' to win.

Look, I'm sorry about what I said about your mom...

Just do what I told you and shoot, aight?

Aight?

- Hey, Coach. - Hey, Coach.

Hey, ladies.

What's up, Coach?

You guys having fun?

Yep.

Good. Let's talk.

It's come to my attention that some of you

may have become aware of my transgressions.

Yes, I did get a DUI last year.

And yeah, I have been struggling

with some mental health issues.

My wife was the best thing that ever happened to me.

And I lost her.

And I lost my love for the game.

And I pretty much lost everything.

Last year on the night

that was supposed to be our anniversary,

I got in my car after having had too much to drink.

Fortunately, nobody got hurt,

but I did get probation.

Full disclosure.

I took this job hoping

that it would help with my appeal.

Because the judge on my case is a big donor to the school.

So there's that.

But what I didn't expect

was that I was gonna love this job.

What I didn't expect...

Is that I was gonna love working with you guys.

And that I was going to love the opportunity

to work towards a championship again.

So despite what you may think of my mistakes,

don't think for a second that I take any of this

for granted.

Don't think for a second that I am not fully committed

to what's happening here.

I'm here.

I'm here.

And we are going to have a winning season.

Have fun, ladies.

Thanks, Coach.

All right, you're okay.

Hey! Look at the back.

You're all right, come on.

Here we go. Come on!

Let's go, team.

Come on.

Come on, come on, come on, come on, come on, come on!

Come on, girls.

We're right where we wanna be, all right?

Destiny, you gotta make this three

to tie the game, all right?

Ruth, you're gonna take it up top,

swing it around to Destiny.

Hit the shot, all right?

Let's go. Let's make it happen.

Fuck!

It's okay, Des...

Don't worry about it, Destiny.

You'll get it next time.

Yeah, it's not your fault, okay?

Stop crying.

Y'all, we can still make the playoffs

and go to the championship.

We just gotta get our shit together, yo!

So, Destiny, stop crying.

But don't stop shooting.

All right?

Let's get it. Next play.

Lincoln on me! Lincoln on three!

One, two, three!

Lincoln!

Come on, good work, good work.

The more you sweat in practice, the less you bleed in war!

Good job, ladies. Good job.

Hard till the end.

Hard till the final whistle.

Who wants it in the fourth quarter?

- Who wants it? Let's go! - Stay low!

Work, work, work, work!

All right, ladies. 15 seconds.

Let's go, let's go, let's go!

Play the game hard.

Play the game with pride.

Pride stands for personal responsibility

in daily endeavor.

Take personal responsibility in what you do every day.

Take personal responsibility in what you are doing

to make your team better.

Personal responsibility in daily endeavor.

That's Bulldog pride, ladies.

That's what's gonna win us this championship.

Family!

I just don't get why service hours

have to be a school requirement.

Because you wouldn't do it otherwise.

She ain't lyin'.

We have to come back here whenever we can.

For real, though.

It really put life in perspective.

Yeah, you're telling me.

Y'all know where I'm supposed to put these cans?

Uh, back in the pantry.

I'll take it.

That's okay. I got you, boo.

Okay.

Knock, knock.

Hey, come on in.

So...

what's the strategy for the game?

Well, just keep doin' what we've been doin' all year.

We should be good.

True. True.

You know, I gotta tell you,

you been a pleasant surprise for me this year.

Look at you, grades up, smiling more,

gettin' along with your teammates.

See what happens when you're unselfish.

Uh-huh?

Uh-huh.

I like the change I've seen in you.

No.

I like the change I'm seeing in you.

Change in me? What are you talkin' about?

You're happier. More patient.

You're drinking water.

Touché.

Look, I don't know if you'll ever get married again,

but you'd be a great dad.

Wow. Thank you.

Ugh, don't let it get to your head.

I have to go to my dorm before my next class,

so I'll just see you at practice?

Yeah, yeah.

I'll see you there.

I think I look forward to most is bein' a dad.

Wow. Um...

Well, have you and Aliyah been trying?

We have. Um...

I'm not sure, what... What the deal is,

but it's been... It's been tough, and...

But her doctors started to suggest IVF.

- Okay. - So, you know.

How do you feel about that?

Uh, I'm cool with it.

Um, I mean, honestly, whatever it takes.

Hello, Mr. Greene.

My name is Nancy.

I work at the Liberty Medical Hospital.

I have Destiny here, who has you listed

as emergency contact in her phone.

She was in a bad car accident tonight.

If you could call me back at 912-369-94...

Doctor Thomas, dial 102, please.

Doctor McLawrence, please dial 118.

Doctor Kravitz, we have a visitor in the main lobby.

Doctor Kravitz, we have a visitor in the main lobby

Destiny?

- Coach. - Hey, hey...

Coach!

- We've been calling you! - Yeah, I know. What happened?

I let her borrow my car to get some food,

and then someone hit her head on.

Where is she?

She's in her room, but she won't let us see her.

Who won't let you see her?

Her foster mom.

Uh, hey, are you... you Sophia?

Yes, and who might you be?

- Uh, I'm Tony Greene. - I'm Destiny's basketball coach.

Um, can I see her?

She's asleep.

- Sophia? - Yes?

I wanna make sure she's okay.

She's fine.

She's in a hospital bed at 2:00 in the mornin'.

How fine can she be?

Um, Sophia, um, I've seen the bruises, okay?

I don't know what you're talkin' about.

Okay.

Well, I'm sure the police will have no trouble findin' out.

You know, there's a reason that she's got me

as her emergency contact and not you.

Pretty sure we both know what that reason is.

So how about you just take me back to see her?

Come on.

Hey, champ.

What's the other guy look like?

No, stop, stop, stop, stop, stop, stop.

I'm gonna need to speak with Destiny's guardian alone

for a few minutes, please.

Okay.

I'll be right outside, okay?

As you know, Destiny's lost a lot of blood.

She has bruising around her midsection

due to internal bleeding.

We wanna watch her for now.

But if she doesn't show steady improvement,

I wanna schedule an exploratory laparotomy.

A what?

Basically, we make an incision,

open up her abdomen

to see if there's anything going on in there

that requires more action.

And when will you know if she needs that?

We wanna watch for improvement first.

So we'll see.

We don't wanna do any surgery unless we have to.

Basically, we'll take it hour by hour, day by day.

If we do have to open her up,

it's hard to say what we might find.

Destiny has a very rare blood type.

So if she requires more blood or maybe an organ...

An organ?

I'm just playing a huge what-if game here, ma'am.

I want you to be aware of all the possibilities.

But if she does require blood,

then we want to use her actual blood type.

We do have some here in the bank.

But if you know of anyone who might be a match...

I can't say that I do.

Okay, then, uh, I'll get with my staff

and have them look into it.

Be back in a few hours.

Oh, hang on.

FYI, we don't have any more blood vials.

Guess I'll give some, too.

Hi.

Hi.

It's almost done.

Hey, Doc. How you doing?

Can I speak with you for a minute, Mr. Greene?

Yeah. Yeah, of course.

So how'd the testing go?

Unfortunately, none of the girls were a match.

- Wow, none? - None.

Mm. What about Jackson?

No.

No?

Well...

How about me?

Well, that's the reason I wanted to talk to you.

What is your relationship with Destiny again?

Uh, we... we established that.

I'm her basketball coach.

Hmm.

And how long have you known her?

About the few months I've been coachin' her.

And that's the only reason you're here?

Should there be another reason I'm here?

That's enough, isn't it?

We have run these blood tests over and over.

There's something we can't quite explain,

and maybe you can help us with.

Okay.

O... okay, this can't be right.

Have...

Have you said anything to anyone about this?

No. Of course not.

Okay, good. Please don't.

And you hear all of this about everything happens for a reason,

God does everything for,

you know, for a purpose,

all in His plan.

What could be this plan?

Why would He take her from me now?

- This is the woman... - I know, I know.

He sent me to have children with,

to marry, to love, to grow old with.

Why now? Why would He do that?

Yeah, Tony, sometimes things...

They... they just happen.

And we can't explain it.

What kind of shit is that?

What kinda answer is that, yo?

We can't explain? Are you kidding?

What the fuck am I payin' you for?

Tony, I'm... I'm sorry.

You nee... you need to explain.

You're supposed to have the answers.

You're the de... de... Degrees on the wall.

Tell me. Explain it!

Tony, you okay, bro?

What's going on? I...

Not only are you a match, you're also her father.

How is that even possible?

It's not possible, and that's what I told him.

I said it can't be. There's no way.

It can't be right.

We figure it's one of two things.

Either you are not being honest with us

about your relationship with Destiny.

Or the tests are wrong.

Tony, this is a lot.

Yeah!

You have to get to the bottom of this, Tony.

I don't even know where to start.

See if they'll reopen Aaliyah's case.

Terrence, Aaliyah's been dead 18 years.

What's that gonna do?

I know.

But if you truly believe that she's Destiny's mother,

something isn't addin' up, Tony.

It's not.

Look, have you tried calling Aaliyah's sister?

What about that?

Alex?

Yeah.

Man, I haven't spoke to Alex since Aaliyah died.

I wouldn't know where to start looking for her.

I don't even know if she's still alive.

God works in mysterious ways.

You can believe that.

Look, think about you.

I thought I was bringing you down here

just to get you out of your funk.

Maybe there's another reason.

Tony, nobody would judge you if you had an affair.

Especially not me. Okay?

You're gonna make me keep telling you this.

I never cheated on my wife.

Okay. Okay. Well...

was there any time

where she disappeared for an extended amount of time?

No. Never.

Now, look, Detective.

I've been waiting for hours to talk to you.

Hours.

For you to come in here with nothin'.

So either give me some answers or let me talk to somebody else.

Mr. Greene, you're gonna need to calm down.

Don't tell me to calm down, man!

I just found out abouta daughter I never knew I had

and nobody in here can give me answers

to where she came from?

Well, I gave you my best guess.

Oh, word? All right. All right.

Okay. Tony. Tony.

I'm sorry. Okay?

Sit down.

We pulled the file

on Destiny's foster mother, Sophia James.

She's legit.

All right. Well, then...

what about Aaliyah?

- Your wife? - Yeah. I mean, is...

Is there some way that she mi...

Tony. What about her?

Is there some way she could have been...

She was...

Tony.

Tony, your wife and her baby

were pronounced dead on the scene.

And there's no way

that the baby could have survived?

None, Tony!

Sorry.

Something's just not right, man.

Okay.

See, this is... this is what I...

This is what I've been lookin' for.

That open communication. Huh?

- What doesn't feel right? - I don't know!

If I knew that, I wouldn't be sittin' here bullshittin'

with you, would I?

Tony.

Detective.

Now I'm gonna ask you again.

Please, do your job!

Get me some answers!

Or I'm gonna do what I gotta do, and go out and find 'em myself!

Okay. Okay. Okay.

Look, we still have physical evidence

from Aaliyah's case downstairs right now.

If I can get DNA sample on Destiny,

see if it's a match,

we can start there.

Let's start there.

That sound fair to you?

Sorry about the cup.

I like my coffee.

Ruth sent me this picture of all of the girls

decorating my dorm room.

They put up pictures, and flowers, and teddy bears,

and balloons.

And oh, my God, Kayley won't stop talking

about this basketball plushie she got me,

which obviously I don't need and I don't want...

Hey, hey, hey, hey, listen... Listen to me.

Um...

I gotta tell you somethin'.

Shoot.

I...

I don't know how to tell you this.

You're my dad.

Who told you that?

I heard you and Dr. Murphy talking about the test results.

This is crazy.

Yeah.

Why didn't you tell me you knew?

I wanted you to be the one to tell me.

So...

You're my dad.

But how?

I don't know.

And that's what I gotta figure out,

but I'm gonna need some help.

I wanna go to the news and see if anybody knows.

If that's okay with you.

Yeah.

Because I need to know, too, honestly.

We're gonna figure this out. Okay?

I promise.

But you need to get ready.

For what?

Get ready.

We have breaking news to report.

Former NBA basketball star Tony Greene...

Has found his long lost daughter.

You're gonna wanna see this.

Holy shit.

He wasn't lyin'.

Phew.

Hello.

Tony.

Are you sitting down?

I am.

Okay, I need you to listen to me here.

Okay?

We ran Destiny's DNA against Aaliyah's.

Okay. And?

And Aaliyah is Destiny's mother.

What the hell, man?

I know, but...

You have no idea how...

Let me do my job.

That's what you asked me to do, didn't you?

And we can figure this out.

Yeah, okay. Thank you.

Hello.

Hey, Coach!

Just wanted to wish you luck.

Thanks, uh...

I needed that.

Yeah, I'm glad I could help.

A less mature version of me once said

that the team couldn't win if I wasn't playing tonight.

So prove me wrong.

I'll do my best.

You got this, Dad.

Thanks, champ.

Look at you bonding with your daddy.

Stop.

Her name is Destiny, and she's a member

of the Lincoln Community College basketball team,

where Tony is currently the head coach.

Tony Greene retired at the height of his career

over 18 years ago

when his wife Aaliyah was killed in a home invasion.

Authorities are attempting

to locate Destiny's estranged mother.

There have been no leads on who she is or where she may be.

Oh, I'm so proud of you guys!

We're goin' to the conference championships?

Yeah.

Who would have thought, right?

And I get to go home tomorrow?

It's a good day.

Yeah, well,

I'm just glad you didn't have to have surgery.

You and me both.

Hello?

Yeah.

Mm-hmm.

You're kiddin' me.

No, no, no. We can be there tomorrow.

All right. Thank you.

They want us to come down to the station tomorrow.

Say they found the missing piece.

So, uh...

we have Aliyah's sister.

Alex?

Yeah, and she wouldn't talk until you got here.

Okay, where is she?

Where's Destiny?

You don't get to ask me any questions

until you answer some of mine first.

So let's start with you telling me

what your relationship with Destiny is.

Oh, shit.

I got you, boo.

Where should I put these?

I'm sorry?

Where do these go?

Uh, right there is fine.

I thought I was her mom.

You thought?

Yes, and then she was taken away from me.

First of all,

Destiny was found alone inside a motel room,

which means you abandoned her.

She wasn't taken from you.

Alex, I'm gonna need you to elaborate a little more for me.

All right.

Let's go in.

I'll be right back.

Mind if I join?

Alex, what's going on?

Tony, I promise I didn't know.

You didn't know what?

That Destiny really wasn't mine.

The IVF.

The IV... IVF?

You're talkin' about when Aaliyah and I

were having problems getting pregnant?

Yeah.

Uh, somebody tell me what the hell's going on.

We're sisters,

and we always had this fantasy of havin' our kids together.

So when Aaliyah was having trouble getting pregnant,

the doctor suggested she try in vitro fertilization,

or IVF.

Using... using her egg with Tony's sperm?

Wait, wait, what?

Uh, but what does that gotta do with you?

Wait, wait, wait, can...

Can you just explain more about this IVF?

Alex, please explain it to this man.

When some women have trouble getting pregnant,

like my sister,

the doctor will remove some of their eggs and fertilize them

outside of the body to create embryos.

Once the embryos are ready,

they'll implant them back into the woman's body,

and if it takes, then they become pregnant.

Okay.

Hold... hold on.

So... so, is Tony your baby daddy, too?

No.

I had gotten a sperm donor.

Tony and Aaliyah had their embryos,

and I had mine.

Tony.

Is this true?

But her doctors started to suggest IVF.

Yeah.

Jesus.

When Aaliyah died, that broke me, Tony.

I couldn't stay in Atlanta any longer.

So I relocated back to our hometown,

pregnant and just barely getting by.

How were you barely getting by?

And the cost of living is a lot cheaper than Atlanta.

Yeah, but...

And isn't IVF hella expensive?

Yes, but Tony and Aaliyah helped me out a lot.

I mean, in fact, Tony paid for both of our procedures.

I didn't have my life together the way my sister did.

Why didn't you just ask me for help?

You just buried my pregnant twin sister.

I wasn't about to serve as a constant reminder

of what you just lost.

I was feeling bad enough.

So I just did side jobs,

and I found a cheap motel,

and, I don't know, once the work wasn't stable,

I just found somewhere else.

That's when I found the homeless shelter.

They helped me with prenatal care,

and they offered me a job,

but it just wasn't enough,

especially after Destiny was born.

In fact, where is she?

Tony, I'm sorry.

I promise I am so sorry.

So you're suggesting you gave birth

to Tony and Aaliyah's embryo?

Yeah.

So she's mine.

You ready?

Come on.

I saw you at the homeless shelter.

Have a seat.

I volunteer there on the weekends.

I didn't know it was you for sure

until I saw you and Tony on the news.

Then I realized the only possible explanation.

The lab must have mixed up the embryos.

Wow.

It's literally the only explanation.

Okay.

So that explains how Tony is my dad.

But I had to spend my whole freakin' life

in foster care because of you.

Why the hell did you leave me in that motel?

It's not something I'm proud of, Destiny.

I just needed some extra cash to get us by.

One day things didn't go as planned,

and you must have woken up, and started crying

because when I got back from making my run,

and you were gone.

And I had a note from social services.

I love you, Destiny, with all my heart,

but the streets are no place for a three-year-old.

You bein' taken away from me was probably the best thing

that could have happened.

Mm-mm.

Second best.

Finding Tony...

is the best thing that could have happened.

I love you, Destiny.

Please believe me when I say that.

You love me?

You could have looked for me after I was taken away!

I didn't think I deserved you.

I would have gone to jail.

And what good would I have been for you there?

They would have still taken me in for neglect.

Better hope they don't still get you.

Actually, the statute of limitations on that

is 10 years.

She's unclear.

Lucky you.

Destiny.

You have every right to be angry with me.

And I know it's not an excuse,

but I was never in a good place when your mom died.

We did everything together.

I wanted to die, too.

And then to find out that the little girl

who actually kept me from taking my own life

is not my real daughter...

This has been a lot for me to process, too, Destiny.

Welp.

As much as I'm enjoying this soap opera of a family reunion,

I'm gonna have to let you go.

There's no crime here.

Moore, contact the fertility clinic

and find out if there was any contamination

to the embryo samples, please.

Thank you.

You got it.

Hey, I wish you guys the best.

Can we go?

Destiny.

I just need time.

Hey.

Just give her some time, all right?

For all of us, right?

It's gonna be all right.

And welcome to the Women's Junior College

Southeastern Championships!

We are broadcasting live...

All right, ladies.

From the great state of Georgia.

Here we are.

This final game is sure to be a good...

At the beginning of this year, I told you

we were gonna change some things at Lincoln.

And you guys were gonna win a championship.

And you're right on the verge of doing it.

Remember most games are lost, not won.

We didn't come this far to lose.

No matter what happens.

I'm proud of you, ladies.

Let's make it happen.

Charity with the mid-range shot!

Number five uses the backboard for two!

Hustle, hustle, hustle, move!

- And Ruth takes it to the hoop. - And it's good.

Oh, it's actually an offensive foul!

Let's go. Have a seat.

No basket! No Bull basket!

And the Bulldogs are done.

Hey, come on.

You guys are doing great.

My shot is off, Coach!

And we are tied.

Yeah, Coach, I can't keep up with zero.

Hey, stop. All right?

Let's not talk about what's behind us.

Let's talk about what's in front of us.

All right?

Keep playing.

Trust yourselves.

You guys are right there!

You're right there!

Look, Coach is right.

We only have one minute between us

and that championship.

So stop freaking out.

Just don't stop shooting.

All right, come on. Come on.

Let's make it happen. Let's go.

Number six, Alyssa Tucker clears the board!

Puts it back and it's gone!

And Ruth takes...

Going hard! It's a foul!

Hits the deck! Oh, no! Looks like things are stormin'!

Come on! This is a foul! Come on!

Oh yeah!

Things are gettin' serious out there.

Ruth's going to the line for two.

It's a tied ball game and the pressure is on.

She needs to make both of these free throws...

All right, Ruth. Come on. Make a free throw.

To give her squad a two-point cushion.

Will she deliver?

And she misses the first of two!

- You got this one. - You got this one!

Oh, you got it.

Okay, Ruth.

- Let's go, ladies. - Hit it strong.

The Bulldog season is weighing in the balance.

And Ruth makes the shot!

The Bulldogs are

Good job, Ruth! Good job, Ruth!

The Dragons need to score on the next drive

to avoid defeat.

- Come on, let's go. Let's go. - Come on.

Come on, let's go!

They're bringin' it up the court.

And the Bulldogs are playing lockdown defense.

And Dragons miss the shot!

The Dragons miss the shot!

Bulldogs win!

The Bulldogs win the Chip!

That's it.

They reign supreme!

How sweet it must be to finally realize the dream!

Former NBA All-Star Tony Greene

has found himself a new career path

as a head coach

of a now championship-winning team.

I am in an absolute awe

of what this team has accomplished this season.

More than deserved!

Congrats again to the new champs,

the Lincoln Bulldogs!

Family! Whoa!

Gosh, I still can't believe you're my dad.

This is literally the best thing ever!

What?

Well, you know that saying,

"You don't know what you got until it's gone"?

Yeah.

Yeah, well,

you also don't know what you've been missing

until it arrives, kid.

Oh, um, I'm hanging out with Alex this weekend.

Really?

Yeah. Yeah, I think it's time.

She's the closest thing that I have to a mom anyways.

So you're not mad at her anymore?

Oh, no, it's not that.

I've been tryin' to put myself in her position.

I feel kind of bad.

Up until this point, she thought she just lost a sister.

But, I mean, it... it was her baby that died.

Aaliyah was carrying her kid.

Yeah.

It's crazy, right?

But then I think about all the years

that I spent in foster care and...

Well, I'll tell you one thing.

Um, Alex was never as put together

as your mom was.

She always had a good heart.

And at the end of the day, she did carry you.

Child I thought I lost for 18 years.

I guess you're right.

No, I'm right.

If it wasn't for her, you wouldn't be here.

I think it's a good idea.

Give her a chance.

And if she messes it up this time,

well, that'll be on her.

I can dig that.

Okay.

Come on. Let's take a break.

Mm, I don't think you want any of that.

Yeah. Hmm.

Believe me, I've been there.

All right, here we go.

Home court.

Uh, I live here now, too.

Remember?

Too easy.

- Now, I really gotta beat you. - Yeah.

Yeah, you wish.

Oh!

I just got out of the hospital.

I think I have an excuse.

Oh!

I'm gonna hurt now.

Oh!

Oh!

Oh, Jackson's coming over tonight.

For what?

To hang out.

I at least get to give him a hard time, though, right?

No.

But, that's what dads do.

Not the cool ones.

I don't wanna be cool.

Oh, yeah? Uh-huh?

Oh!

Oh, you wish you could play like me, old man!

Oh, you mean like me?

Ha! Ha!

Uh, you keep practicing.

Maybe one day you'll be as good as your dad.

I mean, I got a great coach.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.