All language subtitles for Expedition.X.S05E04.Avalanche.Ghost.Train.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SLAG_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Phil] Look how steep that is.

[Jess] Careful. Oh, my gosh.

[Josh] Phil and Jess head to the wilds of the Pacific Northwest.

To investigate a paranormal hotspot.

[Bert] I heard a disembodied voice of a woman humming.

[Josh] At the site of horrific train tragedy.

[Phil] Can you imagine, you're sitting there in a crowded car,

-and then this crushing force on top of it. -[Jess] Yeah.

This is essentially, you know, a graveyard.

[man] I personally think that there were a lot more people killed.

-So, you're saying there's a bit of a cover up? -Yes.

[Josh] The truth behind this haunting disaster was kept hidden until now.

So, you got this footage, right on top of the accident site?

Yeah. I saw the head right there.

[Josh] We uncover the buried secrets of...

[Jess] Is that you?

Did you just hear whistling?

[Josh] ...the Avalanche Ghost Train.

[Josh] My name is Josh Gates.

In my travels, I've experienced strange things that defy logic,

and made me question everything.

Oh, my God.

[Josh] Now, I've put together a team

to investigate the stranger side of the unknown.

Let's go.

[Josh] Phil Torres is a scientist who hunts for rational explanations.

Jessica Chobot's paranormal research, has made her a true believer.

If you're here with us, knock again.

[Josh] Together, we're searching for answers.

[Phil] What is happening here, Jess?

[Josh] To the world's most extraordinary mysteries.

This isExpedition X.

All right. Jess, Phil,

when was the last time the two of you took a trip by train?

I took a lovely trip on a bullet train a few years back in Japan.

Yeah, I took a sleeper car across Europe a few summers back.

Nothing like falling asleep to the rumble of a train.

Both those sound lovely.

Now, imagine it's the dead of winter

and a blizzard rolls in.

Your train gets stuck.

Snow is piling up past the windows

and you are trapped for days.

Food is running low. There is no heat,

no power, and then it gets worse.

No Wi-Fi.

That does sound like your nightmare, Jess.

-It does. -This is a real nightmare.

This is actually a true story.

And it goes down as one of the deadliest train disasters

in American history.

And some say, that even now a century later, the ghosts of that tragedy,

still haunt the mountains of the Pacific Northwest.

[Josh] February 22nd, 1910.

Winding through the Cascade mountains,

the Great Northern Railway, passenger train number 25,

is on an east-west journey from Spokane to Seattle.

Aboard are 55 passengers.

From commuting businessmen to vacationing families.

They expect an uneventful overnight journey.

But fate makes the tiny town of Wellington their final stop.

Snow begins falling at up to a foot per hour.

Burying the tracks under 20-foot-high drifts.

Snow ploughs fail and the train can't move.

Days pass and anxious passengers

are running low on food and coal

to heat the train cars.

A few trek nearly four miles through stormy weather

and deep snow drifts to the next outpost.

But most have to stay put on the stranded train,

unable to make the treacherous hike.

Six days after the train stalled, the snow turns to rain.

Everyone celebrates believing that soon, they'll be on their way again.

But Mother Nature has other plans.

On March 1st around30 a.m., lightning flashes.

Thunder cracks.

Suddenly a slab of ice, more than a quarter-mile wide roars down the mountain side,

turning rocks and trees into high speed projectiles

that slam into the helpless train,

hurling it more than a 150 feet into the ravine below.

It's a mangled heap of metal, ice, splintered trees and human bodies.

Rescue crews managed to pull 23 people to safety.

But the rest are dead.

The final body isn't recovered until the end of July.

The official death toll is 96.

The Wellington disaster, remains the deadliest avalanche in US history.

Now, over a century later,

hikers are reporting paranormal activity around the accident site.

People claim to hear ghostly voices,

laugher, strange humming and singing,

and an eerie unsettling feeling that overtakes them.

One man captured on camera what appears to be an apparition.

Reports of unexplained phenomena around the abandoned tracks

have escalated over the past few months.

So, the time to investigate is now,

before snow covers the evidence again.

So what do you think?

So much trauma, and death concentrated in one location,

I think it's gotta be haunted.

I really wanna talk to the guy that caught that ghostly image on camera.

Phil, what do you make of the video?

[Phil] There are some plausible explanations for what he caught on tape.

It could be atmospheric conditions. It could be an animal.

It could be a trick of the light.

Yeah, but the witness also said that he heard voices at the disaster site

and other people have reported that too.

So, this video's not an isolated incident.

But it's also a windy place.

Wind can make strange sounds. And so can wildlife.

So, the two of you have got to get up there and check this out.

You're gonna be the first team on TV to ever investigate the wreck

and the paranormal claims surrounding it.

-That's kind of awesome. -All right. Get ready to see a ghost.

Well, it sounds like the two of you are all aboard.

[groaning]

I'm sorry.

Just gonna let that one wash over me.

Please do.

[Josh] Phil and Jess, fly 2200 miles from New York

to Spokane, Washington.

From there, it's a four hour drive west into the Cascade mountains.

[Jess] Gorgeous.

This is one of my favorite patches in wilderness in all the US.

-I come here every single spring. -Mm-hmm.

And yet I've never heard this story about the train.

-[Jess] Look at this [bleep]. -[Phil] Oof!

So, this is logging?

[Phil] All of these downed trees, this is not logging.

This is wreckage from an avalanche.

What? Whoa!

-[Jess] Whoa! -[Phil] Are you kidding me?

-[Phil] Look at that! -[Jess] I mean, this is recent.

[Phil] Oh, my God!

Wow!

[Phil] Oof!

-[Phil] That's incredible. -[Jess] There's snow.

Ooh! That is just packed.

[laughs]

-Not cool, Jess. -Oh, come on.

Have some fun.

I mean, that is like concrete though.

You would never survive getting hit by something like that.

Yeah. If you think about all the snow pack that happens here.

And they say in this area of Washington, they can get up to 25 feet.

-Yeah. -All gets compressed, turns into this giant ice cube

just rushing down. Look at what it did.

Look how thick that tree is.

[Phil] Avalanches occur when wind, rain or human activity

causes a layer of snow to suddenly fracture and detach from a mountain slope,

sending thousands of tons of snow, hurtling down

at speeds of up to 200 miles per hour.

Anyone below, like those trapped on the Great Northern Train,

would have only seconds to try to escape.

[Jess] Man, you can see, like, the trees,

how they're flattened and bent like that.

-[Phil] Yeah. -Man!

[Josh] Jess and Phil continue to Skykomish

which would have been one of the next stops

on the train's ill-fated journey.

There, I've arranged for them to meet someone

who has a very personal connection to the tragedy.

Sheila Hagar is a local reporter.

And a descendant of one of the avalanche victims.

What kind of sparked your desire to find out more about

your great grandmother's involvement in the Wellington Avalanche?

I just typed my grandfather's name into Google.

And I come across this little tidbit about Sarah Jane Covington.

And I'm just stunned.

[Jess] 69-year-old Sarah Covington

was in Spokane caring for her sick son

and was travelling alone back to Seattle when the avalanche hit.

She never made it home to celebrate her 51st wedding anniversary.

So nobody in the family ever talked about this?

Not to me.

Not many people at all knew that this 1910 avalanche had occurred.

When I wrote about it people had no idea.

I think the railroad company did their very best

to make sure it was forgotten.

For them, this was a terrible PR...

-Mm-hmm. -...issue.

If people were afraid to go on that train

they weren't going to have customers.

Josh had mentioned that you'd actually come across some of your

great-great grandmother's writing from when she was on the train.

Yes.

I don't know whether it was on her body when they found it.

Or possibly in her luggage.

What was going on inside that train?

Let me show you.

[Sheila] She's not very worried when the train actually gets snowbound.

[Sarah] "February 27th, 1910.

My dear husband and children,

I, with 100 or so, are snowbound here."

She does talk about how one young man

was able to play music.

He had a horn. But that people were very blue.

[Sarah] "Quite a number play cards and drink,

talk slang and any old thing.

We have no water and very little fuel.

I am trusting in God to save us.

Some are in deadly fear that a landslide will come down on us."

Can we get a copy of some of these documents?

-You guys can take all of this and pursue. -[Jess] Awesome. Thank you.

All of this! What else do we have in here?

[Jess] Victims list. This is very helpful.

-This is a great place to start. -Yeah.

[Jess] Now that we have more information about who was on the train,

we need to investigate the actual site of the disaster.

It's a half-hour drive east to where the accident happened and the old train route.

Then it's a hike up to the site.

I'm curious to connect with whatever spirits may be lingering here.

Josh has arranged for us to meet Bert Coates.

A graphic designer, he has lived in the area for 40 years

and spends most of his weekends hiking and camping in the mountains.

One night around the disaster site,

he captured and eerie figure on camera.

So you had an experience around here.

I did.

-I hiked up here... -[Jess] Mm-hmm.

[Bert] ...and I had heard a disembodied voice of a woman that just started humming.

And then she started singing.

-[Jess] Really? -[Bert] But you couldn't really make out the words

of what she was singing.

-Did you recognize the song at all? -No, not at all.

Did you know the history of this place before coming here?

Not until after I went back home.

After the hike I started looking at the history of Wellington.

So, essentially, you had your first experience here.

-Yeah. -And it sounds like you kept coming back...

-Oh, yeah. -...at night to try

-to figure out what was happening? -Yep.

-So, the video, can you show us what happened? -Absolutely.

[Phil] All right.

[Jess] Bert takes us down the trail to the snow shed.

A massive half mile long concrete structure

built after the avalanche to shield the tracks from future disasters.

[Phil] I definitely recognize these pillars from your video.

[Bert] Yeah.

I'd hiked to the snow shed. We started having problems with the camera.

The batteries just started draining,

so I stepped off to the side with the camera

and I wasn't paying attention to what I was filming when I captured the image.

And so then you were recording down in this direction?

Yep. I was recording right at that angle.

Which pillar would it be?

I saw the head right there.

-So, here, right? -Yes.

Okay.

[Phil] There are a lot of deer tracks over here.

[Bert] There are.

But even I will quickly admit that looked nothing like a deer.

[Jess] That looked like a person's head and shoulders.

[Jess] I think Bert captured a lost soul from the train disaster.

This area is where the trains would have been.

[Bert] Yes.

[Phil] I think what he caught on camera was a glimpse of an animal.

And what he's heard, including the humming and singing,

might simply be the sounds of birds

echoing through the snow shed.

So you got this footage essentially right on top of the accident site.

Pretty much, yeah.

The debris field's down this direction over here.

[Jess] Ooh, okay.

-[Phil] Right down there. So it's over this ledge. -[Bert] Right.

-What else is down there? -The Tye River.

And then you'll see a bunch of debris.

Well, Jess, I think we should try to get down to the debris field...

-Yeah. -... and do that before it gets dark.

-Yeah. Thanks. -[Bert] Good luck.

-See ya. -See ya later.

[Phil] We're going to have to get to the crash site the same way the train went,

all the way down this cliff.

-Oh, that is steep! -Do you have your gear?

-I've got my gear. -Yeah.

So, what, rope off to one of these trees?

[Jess] Rope off to a tree and let's shimmy down.

-[Jess] You first? -Yeah.

Okay.

All right. I can see we're getting close.

You think that's gonna... That's not enough line.

We'll see how far we can go.

-Get ready. -Yeah.

[Phil] Whoa!

Oh! Are you all right?

-I'm good. -Are you okay?

Yeah. I'm good.

Careful, careful. We've got a rockslide here.

Look at this!

[Phil] Oh, my God!

[Phil] Careful, careful. We've got a rockslide here.

Look at this!

Oh, my God!

Solid steel. Completely collapsed in.

It got smashed. The rivets all popped out.

Can you imagine? You're sitting there in a crowded car.

-Mm-hmm. -Desperate for days.

-And then this crushing force on top of it. -Yeah.

It took them months to find all the bodies here.

Months! Because of the conditions.

Let's just keep that in mind while we're exploring.

Let's remember that a lot of people passed away here.

I mean, this is essentially, you know, a graveyard.

Okay.

[Phil] Lots of debris over here.

The roots of this tree are growing right through,

right over this big piece of iron metal right here.

It's just amazing to think that this forest has basically been growing back

over the top of this wreckage for over 100 years.

[Jess] All right, let me just take a picture.

[Jess] As I'm standing on top of the wreckage

where 96 people lost their lives,

I'm suddenly struck with a heavy, uneasy feeling.

There's probably a lot of train underneath where we can't even see it.

I mean, it's a miracle that they found Sarah's diary

in this debris field.

[Jess] Some believe spirits will remain in the spot where their life ended,

so the words from Sarah's journal and letters

may help me reach out to her or the other avalanche victims.

I'm gonna use Sarah's letters

to do a bit of a bit of a call and response with this recorder.

It's voice activated so it will record if anybody answers.

-Okay. Are you recording? -Yeah, I'm recording.

Sarah, if you're with us, feel free to reach out and speak with us.

"February 23rd, we're snowed in at the mouth of the tunnel,

twenty minutes of00 a.m.

I just got up from my bed.

The mountains are beautiful, and we are all resting easy.

They say it we may be here all day.

The cars are warm and very nice."

Let's review it.

[recorder] February 23rd. We are snowed in at the mou... tunnel.

Twenty minutes of eleven...

Just got up from my bed... The mountain... beautiful and we are all resting...

We may be here all day.

Okay, this is really weird.

Why is it skipping?

It's supposed to run when it hears somebody talking.

So why was it continuously getting interrupted?

Well, two options here. One, it's sucks at its job.

Or two, there's some kind of interference.

There's definitely a heavy vibe in the area.

What I've been struck with is we've been to so many tragic places.

I've never been to a place like this. Like, it just is depressing.

-Really heavy. -Yeah.

I think it's the tech, but also, Jess, we're just getting started here.

Who knows what we're gonna find?

[Jess] With the daylight fading fast,

we make the tough climb back uphill to the snow shed.

Once it's dark, we'll be able to better investigate Bert's video.

Phil thinks it may have been an animal.

But I think Bert may have captured an image

of a lost spirit from the train disaster.

-What if we set up the camera to just record this area? -Okay.

[Jess] We aim a camera towards the pillar, and I set up a REM pod

which will alert us to any electromagnetic disturbances from a paranormal presence.

[Jess] Okay, REM pod's up.

All right, so I'm going to stay here and do a little call and response.

That's your territory, I know. I'm gonna try and set up some trail cams round here

to get an idea of what wildlife do pass through this corridor.

I think animals might be the real source

of the sights and sounds people are reporting.

-Okay, good luck out here. -Thanks, you too.

Right here, guys. I think I've found the route up.

[Phil] I'm going to inspect the rest of the snow shed top to bottom

looking for signs of wildlife.

Watch your step here. We've definitely got to tread lightly around here

because this is old concrete structure.

We definitely saw parts of it that had caved in when we were down below.

And we've got this ledge. If you fall off, that's a good 30-foot drop.

So we'll be careful.

[Jess] Since our other device was giving us problems,

I'm going to switch to our 360 recorder,

an ultrasensitive mic that will pick up sounds from all directions.

Record.

If anyone responds, we'll capture it.

So the plan is that I'm gonna go ahead and set this

so that we can do a calm response.

I have Sarah's letters,

I have the list of, uh,

victims of the avalanche.

All right. We're good to go.

Is there anyone here in the tunnel with us?

What happened on the night of the avalanche?

Sarah, were you disappointed that you weren't able to send off

your final letters to your family?

[Phil] All right.

I've seen very little evidence of any animal activity.

So, I'm gonna head back down, set a game cam right in the pathway

where Bert reported some unusual activity.

Is there anybody here with us?

Sarah, just so you know, those letters did make it to your

great-great-granddaughter, Sheila.

[EMF beeping]

Are you standing over by the pillar?

[faint whistling]

What the [bleep]?

Was that a whistle?

[cameraman speaking]

I'm loving this spot right here

because there are footprints all over the place.

Which means this gets a lot of wildlife traffic,

which means I'm gonna set up my trail cam right here.

[Jess] Hello? Is there anyone here?

[faint whistling]

[shushes] Was that you?

Did you just hear whistling?

[cameraman speaking]

[Jess] Is there anyone here?

[faint whistling]

[shushes] Was that you?

Did you just hear whistling?

[cameraman speaking]

Hey, Phil? Were you guys just whistling?

I heard that too.

What was that?

[Phil] A logical explanation might some kind of bird.

Several species like chickadees or swallows do live here

and have shrill chirps.

[chirps]

[chirping]

But the sound we heard was a single sustained note.

Not a warbling bird song.

And most songbirds aren't nocturnal.

So we'll see what our trail cams captured.

[Jess] I heard like someone with a whistle

right next to my ear.

[Phil] That is really weird.

Definitely sounded like it came from your direction.

Let's meet back up.

Let's figure out where we are with this thing.

[Jess] Copy.

[Phil] The whistling sound could also be a mixture of something entirely natural

and something man made.

In 2020, people noticed high pitched howling noises across San Francisco.

An investigation determined the sound was wind blowing

through the slats of a newly retrofitted sidewalk railing

of the Golden Gate Bridge.

It's possible that wind blowing through these pillars

might also create some odd sounds.

I've got something in my kit that I can use to put this idea to the test.

-[whispering] Smoke bomb. -That's cool!

We'll be able to see where the wind goes,

if it weaves around some of these pillars.

That kind of helps us visualize what the sound could be doing too

to get distorted through here.

-Are you ready for this, Jess? Okay. -Yeah.

It's barely going past these pillars.

[Jess] Mm-hmm.

[Phil] So it's really just a straight shot down.

I was hoping to see some gusts coming through.

Some vortices.

[whispers] Absolutely nothing.

[Jess] I mean, it doesn't seem breezy enough to make any whistling noises.

[Phil] Wind didn't cause the whistling sound we heard tonight.

So what did?

[Jess] That whistle was definitely a response from someone.

One thing that's certain,

this place is really unsettling,

even Phil seems to feel it.

-We have a camera that's gonna pick up... -Game cam.

...whatever walks around here.

-Mm-hmm. -So, I say we call it a night

-because this place is creepy. I wanna get out of here. -It's creepy.

But why? It's just animals, Phil.

Don't worry about it.

[Phil] Jess, some of those animals could be a mountain lion.

-That would suck, yes. -You know?

[Phil] I've been thinking about possible explanations

for what's going on around here

and I wanna run a theory past Josh.

[Josh] Hey, you two.

-Hey, Josh! -Josh!

[Josh] I'm eager to hear how it's going out there.

Jess, were you able to make contact with the spirits of the train passengers?

[Jess] I'm not sure yet.

I reached out and I got some strange responses.

A whistle.

What like a train whistle or like a person whistling?

[Jess] More like a whistle you'd blow.

Listen to this.

[faint whistling]

So did train conductors carry whistles?

You know that actually does sound kind of like those old time conductor whistles.

Right? The ones that they would wear around their necks.

[blows whistle]

And there were something like 60 crew members who died in that disaster.

[Jess] I feel like I need to learn more about the crew.

Phil, you thought the wind could have been making the noises

that people were hearing out there.

And what do you think now? Could that have been what caused the whistling?

[Phil] Well, there was no wind that night,

so I don't know what made that whistle.

I think we should analyze it

against the sounds of any known animals when we get back.

[Jess] The other odd thing is that we all felt kind of just off.

Like a little nauseous and very uncomfortable.

And we read that about this place, right?

That some of the witnesses have noted feeling this unease and sense of dread there.

Well, Wellington's not at a high enough elevation

for something like altitude sickness.

[Phil] I felt that before. This was something else.

Pretty much everybody last night felt weird.

Experienced strange feelings.

Yes we were at a place where a lot of people died

but I'm also wondering if there's something else going on here

and that would be a sound that we can't actually hear.

What do you mean a sound we can't hear?

You mean like, infrasound or something?

Exactly.

So that's an interesting idea, right?

I mean there are these frequencies that we can't actually hear with our ears

but scientists do suspect that they can impact how we feel.

They can make people feel uneasy or scared.

It's even been suggested that those sort of frequencies

could be what makes a place seem haunted.

Okay, well, if that's the case, then, where would the infrasound even come from?

I guess that's the question.

It's known to come from seismic activity,

it can come from traffic,

there's a lot of different sources out there,

but I do wonder if it's railroad connected.

-[train horn blowing] -Oh, you hear that train right now?

[Jess] I do.

[Phil] Josh, I'm not sure you can if hear right now,

but there is a train going by somewhere in the distance.

Still an active railroad area

which actually could lead into the infrasound theory

that maybe could be a train passing by.

That's a cool theory, Phil. I would love to have you test it out.

And, Jess, if you think the site is potentially haunted

not just by passengers but maybe by the crew,

I have located someone who you absolutely have to meet.

I found this railway historian who has extensively researched this incident

and the people involved.

[Jess] Great, send us the info, we'll go meet him.

-[Josh] Great. -Sweet.

-Awesome. Bye, Josh. -We'll meet up with him.

[Josh] See you later.

I'm sending Phil and Jess to meet Kevin Weiderstrom.

A retired Boeing mechanic,

he now maintains the historic Skykomish Depot.

He's had a lifelong fascination with the story of the Wellington train disaster.

He thinks there's more to the story than anyone has heard.

They tried to keep the death toll down.

I personally think that there were a lot more people killed.

-So you're saying there is a bit of a cover up? -Yes.

-So you're saying there is a bit of a cover up? -Yes.

-More people than 96 died? -Yes, probably up to 150.

Lot of the other people were transient workers, they work couple of days and leave.

So there's been nothing officially documenting saying they were there?

No. Not at all.

-Wow. -They tried to keep the death toll down

because people get scared.

It was a psychological thing

as well as a thing for the railroad to keep in business.

[Jess] How were they able to get all of the bodies out of there?

Well, it took weeks, they were taking the bodies,

they put them on toboggans and went down all the way to Windy Point.

Down the dead man's slide by rope.

It's 800 to 1,000 feet down the side of the mountain,

and right down here at Scenic, that's where they went.

-Obviously the old train route's no longer in use. -Right.

But there's still a train that goes through here,

-I mean we saw train tracks right outside. -Sure. Right.

So does it pass by this area?

It is below it, about a 1,000 feet below it.

[Jess] Considering the strange whistle we heard last night,

I wonder about the conductor on the doomed train.

Could the sound be his signal from the other side?

So, I wanna know about the conductor. What's his story?

Pettit.

[Phil] Kevin tells us that Joseph Pettit

was one of the handful of people who left the train

and hiked nearly four miles to safety.

But with passengers stranded on his train,

the conductor didn't just walk away.

[Kevin] He was trying to get help.

But he made his way back to the train

and unfortunately he was killed in the avalanche.

But that's beyond just doing your duty,

-I mean he climbed a mountain for these people... -Right.

...and then died in the avalanche.

-Died in the avalanche. -That is tragic.

-So bad. -Yeah.

[Jess] Armed with new information about where and who to investigate,

we head back to the site of the disaster,

the snow shed.

[Phil] I think infrasound waves coming from trains on the new set of tracks

could be causing strange sensations

that people might mistake for paranormal activity

at the avalanche site.

-So check this thing out. -Yeah, what is that?

-This is a special microphone. -Oh.

That can hear super high frequency

and super low frequencies.

-Anything 20 and above, we can hear. -Uh-huh. Got it.

But once it gets too low, that becomes infrasound

-and that's really what I'm interested in. -I see. Okay, gotcha.

Lot of animals can hear infrasound

and communicate through infrasound.

-But we can't hear it. -Uh-huh.

But the theory is, and it's even been proven in a lab,

that it can make people feel weird,

certain frequencies can vibrate your eyeballs

and make you almost see things.

-That's kind of cool -I know.

-So we've got this one set here. -Uh-huh.

What I need to test is if when a train goes by at Windy point

is that sound strong enough to essentially pass through a mountain and hit here.

So if we get a really big spike

this thing is connected to my phone

and it will send me a message.

So potentially what happens over there

could be correlated with what happens over here.

-We've got ourselves a long hike ahead. -Oh, yes we do!

[Jess] These were conductor Pettit's last steps

and the route used by rescuers to recover dozens of bodies.

[Phil] Wow!

I'm getting tired.

[Jess] I'm getting tired too.

[Phil] This is a long way walk in not through overhead height snow.

-[Jess] Yeah. -And not carrying a body behind you.

And not worrying about an avalanche falling on top of you.

[Phil] Yeah.

-You feel that cold air? -[Jess] Yeah. Ooh!

-Man, all the way from here you can feel that. -[Phil] Wow.

[Jess] Oh, how cool is this?

-Look at this thing! -[Phil] Ooh, that...

-That's a huge tunnel! -[Phil] ...is a huge tunnel.

Look at the size of this thing.

-Wow. -[Jess] All right.

I mean that gets super dark, you wanna bust out the flashlights?

At the far end of this,

that's where the dead man's slide is,

where both the survivors went

-and where all the dead bodies went down. -Exactly.

So, I think while we have some daylight,

we should try to book it to the far end.

-This is uh, spooky. -[Jess] This is creepy.

[Jess] Spooky.

[Phil] Oh, we've got a cave in up here.

[Jess] Yeah.

So really the only thing protecting us

are old wooden beams from the original tunnel.

-That's comforting. Excellent. -That's something. Yeah.

-Great. Cool. Let's keep walking. -[Phil] Perfect.

[Jess] This tunnel is a quarter mile long and pitch black.

There is a definite chill in the air

and I'm not convinced it's just the temperature.

[Phil] This thing is quite the piece of engineering.

[Jess] Oh, yeah. Kind of scary.

Which means right down here

-this should be dead man's slide. -Oh, dead man's slide?

[both panting]

[Phil] This is insane.

[Jess] So this is it?

[Phil] This is it.

-Look how steep that is. -[Jess] Let me see.

Careful!

Oh, my gosh!

Phil, I am uncomfortable with you doing that.

-Oh, yeah that is so steep! -[Phil] Wow.

-Look how far down this goes. -Imagine trying to transport bodies

in the winter down this.

This is about, what? A 1,000 foot elevation drop?

And imagine the conductor, Pettit.

-He was stuck back there in a blizzard. -[Jess] Yeah.

Would have to get here, get all the way down the mountain,

ask for help,

climb all the way back up

and then miles back to the train only to be killed in an avalanche.

-Yep. That's rough. -That is some heroic effort with a tragic ending.

Yeah, that is rough.

All right, let's just set up for the investigation.

All right, yeah. The sooner we get going the better.

[Jess] Mm-hmm.

All right, Jess, somewhere down in that valley is a modern train.

-Yeah. -So, I'm gonna go

down the trail on the outside of the tunnel

and see if I can get a good eye line on it.

Okay, I'm gonna go back inside the tunnel,

I wanna try and track for any paranormal activity

and see if it matches up with you're finding,

on your end because if it does,

then maybe your theory is correct and if it doesn't,

then maybe my theory is correct and it might be haunted.

-I'll take that wager. -All right.

-So you got your walkie on you? -Sure do.

Look at that.

Right there. Wow.

Active train track way closer than I thought it would be

and there's the tunnel.

This is right next to the old track just 1,000 feet below.

Okay. This is gonna be good.

[Jess] I head back towards the entrance of the tunnel

and set up for a call and response session.

All right, this seems to be a good spot.

I'm going to reach out to conductor Pettit

or any of the other lost souls whose bodies were transported through here.

All right.

[machine humming]

Is there anybody here with us?

Were you one of the passengers

on the train that was hit by the avalanche in 1910?

Conductor Pettit, can you hear me?

[Phil] All I have to do here is wait for a train.

I'm expecting that seconds after a train rumbles through

we'll get a notification from the meter back at the avalanche site.

Saying that it's picking up infrasound.

[Jess] Did you work for the railroad?

Are you angry that the railroad company tried to cover up so many deaths?

[machine beeping]

Joseph Pettit, is that you?

Oh, [bleep]!

Ah, [bleep]!

That was weird.

[Josh] The 1910 Wellington avalanche

compelled researchers to figure out ways to prevent future disasters.

One method is to set up snow fences,

which can help control accumulation on the slopes.

Another way? Explosives.

[explosion]

Intentionally using detonations to fracture the snow pack

and trigger controlled slides,

reducing the risks of unpredictable ones.

That's done either by shooting the mountain side with live artillery rounds.

[explosion]

Or dropping charges from a helicopter.

Or even having a very brave ski patrol

place explosives by hand.

[explosion]

Which I have to admit looks like a total blast.

Oh, [bleep]!

Ah, [bleep]!

That was weird.

The bizarre nauseated feeling we had at the crash site is back.

Phil, do you copy?

[Phil] Yeah, what's up?

[Jess] I had that queasy feeling again.

It was so weird.

I actually had to take the headphones off.

Are you getting any readings on your meter just now?

Do you see any trains coming through?

[Phil] Stand by.

[train horn blaring]

Okay, you see that light? Right there. Right there. There's the train.

Hear that rumble?

We got a hit!

[Phil] Jess! Jess! You there?

Yeah, copy.

Jess, we just got the first hit

from the infrasound meter miles away at the avalanche crash site.

I'm gonna come your way

because I got the results I was looking for,

so I wanna see what was happening on your end.

Okay. I'll pack up and meet you.

All right. Coming in. Coming in.

Wow, we got a major, like huge spike

on the infrasound back at the avalanche site.

You combine with the tragic history,

I think there's a chance that some of the paranormal experiences

they could be explained...

-Mm-hmm. -...by that combination.

[Jess] The REM pod went off in the tunnel right before the train arrived.

But that device doesn't react to infrasound.

Maybe the train is acting as some sort of trigger

for the ghosts of the avalanche victims, you know?

I heard whistling next to my ear

when we were over at the actual crash site.

-Mm-hmm. -That wasn't infrasound.

The mind can play a lot of tricks on you

when you wanna hear what you wanna hear.

I'd be interested in analyzing the audio that you got...

-Yeah. -...just to see if we can pick it apart better

and figure what that actual noise was.

[Josh] When Phil and Jess returned from Washington,

we isolated the whistle sound from our footage.

[whistling]

We compared it to the vocalizations

of birds and mammals known to live in the region.

[chirping]

The whistle sound doesn't match up with any of them.

Our cameras did capture various animals around the snow shed.

But none of them seemed consistent with the ghostly figure

caught on video.

We analyzed the audio of Jess's call and response at the snow shed

and at the tunnel.

[Jess] Is there anyone here in the tunnel with us?

[Josh] And there were a few strange sounds.

But no singing, humming or anything we could identify as a voice.

And there's no easy answer for what happened with Jess's recorder

as she read aloud the words of an avalanche victim.

[Jess or recorder] Mountain... beautiful and we're all...

[Jess] Okay, this is really weird.

[Josh] We had the device checked out

and it is in perfect working order.

So, can we conclude whether lost souls from the Wellington train disaster

still haunt that mountainside?

A reaction to infrasound

is a rational explanation

for some of the alleged paranormal experiences reported.

But as Jess points out,

it can't explain everything that witnesses have heard

and seen.

In light of such a terrible tragedy

perhaps there is some comfort in believing that the spirit of Conductor Pettit

is still looking out for his passengers

that remain stranded.

[whistle blows]

Perhaps he's making sure their lives and their loss

will not be forgotten and buried by time.

For more information on Expedition X

head to discovery.com/expeditionx.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.