All language subtitles for Expedition.X.S02E01.Curse.of.the.Ghost.Town.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb_track3_[eng]

ON THIS EPISODE
OF "EXPEDITION X"...

WELCOME
TO NEVADA CITY.

2.

...MY TEAM INVESTIGATES
THE LEGEND OF A PARANORMAL CURSE

ON AN INFAMOUS GHOST TOWN
IN THE OLD WEST...

IT'S TRUE YOU'LL HEAR THINGS
ALL THE TIME.

PEOPLE THAT WERE
IN HERE IN THE PAST.

...WHERE AN EVIL PRESENCE
IS SAID TO RESIDE

!

WHAT WAS THAT?

YOU'LL WITNESS
BIZARRE EVIDENCE...

WHAT?

OH, MY GOD.

HOW ARE THESE FALLING?

...A DARING INVESTIGATION...

CHECK THIS OUT.

THAT IS DYNAMITE.

ALRIGHT.
WATER'S GETTING DEEP HERE.

THERE'S A LOT OF WATER.

...AND POSSIBLE PROOF...

ARE YOU ANGRY
WITH THE TOWN?

...OF THE AFTERLIFE?

OH, MY GOD!
IT'S MOVING!

MY NAME IS JOSH GATES.

IN MY TRAVELS, I'VE EXPERIENCED
STRANGE THINGS THAT DEFY LOGIC

AND MADE ME QUESTION EVERYTHING.

OH, MY GOD.

NOW, I'VE PUT TOGETHER A TEAM

TO INVESTIGATE THE STRANGER SIDE
OF THE UNKNOWN.

LET'S GO!

PHIL TORRES IS A SCIENTIST WHO
HUNTS FOR RATIONAL EXPLANATIONS.

JESSICA CHOBOT'S
PARANORMAL RESEARCH

HAS MADE HER A TRUE BELIEVER.

PHIL, DID YOU SEE THAT?

I JUST SAW SOMETHING
RUN ACROSS.

TOGETHER WE'RE SEARCHING
FOR ANSWERS...

WHAT IS THAT?

...TO THE WORLD'S
MOST EXTRAORDINARY MYSTERIES.

THIS IS "EXPEDITION X."

Captions by VITAC--
www.vitac.com

CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS

OH, HEY, COWBOY.
WHAT IS WITH THE GET UP?

MA'AM? UH...

I'D SEEMED VERY APPROPRIATE

FOR YOUR NEXT INVESTIGATION.

HAUNTED RODEO.

UH, NO,
BUT THAT'S A GREAT IDEA.

WE SHOULD DEFINITELY
FIND ONE OF THOSE.

ALTHOUGH THIS IS
ABOUT A GHOST TOWN.

OH, COOL.

IT'S A PLACE KNOWN
AS NEVADA CITY,

THOUGH CONFUSINGLY,
IT IS IN MONTANA.

LOVE MONTANA.

AS SOMEONE
WHO GREW UP IN THE WEST,

THAT IS AS RUGGED
AS IT GETS.

THIS IS AN ABANDONED
GOLD MINING TOWN

THAT SOME PEOPLE CLAIM

IS THE MOST HAUNTED PLACE
IN THE WEST,

AND THE BLAME FOR THAT
RESTS ON ONE NOTORIOUS OUTLAW

NAMED GEORGE IVES.

MONTANA, 1863.

PROSPECTORS DISCOVER GOLD
IN ALDER CREEK,

AND NEVADA CITY IS BORN.

IT'S SOON THE RICHEST TOWN
IN THE WESTERN ROCKIES,

RAKING IN $40 MILLION OF GOLD
IN THE FIRST FIVE YEARS.

THAT'S NEARLY A BILLION
IN DOLLARS TODAY.

BUT THESE NEWFOUND RICHES BRING
SCORES OF KILLERS AND THIEVES,

HELL-BENT ON MURDER
FOR A PROFIT.

ONE OF THE DEADLIEST GANGS
IN THE AREA,

IRONICALLY CALLED
THE INNOCENTS,

EMPLOYS A RUTHLESS MAN
NAMED GEORGE IVES.

TO FIGHT BACK,
THE TOWN'S FOLK FORM

A GROUP CALLED THE VIGILANTES

TO ACT AS JUDGE, JURY,

AND EXECUTIONER.

IVES IS THE FIRST MAN
THEY ARREST

FOR THE ALLEGED MURDER
OF A LOCAL MERCHANT,

NICHOLAS TBALT.

THOUGH THERE'S NO CONFESSION

OR PHYSICAL EVIDENCE
CONNECTING HIM TO THE CRIME,

GEORGE IVES IS
SENTENCED TO HANG.

IN FACT,
MOMENTS BEFORE HIS DEATH,

IVES FAMOUSLY DECLARES,

"TELL MY MOTHER I DIED
AN INNOCENT MAN."

AFTER HIS HANGING, HIS BODY
IS DUMPED IN AN UNMARKED GRAVE.

SOME PARANORMAL RESEARCHERS
BELIEVE THE EXECUTION

AND DISRESPECTFUL BURIAL
OF GEORGE IVES

SET OFF
THE SUPERNATURAL ACTIVITY

THAT REPORTEDLY PLAGUES
NEVADA CITY.

AFTER IVES' DEATH,

VIOLENCE ONLY INCREASES IN TOWN.

IN ADDITION, A MASSIVE FIRE
BREAKS OUT IN 1865,

A HORRIFIC CAVE-IN
KILLS HUNDREDS OF MINERS,

AND RESIDENTS LATER REPORT
HEARING GHOSTLY SCREAMS

ECHOING IN THE HILLS.

THEN THE GOLD DRIES UP,

AND FORTUNE SEEKERS
ABANDON THE TOWN.

TODAY, DOZENS OF APPARITIONS,

FROM DEAD MINERS
TO THE TOWN'S CHILDREN

TO THE GHOST OF
GEORGE IVES HIMSELF,

HAVE BEEN REPORTED HERE.

PARANORMAL RESEARCHERS THEORIZE

THAT TRAGIC EVENTS MAY BE AT
THE ROOT OF PARANORMAL ACTIVITY.

IF THAT'S TRUE, NEVADA CITY
DEMANDS INVESTIGATION.

SO DID THEY EVER FIND OUT
WHERE GEORGE IVES IS BURIED?

NO, GRAVE IS STILL LOST,

AND BELIEVERS SWEAR
THAT HIS SPIRIT

IS AT THE CENTER
OF THIS PARANORMAL ACTIVITY.

NOW THERE IS CURRENTLY
A SEARCH UNDERWAY

BY ARCHAEOLOGISTS IN NEVADA CITY
TO LOCATE HIS GRAVE.

AND I'M SURE THEY'RE GONNA HAVE
THEIR WORK CUT OUT FOR THEM,

BECAUSE IT WAS
BRUTAL LIVING BACK THEN.

THERE'S GOING TO BE
A LOT OF GRAVES.

BUT GHOSTS AND CURSES,
I JUST CAN'T GET THERE.

WHY WOULDN'T YOU COME BACK
TO HAUNT THE PLACE

THAT GAVE YOU
SUCH A HARD TIME?

I CAN TOTALLY BELIEVE THAT
SOMETHING'S GOING ON OVER THERE.

WELL, THIS IS WHAT I WANT TO GET
TO THE BOTTOM OF.

SO I WANT THE TWO OF YOU
TO DO SOMETHING...

UNPRECEDENTED.

I DON'T JUST WANT YOU TO GO
TO NEVADA CITY TO INVESTIGATE.

I WANT YOU TO MOVE IN.

OKAY.

I WANT YOU TO GO SET UP SHOP
IN THIS TOWN,

LIVE LIKE
THE MINERS LIVED,

AND SEE IF YOU
CAN EXPERIENCE

WHAT THE EYEWITNESSES
ARE EXPERIENCING,

FROM THE APPARITIONS IN TOWN,
THE STORIES ABOUT GEORGE IVES,

THESE SCREAMS
IN THE HILLS.

IS NEVADA CITY HAUNTED
BY THE GHOSTS OF ITS PAST?

OR IS IT ALL
JUST A LEGEND?

ALRIGHT. I MEAN,
I'M WILLING TO GIVE IT A SHOT.

MOVING IN
TO A GHOST TOWN...

GREAT.

YOU'LL LOVE IT.

THE TEAM TRAVELS
NEARLY 2,200 MILES,

FROM NEW YORK CITY

TO THE SOUTHWESTERN CORNER
OF MONTANA.

FROM THERE, THEY DRIVE
ANOTHER 86 MILES ON BACK ROADS

TOWARD NEVADA CITY.

BUT THIS ABANDONED GHOST TOWN

IS A PLACE LOCALS CLAIM

IS A PORTAL BETWEEN THE LIVING
AND THE DEAD.

WELCOME
TO NEVADA CITY.

2.

WELL, OR MORE,

DEPENDING
ON HOW MANY GHOSTS ARE HERE,

BUT YES.
FAIR ENOUGH.

CAN YOU IMAGINE
BACK IN THE 1860s?

THIS PLACE WOULD
JUST BE BUSTLING

WITH GOLD MINERS AND PIONEERS.OH, YEAH.

THIS IS AS AUTHENTIC
AS IT GETS.

YEAH. WELL, I THINK THAT ALSO
CONTRIBUTES TO THE HAUNTING.

LIKE, THIS BOARDWALK
RIGHT HERE

IS WHERE THEY SAY
YOU CAN SEE HIS GHOST.

AND A LOT OF PEOPLE THINK
IT'S GEORGE IVES.

AND SPEAKING OF GEORGE IVES,
OVER HERE...

WOW.THIS IS WHERE THEY HUNG HIM.

SIGHTINGS OF GEORGE IVES' GHOST

HAVE BEEN REPORTED
ALL OVER TOWN,

BUT PRIMARILY IN THE OLD SALOON

AND AROUND
THE NEVADA CITY CEMETERY.

AND AFTER HIS HAUNTED CURSE

WAS ALLEGEDLY PLACED
ON THIS TOWN,

IT'S BELIEVED OTHER APPARITIONS
ALSO TOOK UP RESIDENCE HERE.

THIS HOUSE--
SUPPOSEDLY,

THERE'S A FEMALE GHOST
BY THE NAME OF CLARA,

A YOUNG GIRL THAT PEOPLE SAY
THEY CAN SEE IN THE WINDOWS.

THE 8-YEAR-OLD GIRL SAID
TO HAUNT THE SEDMAN HOUSE,

MORE COMMONLY REFERRED TO
AS THE YELLOW HOUSE,

SUDDENLY AND TRAGICALLY
DIED IN 1881 OF DIPHTHERIA,

A SERIOUS INFECTION
OF THE NOSE AND THROAT.

HER NAME WAS CLARA SEDMAN,

DAUGHTER OF OSCAR SEDMAN,

A LEGISLATOR
WHO ALSO DIED TRAGICALLY

OF ROCKY MOUNTAIN SPOTTED FEVER
A FEW YEARS LATER.

SO MANY SIGHTINGS
HAVE OCCURRED HERE

THAT I FEEL LIKE

IF WE'RE EVER GONNA HAVE
A GHOST EXPERIENCE,

THIS IS THE PLACE
TO HAVE IT.

TO MAKE THIS EXPERIENCE
AS AUTHENTIC AS THE TOWN ITSELF,

I'VE EQUIPPED MY TEAM
WITH THE BARE NECESSITIES.

THEY'LL BE ROUGHING IT

JUST AS THE PROSPECTORS DID
160 YEARS AGO.

THEY'RE ONLY MODERN AMENITIES
WILL BE THEIR EQUIPMENT.

THEY'RE BLANKETING
THE ENTIRE TOWN

WITH 40 NIGHT-VISION
SECURITY CAMERAS,

EQUIPPED WITH MOTION DETECTORS.

IF THERE'S
ANY ANOMALOUS ACTIVITY,

WHETHER IT'S A STRANGE SHADOW

OR IRREGULAR MOVEMENT,

THE TEAM WILL
CAPTURE EVIDENCE OF IT.

CHECK THIS OUT.

IN ADDITION
TO OUR CAMERAS,

I BROUGHT ALONG MY OWN
GHOST-HUNTING EQUIPMENT,

SO TO SPEAK.

THIS IS A SEISMOMETER...

OKAY....TO DETECT LITTLE EARTHQUAKES,

BECAUSE MONTANA IS ACTUALLY
ONE OF THE TOP 10

MOST SEISMICALLY ACTIVE STATES
IN THE U.S.

UH-HUH.

SO, WHEN THEY'RE
REALLY SMALL,

LIKE MICRO TREMORS,

YOU MAY FEEL LIKE
SOMETHING'S OFF,

WHICH I THINK
COULD EXPLAIN

GHOST EXPERIENCES HERE.

AFTER HOURS
OF RIGGING THE TOWN,

NIGHT ROLLS IN.

WE CHECK THE MASSIVE BANK
OF INFRARED CAMERAS

AT THE MAKESHIFT TECH STATION
THAT WE'VE SET UP

JUST OUTSIDE THE OLD
BLACKSMITH'S BUILDING,

RIGHT IN THE CENTER OF TOWN.

ALRIGHT.

IF ANYTHING HAPPENS
IN THIS TOWN...

YEAH....WE'RE GONNA GET ON TAPE.

YOU READY?

I'M READY. ALRIGHT.

TO COVER
THE MOST GROUND TONIGHT,

WE'RE SPLITTING UP.

PHIL WILL INVESTIGATE
THE HISTORIC BUILDINGS

ON THE NORTH SIDE OF TOWN,

WHILE I FOCUS MY ATTENTION

ON THE SOUTH.

I START WITH THE YELLOW HOUSE,

WHERE THE SPIRIT OF
AN 8-YEAR-OLD GIRL NAMED CLARA

IS BELIEVED TO HAUNT.

HELLO.

IS ANYONE THERE?

UNREAL.

LOOK AT THIS PLACE.

SO, THIS BIG BARN

WAS HOME TO THE FIRST

AND ONLY THREE-PERSON HANGING

IN MONTANA'S HISTORY.

WHEN THEY TALK ABOUT
FRONTIER JUSTICE,

IT'S NOT A PRETTY THING.

IS THERE ANYONE HOME?

DID YOU HEAR THAT?

PHIL?

YEAH, I'M HERE.

OH, MY GOD.

I legit heard a voice

IN THE YELLOW HOUSE
WHEN WE FIRST WALKED IN.

NO WAY.

Can you get over here

and meet me
in front of the house?

I want to play this file
for you.

Copy that.
See you soon.

WHAT DID YOU HEAR?

SOMETHING WAS MOVING
AROUND UPSTAIRS,

AND I HEARD
A LITTLE GIRL'S VOICE.

GEEZ.

DID YOU GET A RECORDING
OF IT?

I HOPE SO,
BUT I HIT STOP,

AND NOW IT SAYS
"NO DATA."

IT WAS RECORDING THE WHOLE TIME.
IT WAS FLASHING.

HOW DOES THAT GO OUT?

PRESS STOP.

DAMN IT!

WELL, I THINK WE SHOULD FOCUS
OUR EFFORTS ON THAT PLACE.

THIS AUDIO RECORDER
WAS WORKING INDOORS

AND REQUIRES A SERIES OF PROMPTS
TO ERASE A FILE.

SOME BELIEVE THAT
PARANORMAL ACTIVITY

CAN LEAD TO ELECTRONIC
EQUIPMENT MALFUNCTION.

SO WE DECIDE TO REENTER
THE YELLOW HOUSE

TO SEE IF I CAN
MAKE CONTACT AGAIN.

HELLO.

I'LL LET YOU
GO FIRST.

HELLO.

IS THERE ANYONE HOME?

THAT DOORS BEEN OPEN
THE WHOLE TIME.

NO!

NO. NO, IT HAS NOT.

ARE YOU
WITH ME?

JESS, ARE YOU SURE?

N-- I'M SERIOUS.

THAT WAS SHUT.

OH, MY GOD.

OH, MY GOD.

WHAT THE...

OH, MY GOD. I FEEL SICK.

HOLY .

OH, MY...

MY TEAM IS INVESTIGATING
NEVADA CITY, MONTANA,

BELIEVED TO BE ONE OF THE MOST
HAUNTED TOWNS IN THE OLD WEST.

THEY'RE SEARCHING
THE YELLOW HOUSE

FOR THE SPIRIT
OF AN 8-YEAR-OLD GIRL,

ONE OF THE YOUNGEST SOULS
SAID TO HAVE FALLEN VICTIM

TO THE TOWN'S PARANORMAL CURSE.

LOOK AT THE BOTTOM CORNER.LOOK AT THE BOTTOM CORNER.

OH, MY GOD!
IT'S MOVING!

HOLY .
WHAT THE ?

OH, MY GOD. I FEEL SICK.

HOLY .

OH, MY...GOD.

WHAT THE HELL
JUST FELL OVER?

ALMOST SOUNDED LIKE
A DOOR SLAMMING.

JUST WANT TO SEE
IF SOMETHING FELL OVER.

HOLY .

DID ANYTHING FALL OVER?

I DON'T SEE ANYTHING
OUT OF PLACE.

NOTHING FELL.

YEAH.
LET'S CHECK THIS ROOM.

LET'S CHECK THIS ROOM.

I DON'T SEE ANYTHING.

SO WHAT MADE
THAT LOUD BANG?

I DON'T KNOW.

THERE'S NOTHING HERE.

OKAY.
I WANT TO SEE THE VIDEO.

HECK YEAH.

WITH ALL THE ACTIVITY

THAT WE'VE JUST EXPERIENCED
IN THE HOUSE,

I WANT TO CHECK
OUR SECURITY CAMERAS

TO SEE IF THEY CAPTURED
ANY VISUAL EVIDENCE.

THIS IS CAMERA 30

IN THE YELLOW HOUSE.Chobot: MM-HMM.

I'LL SCROLL UP
TO SEE THE FOOTAGE.

I DIDN'T SEE ANYTHING.

I DON'T SEE ANYTHING HERE THAT
COULD'VE CAUSED THAT LOUD BANG.

WE ALL SAW THE ARMOIRES OPEN UP
ON THEIR OWN.

IT DEFINITELY LOOKED LIKE
IT WAS A COUPLE INCHES OPEN.

AND IT CONTINUED TO OPEN
AS WE WERE STANDING THERE.

I MEAN,
IT'S A TOUGH ONE FOR ME.

I HAVE NO IDEA
WHAT THAT WAS.

ALRIGHT.
WELL, LET'S THE OTHER CAMERAS.

WE CAN'T IDENTIFY
THE SOURCE OF THE LOUD BANG

WE HEARD IN THE YELLOW HOUSE,

SO WE TURN TO THE OTHER CAMERAS
WE'VE PLACED THROUGHOUT TOWN

TO SEE WHAT ELSE
MIGHT HAVE OCCURRED.

AFTER SCRUBBING THE FOOTAGE,

WE FIND STRANGE ACTIVITY
IN THE OLD SALOON.

HANG ON. HANG ON
LOOK AT THAT.

LOOK AT THAT.

THAT'S OPEN MORE.OKAY.

OKAY.

WOW.

THAT SWUNG WIDE OPEN.YEAH.

IT'S LIKE THEY'RE INVITING YOU
INTO THE SALOON.

LOOK, LOOK, LOOK.

OH, MY GOD.

HANG ON. WHAT?

LOOK AT THIS.

ALL GOOD.

NOTHING AROUND.
MNM-MNM.

THAT THING GOES DOWN.

SO, WE HAVE
THE DOOR OPENING,

WE HAVE THE CAMERA FALLING...
IN THE SALOON.

THEY ARE ON TRIPODS.

THERE'S SANDBAGS
KEEPING THEM UP.

OH, THAT'S RIGHT.
THERE'S SANDBAGS.

THESE THINGS ARE SOLID.

PLACE IS SO HAUNTED.

I HAVE TO CHECK THE SEISMOMETER,
JUST IN CASE.

THERE WAS A MINOR TREMOR
THAT WE COULDN'T DETECT.

THERE IS NO EXPLANATION
OTHER THAN,

THIS PLACE IS HAUNTED

WITH A CAPITAL "H."

ALRIGHT. SO...

DEFINITELY GOT
SOME DATA HERE.

OKAY.

THAT'S...

NOT MUCH.

SO THERE WAS
NO EARTHQUAKE?

THERE WAS
NO EARTHQUAKE.

WHICH MEANS...

IT WAS A GHOST.

I'M ANXIOUS
TO EXPLORE THE SALOON

TO INVESTIGATE
THE STRANGE ACTIVITY

CAUGHT BY OUR CAMERAS.

AFTER ALL, THIS IS ONE
OF THE PRIME LOCATIONS

WHERE VISITORS CLAIM
TO SEE THE GHOST

OF THE TOWN'S
MOST NOTORIOUS RESIDENT,

GEORGE IVES.

WE GO IN AND CHECK
THAT CAMERA.

WOW.

SO DID IT GET
DISCONNECTED?

I'M JUST TRYING TO FIGURE OUT
WHY IT WENT BLACK.

YOU'D HAVE TO PURPOSELY
KNOCK THIS OVER.

SEE, YEAH.
IT'S ON RIGHT NOW.

YOU CAN SEE THE LIGHT.OKAY.

SO, THEN WHY WERE
WE GETTING BLACK?

I ACTUALLY DON'T KNOW.

IT'S SO WEIRD.

WE CHECKED THE SALOON
FOR ANYTHING THAT MIGHT

HAVE KNOCKED THIS CAMERA OVER.

JUST TRYING TO SEE
IF THERE'S ANY SIGNS

OF ANY ANIMALS
THAT COULD BE LIVING IN HERE.

GEORGE,
ARE YOU HERE?

I DON'T SEE ANYTHING.

GEORGE, IF YOU'RE HERE...

NOW IS YOUR TIME
TO SPEAK UP.

AFTER CONDUCTING
A CALL-AND-RESPONSE

FOR GEORGE IVES IN THE SALOON,

WE DECIDE TO LET
THE CAMERAS ROLL...

...AND HEAD BACK OUTDOORS

AND INTO NEVADA CITY'S
ORIGINAL CEMETERY

TO SEARCH
FOR IVES' FAMOUSLY LOST GRAVE.

PLACE GIVES ME THE CREEPS.

I BELIEVE HIS FINAL
RESTING PLACE

COULD BE THE SOURCE
OF ALL THE PARANORMAL ENERGY

THAT HE'S UNLEASHED IN TOWN.

CAN'T EVEN SEE THE DATE
ON THIS ONE.

LOOKS LIKE
AN UNMARKED GRAVE.

IVES WAS SO REVILED

FOR THE ALLEGED MURDER OF
LOCAL MERCHANT NICHOLAS TBALT,

HE WAS BURIED
IN AN UNMARKED GRAVE

THAT TO THIS DAY
HAS NEVER BEEN FOUND.

ACCORDING TO THE LEGEND,

HE STILL WANDERS THE GROUNDS
AT NIGHT,

BITTER OVER A WRONGFUL HANGING
AND AN INSULTING BURIAL,

AND SOME SAY THE HAUNTED CURSE
OF NEVADA CITY WILL CONTINUE

UNTIL HIS FINAL RESTING PLACE
IS REDISCOVERED.

CHECK THIS OUT.

THAT'S DEFINITELY
SOMEBODY'S GRAVE.

1894.

I MEAN,
THESE PEOPLE WERE ALIVE

WHEN GEORGE IVES
WAS ALIVE.

IT'S WILD TO THINK
THAT THE ENTIRE COMMUNITY

PROBABLY CAME OUT
TO WATCH HIM GET EXECUTED.

OH, YEAH.
THEY HATED THAT MAN.

THE LEGEND IS THAT IVES

WAS BURIED OUTSIDE
OF THE CEMETERY.

SO WE LOOK FOR ANY SIGNS
OF A BURIAL

BEYOND THE EDGE
OF THE GRAVEYARD.

SO, WHAT SHOULD
WE BE LOOKING FOR OUT HERE?

I KIND OF FEEL LIKE
HE COULD BE ANYWHERE UNDER THIS.

I THINK OUR BEST CHANCE
CONTACTING HIM

WOULD BE TO USE
THE RECORDER.

SO, YOU WANT TO TRY
TO FIND THE GRAVE

BY SPEAKING OUT TO HIM?WELL, YEAH.

OR AT LEAST
JUST GETTING HIM

TO GIVE US A RESPONSE
OF SOME SORT.

OKAY.

USING A SENSITIVE
AUDIO RECORDER,

I'M ATTEMPTING
A CALL-AND-RESPONSE SESSION.

IF THE GHOST OF GEORGE IVES
IS HAUNTING THIS TOWN,

THIS MAY BE THE BEST PLACE
TO CONTACT HIM.

GEORGE, ARE YOU HERE
OUTSIDE THE CEMETERY?

GEORGE...

ARE YOU ANGRY
WITH THE TOWN?

WHAT WAS THAT?

GEORGE, ARE YOU HERE
OUTSIDE THE CEMETERY?

GEORGE...

ARE YOU ANGRY
WITH THE TOWN?

WHAT WAS THAT?

I DON'T KNOW.
I'M NOT SEEING ANY EYESHINE.

THAT IS A SCREAM.

THAT WAS A SCREAM.

TO ME, THAT SOUNDED
LIKE AN ANIMAL.

NOW, THERE'S
GRIZZLY BEARS HERE,

WOLVES HERE,
MOUNTAIN LION.

IT SOUNDED LIKE
A HUMAN SCREAM TO ME.

I JUST CAN'T ACCEPT

THAT THAT IS A HUMAN GHOST
SCREAMING OUT THERE

WHEN WE ARE IN ON OF
THE WILDEST PLACES IN AMERICA.

DON'T YOU THINK
IT'S A LITTLE ODD

THAT IT HAPPENED
RIGHT WHEN I WAS ASKING GEORGE

IF HE WAS ANGRY.

I CAN ADMIT...

IT'S WEIRD TIMING.

WE CONTINUE INVESTIGATING

AROUND THE GRAVEYARD
FOR SEVERAL HOURS.

ONE THING IS FOR CERTAIN.

SOMETHING OUT HERE
MADE A TERRIFYING NOISE,

AND WE CAPTURED IT.

WHATEVER THIS IS,

IT LINES UP TO HISTORIC ACCOUNTS

OF DISTANT SCREAMS THAT DATE
BACK FOR OVER A CENTURY.

WITH ONLY A FEW HOURS
BEFORE DAWN,

WE HIT THE HAY
AND TRY TO GET SOME REST.

AFTER ONLY ONE NIGHT
OF INVESTIGATION,

WHO KNOWS WHAT THIS TOWN
WILL THROW AT US TOMORROW?

HOW WERE YOU ABLE
TO FALL ASLEEP

AFTER WHAT HAPPENED
LAST NIGHT?

I MEAN, A LOT OF THE STUFF
WE SAW LAST NIGHT

WAS PLAIN WEIRD.

WHAT IF YOU HAVE TO ADMIT
THAT I'M RIGHT?

I'D NEED SOMETHING STRONGER
THAN COFFEE TO SAY THAT.

I WOULD NEED SOMETHING
STRONGER THAN COFFEE

TO CELEBRATE WITH.

TO MAXIMIZE OUR EFFORTS,
JESS AND I ARE SPLITTING UP.

I'M FOLLOWING UP
ON THE MYSTERIOUS SOUNDS

COMING FROM THESE HILLS.

AFTER RESEARCHING THE AREA

AND THE DIRECTION
WE HEARD THE NOISE,

I DISCOVERED THAT THERE WAS
ONCE A GOLD AND SILVER MINE

DIRECTLY ABOVE TOWN,

CALLED THE U.S. GRANT MINE,

NAMED AFTER OUR 18th PRESIDENT,

WHICH DATES BACK
TO GEORGE IVES' ERA.

MUCH FASTER
THAN WALKING.

MINES IN THE AREA
HAVE A LONG HISTORY

OF TRAGIC ACCIDENTS AND DEATHS.

WITH ITS CLOSE PROXIMITY
TO TOWN,

COULD THE GRANT MINE
BE THE SOURCE

OF THE BLOOD CURDLING SCREAMS
THAT JESS AND I

AND SO MANY LOCALS HAVE HEARD
FOR OVER A CENTURY?

TO GET THERE, I'M RIDING TO
OVER 6,000 FEET IN ELEVATION,

WHERE I'VE ARRANGED TO MEET UP
WITH THE MINE'S CARETAKER.

TAKE A LOOK AT THAT.

OLD MINING EQUIPMENT
FROM THE THE ERA

OF GEORGE IVES.

MEANWHILE,
I'M FOCUSING ON GEORGE IVES'

LOST GRAVE SITE,

WHICH IS AT THE CENTER OF
NEVADA CITY'S PARANORMAL LEGEND.

IT SAID HE CURSED THE TOWN

AFTER HE WAS HANGED

FOR THE MURDER
OF NICHOLAS TBALT

AND DUMPED IN A SHALLOW GRAVE.

IF I CAN PINPOINT ITS LOCATION.

IT MAY INCREASE MY CHANCES
OF MAKING CONTACT WITH HIM

AND MAYBE HELP PUT HIS SPIRIT
TO REST,

BUT WITHOUT BEING ABLE
TO EXHUME THE GRAVES HERE,

I'LL NEED TO FIND ANOTHER WAY
TO SEE UNDERGROUND.

SO I'M HEADED BACK
TO THE CEMETERY

TO MEET WITH TOM RUST
AND CRYSTAL ALEGRIA,

TO ARCHAEOLOGISTS
WHO HAVE BEEN ACTIVELY

HUNTING FOR GEORGE IVES

WITH TECHNOLOGY
THAT CAN SEE THE UNSEEN

SO, YOU GUYS ARE ON THE HUNT
FOR GEORGE IVES?

WE'VE DONE A LOT
OF ORAL HISTORY RESEARCH

AND WE'VE HEARD
GEORGE IVES

WAS BURIED ON THE EAST SIDE
OF THE CEMETERY,

OUTSIDE THE FENCE.

OKAY.

WE DO HAVE DOCUMENTATION
THAT SAYS

HE WAS BURIED NEXT
TO NICHOLAS TBALT

THEY BURIED HIM
NEXT TO THE VICTIM.

I FEEL LIKE THAT IS
A POOR CHOICE.

YES, EXACTLY.

OH, MY GOSH.
YOU'RE KIDDING ME.

THAT'S TERRIBLE.

DEFINITELY A MARK
OF DISRESPECT.

MAYBE IT'S SO
HE COULD TORMENT IVES

IN THE AFTERLIFE.

HE CAN DANCE
ON IVES' GRAVE.

THEY OFTENTIMES WOULD BURY
CRIMINALS AND NE'ER-DO-WELLS

NORTH-SOUTH
INSTEAD OF EAST-WEST.

SO WHEN JESUS COMES
ON THE SECOND COMING,

YOU CAN HAVE THE SUN
SHINE ON YOU,

AND YOU CAN MEET HIM.

WOULD THEY HAVE BEEN
IN A "T" FORMATION THEN?

WE CAN ONLY SPECULATE.

WE'RE HOPING THAT
THAT FORMATION

WILL GIVE US SOME MARKER

THAT WE CAN SEE
USING OUR EQUIPMENT.

IVES AND TBALT WERE BURIED

NEXT TO EACH OTHER
IN A "T" FORMATION

JUST OUTSIDE
THE CEMETERY GATES.

SO TO SCAN FOR THAT,

WE'RE USING
GROUND PENETRATING RADAR,

OR G.P.R.,
TO LOOK BELOW THE EARTH.

G.P.R. SENDS
HIGH-FREQUENCY RADIO WAVES

TO DETECT THE DEPTH AND LOCATION
OF OBJECTS BURIED UNDERGROUND.

SO HOPEFULLY,
WE'LL GET LUCKY

AND PINPOINT WHERE
IVES HAS BEEN HIDING

ALL THESE YEARS.

AS JESS
TRIES TO TRACK DOWN

THE FINAL RESTING SPOT
OF NEVADA CITY'S

MOST NOTORIOUS VILLAIN,

PHIL STILL HAS A LONG WAY TO GO
BEFORE REACHING THE MINE,

AND THIS BACKCOUNTRY
IS NO EASY GOING.

OH, I'M SOAKED
TO THE BONE.

AFTER A FEW HOURS
ON HORSEBACK

AND THAT ABOUT 6,000 FEET
IN ELEVATION...

I FINALLY REACHED
MY DESTINATION,

THE U.S. GRANT MINE.

I'M MEETING WITH PHILLY MASON,
THE MINE'S CARETAKER,

WHO HAS WORKED UNDERGROUND
IN THIS AREA FOR DECADES.

HEY, THERE.
THANK YOU.

AND HE'S ALSO HEARD
HIS FAIR SHARE OF STRANGE SOUNDS

COMING FROM THIS MINE.

HOW LONG HAS
IT BEEN HERE?

1864, 1868.

BEFORE WE GO FURTHER,

PHILLY INSISTS I GEAR UP
SINCE THIS MINE FLOODS EASILY.

I'VE HEARD STORIES.

PEOPLE REPORT
HEARING SCREAMS

COMING FROM THIS AREA.

WHAT'S YOUR TAKE ON THAT?WELL, IT'S TRUE.

YOU'LL HEAR THINGS
ALL THE TIME.

I IGNORE THEM MYSELF.

I DON'T KNOW IF
IT'S MOTHER EARTH

MAKING THAT NOISE,

OR PEOPLE THAT WERE IN HERE
IN THE PAST.

PHILLY CONFIRMS
THAT THE STRANGE NOISES

WE HEARD IN TOWN OFTEN EMANATE

FROM WITHIN
THE OLD MINE TUNNELS.

SO THE QUESTION IS,

WHAT OR WHO COULD BE
LURKING INSIDE?

TAKE A LOOK AT THIS
RIGHT HERE.

DO YOU RECOGNIZE
THIS SCAT?

YEAH, THOSE ARE PACK RATS.PACK RATS.

HOW BIG ARE THEY?THEY GET PRETTY BIG.

THEY GET UP
TO PROBABLY 2 FOOT LONG

WITH THE TAIL.

WOW.

WHAT I'M WONDERING HERE IS,

IF A CAVE LIKE THIS
IS FULL OF PREY,

IF THERE COULD
BE PREDATORS.

YES.
I'VE SEEN MOUNTAIN LION TRACKS.

SO THERE'S A CHANCE
THAT I COULD GO IN THERE

AND COME FACE-TO-FACE WITH
SOMETHING LIKE A MOUNTAIN LION.

YES. THAT IS A VERY
STRONG POSSIBILITY.

FANTASTIC.
ALRIGHT.

LET'S GET STARTED THEN.

MY PLAN IS TO FOLLOW THE TUNNEL

DEEP INTO THE MOUNTAIN,

LOOKING FOR ADDITIONAL
ANIMAL TRACKS

AND ANY OTHER EVIDENCE
I CAN FIND.

AND WE'RE GONNA
GIVE YOU THIS.

IN CASE YOU HAVE TROUBLE,
YOU CALL ME.

WE JUST HAD RECENT STORMS

WATER WILL RISE HERE UNDERGROUND.

CAN HAPPEN PRETTY FAST.

SO MOUNTAIN LIONS,
FLOODS, GIANT RATS,

PERFECT CAVE TO EXPLORE.

GOOD LUCK.

SO, CLEARLY, SOME OF THE
SUPPORTING STRUCTURES IN HERE

HAVE COLLAPSED OVER TIME.

ALWAYS A GOOD SIGN.

AS I GET DEEPER IN...

LOOK.

LOOK AT THIS.

DEAD PACK RAT.

SCAT OF BIGGER ANIMAL HERE.

THERE'S EVIDENCE
OF ANIMAL ACTIVITY.

SEEN THESE ROUNDED EDGES
RIGHT HERE,

AND IT'S NOT
TAPERED AND TIGHT.

THAT TO ME SAYS CAT.

WAS THAT LIKE THAT?
LOOK AT THAT.

COME ON.

WE GOT HAIRS.

WE GOT HAIRS.

YES.

AS A BIOLOGIST,
THIS IS GOLD FOR ME,

NOT THE KIND MOST PEOPLE
WERE LOOKING FOR IN HERE,

BUT THIS IS GOOD.

THE HAIR AND SCAT SAMPLES
WILL OFFER INSIGHT

INTO WHAT ANIMALS ARE LIVING
AND HUNTING HERE.

AFTER SEARCHING A SERIES
OF SIDE SHAFTS.

I EVENTUALLY TURN AROUND

AND HEAD BACK TOWARD
THE MINE'S ENTRANCE.

BUT IT SOON BECOMES CLEAR
THAT I'M IN A DIFFERENT TUNNEL.

I THOUGHT THIS IS
WHERE WE CAME FROM.

THERE'S A LOT OF WATER
THERE NOW.

ALRIGHT.
WATER'S GETTING DEEP HERE.

PHILLY, YOU COPY?

PHILLY?

YOU COPY?

PHILLY?

YOU COPY?

OH, BOY.

ALRIGHT.
WATER'S GETTING DEEP HERE.

PHILLY, YOU COPY?

OH, BOY.

GONNA HAVE
TO FIND ANOTHER WAY OUT.

PHILLY, YOU COPY?

OH, THANK GOD.

SO WE TRIED MAKING OUR WAY BACK
TO WHERE YOU ARE,

and it's completely flooded.

OKAY, LISTEN TO ME.

AND HOPEFULLY,
YOU CAN GET OUT THROUGH THAT.

ALRIGHT.
LET'S GET OUT OF HERE.

LET'S GO.

I FOLLOW PHILLY'S INSTRUCTIONS

IN SEARCH OF A PASSAGE

THAT BRANCHES LEFT
TO ANOTHER EXIT.

UP HERE...

STICK TO THE TRACKS.

BUT THIS PLACE IS A LABYRINTH.

GOT A LOT OF WATER UP HERE.

I DON'T THINK THIS IS IT.

LOOKS PRETTY RICKETY.

OH!

STARTING TO SEE LIGHT UP HERE.

LOOKS LIKE WE JUST GOT
ONE MORE LADDER,

AND WE'RE OUT.

OOH, YEAH.

OH!

NEXT TIME, I'M GONNA MAKE
JESS DO THE CAVE STUFF.

WHILE PHIL IS THANKFUL
TO SEE DAYLIGHT

AND MAKES HIS WAY BACK TO TOWN
WITH SAMPLES FOR ANALYSIS,

JESS AND LOCAL ARCHAEOLOGISTS
CRYSTAL ALEGRIA AND TOM RUST

ARE SCANNING
THE NEVADA CITY CEMETERY

USING GROUND-PENETRATING RADAR

IN AN EFFORT TO PINPOINT

THE LOST GRAVE SITE
OF GEORGE IVES.

OH, COME ON.
YOU GOTTA FIND GEORGE.

IF HIS GRAVE
CAN FINALLY BE FOUND

AFTER ALL THESE YEARS,

IT COULD HELP PUT THIS LEGEND

AND MAYBE EVEN HIS SPIRIT
TO REST.

HEY, I THINK
I FOUND SOMETHING!

OH, YEAH.

NO, BUT IT'S
A VERY DISTINCT SIGNATURE.

WHOA!

SO THIS COULD
BE GEORGE IVES.

IT COULD BE.

THIS LOOKS LIKE
IT'S FITTING THE PATTERN.

SO YOU GOT HIM GOING THERE.
YOU GOT HIM DOING THIS.

THAT'S THE "T" THAT WE'VE BEEN
LOOKING FOR RIGHT THERE.

THE DATA DISCOVERED
BY GROUND-PENETRATING RADAR

DOES IN FACT INDICATE

A T-SHAPED DISTURBANCE UNDERGROUND.

WELL, IT ALL MATCHES UP
TO WHAT...

IT DOES....EVERYBODY WAS SAYING,

WHERE THEY WOULD HAVE BURIED
OUTSIDE OF THE CEMETERY GATES

ON THE EASTERN SIDE
IN THAT "T" FORMATION

SO THAT NICHOLAS TBALT COULD
GET HIS REVENGE ON GEORGE IVES.

RIGHT?
AND BOOM.

THERE YOU GO RIGHT HERE.WE HAVEN'T SEEN ANYTHING ELSE

LIKE THIS.

CRYSTAL AND TOM
WON'T BE ABLE TO EXCAVATE HERE

WITHOUT THE DECEASED'S
NEXT OF KIN AND COURT APPROVAL,

SO IT COULD BE A WHILE
BEFORE WE KNOW

IF THEIR THEORY IS RIGHT,

BUT FOR A NEARLY 200-YEAR OLD
MISSING-PERSONS CASE,

IT'S ONE HELL OF A LEAD.

WOW.

SO, PHIL AND I RECONNECT
AT BASE CAMP AND CALL JOSH

TO FILL HIM IN

ON THE NEW DEVELOPMENTS
IN THE CASE.

HEY, GUYS!
HOW ARE YOU?

GOOD.
HEY. WE'RE GOOD.

HOW'S THE WILD WEST
TREATING YOU?

PHIL'S COWBOY COFFEE
HAS A LOT TO BE DESIRED.

YOU KNOW,
CAFFEINE IS CAFFEINE.

I CAN SEE THE RELATIONSHIP'S
REALLY BLOSSOMING.

WE COULD USE
A BIGGER TENT.

SO, LET'S TALK ABOUT HOW
IT'S BEEN GOING SO FAR.

DOES NEVADA CITY LIVE UP
TO ITS REPUTATION?

OH, YEAH!
IT IS HAUNTED!

SO WE WENT
INTO THIS HOUSE

THAT IS SUPPOSEDLY HAUNTED
BY A LITTLE GIRL.

NOT ONLY WAS ONE OF THE ROOM'S
WARDROBE DOORS OPEN,

BUT AS WE TURNED AROUND
AND LOOKED IN THE OTHER ROOM,

WE ACTUALLY WATCHED ONE OPEN
IN FRONT OF OUR FACES

BUT I--
NO, YOU WERE SCARED.

I-- I WAS SCARED.

PHIL, THIS IS USUALLY
WHERE YOU JUMP IN TO TELL ME,

"NO, THIS PLACE
IS TOTALLY NORMAL."

I'M NOT HEARING THAT.

I CAN'T EXPLAIN THAT.

NOW, PHIL, I KNOW YOU WENT OUT
TO THIS MINE TODAY, RIGHT?

HOW DID THAT GO?

IT WAS ABSOLUTELY
WORTH IT.

YEAH, TELL HIM
ABOUT YOUR POOP.

JOSH, I FOUND
THE BEST POOP.

I FOUND SCATS,
AND I FOUND HAIR...

WHAT NOW?...THAT MAY BELONG

TO SOME SORT
OF FELINE SPECIES.

SO IF THERE IS
A SCREAMING MAMMAL

IN THE HILLS,

I THINK THAT
EXPLAINS A LOT

OF WHAT PEOPLE
HAVE BEEN HEARING

AROUND THIS AREA.

BUT WE WON'T KNOW
UNTIL THE LAB ANALYSIS

OF THE SAMPLES
COMES BACK.

AND WHAT ABOUT THE STORY
OF GEORGE IVES AND HIS GHOST?

HE REALLY IS THE CENTER
OF THIS HAUNTING STORY.

I MET UP WITH A GROUP
OF ARCHAEOLOGISTS

AND DID A SCAN
OF THE AREA,

AND WE'RE PRETTY SURE WE FOUND
THE BODY OF GEORGE IVES.

THAT IS A PLACE THAT NOBODY'S
IDENTIFIED BEFORE, RIGHT?

THESE SCANS ARE THE CLOSEST
WE'RE GOING TO GET

TO CONFIRMING
THAT THAT'S GEORGE IVES

UNLESS WE ACTUALLY
EXHUME THE BODY,

WHICH IS NOT
ALLOWED TO HAPPEN.

LOOK, IF THERE'S ANY TRUTH
TO THESE PARANORMAL REPORTS,

I WOULD SAY THAT THE LOCATION
OF IVES' BODY HAS GOT TO BE KEY,

YOU KNOW,
TO UNDERSTANDING THAT.

I WOULD REALLY FOCUS
ON THAT CEMETERY.

GO BACK THERE,

USE ALL THE TOOLS
AT YOUR DISPOSAL.

SEE IF YOU CAN COLLECT
COMPELLING EVIDENCE.

GOOD LUCK
WITH THE INVESTIGATION

AND BE CAREFUL OUT THERE,
ALRIGHT?

ALRIGHT. WE WILL.
YOU GOT IT.

YEP. HERE WE GO.

RIGHT HERE.

THIS WOULD BE NICHOLAS' GRAVE
RIGHT HERE,

WHICH MEANS THAT
GEORGE IS...

HERE WE GO.
HERE'S GEORGE.

SO THIS COULD BE
GEORGE IVES' GRAVE?

YEP.

TO ATTEMPT TO MAKE CONTACT,

WE'RE UPPING OUR TECH ARSENAL,

WHICH INCLUDES TO REM PODS
TO PLACE OVER THE GRAVES

OF GEORGE AND NICHOLAS

PHIL DEFINITELY
APPROACHES EVERYTHING

WITH A SKEPTICAL EYE,

BUT I'M HOPING OUR EQUIPMENT
WILL PROVIDE

SUBSTANTIAL EVIDENCE
THAT HE CAN'T DENY.

OKAY, WE'RE GOOD.
SO, THERE'S GEORGE.

THESE REM PODS RADIATE
THEIR OWN ELECTROMAGNETIC FIELD,

AND THEY CREATE AN ALERT
WHEN ANYTHING MOVES

IN OR OUT OF THAT FIELD.

IF A SPIRIT
IS PRESENT HERE,

IT MAY DISPLACE
ELECTROMAGNETIC ENERGY.

JUST IN CASE GEORGE
IS MORE ANALOG,

I GOT...

THIS.

WHAT, YOU GONNA CALL
FOR ROOM SERVICE?

WHAT IS THAT?

BACK IN THE DAY,

THEY USED TO BURY PEOPLE
WITH BELLS.

IN CASE THEY WERE
BURIED ALIVE,

THEY COULD PULL ON THE STRING
IN THEIR COFFIN

AND NOTIFY SOMEONE.

WHAT?
THAT'S A TERRIFYING THOUGHT.

THAT'S WHERE
WE GET THE WHOLE

"SAVED BY THE BELL"
SAYING FROM.

NO WAY.
MM-HMM.

SO, IN CASE MORE
OF THE MODERN DAY TECH

THROWS HIM FOR A LOOP,

THIS IS SOMETHING
THAT HE COULD USE.

OKAY.

SO, WHY DON'T WE PUT IT
RIGHT BY HIS GRAVE?

YOU'RE TRYING TO GIVE THEM
AS MANY OPTIONS AS POSSIBLE.

YEP.
OKAY.

WITH THE REM PODS IN PLACE

AND THE BELL READY TO BE RUNG,

IT'S TIME TO SEE IF GEORGE IVES

IS WILLING
TO MAKE HIMSELF KNOWN.

WHY DON'T WE BACK AWAY
A LITTLE BIT,

AND WE'LL DO SOME
CALL AND RESPONSE.

I'M ALSO USING A DEVICE
THAT SCANS RADIO FREQUENCIES

AND BACKGROUND WHITE NOISE.

IT HAS BEEN THEORIZED
THAT SPIRITS MAY BE ABLE

TO COMMUNICATE THROUGH
SHORT BURSTS OF STATIC.

GEORGE, ARE YOU HERE?

GEORGE, ARE YOU MAD
THAT THEY BURIED YOU

OUTSIDE
OF THE CEMETERY GATES?

THAT WAS A NOISE.THAT WAS WEIRD.

GEORGE,
IS THIS YOU BURIED HERE?

GEORGE,
DID YOU KILL NICHOLAS?

WILL YOU ACTUALLY
INNOCENT?

LIKE A CLINK?

DID YOU HEAR THAT?

THAT'S OUR BELL.

RIGHT?
THAT'S OUR BELL.

YEAH, LOOK.
IT'S ON THE GROUND.

IT'S ON THE GROUND.

GEORGE IVES ISN'T
THE ONLY OLD WEST FIGURE

WHOSE FINAL RESTING PLACE
IS SHROUDED IN MYSTERY.

TAKE THE FAMOUS OUTLAW
BILLY THE KID.

ACCORDING TO MOST HISTORIANS,

SHERIFF PAT GARRETT GUNNED DOWN

21-YEAR-OLD BILLY
IN NEW MEXICO IN 1881.

HIS BODY BURIED
AT THE FORT SUMNER CEMETERY.

BUT DECADES LATER, IN 1950,

A MAN KNOWN
AS BRUSHY BILL ROBERTS

CAME FORWARD CLAIMING
HE WAS THE REAL BILLY THE KID.

SO, WILL THE REAL GUNSLINGER
PLEASE STAND UP?

TO TRY TO SETTLE THE DEBATE,

A PHOTO ANALYSIS WAS CONDUCTED
AT THE UNIVERSITY OF TEXAS,

COMPARING AUTHENTICATED PHOTOS
OF BILLY

TO PHOTOS OF BRUSHY BILL.

THEY TURNED OUT
TO BE A 93% MATCH.

SO, WHO'S REALLY BURIED
IN BILLY THE KID'S GRAVE?

DEAD MEN TELL NO TALES.

DID YOU HEAR THAT?
THAT'S OUR BELL.

RIGHT?
THAT'S OUR BELL.

I DIDN'T HEAR IT.YEAH, I HEARD IT.

OVER THERE.

YEAH, LOOK.
IT'S ON THE GROUND.

IT'S ON THE GROUND.

HOLY .

LOOK, IT GOT KNOCKED
OFF ITS STAND.

GEORGE, DID YOU KNOCK
OVER THE BELL?

GEORGE, IS THAT YOU?

THE REM POD JUST DETECTED
A DISTURBANCE

IN THE ELECTROMAGNETIC FIELD,

WHICH COULD MEAN A SPIRIT
IS TRYING TO REACH OUT.

GEORGE,
ARE YOU MESSING WITH US?

AFTER A FLURRY
OF STRANGE ACTIVITY,

IT ENDS ALMOST AS QUICKLY

AS IT BEGAN.

YEAH.

WE BRANCH OUT AND EXPLORE
MORE OF THE CEMETERY,

LOOKING AND LISTENING FOR
ANYTHING OUT OF THE ORDINARY.

IF GEORGE IVES REALLY WAS
COMMUNICATING WITH US...

I THINK HE'S
OUT OF ENERGY.

...IT SEEMS HE SAID ALL HE'S
GOING TO SAY FOR TONIGHT.

OKAY.

BYE, GEORGE.

OKAY.

TIME TO CHECK OUT

IF WE HAD

ANY LITTLE QUAKES.

SO...

AND...

WHOA. YES.
DO YOU SEE THAT?

THAT'S...A SPIKE.

I MEAN, MINOR QUAKE...UH-HUH.

...GEOLOGICALLY SPEAKING,

BUT STILL SIGNIFICANT.

THE TIME CODE OF IT

IS RIGHT AROUND THE TIME

WERE WERE UP
AT THE CEMETERY.

I STILL DON'T UNDERSTAND
HOW A MICRO QUAKE

WOULD HAVE STILL
BEEN STRONG ENOUGH

TO RING THAT BELL
WITHOUT US FEELING IT.

SO, WHERE DOES
THAT LEAVE US?

GHOST STORIES
ARE BUILT ON THE PREMISE

OF UNFINISHED BUSINESS.

AND THE LAST WORDS
OF GEORGE IVES,

"TELL MY MOTHER
I DIED AN INNOCENT MAN,"

CERTAINLY LEAVE A HAUNTING
LEGACY IN NEVADA CITY.

BUT CAN ONE TORTURED CRIMINAL
TRULY BRING A CURSE UPON A TOWN

AND SUMMON THE SPIRITS
OF OTHERS WHO DIED THERE.

THE EVIDENCE MY TEAM GATHERED
WOULD SUGGEST TO BELIEVERS

THAT THE ANSWER IS YES--

THE SALOON DOOR
OPENING ON ITS OWN

AND THE INFRARED CAMERA
FALLING TO THE GROUND

RIGHT WHERE GEORGE IVES
IS RUMORED TO HAUNT.

THEN THERE'S THE SEEMINGLY
UNEXPLAINABLE FORCE

OPENING AND SLAMMING DOORS
IN THE YELLOW HOUSE.

MAKE NO MISTAKE--

THIS ONCE-MIGHTY BOOMTOWN WAS

A PLACE OF VIGILANTE JUSTICE

THAT PUT MANY MEN
AT THE END OF A ROPE.

THAT HISTORY HAS CERTAINLY
GIVEN RISE TO GHOSTLY FOLKLORE,

BUT THESE MOUNTAINS
ARE ALSO HOME

TO FLESH-AND-BLOOD CULPRITS

YOU WOULDN'T WANT
TO MEET FACE-TO-FACE.

THE SCAT SAMPLES
RECOVERED BY PHIL

TURNED OUT TO BE THAT OF A LYNX.

ANALYZE THE MATING CALL
OF THIS WILDCAT...

...AND IT SOUNDS,
WELL, AN AWFUL LOT

LIKE THE HUMAN SCREAMS
THAT HAVE BEEN REPORTED HERE.

IN THE END, WHETHER GEORGE IVES
LIVES ON IN NEVADA CITY

OR JUST IN LOCAL LEGEND,

BOTH BELIEVERS AND SKEPTICS
WILL AGREE--

HIS STORY HAS NOT
BEEN FORGOTTEN,

AND IF THAT ISN'T COMMUNICATION
FROM BEYOND THE GRAVE,

THEN WHAT IS?

FOR MORE INFORMATION
ON "EXPEDITION X,"

HEAD TO
DISCOVERY.COM/ EXPEDITIONX.