Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,070 --> 00:00:04,370
Josh: ON THIS EPISODE
OF "EXPEDITION X,"
2
00:00:04,370 --> 00:00:07,230
MY TEAM TREKS DEEP
INTO THE CAMBODIAN JUNGLE...
3
00:00:07,230 --> 00:00:09,630
THERE IS A MONSTER
LIVING IN THIS FOREST.
4
00:00:09,630 --> 00:00:11,330
{\an8}♪♪
5
00:00:11,330 --> 00:00:13,370
...TO TRACK
A TERRIFYING CREATURE...
6
00:00:13,370 --> 00:00:16,570
[ GROWL ]
DID YOU HEAR THAT?
7
00:00:16,570 --> 00:00:18,070
{\an8}JESS, WE GOT A CAVE.
8
00:00:18,070 --> 00:00:20,470
{\an8}- JUST SAW SOMETHING RUN ACROSS.
- ALL RIGHT.
9
00:00:20,470 --> 00:00:22,830
Josh:
...THAT'S NOW ON THE ATTACK.
10
00:00:23,930 --> 00:00:25,630
- COME HERE. NO, PHIL.
- PHIL, PHIL, PHIL.
11
00:00:25,630 --> 00:00:27,570
- HOLY --
- OW!
12
00:00:29,470 --> 00:00:31,870
MY NAME IS JOSH GATES.
13
00:00:31,870 --> 00:00:36,370
IN MY TRAVELS, I'VE EXPERIENCED
STRANGE THINGS THAT DEFY LOGIC
14
00:00:36,370 --> 00:00:38,570
AND MADE ME QUESTION EVERYTHING.
15
00:00:38,570 --> 00:00:40,370
OH, MY GOD.
16
00:00:40,370 --> 00:00:41,930
NOW, I'VE PUT TOGETHER A TEAM
17
00:00:41,930 --> 00:00:45,670
TO INVESTIGATE THE STRANGER SIDE
OF THE UNKNOWN.
18
00:00:45,670 --> 00:00:47,400
LET'S GO.
19
00:00:47,400 --> 00:00:49,270
Josh:
PHIL TORRES IS A SCIENTIST
20
00:00:49,270 --> 00:00:51,270
WHO HUNTS FOR
RATIONAL EXPLANATIONS.
21
00:00:51,270 --> 00:00:55,230
{\an8}THIS IS INCREDIBLE.
WE'VE ACTUALLY FOUND TOMBSTONES.
22
00:00:55,230 --> 00:00:57,570
{\an8}Josh: JESSICA CHOBOT'S
PARANORMAL RESEARCH
23
00:00:57,570 --> 00:00:59,630
{\an8}HAS MADE HER A TRUE BELIEVER.
24
00:00:59,630 --> 00:01:02,470
THERE IS A MONSTER
LIVING IN THIS FOREST.
25
00:01:02,470 --> 00:01:04,730
PHIL, PHIL, PHIL,
I JUST SAW SOMETHING RUN ACROSS.
26
00:01:04,730 --> 00:01:07,000
Josh: TOGETHER, WE'RE SEARCHING
FOR ANSWERS...
27
00:01:07,000 --> 00:01:08,430
WHAT IS THAT?
28
00:01:08,430 --> 00:01:12,170
...TO THE WORLD'S
MOST EXTRAORDINARY MYSTERIES.
29
00:01:12,170 --> 00:01:14,500
THIS IS "EXPEDITION X."
30
00:01:14,500 --> 00:01:17,200
{\an8}- -Captions by VITAC --
www.vitac.com
31
00:01:17,200 --> 00:01:19,770
{\an8}CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
32
00:01:19,770 --> 00:01:22,370
PHIL AND JESS, THE CASE
THAT WE'RE TACKLING TODAY
33
00:01:22,370 --> 00:01:24,730
IS ONE THAT
I'M SUPER INTRIGUED BY.
34
00:01:24,730 --> 00:01:26,730
AND ONE OF THE REASONS
I'M SO INTRIGUED BY IT
35
00:01:26,730 --> 00:01:29,900
IS BECAUSE I'VE ACTUALLY HAD
MY OWN FIRSTHAND EXPERIENCE.
36
00:01:29,900 --> 00:01:32,170
ABOUT 10 YEARS AGO,
MY TEAM AND I DISCOVERED
37
00:01:32,170 --> 00:01:33,470
AND CAST A SERIES
38
00:01:33,470 --> 00:01:36,800
OF ENORMOUS MYSTERIOUS
FOOTPRINTS IN THE HIMALAYAS
39
00:01:36,800 --> 00:01:38,900
WHILE INVESTIGATING
REPORTS OF THE YETI.
40
00:01:38,900 --> 00:01:41,330
THAT ONE IS A BEAUTY.
LOOK AT THAT.
41
00:01:41,330 --> 00:01:42,730
THAT ONE IS CLEAR AS DAY.
42
00:01:42,730 --> 00:01:44,670
WHAT DO YOU THINK THAT IS?
IT'S A BIG ANIMAL.
43
00:01:44,670 --> 00:01:48,100
THIS LOOKS LIKE A CLEAR,
ALMOST LIKE A HUMAN FOOTPRINT.
44
00:01:48,100 --> 00:01:50,400
SO YOU ACTUALLY FOUND REAL
YETI FOOTPRINTS?
45
00:01:50,400 --> 00:01:51,470
WELL, THAT'S THE QUESTION.
46
00:01:51,470 --> 00:01:53,070
THEY'RE REAL,
THEY'RE FOOTPRINTS.
47
00:01:53,070 --> 00:01:54,800
THE QUESTION IS,
WHAT ARE THEY FROM?
48
00:01:54,800 --> 00:01:56,370
AND EVER SINCE THIS HAPPENED,
49
00:01:56,370 --> 00:02:00,170
I HAVE BEEN OBSESSED BY THE IDEA
THAT THERE COULD BE UNKNOWN,
50
00:02:00,170 --> 00:02:02,730
UNCATALOGED PRIMATES OUT
IN THE WORLD.
51
00:02:02,730 --> 00:02:04,430
THIS IS SOMETHING
THAT REALLY SPANS THE GLOBE.
52
00:02:04,430 --> 00:02:06,630
EVERY CULTURE, EVERY CONTINENT
MAKES REFERENCE
53
00:02:06,630 --> 00:02:09,500
TO THIS KIND
OF BIGFOOT-LIKE CREATURE.
54
00:02:09,500 --> 00:02:10,670
{\an8}AND WITH THAT MANY SIGHTINGS
55
00:02:10,670 --> 00:02:12,000
{\an8}AND THAT MANY STORIES,
I JUST DON'T THINK
56
00:02:12,000 --> 00:02:13,670
{\an8}IT'S SOMETHING
YOU CAN EASILY WRITE OFF.
57
00:02:13,670 --> 00:02:15,000
YES, YOU'RE ABSOLUTELY RIGHT.
58
00:02:15,000 --> 00:02:17,200
HERE IN THE STATES,
WE THINK OF THIS AS BIGFOOT.
59
00:02:17,200 --> 00:02:18,800
IT'S THE YETI
IN THE HIMALAYAS,
60
00:02:18,800 --> 00:02:21,670
BUT THERE ARE SO MANY
VARIANTS OF THIS STORY.
61
00:02:21,670 --> 00:02:23,630
IN AUSTRALIA,
THEY CALL IT THE YOWIE.
62
00:02:23,630 --> 00:02:25,070
IN CHINA,
IT'S CALLED THE YEREN.
63
00:02:25,070 --> 00:02:27,100
IN CENTRAL ASIA,
IT'S CALLED THE ALMAS.
64
00:02:27,100 --> 00:02:29,600
AND IN FACT, NEARLY EVERY
CULTURE DOES HAVE
65
00:02:29,600 --> 00:02:31,330
ONE OF THESE MYSTERY
PRIMATE STORIES.
66
00:02:31,330 --> 00:02:34,630
AND LOTS AND LOTS OF PEOPLE
CLAIM TO SEE THEM.
67
00:02:34,630 --> 00:02:36,930
SO, PHIL, YOU'RE OUR RESIDENT
BIOLOGIST HERE.
68
00:02:36,930 --> 00:02:40,000
WHAT DO YOU THINK? IS SOMETHING
LIKE THIS A POSSIBILITY?
69
00:02:40,000 --> 00:02:43,000
I WILL ADMIT THAT
THERE'S A POSSIBILITY.
70
00:02:43,000 --> 00:02:45,070
IT MAY BE SMALL, BUT WHEN YOU
LOOK AT SOME OF THE EVIDENCE,
71
00:02:45,070 --> 00:02:47,470
IT'S HARD TO EXPLAIN AWAY.
72
00:02:47,470 --> 00:02:49,500
YES, IT'S A STORY
THAT SPANS THE GLOBE,
73
00:02:49,500 --> 00:02:51,630
BUT I THINK IT'S IMPORTANT
TO LOOK AT IT REGIONALLY.
74
00:02:51,630 --> 00:02:54,600
{\an8}AND CERTAIN AREAS HAVE MORE
OF A BIOLOGICAL PLAUSIBILITY
75
00:02:54,600 --> 00:02:56,300
{\an8}THAT SOMETHING LIKE
THIS COULD EXIST.
76
00:02:56,300 --> 00:02:57,730
AND IN TERMS OF A REGION
WHERE THERE'S BEEN
77
00:02:57,730 --> 00:02:59,870
A LOT OF INTERESTING
EYEWITNESS REPORTS,
78
00:02:59,870 --> 00:03:01,930
TODAY WE'RE GOING TO
TURN TO SOUTHEAST ASIA.
79
00:03:01,930 --> 00:03:04,370
THERE IS SOMETHING
REALLY UNUSUAL GOING ON
80
00:03:04,370 --> 00:03:06,830
IN CAMBODIA RIGHT NOW.
CHECK THIS OUT.
81
00:03:08,670 --> 00:03:11,700
LOCALS CALL IT THE TEK TEK OR
THE [SPEAKS FOREIGN LANGUAGE],
82
00:03:11,700 --> 00:03:15,730
AND IT HAS EARNED ITSELF A
UNIQUE AND FEARSOME REPUTATION.
83
00:03:15,730 --> 00:03:19,470
THOUGH CAMBODIA IS HOME TO MORE
THAN 800 SPECIES OF MAMMALS,
84
00:03:19,470 --> 00:03:21,700
BIRDS, AND REPTILES,
85
00:03:21,700 --> 00:03:25,130
LARGE APES ARE NOT KNOWN
TO INHABIT THE REGION.
86
00:03:25,130 --> 00:03:28,230
AND YET FOR CENTURIES,
LOCALS HAVE TOLD STORIES
87
00:03:28,230 --> 00:03:31,100
ABOUT A TERRIFYING APELIKE
CREATURE THEY SAY
88
00:03:31,100 --> 00:03:33,030
INHABITS THE MOST REMOTE AREAS
89
00:03:33,030 --> 00:03:37,570
OF CAMBODIA'S 500 MILLION
ACRES OF JUNGLES.
90
00:03:37,570 --> 00:03:41,630
DUTCH TRADERS IN CAMBODIA
WROTE ABOUT THEM IN THE 1700s.
91
00:03:41,630 --> 00:03:44,770
DURING THE VIETNAM CONFLICT
IN THE '60s AND '70s,
92
00:03:44,770 --> 00:03:47,400
U.S. SERVICEMEN
AND NORTH VIETNAMESE FORCES
93
00:03:47,400 --> 00:03:50,070
NEAR THE CAMBODIAN BORDER
FILED OFFICIAL
94
00:03:50,070 --> 00:03:52,330
AFTER-ACTION REPORTS
95
00:03:52,330 --> 00:03:55,230
OF ENCOUNTERS
WITH FEARSOME APELIKE CREATURES
96
00:03:55,230 --> 00:03:58,630
DURING FIREFIGHTS.
97
00:03:58,630 --> 00:04:01,870
SOLDIERS CALLED THEM ROCK APES
BECAUSE THE BEASTS
98
00:04:01,870 --> 00:04:04,930
REPORTEDLY RESPONDED TO RIFLE
AND MACHINE GUN FIRE
99
00:04:04,930 --> 00:04:07,730
BY THROWING ROCKS.
100
00:04:07,730 --> 00:04:11,030
MORE RECENTLY, TERRIFIED
VILLAGERS IN WESTERN CAMBODIA
101
00:04:11,030 --> 00:04:13,970
DESCRIBE ENCOUNTERS
WITH A BIGFOOT-LIKE CREATURE
102
00:04:13,970 --> 00:04:16,970
MORE THAN SEVEN FEET TALL,
AGGRESSIVE,
103
00:04:16,970 --> 00:04:18,970
FEROCIOUS, FOUL-SMELLING,
104
00:04:18,970 --> 00:04:21,800
AND AT TIMES
EXTREMELY DANGEROUS.
105
00:04:21,800 --> 00:04:23,600
NOW, AS HUMANS ENCROACH FURTHER
106
00:04:23,600 --> 00:04:26,570
INTO THIS JUNGLE HABITAT,
SIGHTINGS ARE INCREASING.
107
00:04:26,570 --> 00:04:29,530
WILDLIFE RESEARCHERS,
PARK RANGERS, HUNTERS,
108
00:04:29,530 --> 00:04:32,730
AND HIKERS HAVE ALL DESCRIBED
THE TEK TEK
109
00:04:32,730 --> 00:04:34,600
AS SOMETHING MORE THAN LEGEND.
110
00:04:34,600 --> 00:04:39,330
THEY INSIST IT'S
A FLESH-AND-BLOOD CREATURE.
111
00:04:39,330 --> 00:04:41,130
SO THERE WE GO.
YOU LOOK INTRIGUED.
112
00:04:41,130 --> 00:04:42,230
YEAH, I'M VERY INTRIGUED.
113
00:04:42,230 --> 00:04:45,470
I MEAN, THE TEK TEK
SEEMS TO BE CREDIBLE.
114
00:04:45,470 --> 00:04:47,200
AND IF WE CAN PROVE
ITS EXISTENCE,
115
00:04:47,200 --> 00:04:49,270
THEN THAT MEANS
WE COULD POSSIBLY PROVE
116
00:04:49,270 --> 00:04:51,400
THE EXISTENCE
OF OTHER MYSTERY PRIMATES.
117
00:04:51,400 --> 00:04:52,470
AND, PHIL, WHAT DO YOU THINK?
118
00:04:52,470 --> 00:04:53,830
YOU KNOW I LOVE ME
A GOOD JUNGLE MYSTERY.
119
00:04:53,830 --> 00:04:56,230
YES.
AND THE WAY I SEE IT,
120
00:04:56,230 --> 00:04:59,530
WE ARE IN A GOLDEN AGE
OF DISCOVERY, OR REDISCOVERY,
121
00:04:59,530 --> 00:05:01,700
BECAUSE WE HAVE
ALL THIS NEW TECHNOLOGY
122
00:05:01,700 --> 00:05:04,700
TO PUT TO USE IN THE FIELD
THAT WASN'T EVEN AVAILABLE
123
00:05:04,700 --> 00:05:06,130
TWO OR THREE YEARS AGO.
RIGHT.
124
00:05:06,130 --> 00:05:09,030
SO THERE HAVE BEEN NEW MONKEYS
DISCOVERED IN TANZANIA
125
00:05:09,030 --> 00:05:10,770
AND THE CONGO,
THERE'S A NEW SPECIES
126
00:05:10,770 --> 00:05:12,570
OF ORANGUTAN
IDENTIFIED IN INDONESIA,
127
00:05:12,570 --> 00:05:14,200
NOT FAR FROM CAMBODIA.
RIGHT.
128
00:05:14,200 --> 00:05:17,070
SO THERE ARE MYSTERIES
OUT THERE YET TO BE DISCOVERED.
129
00:05:17,070 --> 00:05:18,700
I'M NOT SAYING
IT'S A TEK TEK,
130
00:05:18,700 --> 00:05:20,400
BUT THERE COULD BE
SOMETHING THERE
131
00:05:20,400 --> 00:05:23,300
IN THE JUNGLES OF CAMBODIA
WE MIGHT BE ABLE TO FIND.
132
00:05:23,300 --> 00:05:26,030
WHICH BRINGS US BACK TO THESE
STORIES OF THESE U.S. SERVICEMEN
133
00:05:26,030 --> 00:05:28,870
WHO CLAIMED TO SEE
SOME SORT OF APELIKE CREATURE
134
00:05:28,870 --> 00:05:32,200
DURING FIREFIGHTS IN VIETNAM
AND CAMBODIA DURING THE WAR.
135
00:05:32,200 --> 00:05:35,830
NOW, I'D ONLY EVER READ
ABOUT THESE ACCOUNTS UNTIL NOW.
136
00:05:35,830 --> 00:05:38,300
I ACTUALLY WAS ABLE TO TRACK
DOWN ONE OF THESE MEN.
137
00:05:38,300 --> 00:05:41,030
HE'S A GREEN BERET
WHO SERVED IN CAMBODIA,
138
00:05:41,030 --> 00:05:44,630
NOT FAR FROM WHERE THESE RECENT
TEK TEK SIGHTINGS WERE REPORTED.
139
00:05:44,630 --> 00:05:47,400
AND HE'S AGREED TO GO ON RECORD
FOR THE VERY FIRST TIME.
140
00:05:47,400 --> 00:05:50,230
TAKE A LOOK AT WHAT HE
AND HIS MEN CLAIMED TO SEE.
141
00:05:50,230 --> 00:05:51,830
{\an8}MY NAME IS ROBERT GALE.
142
00:05:51,830 --> 00:05:55,070
{\an8}I ENTERED THE ARMY
IN THE LATE '60s.
143
00:05:55,070 --> 00:05:58,670
I TRAINED TO BE
A SPECIAL FORCES SOLDIER.
144
00:05:58,670 --> 00:06:02,170
ULTIMATELY, I WAS AWARDED
AND EARNED THE GREEN BERET
145
00:06:02,170 --> 00:06:04,830
AND THAT'S HOW I ENDED UP
WITH PART OF
146
00:06:04,830 --> 00:06:07,930
THE FIFTH SPECIAL FORCES GROUP
IN VIETNAM AND IN CAMBODIA.
147
00:06:07,930 --> 00:06:11,670
WE WERE UNDER DIRECT ORDERS.
IT WAS A CLASSIFIED MISSION.
148
00:06:11,670 --> 00:06:14,030
AND THE WEIRDEST ENCOUNTER
I EVER HAD WAS
149
00:06:14,030 --> 00:06:15,370
ON -- LATE ONE AFTERNOON.
150
00:06:15,370 --> 00:06:19,030
IT WAS VERY DARK.
WE ENCOUNTERED AN ATTACK.
151
00:06:19,030 --> 00:06:22,070
I'LL NEVER FORGET,
THE POINT MAN STOPS,
152
00:06:22,070 --> 00:06:24,730
HE SAW SOMETHING
AND HE POINTED UP.
153
00:06:24,730 --> 00:06:27,830
AND I TOLD THE PEOPLE AROUND ME,
"LOOK UP, LOOK UP."
154
00:06:27,830 --> 00:06:31,530
AND WE LOOKED UP, AND HE SAW
SOMETHING CLIMBING THE TREE.
155
00:06:31,530 --> 00:06:34,700
SAW IT SCAMPERING UP,
APELIKE HUMAN FORM,
156
00:06:34,700 --> 00:06:36,870
SOMETHING THAT
I'VE NEVER SEEN BEFORE.
157
00:06:36,870 --> 00:06:39,770
OUR POINT MAN,
HE GOT PELTED WITH A ROCK,
158
00:06:39,770 --> 00:06:43,000
AND THEN WE ALL STARTED
GETTING PELTED WITH ROCKS.
159
00:06:43,000 --> 00:06:46,300
WHEN I FIRST BECAME ALERT TO
WHAT WAS HAPPENING IN THE TREES
160
00:06:46,300 --> 00:06:50,230
AND I SAW THE MOVEMENT,
IT WAS BLACK, NO CLOTHES.
161
00:06:50,230 --> 00:06:53,900
I COULD SEE IT WAS CLUMPED
WITH DIRT AND MUD.
162
00:06:53,900 --> 00:06:55,630
I COULD SEE THE EYES,
163
00:06:55,630 --> 00:06:58,430
WHICH WHEN YOU'RE LOOKING
AT IN THE TREES,
164
00:06:58,430 --> 00:07:01,470
IT TENDS TO SCARE YOU.
IT WAS KIND OF A FOUL ODOR.
165
00:07:01,470 --> 00:07:05,230
YOU KNOW, THE HAIR'S
KIND OF BUSHY AND MATTED
166
00:07:05,230 --> 00:07:09,730
AND IT WAS JUST STRANGE
AND VERY UNNERVING.
167
00:07:11,230 --> 00:07:12,570
WHAT DO YOU THINK?
168
00:07:12,570 --> 00:07:14,770
I MEAN, EVERYTHING
THAT HE MENTIONS
169
00:07:14,770 --> 00:07:17,300
IN REGARDS TO THE THROWING
OF THE ROCKS, THE BAD ODOR,
170
00:07:17,300 --> 00:07:19,070
IS ALL CONSISTENT
WITH OTHER REPORTS
171
00:07:19,070 --> 00:07:21,430
THAT I'VE HEARD AND READ ABOUT
REGARDING TEK TEK.
172
00:07:21,430 --> 00:07:22,670
AND, PHIL,
WHAT DO YOU MAKE OF IT?
173
00:07:22,670 --> 00:07:24,200
YOU KNOW, I CERTAINLY BELIEVE
THEY SAW SOMETHING
174
00:07:24,200 --> 00:07:25,800
AND EVEN WERE ATTACKED
BY SOMETHING,
175
00:07:25,800 --> 00:07:28,800
BUT I'M JUST NOT CONVINCED
OF WHAT IT WAS.
176
00:07:28,800 --> 00:07:29,970
AND TO ANSWER THAT QUESTION,
177
00:07:29,970 --> 00:07:32,300
I'D LIKE TO SEND
THE TWO OF YOU ON A MISSION
178
00:07:32,300 --> 00:07:35,030
DEEP INTO THE JUNGLES
OF NORTHWESTERN CAMBODIA.
179
00:07:35,030 --> 00:07:36,230
ALL RIGHT.
ALL RIGHT.
180
00:07:36,230 --> 00:07:38,030
- YOU READY FOR THIS?
- Both: YEAH.
181
00:07:38,030 --> 00:07:40,400
THIS IS THE AREA WHERE THIS
GREEN BERET AND HIS MEN SERVED.
182
00:07:40,400 --> 00:07:42,730
IT'S ALSO THE AREA
WHERE THE MOST RECENT
183
00:07:42,730 --> 00:07:44,830
TEK TEK SIGHTINGS
HAVE BEEN REPORTED.
184
00:07:44,830 --> 00:07:48,470
IT'S ALSO AN AREA
WHERE AN ANCIENT RUINED CITY
185
00:07:48,470 --> 00:07:51,670
CALLED MAHENDRAPARVATA
WAS RECENTLY REDISCOVERED.
186
00:07:51,670 --> 00:07:52,900
IT'S A FASCINATING PLACE,
187
00:07:52,900 --> 00:07:54,970
BUT THE VILLAGERS
WHO LIVE THERE, REMEMBER,
188
00:07:54,970 --> 00:07:56,500
THEY BELIEVE THAT
THIS MYSTERY PRIMATE
189
00:07:56,500 --> 00:07:58,670
IS NOT ONLY REAL,
THEY BELIEVE IT'S DANGEROUS.
190
00:07:58,670 --> 00:08:01,100
THERE HAVE BEEN REPORTS
OF RECENT ATTACKS.
191
00:08:01,100 --> 00:08:02,470
SO YOUR MISSION IS SIMPLE.
192
00:08:02,470 --> 00:08:05,600
FIND OUT WHAT THESE PEOPLE
ARE ACTUALLY ENCOUNTERING.
193
00:08:05,600 --> 00:08:06,830
ALL RIGHT.
SOUND GOOD?
194
00:08:06,830 --> 00:08:09,430
GREAT. YEAH.
YEAH, LET'S DO THIS.
195
00:08:09,430 --> 00:08:11,670
Josh: PHIL AND JESSICA
HEAD TO SIEM REAP,
196
00:08:11,670 --> 00:08:16,170
{\an8}200 MILES NORTH
OF THE CAPITAL OF PHNOM PENH.
197
00:08:16,170 --> 00:08:19,900
THIS IS A LAND OF TEMPLES
AND TUMBLED STONE,
198
00:08:19,900 --> 00:08:22,470
A GATEWAY TO
THE GLORIES OF THE PAST,
199
00:08:22,470 --> 00:08:25,470
AND TO THE ACHIEVEMENTS
OF THE ANGKOR EMPIRE.
200
00:08:25,470 --> 00:08:27,230
IT IS ALSO THE REGION
OF THE COUNTRY
201
00:08:27,230 --> 00:08:31,230
WITH THE LARGEST CONCENTRATION
OF TEK TEK SIGHTINGS.
202
00:08:31,230 --> 00:08:34,100
THE INVESTIGATION
BEGINS AT ANGKOR WAT.
203
00:08:37,400 --> 00:08:38,800
{\an8}WOW. HERE WE ARE.
204
00:08:38,800 --> 00:08:40,430
{\an8}WHOA. THIS IS SO COOL.
205
00:08:40,430 --> 00:08:43,100
Josh: THIS 400-ACRE SITE
WAS INITIALLY CONSTRUCTED
206
00:08:43,100 --> 00:08:45,870
AS A HINDU TEMPLE
IN THE 12th CENTURY.
207
00:08:45,870 --> 00:08:48,370
AND ACCORDING TO THE CARVED
RECORDS ON THE WALL,
208
00:08:48,370 --> 00:08:51,030
IT TOOK MORE THAN
300,000 WORKERS
209
00:08:51,030 --> 00:08:53,470
OVER 35 YEARS TO BUILD IT.
210
00:08:53,470 --> 00:08:55,970
TODAY, THE RUINS
ARE AN EVOCATIVE REMINDER
211
00:08:55,970 --> 00:08:57,500
OF THE POWERFUL KINGDOM
212
00:08:57,500 --> 00:09:01,130
THAT ONCE ROSE FROM
THE JUNGLES OF SOUTHEAST ASIA.
213
00:09:01,130 --> 00:09:02,830
- SO WE'RE MEETING NICK UP HERE.
- ALL RIGHT.
214
00:09:02,830 --> 00:09:04,870
{\an8}Josh: I'VE CONNECTED MY TEAM
WITH MY FRIEND,
215
00:09:04,870 --> 00:09:06,600
{\an8}AUTHOR AND JOURNALIST, NICK RAY,
216
00:09:06,600 --> 00:09:10,000
WHO'S AN EXPERT ON CAMBODIAN
CULTURE AND HISTORY.
217
00:09:10,000 --> 00:09:11,670
- HI.
- SO GOOD TO MEET YOU.
218
00:09:11,670 --> 00:09:14,000
- NICK. GOOD TO MEET YOU. HI.
- NICE TO SEE YOU.
219
00:09:14,000 --> 00:09:16,000
Josh: NICK NOTES THAT
THE RESIDENTS OF THIS REGION
220
00:09:16,000 --> 00:09:19,100
HAVE LONG SHARED SPACE
WITH THEIR PRIMATE BRETHREN,
221
00:09:19,100 --> 00:09:22,500
FROM THE PIGTAILED MACAQUES
THAT NOW OVERRUN ANGKOR WAT,
222
00:09:22,500 --> 00:09:26,000
TO ANCIENT HINDU IMAGERY
THAT ADORNS THE TEMPLE WALLS.
223
00:09:26,000 --> 00:09:28,200
THE DETAILS PRESERVED
IN THESE WALLS --
224
00:09:28,200 --> 00:09:30,730
THIS IS AMAZING.
225
00:09:30,730 --> 00:09:33,170
AS YOU SEE, IT'S SHOWING ALL
THESE EPIC CHARACTERS
226
00:09:33,170 --> 00:09:37,300
FROM HINDUISM, INCLUDING
HANUMAN, THE MONKEY.
227
00:09:37,300 --> 00:09:39,530
Josh: OFTEN REFERRED TO
AS THE MONKEY GOD,
228
00:09:39,530 --> 00:09:42,670
HANUMAN IS A WARRIOR DEITY
PROMINENTLY FEATURED
229
00:09:42,670 --> 00:09:44,130
IN AN EPIC HINDU POEM
230
00:09:44,130 --> 00:09:47,400
ABOUT CAMBODIA'S ORIGINS,
CALLED "THE REAMKER,"
231
00:09:47,400 --> 00:09:50,730
AND APPEARS ALL OVER
THE WALLS OF ANGKOR WAT.
232
00:09:50,730 --> 00:09:53,600
HE MAY ALSO HAVE SERVED
AS FOLKLORIC INSPIRATION
233
00:09:53,600 --> 00:09:57,000
FOR THE CREATURE SEEN
IN THE JUNGLES TODAY.
234
00:09:57,000 --> 00:10:01,230
THEY MAY ACTUALLY RESEMBLE
WHAT A TEK TEK LOOKS LIKE.
235
00:10:01,230 --> 00:10:03,630
WHAT TYPE OF WRITTEN RECORDS
OR EVIDENCE
236
00:10:03,630 --> 00:10:04,970
IS THERE ABOUT THE TEK TEK?
237
00:10:04,970 --> 00:10:07,870
MAINLY IT COMES FROM THESE
EARLY EUROPEAN EXPLORER ACCOUNTS
238
00:10:07,870 --> 00:10:09,570
THAT DESCRIBES
FROM LOCAL TRIBES,
239
00:10:09,570 --> 00:10:11,800
THE HORROR OF THIS
JUNGLE CREATURE.
240
00:10:11,800 --> 00:10:14,030
Josh: IN THE 17th CENTURY,
A FRENCH EXPLORER
241
00:10:14,030 --> 00:10:15,870
NAMED HENRI BEAUDASSIN
242
00:10:15,870 --> 00:10:18,230
WAS THE FIRST TO WRITE
ABOUT THE TEK TEK.
243
00:10:18,230 --> 00:10:20,100
WHEN HE VISITED
WESTERN CAMBODIA,
244
00:10:20,100 --> 00:10:23,400
LOCAL TRIBESMEN SPOKE
OF A GIANT APELIKE BEAST
245
00:10:23,400 --> 00:10:25,970
FIERCER THAN ANYTHING ELSE
IN THE JUNGLE,
246
00:10:25,970 --> 00:10:30,000
A KIND OF MONSTER
THAT WOULD ATTACK VILLAGERS.
247
00:10:30,000 --> 00:10:33,400
AS TIME WENT ON, SIMILAR STORIES
OF GIANT APE ATTACKS
248
00:10:33,400 --> 00:10:37,370
STARTED POPPING UP ALL OVER
THE JUNGLES OF SOUTHEAST ASIA.
249
00:10:37,370 --> 00:10:39,430
AND WHAT'S BEEN
THE MOST RECENT SIGHTING?
250
00:10:39,430 --> 00:10:42,070
NOT SO FAR FROM HERE, THE HOLY
MOUNTAIN OF PHNOM KULEN,
251
00:10:42,070 --> 00:10:44,100
THE BIRTHPLACE
OF THE KHMER EMPIRE,
252
00:10:44,100 --> 00:10:45,400
THERE'S SOME PEOPLE UP THERE,
253
00:10:45,400 --> 00:10:46,930
AND THEY ALSO HAVE
THE SAME STORIES
254
00:10:46,930 --> 00:10:49,070
WHERE THE TEK TEK
WOULD ATTACK PEOPLE.
255
00:10:49,070 --> 00:10:50,600
WOW.
INTERESTING.
256
00:10:50,600 --> 00:10:52,730
HOW DO PEOPLE SEE
THE TEK TEK NOW?
257
00:10:52,730 --> 00:10:56,300
DO THEY SEE IT AS A PROTECTOR
OR AS SOMETHING TO FEAR?
258
00:10:56,300 --> 00:10:57,430
THEY SEE IT AS DANGEROUS.
259
00:10:57,430 --> 00:10:58,930
DEFINITELY SOMETHING
THAT YOU WANT TO AVOID
260
00:10:58,930 --> 00:11:02,030
AND YOU CAN SEE PALPABLE FEAR ON
LOCALS WHEN THEY TALK ABOUT IT.
261
00:11:02,030 --> 00:11:03,770
THEY BELIEVE,
AND THEY'RE SCARED.
262
00:11:03,770 --> 00:11:10,630
{\an8}♪♪
263
00:11:10,630 --> 00:11:12,030
{\an8}BLOODY TAIL.
264
00:11:12,030 --> 00:11:13,700
- IT'S BEEN SCRAPPING.
- OH, SOMEBODY GOT IN A FIGHT.
265
00:11:13,700 --> 00:11:14,730
YEAH.
266
00:11:14,730 --> 00:11:16,100
Jessica: THOUGH
SOMETIMES AGGRESSIVE,
267
00:11:16,100 --> 00:11:18,700
THESE MONKEYS ARE USUALLY
NO THREAT TO HUMANS.
268
00:11:18,700 --> 00:11:21,930
THOUGH IF YOU IMAGINE THEM
SCALED UP TO 10 TIMES THIS SIZE,
269
00:11:21,930 --> 00:11:23,330
THEY'D BE TERRIFYING.
270
00:11:23,330 --> 00:11:25,500
IT'S ONE THING TO TALK ABOUT
THESE LITTLE GUYS HERE,
271
00:11:25,500 --> 00:11:27,200
BUT WHAT PEOPLE ARE TALKING
ABOUT WITH THIS TEK TEK,
272
00:11:27,200 --> 00:11:30,430
IT REMINDS ME ACTUALLY
OF THE GIGANTOPITHECUS.
273
00:11:30,430 --> 00:11:32,000
THIS WAS A FACTUAL THING,
274
00:11:32,000 --> 00:11:33,670
THAT THERE WAS
AN APELIKE CREATURE
275
00:11:33,670 --> 00:11:35,770
ROAMING AROUND THIS AREA
276
00:11:35,770 --> 00:11:37,500
AS RECENTLY AS
A HUNDRED THOUSAND YEARS,
277
00:11:37,500 --> 00:11:40,170
WHICH IN EVOLUTIONARY TERMS,
THAT'S PRETTY RECENT.
278
00:11:40,170 --> 00:11:43,030
IT'S CERTAINLY PLAUSIBLE
THAT A SPECIES COULD
279
00:11:43,030 --> 00:11:46,970
CONTINUE TO EXIST HERE
THAT JUST HASN'T BEEN SEEN.
280
00:11:46,970 --> 00:11:49,270
Phil: THERE'S PRECEDENT FOR
THE DISCOVERY OF SPECIES
281
00:11:49,270 --> 00:11:51,400
THAT WERE BELIEVED
TO BE MERE LEGEND.
282
00:11:51,400 --> 00:11:54,570
NORSE MYTHOLOGY IMMORTALIZE
THE FEARSOME KRAKEN,
283
00:11:54,570 --> 00:11:58,700
A TENTACLED MONSTER RUMORED
TO ATTACK SHIPS.
284
00:11:58,700 --> 00:12:00,870
IT WAS MOST LIKELY INSPIRED
BY SIGHTINGS
285
00:12:00,870 --> 00:12:02,670
OF THE ELUSIVE GIANT SQUID,
286
00:12:02,670 --> 00:12:05,300
WHICH WASN'T SEEN BY CAMERAS
UNTIL A JAPANESE TEAM
287
00:12:05,300 --> 00:12:09,600
CAPTURED FOOTAGE
FROM A DEEP SEA MISSION IN 2004.
288
00:12:09,600 --> 00:12:13,070
WITH MUCH OF CAMBODIA'S JUNGLES
STILL LARGELY UNPOPULATED,
289
00:12:13,070 --> 00:12:16,570
IS IT POSSIBLE THAT THIS REGION
COULD BE HIDING A GIANT PRIMATE
290
00:12:16,570 --> 00:12:19,070
LIKE THE TEK TEK?
291
00:12:19,070 --> 00:12:21,630
Jessica: WE ACTUALLY HAVE A MAP
OF RECENT SIGHTINGS.
292
00:12:21,630 --> 00:12:22,800
OH, FANTASTIC.
LET'S TAKE A LOOK.
293
00:12:22,800 --> 00:12:24,230
- YEAH.
- THIS IS OUR WORKING THEORY
294
00:12:24,230 --> 00:12:25,470
- RIGHT NOW.
- YEP.
295
00:12:25,470 --> 00:12:27,270
UP IN THIS AREA OF VIRACHEY
NATIONAL PARK,
296
00:12:27,270 --> 00:12:29,000
THAT'S WHERE A LOT
OF THE OLDER SIGHTINGS
297
00:12:29,000 --> 00:12:30,900
WERE FROM SEVERAL YEARS AGO.
298
00:12:30,900 --> 00:12:34,400
AND NOW IN THIS AREA,
JUST NORTH OF WHERE WE ARE NOW,
299
00:12:34,400 --> 00:12:36,630
THERE'S BEEN A BUNCH
OF RECENT SIGHTINGS.
300
00:12:36,630 --> 00:12:39,670
AND THAT FASCINATES US.
THAT'S WHERE WE WANT TO GO.
301
00:12:39,670 --> 00:12:41,030
YEAH, THAT'S THE HOTSPOT.
302
00:12:41,030 --> 00:12:43,170
WELL, THAT'S, YEAH, YOU'RE
LOOKING AROUND PHNOM KULEN
303
00:12:43,170 --> 00:12:45,300
AND THE LOCATION OF THE LOST
CITY OF MAHENDRAPARVATA.
304
00:12:45,300 --> 00:12:48,000
RIGHT. YOU KNOW, JOSH WENT
TO MAHENDRAPARVATA
305
00:12:48,000 --> 00:12:49,630
AND WAS TELLING US ABOUT IT,
AND AT THE TIME
306
00:12:49,630 --> 00:12:51,830
HE WAS ONE OF THE FIRST
PEOPLE TO GO THERE.
307
00:12:51,830 --> 00:12:53,330
AND IT'S REALLY REMARKABLE
308
00:12:53,330 --> 00:12:56,500
HOW A PLACE THAT BIG HAS
BEEN THERE THE WHOLE TIME.
309
00:12:56,500 --> 00:12:59,100
IT'S THE PERFECT EXAMPLE
OF HOW LEGEND AND ORAL HISTORY
310
00:12:59,100 --> 00:13:00,470
ACTUALLY TURNED OUT
TO BE TRUE.
311
00:13:00,470 --> 00:13:01,730
YEAH.
YEAH, ABSOLUTELY.
312
00:13:01,730 --> 00:13:03,570
WITH ALL THE NEW
ARCHEOLOGICAL FINDINGS THERE,
313
00:13:03,570 --> 00:13:05,370
IT SEEMS LIKE THERE'S A LOT
MORE HUMAN ACTIVITY
314
00:13:05,370 --> 00:13:08,270
HAPPENING IN THAT AREA,
WHICH COULD FLUSH OUT WILDLIFE.
315
00:13:08,270 --> 00:13:09,830
CERTAINLY HUMAN ENCROACHMENT,
316
00:13:09,830 --> 00:13:11,170
AND THAT'S CERTAINLY
GOING TO HAVE AN IMPACT
317
00:13:11,170 --> 00:13:14,400
ON ALL THE WILDLIFE,
INCLUDING ANY POSSIBLE TEK TEK.
318
00:13:14,400 --> 00:13:16,230
YEAH. JUST MORE EYES
TO SEE THE THINGS.
319
00:13:16,230 --> 00:13:18,230
MM-HMM.
ABSOLUTELY.
320
00:13:18,230 --> 00:13:20,230
Josh: NICK OFFERS TO CONNECT
PHIL AND JESS
321
00:13:20,230 --> 00:13:22,600
WITH A PROMINENT
WILDLIFE BIOLOGIST
322
00:13:22,600 --> 00:13:25,470
WORKING AT A RESEARCH STATION
HIGH ON THE MOUNTAIN.
323
00:13:25,470 --> 00:13:27,570
THAT IS,
IF THEY CAN REACH HIM.
324
00:13:27,570 --> 00:13:29,670
AND KEEPING THAT IN MIND,
IT'S PRETTY TOUGH TO GET TO.
325
00:13:29,670 --> 00:13:31,300
THE TERRAIN IS
INCREDIBLY REMOTE.
326
00:13:31,300 --> 00:13:33,770
IT'S REALLY DEEP JUNGLE.
THIS IS THE WET SEASON
327
00:13:33,770 --> 00:13:36,130
AND THERE'S ONLY KIND OF
ONE SMALL ROAD UP THERE.
328
00:13:36,130 --> 00:13:38,600
WELL, THAT IS NOT GOING TO BE
A DETERRENT FOR US
329
00:13:38,600 --> 00:13:40,970
BECAUSE WE ACTUALLY
HAVE A PLAN.
330
00:13:40,970 --> 00:13:42,530
WE'RE HOPING A RIDE
TO AN OUTPOST
331
00:13:42,530 --> 00:13:44,030
ON THE EDGE OF CIVILIZATION
332
00:13:44,030 --> 00:13:46,970
WHERE THE REAL DANGERS
OF THE CAMBODIAN JUNGLE AWAIT --
333
00:13:46,970 --> 00:13:49,470
DEADLY INSECTS,
VENOMOUS SNAKES,
334
00:13:49,470 --> 00:13:51,600
AND HOPEFULLY
THE STRANGE CREATURE
335
00:13:51,600 --> 00:13:53,330
THAT'S TERRIFYING LOCALS.
336
00:14:00,570 --> 00:14:03,070
{\an8}♪♪
337
00:14:03,070 --> 00:14:05,970
Josh: MY INVESTIGATORS,
PHIL TORRES AND JESSICA CHOBOT,
338
00:14:05,970 --> 00:14:08,530
HAVE TOUCHED DOWN
IN SIEM REAP, CAMBODIA,
339
00:14:08,530 --> 00:14:12,370
TO LOOK INTO RECENT REPORTS
OF A MYSTERIOUS APELIKE CREATURE
340
00:14:12,370 --> 00:14:14,570
KNOWN AS THE TEK TEK.
341
00:14:16,670 --> 00:14:18,530
Josh: NOW, THEY'RE FLYING OUT
OF THE CITY,
342
00:14:18,530 --> 00:14:21,270
BOUND FOR THE HOLY MOUNTAIN
OF PHNOM KULEN
343
00:14:21,270 --> 00:14:23,130
TO MEET A BIOLOGIST AND HIKE
344
00:14:23,130 --> 00:14:26,030
TO THE ONCE-LOST CITY
OF MAHENDRAPARVATA,
345
00:14:26,030 --> 00:14:28,830
THE EPICENTER
OF THE RECENT SIGHTINGS.
346
00:14:36,630 --> 00:14:37,870
{\an8}YEAH.
347
00:14:37,870 --> 00:14:39,670
Phil: THIS IS THE WETTEST
TIME OF YEAR,
348
00:14:39,670 --> 00:14:43,770
WHEN THE AREA WE'RE FLYING
OVER GETS 75% OF ITS RAINFALL.
349
00:14:43,770 --> 00:14:47,070
WITH STORMS DUMPING WATER
TWO OUT OF EVERY THREE DAYS,
350
00:14:47,070 --> 00:14:49,170
MANY OF THE LOCAL RIVERS
OVERFLOW.
351
00:14:49,170 --> 00:14:50,930
THAT MEANS MUCH
OF THE FOREST AREA
352
00:14:50,930 --> 00:14:54,530
WHERE WE WILL BE TREKKING
COULD BE HIT BY DEADLY FLOODS.
353
00:14:57,170 --> 00:14:58,300
{\an8}YEAH.
354
00:15:05,130 --> 00:15:06,570
{\an8}COME ON.
355
00:15:26,070 --> 00:15:33,400
{\an8}♪♪
356
00:15:33,400 --> 00:15:35,730
Josh: THE TEAM LANDS AT A REMOTE
JUNGLE OUTPOST,
357
00:15:35,730 --> 00:15:39,330
WHICH IS AS CLOSE TO THE LOST
CITY AS THEY CAN GET BY AIR.
358
00:15:39,330 --> 00:15:43,600
{\an8}♪♪
359
00:15:43,600 --> 00:15:46,100
THE SUN DROPS AND THE TEAM
HEADS INTO THE VILLAGE
360
00:15:46,100 --> 00:15:48,770
TO MEET THEIR CONTACT,
WILDLIFE RESEARCHER,
361
00:15:48,770 --> 00:15:50,570
GREG McCANN.
362
00:15:50,570 --> 00:15:53,700
GREG IS THE PROJECT DIRECTOR
FOR HABITAT I.D.,
363
00:15:53,700 --> 00:15:56,230
A GROUP WHOSE MISSION
IS TO PROTECT THE PLANET'S
364
00:15:56,230 --> 00:15:58,330
ENDANGERED WILDLIFE AREAS.
365
00:15:58,330 --> 00:16:00,470
HE HAS AGREED TO TAKE PHIL
AND JESSICA
366
00:16:00,470 --> 00:16:03,200
TO THE OUTSKIRTS
OF MAHENDRAPARVATA,
367
00:16:03,200 --> 00:16:04,970
WHERE AN ALLEGED APELIKE BEAST
368
00:16:04,970 --> 00:16:07,330
HAS REPORTEDLY ATTACKED
SEVERAL VILLAGERS
369
00:16:07,330 --> 00:16:09,330
IN THREE SEPARATE INCIDENTS.
370
00:16:09,330 --> 00:16:11,930
[ THUNDER CRASHES ]
371
00:16:11,930 --> 00:16:13,230
{\an8}WHAT'S INTERESTING
ABOUT THIS AREA
372
00:16:13,230 --> 00:16:16,200
{\an8}IS THAT THERE ARE
SO MANY INDIGENOUS GROUPS.
373
00:16:16,200 --> 00:16:17,230
{\an8}YES, THAT'S RIGHT.
374
00:16:17,230 --> 00:16:18,470
{\an8}AND THEY ALL SPEAK
DIFFERENT LANGUAGES.
375
00:16:18,470 --> 00:16:20,200
I THINK THIS IS PROBABLY
THE MOST
376
00:16:20,200 --> 00:16:21,730
LANGUAGE DIVERSE AREA
IN THE WORLD.
377
00:16:21,730 --> 00:16:22,830
PROBABLY.
378
00:16:22,830 --> 00:16:24,470
AND THEY PROBABLY
ALL HAVE A WORD
379
00:16:24,470 --> 00:16:25,930
FOR SOMETHING LIKE A TEK TEK.
380
00:16:25,930 --> 00:16:27,200
YES, THAT'S RIGHT.
381
00:16:27,200 --> 00:16:29,300
MY TAKE ON IT IS THIS IS
ACTUALLY THE REAL THING.
382
00:16:29,300 --> 00:16:32,470
NOT TO MENTION BOTH
THE NORTH VIETNAMESE ARMY
383
00:16:32,470 --> 00:16:33,600
AND THE AMERICAN G.I.s
384
00:16:33,600 --> 00:16:35,730
CLAIMED TO HAVE SEEN
AND FIRED ON THIS THING.
385
00:16:35,730 --> 00:16:37,700
I BELIEVE THAT PEOPLE
WHO SAY THEY'VE SEEN IT
386
00:16:37,700 --> 00:16:39,430
BECAUSE THEIR DESCRIPTIONS
ARE CONSISTENT
387
00:16:39,430 --> 00:16:41,270
OVER A LARGE
GEOGRAPHICAL AREA,
388
00:16:41,270 --> 00:16:44,270
AND THESE DESCRIPTIONS
GO BACK CENTURIES.
389
00:16:44,270 --> 00:16:46,230
- TAKE A LOOK AT THIS.
- OOH, YEAH.
390
00:16:46,230 --> 00:16:47,570
YOU'RE FAMILIAR. THERE'S
THE OLDER ONES OVER HERE --
391
00:16:47,570 --> 00:16:49,100
YEAH, BUT LOOK AT THAT.
392
00:16:49,100 --> 00:16:50,300
THERE'S SO MANY SIGHTINGS
393
00:16:50,300 --> 00:16:52,370
HAPPENING IN
AND AROUND THAT PLACE.
394
00:16:52,370 --> 00:16:54,170
SOME OF THESE LINE UP
WITH WHAT I HAVE.
395
00:16:54,170 --> 00:16:55,570
THIS IS ACTUALLY
WHAT THEY'RE CALLING
396
00:16:55,570 --> 00:16:57,470
THE MOST
DANGEROUS PLACE THAT --
397
00:16:57,470 --> 00:16:59,670
NOT A LOT OF LOCAL PEOPLE
WANT TO GO UP THERE.
398
00:16:59,670 --> 00:17:02,570
THERE ARE CAVES UP HERE.
THIS IS HARDER TO GET TO.
399
00:17:02,570 --> 00:17:06,000
IT'S MORE REMOTE.
IT'S LIKE A HOTSPOT OF ACTIVITY.
400
00:17:06,000 --> 00:17:09,030
Jessica: THE AREA ON THE MAP
IS ONLY EIGHT MILES AWAY,
401
00:17:09,030 --> 00:17:10,570
BUT GREG SAYS
WITH THE ROUGH TERRAIN,
402
00:17:10,570 --> 00:17:13,170
IT WILL TAKE US
AN ENTIRE DAY TO GET THERE.
403
00:17:13,170 --> 00:17:14,970
TOMORROW MORNING,
WE'RE TAKING IT ON.
404
00:17:14,970 --> 00:17:16,670
PERFECT.
LET'S DO IT.
405
00:17:16,670 --> 00:17:21,330
{\an8}♪♪
406
00:17:21,330 --> 00:17:23,470
YOU GUYS HAVE HANDLED
MACHETES BEFORE?
407
00:17:23,470 --> 00:17:24,900
YEAH.
OH, YEAH.
408
00:17:24,900 --> 00:17:26,630
ALL RIGHT, LET'S DO THIS.
Jessica: IN THE MORNING,
409
00:17:26,630 --> 00:17:29,230
WE PACK UP OUR THERMAL
AND INFRARED CAMERAS
410
00:17:29,230 --> 00:17:31,070
PLUS SOME AUDIO
RECORDING EQUIPMENT
411
00:17:31,070 --> 00:17:33,400
AND HEAD OUT WITH GREG
AND HIS LOCAL COLLEAGUE
412
00:17:33,400 --> 00:17:35,870
DO YUK
IN SEARCH OF THE TEK TEK.
413
00:17:35,870 --> 00:17:37,670
I PUNCH IN
THE GPS COORDINATES
414
00:17:37,670 --> 00:17:40,530
FOR THE EASTERN RUINS
OF MAHENDRAPARVATA.
415
00:17:40,530 --> 00:17:43,270
THAT'S WHERE THE TEK TEK
HAS BEEN SPOTTED MULTIPLE TIMES
416
00:17:43,270 --> 00:17:45,270
AND GREG HAS PUT
HIS CAMERA TRAPS
417
00:17:45,270 --> 00:17:47,030
HOPING TO CAPTURE
DEFINITIVE PROOF
418
00:17:47,030 --> 00:17:48,800
OF THE CREATURE'S EXISTENCE.
419
00:17:48,800 --> 00:17:54,430
{\an8}♪♪
420
00:17:54,430 --> 00:17:56,870
ALL RIGHT, WATCH YOUR STEP HERE.
ALL RIGHT.
421
00:17:56,870 --> 00:17:59,700
GUYS, CHECK THIS OUT.
LOOK AT THIS SCORPION.
422
00:17:59,700 --> 00:18:01,000
HE LOOKS TICKED.
423
00:18:01,000 --> 00:18:04,230
THIS THING IS READY TO STRIKE.
LOOK AT THAT.
424
00:18:04,230 --> 00:18:06,030
THIS IS THE ASIAN
FOREST SCORPION,
425
00:18:06,030 --> 00:18:07,370
AND I SWEAR THEY ARE EVERYWHERE.
426
00:18:07,370 --> 00:18:10,470
YOU FLIP ANY LOG,
YOU WILL FIND A SCORPION.
427
00:18:10,470 --> 00:18:11,900
THIS IS ACTUALLY A JUVENILE.
428
00:18:11,900 --> 00:18:14,600
THEY GET PROBABLY
FIVE TIMES BIGGER THAN THIS.
429
00:18:17,470 --> 00:18:18,600
{\an8}OKAY.
430
00:18:21,630 --> 00:18:24,700
GOOD JOB FINDING THE MOST
PAINFUL THING IN THE FOREST.
431
00:18:24,700 --> 00:18:26,470
YOU KNOW?
432
00:18:28,930 --> 00:18:31,400
[ GRUNTING ]
[ EXHALING ]
433
00:18:32,400 --> 00:18:35,770
- AND WE GOT A RIVER.
- Jessica: UGH!
434
00:18:35,770 --> 00:18:38,000
Josh: GREG POINTS OUT THAT
IF THEY TRAVEL BY RIVER,
435
00:18:38,000 --> 00:18:41,170
THEY COULD SHAVE HALF A DAY
OFF THEIR JOURNEY.
436
00:18:41,170 --> 00:18:42,600
A RAFT, I THINK, IS PROBABLY...
437
00:18:42,600 --> 00:18:45,670
- YEAH.
- ...OUR OWN BEST OPTION.
438
00:18:45,670 --> 00:18:47,170
DO YUK, DO YOU THINK
WE COULD BUILD A RAFT?
439
00:18:47,170 --> 00:18:48,430
{\an8}YES...
440
00:18:51,400 --> 00:18:59,170
{\an8}♪♪
441
00:18:59,170 --> 00:19:01,570
HE WILL MAKE US
AN UNSINKABLE CRAFT.
442
00:19:01,570 --> 00:19:03,070
DO YOU WANT TO GO GRAB
THOSE VINES?
443
00:19:03,070 --> 00:19:04,770
- YEAH.
- IT'S STARTING TO LOOK LIKE
444
00:19:04,770 --> 00:19:05,770
A LITTLE RAFT.
445
00:19:05,770 --> 00:19:07,630
WHAT DO YOU THINK?
WE GOING TO FLOAT?
446
00:19:07,630 --> 00:19:09,100
{\an8}NO, I DON'T THINK...
[ LAUGHTER ]
447
00:19:09,100 --> 00:19:10,900
{\an8}YOU DON'T THINK
WE'RE GOING TO FLOAT?
448
00:19:10,900 --> 00:19:13,470
- DO YUK, COME ON.
- HE'S GOT A GOOD SENSE OF HUMOR.
449
00:19:13,470 --> 00:19:14,970
- OKAY, READY?
- READY.
450
00:19:14,970 --> 00:19:17,600
UGH! WHOO!
451
00:19:17,600 --> 00:19:20,770
HEY, IT'S FLOATING.
Jessica: NICE.
452
00:19:20,770 --> 00:19:22,630
ALL RIGHT, I'LL GO
ON THE BACK AND PUSH.
453
00:19:22,630 --> 00:19:24,730
YOU GOT UP FRONT STEERING?
I'LL STEER, YEP.
454
00:19:24,730 --> 00:19:27,470
- SEE YOU DOWNSTREAM.
- YEAH.
455
00:19:27,470 --> 00:19:28,470
[ GRUNTS ]
456
00:19:28,470 --> 00:19:30,800
{\an8}♪♪
457
00:19:30,800 --> 00:19:32,470
Josh:
RIVERS IN THE CAMBODIAN JUNGLE
458
00:19:32,470 --> 00:19:35,570
HAVE DANGERS ON, IN,
AND AROUND THEM,
459
00:19:35,570 --> 00:19:38,470
FROM VENOMOUS SWIMMING SNAKES
LIKE THE KING COBRA
460
00:19:38,470 --> 00:19:40,800
TO ALL MANNER
OF DEADLY PARASITES.
461
00:19:40,800 --> 00:19:45,730
IT'S DEFINITELY MUCH SAFER TO BE
ON THE RAFT THAN IN THE WATER.
462
00:19:45,730 --> 00:19:48,730
PADDLE FORWARD.
463
00:19:48,730 --> 00:19:49,970
- ALL RIGHT, LOOK OUT.
- OKAY.
464
00:19:49,970 --> 00:19:51,130
- WE GOT...
- YEAH.
465
00:19:51,130 --> 00:19:52,400
...A BIG BRANCH UP AHEAD.
466
00:19:52,400 --> 00:19:56,270
{\an8}♪♪
467
00:19:56,270 --> 00:19:59,270
- WHOO! WHOO, OOH.
- GOT IT?
468
00:20:01,400 --> 00:20:03,030
STAY TO THE RIGHT UP HERE.
469
00:20:06,000 --> 00:20:09,130
ALL RIGHT, WE'VE BEEN ON THE
RIVER FOR A COUPLE HOURS NOW.
470
00:20:09,130 --> 00:20:11,000
MAKING UP GOOD GROUND.
471
00:20:11,000 --> 00:20:14,730
STILL GOT A WAYS TO GO,
BUT WE WILL GET THERE.
472
00:20:17,200 --> 00:20:19,670
THERE WE GO.
ONE, TWO, THREE.
473
00:20:19,670 --> 00:20:21,730
GOT IT.
[ GRUNTS ]
474
00:20:21,730 --> 00:20:23,330
Josh: THE TEAM PULLS ASHORE
AT THE SPOT
475
00:20:23,330 --> 00:20:25,930
CLOSEST TO THE RUINS
OF THE LOST CITY.
476
00:20:25,930 --> 00:20:28,600
THEY'RE NOW WITHIN TWO MILES
OF WHERE THE TEK TEK
477
00:20:28,600 --> 00:20:31,670
WAS REPORTED TO HAVE ATTACKED
SEVERAL VILLAGERS.
478
00:20:34,930 --> 00:20:37,130
HOW ARE WE LOOKING, JESS?
GETTING CLOSE?
479
00:20:37,130 --> 00:20:39,370
UH, YES. WE'RE GETTING --
480
00:20:39,370 --> 00:20:41,530
WE'RE ALMOST JUST ABOUT THERE.
ALL RIGHT.
481
00:20:41,530 --> 00:20:45,430
{\an8}♪♪
482
00:20:45,430 --> 00:20:46,830
IS THIS WHAT I THINK IS?
483
00:20:46,830 --> 00:20:49,970
LET ME CHECK. YEAH.
GPS SAYS WE'RE HERE.
484
00:20:49,970 --> 00:20:53,930
WOW. THIS IS THE LOST CITY
OF MAHENDRAPARVATA.
485
00:20:53,930 --> 00:20:55,100
WOW!
486
00:20:56,030 --> 00:20:59,400
{\an8}♪♪
487
00:20:59,400 --> 00:21:02,430
Josh: PHIL AND JESS ARE
IN THE JUNGLES OF CAMBODIA
488
00:21:02,430 --> 00:21:07,630
IN SEARCH OF THE GIANT APELIKE
CREATURE KNOWN AS THE TEK TEK.
489
00:21:07,630 --> 00:21:09,300
THEY ARE TREKKING
WITH GREG McCANN
490
00:21:09,300 --> 00:21:11,370
AND HIS ASSOCIATE
DO YUK,
491
00:21:11,370 --> 00:21:14,570
WILDLIFE EXPERTS WHO HAVE PLACED
REMOTE TRAIL CAMERAS
492
00:21:14,570 --> 00:21:17,630
IN THE VICINITY
OF A RUINED ANCIENT CAPITAL.
493
00:21:17,630 --> 00:21:18,930
Phil:
IS THIS IS WHAT I THINK IT IS?
494
00:21:18,930 --> 00:21:21,970
LET ME CHECK. YEAH.
GPS SAYS WE'RE HERE.
495
00:21:21,970 --> 00:21:26,000
WOW. THIS IS THE LOST CITY
OF MAHENDRAPARVATA.
496
00:21:26,000 --> 00:21:30,430
WOW! THIS IS IT.
YEAH, THIS WAS THE OLD CAPITAL.
497
00:21:30,430 --> 00:21:35,300
300 YEARS PREDATING
ANGKOR WAT.
498
00:21:35,300 --> 00:21:37,470
Josh: THE CONSTRUCTION OF
MAHENDRAPARVATA
499
00:21:37,470 --> 00:21:41,600
IN THE YEAR 802 MARKED THE
BEGINNING OF A POWERFUL EMPIRE
500
00:21:41,600 --> 00:21:44,100
THAT STRETCHED THROUGH
WHAT IS TODAY CAMBODIA,
501
00:21:44,100 --> 00:21:46,770
THAILAND, LAOS,
AND VIETNAM.
502
00:21:46,770 --> 00:21:50,030
IT THRIVED FOR MORE THAN
SIX CENTURIES.
503
00:21:50,030 --> 00:21:51,970
IT WASN'T UNTIL 2012
504
00:21:51,970 --> 00:21:54,730
THAT SCIENTISTS LEARNED
OF ITS TRUE SIZE.
505
00:21:54,730 --> 00:21:58,600
AND RECENTLY VILLAGERS WORKING
AROUND THESE SPRAWLING RUINS
506
00:21:58,600 --> 00:22:00,830
CLAIMED TO HAVE SPOTTED
THE ELUSIVE BEAST
507
00:22:00,830 --> 00:22:03,430
KNOWN AS THE TEK TEK.
508
00:22:03,430 --> 00:22:05,800
LIDAR SAYS ALL OF THIS
WAS THE SIZE OF BERLIN.
509
00:22:05,800 --> 00:22:07,970
WE'RE JUST SEEING A SMALL,
SMALL PORTION.
510
00:22:07,970 --> 00:22:10,870
SO, ALMOST ALL OF IT
IS STILL BURIED.
511
00:22:10,870 --> 00:22:13,330
- YEAH.
- SO YEAH, THIS THING IS HUGE.
512
00:22:13,330 --> 00:22:16,470
Josh: LIDAR SCANNERS EMIT
MILLIONS OF LASER PULSES
513
00:22:16,470 --> 00:22:18,070
AND CAN DIGITALLY STRIP AWAY
514
00:22:18,070 --> 00:22:22,300
THE JUNGLE CANOPY, IN THIS CASE,
TO REVEAL A LOST CITY
515
00:22:22,300 --> 00:22:25,000
STRETCHING ACROSS
20 SQUARE MILES.
516
00:22:25,000 --> 00:22:27,630
BUT AT GROUND LEVEL,
YOU'D HARDLY KNOW IT.
517
00:22:27,630 --> 00:22:29,970
DOWN HERE,
THE SITE IS OVERGROWN
518
00:22:29,970 --> 00:22:32,430
AND CRAWLING
WITH ALL MANNER OF LIFE.
519
00:22:32,430 --> 00:22:35,170
{\an8}♪♪
520
00:22:35,170 --> 00:22:37,300
- IS IT NOT STINGING?
- NO.
521
00:22:38,730 --> 00:22:41,230
- NO WAY.
[ LAUGHTER ]
522
00:22:43,100 --> 00:22:44,900
HANG ON.
I GOT TO GET SOME.
523
00:22:46,830 --> 00:22:48,730
OH, IT TASTES LIKE...
McCann: THEY ARE GOOD.
524
00:22:48,730 --> 00:22:51,230
THEY ARE REALLY GOOD.
...LIKE A LIME DORITO.
525
00:22:51,230 --> 00:22:53,430
Jessica: YOU'RE SUCH A LIAR.
I AM NOT.
526
00:22:53,430 --> 00:22:58,230
THAT TASTES BETTER
THAN TARANTULA AND SCORPION.
527
00:22:58,230 --> 00:22:59,800
- OH.
- IT IS ACTUALLY PRETTY GOOD.
528
00:22:59,800 --> 00:23:01,830
- IT'S GOOD!
- RIGHT? THEY'RE DELICIOUS.
529
00:23:01,830 --> 00:23:03,870
WOW. NO WONDER HE WAS HUNGRY.
YOU'RE LIKE GRINNING.
530
00:23:03,870 --> 00:23:06,170
OH, MY GOSH.
THESE ARE REALLY GOOD!
531
00:23:06,170 --> 00:23:08,070
YEAH.
532
00:23:08,070 --> 00:23:10,970
IT'S LIKE GETTING THE LAST
CRUMBS OUT OF A BAG OF CHIPS.
533
00:23:10,970 --> 00:23:12,600
YEAH.
534
00:23:12,600 --> 00:23:15,430
Josh: AFTER A LIGHT LUNCH, PHIL
AND JESS TURNED THEIR ATTENTION
535
00:23:15,430 --> 00:23:18,030
TO THE GPS COORDINATES
OF THE TRAP CAMERAS
536
00:23:18,030 --> 00:23:20,730
THAT GREG AND HIS TEAM
HAVE PLACED CLOSE BY.
537
00:23:20,730 --> 00:23:21,930
WE'RE REALLY, REALLY CLOSE.
538
00:23:21,930 --> 00:23:23,570
WE SHOULD HEAD RIGHT ON
OVER THAT WAY.
539
00:23:23,570 --> 00:23:25,730
YEAH. ALL RIGHT, THEN.
I SAY WE GET GOING.
540
00:23:25,730 --> 00:23:27,270
OKAY, YEAH.
541
00:23:27,270 --> 00:23:30,100
Phil: WE MOVE INTO THE SUSPECTED
TEK TEK HABITAT WITHIN A MILE
542
00:23:30,100 --> 00:23:34,900
OF SEVERAL RECENTLY
REPORTED ENCOUNTERS AND ATTACKS.
543
00:23:34,900 --> 00:23:36,800
THERE ARE OTHER DANGERS
HERE TOO --
544
00:23:36,800 --> 00:23:38,030
LEOPARDS, TARANTULAS,
545
00:23:38,030 --> 00:23:42,400
AND EVEN DEADLY PIT VIPERS
INHABIT THIS REGION.
546
00:23:42,400 --> 00:23:45,330
AND EVEN GREATER DANGER
ARE THE MILLIONS OF LAND MINES
547
00:23:45,330 --> 00:23:47,830
LEFTOVER FROM
THE CAMBODIAN CIVIL WAR.
548
00:23:47,830 --> 00:23:51,370
IN OTHER WORDS,
WE WATCH EVERY STEP.
549
00:23:51,370 --> 00:23:52,830
WHOA.
OH, LOOK AT THIS GUY.
550
00:23:52,830 --> 00:23:55,770
WHAT DID YOU FIND?
LOOK AT THIS.
551
00:23:55,770 --> 00:23:57,270
McCann:
OH, WHAT DO WE GOT HERE?
552
00:23:57,270 --> 00:23:58,600
THAT LOOKS LIKE
A BEAR CLAW MARK,
553
00:23:58,600 --> 00:24:00,270
BUT IT'S A LITTLE BIT THIN.
554
00:24:00,270 --> 00:24:02,070
Jessica: THIS COULD TOTALLY BE
THE TEK TEK.
555
00:24:02,070 --> 00:24:03,100
AGAIN, IT'S VERY POSSIBLE.
556
00:24:03,100 --> 00:24:04,670
WE'VE GOT PHOTOS
ON THE CAMERA TRAP.
557
00:24:04,670 --> 00:24:06,530
BECAUSE IF WE'VE GOT
A CLAW MARK HERE,
558
00:24:06,530 --> 00:24:08,230
A CAMERA TRAPS NOT FAR AWAY.
ALL RIGHT.
559
00:24:08,230 --> 00:24:10,000
LET'S GO CHECK THAT OUT.
OH, AMAZING.
560
00:24:10,000 --> 00:24:17,900
{\an8}♪♪
561
00:24:17,900 --> 00:24:19,900
YEAH, WE'VE GOT THE CAMERA
RIGHT HERE.
562
00:24:19,900 --> 00:24:24,230
LET'S DO IT.
NOTHING I LIKE MORE THAN THIS.
563
00:24:24,230 --> 00:24:25,970
IT SHOULD BE IN.
HERE WE GO.
564
00:24:25,970 --> 00:24:28,030
YEAH.
WHAT DO YOU GOT?
565
00:24:28,030 --> 00:24:30,230
YEAH, THE CLOUDED LEOPARD.
WHOA. WOW.
566
00:24:30,230 --> 00:24:32,300
IT'S ACTUALLY THE SMALLEST
OF THE BIG CATS.
567
00:24:32,300 --> 00:24:35,070
THESE THINGS ARE SO BIZARRE.
WOW.
568
00:24:35,070 --> 00:24:36,230
WHAT ELSE?
569
00:24:36,230 --> 00:24:39,170
- ALL RIGHT.
- OOH, [BLEEP] THAT?
570
00:24:39,170 --> 00:24:41,830
WE GOT BIG LEG...
571
00:24:41,830 --> 00:24:43,770
AND THAT LOOKS LIKE
ANOTHER LEG OF SOME SORT.
572
00:24:43,770 --> 00:24:45,000
I CAN'T TELL WHAT THAT IS.
573
00:24:45,000 --> 00:24:46,300
IT COULD BE THE BACKSIDE
OF A BEAR.
574
00:24:46,300 --> 00:24:48,030
- I'M NOT SURE.
- THAT'S TOO BIG FOR THE BEAR.
575
00:24:48,030 --> 00:24:49,530
LOOK AT HOW THICK
THOSE LEGS ARE.
576
00:24:49,530 --> 00:24:51,400
THAT IS A THICK LEG.
THAT IS REALLY THICK.
577
00:24:51,400 --> 00:24:53,430
AND I DON'T THINK -- WAIT,
WHAT'S THERE DOWN ON THE BOTTOM?
578
00:24:53,430 --> 00:24:56,600
IS THAT, IS IT LIKE --
IS THAT A KNEE OR A HEEL?
579
00:24:56,600 --> 00:24:58,770
IT DOESN'T LOOK LIKE
A BLACK BEAR EITHER.
580
00:24:58,770 --> 00:24:59,900
Phil: GREG'S CAMERA TRAPS
581
00:24:59,900 --> 00:25:02,700
HAVE CAPTURED IMAGES OF BEARS
IN THIS REGION,
582
00:25:02,700 --> 00:25:05,670
AND THEY ARE KNOWN
TO LEAVE CLAW MARKS ON TREES.
583
00:25:05,670 --> 00:25:08,770
BUT THIS IMAGE COULD BE
OF SOMETHING DIFFERENT.
584
00:25:08,770 --> 00:25:12,470
WE IMMEDIATELY SCOUR THE AREA
FOR SIGNS OF PRINTS OR SCAT
585
00:25:12,470 --> 00:25:15,370
BEFORE RETURNING THE CAMERA
TO ACTIVE DUTY.
586
00:25:15,370 --> 00:25:17,900
AND IT IS ARMED.
587
00:25:17,900 --> 00:25:20,970
ARMED AND READY.
AND IT IS READY.
588
00:25:20,970 --> 00:25:26,100
{\an8}♪♪
589
00:25:26,100 --> 00:25:30,000
Phil:
WE CONTINUE OUR TREK TOWARDS THE EPICENTER OF THE SIGHTINGS MAP,
590
00:25:30,000 --> 00:25:31,670
AND I FINALLY SEE
ANOTHER CREATURE
591
00:25:31,670 --> 00:25:34,470
I'VE BEEN HUNTING FOR --
LEECHES.
592
00:25:34,470 --> 00:25:37,470
OH, LOOK AT THIS THING!
HANG ON. THIS IS PERFECT.
593
00:25:37,470 --> 00:25:39,130
LEECHES.
I'VE BEEN LOOKING FOR THESE.
594
00:25:39,130 --> 00:25:41,130
I'VE BEEN LOOKING FOR THESE.
595
00:25:41,130 --> 00:25:44,600
I'VE BEEN LOOKING FOR THIS
FOREVER BECAUSE INSIDE OF THESE,
596
00:25:44,600 --> 00:25:46,930
WHATEVER THEY DRINK THE BLOOD
OF, THERE'S A DNA IN THERE.
597
00:25:46,930 --> 00:25:48,470
- EXACTLY.
- SO IF WE COLLECT
598
00:25:48,470 --> 00:25:50,930
A BUNCH OF THESE,
WE CAN ANALYZE THE DNA
599
00:25:50,930 --> 00:25:52,730
AND FIGURE OUT WHAT ANIMALS
ARE LIVING OUT HERE.
600
00:25:52,730 --> 00:25:53,970
I MEAN, THERE'S BEEN
SO MUCH RAINFALL
601
00:25:53,970 --> 00:25:55,530
THAT I'M SEEING
PUDDLES EVERYWHERE.
602
00:25:55,530 --> 00:25:57,330
I BET IF WE CHECK THESE PUDDLES,
WE'LL GET MORE LEECHES.
603
00:25:57,330 --> 00:25:58,630
YEP, THERE'S SOME MORE
RIGHT THERE.
604
00:25:58,630 --> 00:26:01,600
- WOW. THEY ARE EVERYWHERE.
- OH, THEY'RE SO GROSS.
605
00:26:01,600 --> 00:26:04,700
THIS IS WHAT I CALL
SCIENTIFIC GOLD RIGHT HERE.
606
00:26:04,700 --> 00:26:06,230
ALL RIGHT, LET'S GET
THIS GUY IN.
607
00:26:06,230 --> 00:26:07,730
YI!
608
00:26:07,730 --> 00:26:10,200
SO WHAT YOU'RE SAYING IS,
WHATEVER ANIMAL,
609
00:26:10,200 --> 00:26:12,830
A LA A TEK TEK,
THE BLOOD WOULD BE IN THERE.
610
00:26:12,830 --> 00:26:14,130
LET'S IMAGINE A TEK TEK
611
00:26:14,130 --> 00:26:15,630
IS HYPOTHETICALLY OUT HERE...
UH-HUH.
612
00:26:15,630 --> 00:26:16,930
...AND IT'S INTELLIGENT.
613
00:26:16,930 --> 00:26:19,230
I DON'T CARE
HOW INTELLIGENT YOU ARE,
614
00:26:19,230 --> 00:26:20,670
YOU'RE STILL GOING
TO GET LEECHES YOU.
615
00:26:20,670 --> 00:26:24,670
POTENTIAL TEK TEK PROOF IN THAT
LITTLE JUG OF SLIMY LEECHES.
616
00:26:24,670 --> 00:26:27,970
{\an8}♪♪
617
00:26:27,970 --> 00:26:30,900
Phil:
LEECHES PRESERVE DNA EVIDENCE OF WHATEVER THEY FED ON
618
00:26:30,900 --> 00:26:32,470
FOR ABOUT SIX MONTHS.
619
00:26:32,470 --> 00:26:34,270
I'LL SEND THE SAMPLES TO A LAB,
620
00:26:34,270 --> 00:26:36,570
AND WE'LL KNOW
WHAT KINDS OF MAMMALS
621
00:26:36,570 --> 00:26:38,000
ARE INHABITING THIS AREA.
622
00:26:38,000 --> 00:26:53,470
{\an8}♪♪
623
00:26:53,470 --> 00:26:55,300
[ RUSTLING ]
624
00:26:55,300 --> 00:26:58,300
WHAT IS THAT?
SHH.
625
00:26:58,300 --> 00:27:00,230
LISTEN. WHAT IS THAT?
626
00:27:00,230 --> 00:27:01,530
IT'S NOT GOOD.
627
00:27:01,530 --> 00:27:04,730
{\an8}♪♪
628
00:27:07,000 --> 00:27:10,000
{\an8}♪♪
629
00:27:10,000 --> 00:27:12,570
Josh: PHIL, JESS, AND LOCAL
WILDLIFE EXPERTS
630
00:27:12,570 --> 00:27:15,000
ARE IN THE THICK
OF THE CAMBODIAN JUNGLE
631
00:27:15,000 --> 00:27:17,330
SEARCHING FOR THE ELUSIVE
APELIKE CREATURE
632
00:27:17,330 --> 00:27:19,700
KNOWN AS THE TEK TEK.
633
00:27:19,700 --> 00:27:21,530
AFTER CAPTURING
AN INTRIGUING IMAGE
634
00:27:21,530 --> 00:27:24,300
ON A TRAIL CAMERA
OF AN UNIDENTIFIED ANIMAL,
635
00:27:24,300 --> 00:27:26,770
THE TEAM SUDDENLY HEARS
SOMETHING IN THE BUSH.
636
00:27:26,770 --> 00:27:29,170
[ RUSTLING ]
637
00:27:29,170 --> 00:27:32,670
WHAT IS THAT?
SHH.
638
00:27:32,670 --> 00:27:34,270
OH, THAT'S A PERSON.
639
00:27:34,270 --> 00:27:36,870
THAT IS A PERSON, YEAH.
IT'S PROBABLY A POACHER,
640
00:27:36,870 --> 00:27:39,470
AND I WOULD SAY
IT'S A GOOD CHANCE HE'S ARMED.
641
00:27:39,470 --> 00:27:41,230
Josh: POACHERS ARE ONE OF
THE BIGGEST DANGERS
642
00:27:41,230 --> 00:27:43,930
IN THE JUNGLES OF CAMBODIA.
643
00:27:43,930 --> 00:27:47,130
IN RECENT YEARS, THE COUNTRY
HAS EMERGED AS A KEY REGION
644
00:27:47,130 --> 00:27:50,500
FOR THE MULTIBILLION-DOLLAR
ILLEGAL WILDLIFE TRADE.
645
00:27:50,500 --> 00:27:51,770
[ GUNSHOT ]
646
00:27:51,770 --> 00:27:55,100
ONE 250-POUND ELEPHANT TUSK
CAN FETCH MORE THAN
647
00:27:55,100 --> 00:27:58,230
A QUARTER OF A MILLION DOLLARS
ON THE BLACK MARKET.
648
00:27:58,230 --> 00:28:00,670
WITH SO MUCH AT STAKE,
POACHERS HAVE BEEN KNOWN
649
00:28:00,670 --> 00:28:04,330
TO PROTECT THEIR ILLEGAL
LIVELIHOODS WITH DEADLY FORCE.
650
00:28:04,330 --> 00:28:05,700
[ GUNSHOT ]
651
00:28:05,700 --> 00:28:07,800
THESE GUYS DON'T REALLY LIKE
TO BE SEEN IN THE FOREST.
652
00:28:07,800 --> 00:28:09,170
THEY DON'T LIKE
TO BE APPROACHED.
653
00:28:09,170 --> 00:28:11,070
LET ME HANDLE IT.
I'LL TALK TO 'EM.
654
00:28:14,330 --> 00:28:15,430
HEY.
655
00:28:15,430 --> 00:28:18,870
[ INDISTINCT CONVERSATION ]
656
00:28:18,870 --> 00:28:28,670
{\an8}♪♪
657
00:28:28,670 --> 00:28:29,770
HOW WAS THAT?
658
00:28:29,770 --> 00:28:31,000
YEAH. I TOLD HIM
WHY WE'RE HERE,
659
00:28:31,000 --> 00:28:32,430
THAT WE'RE LOOKING
FOR THE TEK TEK.
660
00:28:32,430 --> 00:28:34,570
AND I USED THE CAMBODIAN WORD,
THE [SPEAKS FOREIGN LANGUAGE].
661
00:28:34,570 --> 00:28:36,100
WITHOUT A MOMENT'S
HESITATION,
662
00:28:36,100 --> 00:28:38,770
HE SAID THAT HE SAW THE TEK TEK
DOWN BY THE RIVER'S EDGE.
663
00:28:38,770 --> 00:28:39,740
OH, MY GOD.
664
00:28:39,740 --> 00:28:41,400
HE SAYS HE'S
ACTUALLY SEEN IT,
665
00:28:41,400 --> 00:28:43,700
OR SOMETHING VERY MUCH
LIKE THAT,
666
00:28:43,700 --> 00:28:46,230
DOWN BY THE RIVER OVER THERE,
KIND OF WHERE WE'RE HEADED.
667
00:28:46,230 --> 00:28:47,700
ALL RIGHT,
WE GOT TO GET DOWN THERE.
668
00:28:47,700 --> 00:28:53,830
{\an8}♪♪
669
00:28:53,830 --> 00:28:55,900
Jessica:
LOOKS LIKE WE'RE ABOUT TO HIT ANOTHER SECTION OF THE RIVER.
670
00:28:55,900 --> 00:28:59,530
{\an8}♪♪
671
00:28:59,530 --> 00:29:01,670
Phil: WITH THE SUN GOING DOWN,
WE FIND THE AREA
672
00:29:01,670 --> 00:29:04,030
WHERE THE POACHER CLAIMED
TO HAVE HIS SIGHTING,
673
00:29:04,030 --> 00:29:06,130
ABOUT HALFWAY BETWEEN
THE EDGE OF THE RUINS
674
00:29:06,130 --> 00:29:09,970
OF MAHENDRAPARVATA
AND THE NEARBY RIVER.
675
00:29:09,970 --> 00:29:13,800
THAT TEK TEK SIGHTINGS TEND TO
OCCUR NEAR A RIVER MAKES SENSE.
676
00:29:13,800 --> 00:29:16,070
MOST LARGE PREDATORS,
WHETHER A BEAR,
677
00:29:16,070 --> 00:29:18,600
OR EVEN A THEORETICAL
SEVEN-FOOT APE MAN,
678
00:29:18,600 --> 00:29:20,200
HUNT NEAR FRESH WATER.
679
00:29:20,200 --> 00:29:22,930
THAT'S WHERE THEIR PREY
ARE AT THEIR MOST VULNERABLE,
680
00:29:22,930 --> 00:29:24,770
WHEN THEY'RE STOPPING TO DRINK.
681
00:29:24,770 --> 00:29:27,570
THIS HABITAT IS ABSOLUTELY
PERFECT FOR THE TEK TEK.
682
00:29:27,570 --> 00:29:30,300
WE HAVE THE RIVER.
WE HAVE A STREAM OF FRESH WATER.
683
00:29:30,300 --> 00:29:33,630
WE HAVE FRUITING TREES,
AND WE HAVE AN EYE WITNESS.
684
00:29:33,630 --> 00:29:37,230
SO I THINK WE NEED SET
A PERIMETER OF THE TRAIL CAMP,
685
00:29:37,230 --> 00:29:38,930
JUST TO SEE WHAT'S AROUND HERE.
UH-HUH, OKAY.
686
00:29:38,930 --> 00:29:40,530
WHILE GREG AND DO YUK
687
00:29:40,530 --> 00:29:43,230
ARE SETTING UP CAMP
A SAFE DISTANCE AWAY,
688
00:29:43,230 --> 00:29:45,170
JESSICA AND I
LOOK TO POSITION CAMERAS
689
00:29:45,170 --> 00:29:49,500
IN THE LIKELIEST PLACES
TO CAPTURE WILDLIFE ACTIVITY.
690
00:29:49,500 --> 00:29:51,200
WHAT ARE WE LOOKING FOR?
LIKE, WHAT KIND OF TREE--
691
00:29:51,200 --> 00:29:52,930
SO YOU SEE THIS RIGHT HERE?
692
00:29:52,930 --> 00:29:54,570
YOU SEE HOW IT ALMOST
LOOKS LIKE A TRAIL?
693
00:29:54,570 --> 00:29:56,330
THIS IS A GAME TRAIL.
694
00:29:56,330 --> 00:29:58,740
DO YOU THINK A TEK TEK WOULD USE
A GAME TRAIL AS WELL, THEN?
695
00:29:58,740 --> 00:30:01,670
EVERY BIG MAMMAL, BASICALLY.
THEY'RE KIND OF LIKE US.
696
00:30:01,670 --> 00:30:03,200
IF THERE A TRAIL,
THEY'LL TAKE IT.
697
00:30:03,200 --> 00:30:06,000
YEAH. MAKES IT EASIER?
YEAH, ABSOLUTELY.
698
00:30:06,000 --> 00:30:09,170
WELL, I FEEL EXCEPTIONALLY SAFE
STANDING IN THIS GAME TRAIL NOW.
699
00:30:09,170 --> 00:30:10,600
[ CHUCKLES ]
700
00:30:10,600 --> 00:30:11,900
GOT EVERYTHING?
701
00:30:13,570 --> 00:30:16,330
I LIKE...THIS.
702
00:30:18,130 --> 00:30:21,570
{\an8}ARMED. THIS GUY'S SET.
ALL RIGHT.
703
00:30:21,570 --> 00:30:23,470
GOT IT?
ALL RIGHT,
704
00:30:23,470 --> 00:30:25,200
LET'S MOVE ON TO THE NEXT ONE.
705
00:30:25,200 --> 00:30:28,430
{\an8}ALL RIGHT. ARM CAMERA.
706
00:30:28,430 --> 00:30:29,870
{\an8}WE ARE GOOD TO GO.
707
00:30:29,870 --> 00:30:32,000
{\an8}[ BEEP ]
708
00:30:32,000 --> 00:30:35,030
Jessica:
WE TREK AWAY FROM THE TRAIL CAMERAS, MAKE A ROUGH CAMP,
709
00:30:35,030 --> 00:30:36,870
AND SETTLE IN AROUND A FIRE.
710
00:30:36,870 --> 00:30:38,370
THAT'S WHERE GREG SHARES
THE STORY
711
00:30:38,370 --> 00:30:40,770
OF HIS OWN ENCOUNTER
WITH THE TEK TEK.
712
00:30:40,770 --> 00:30:43,740
I WAS IN THE PARK WITH THREE
CAMBODIAN RANGERS.
713
00:30:43,740 --> 00:30:45,200
WE'RE ALL CAMPED OUT
IN OUR HAMMOCKS,
714
00:30:45,200 --> 00:30:48,100
WE'RE LISTENING TO THE JUNGLE
MUSIC LIKE WE'RE HEARING NOW...
715
00:30:48,100 --> 00:30:50,030
[ IMITATES JUNGLE CHIRPING ]
716
00:30:50,030 --> 00:30:51,870
I'M JUST ENJOYING IT,
AND SUDDENLY HEAR --
717
00:30:51,870 --> 00:30:54,370
[ IMITATES CHIRP STOPPING ]
718
00:30:54,370 --> 00:30:56,530
IT STOPPED.
I'M LIKE, "THAT'S WEIRD."
719
00:30:56,530 --> 00:30:58,200
IT WENT COMPLETELY SILENT.
720
00:30:58,200 --> 00:30:59,430
COMPLETELY SILENT.
721
00:30:59,430 --> 00:31:04,670
AND THEN THIS ABSOLUTELY
AWFUL SMELL DRIFTED IN.
722
00:31:04,670 --> 00:31:06,500
IT LASTED ABOUT ONE MINUTE,
723
00:31:06,500 --> 00:31:08,970
AND THEN SUDDENLY
THE SMELL LIFTED,
724
00:31:08,970 --> 00:31:10,330
AND ALL THE INSECTS CAME BACK.
725
00:31:10,330 --> 00:31:12,100
[ INSECTS CHIRPING ]
726
00:31:12,100 --> 00:31:16,030
I ASKED LIKE, "WHAT WAS THAT?"
EVERYONE REFUSED TO DISCUSS IT.
727
00:31:16,030 --> 00:31:17,530
THE NEXT MORNING,
THEY WANTED OUT.
728
00:31:17,530 --> 00:31:19,900
THEY SAID THAT WAS A TEK TEK.
729
00:31:19,900 --> 00:31:22,570
IT'S ALSO WHAT THEY SAY
IN NORTH AMERICA ABOUT BIGFOOT.
730
00:31:22,570 --> 00:31:24,000
THEY SAY IT HAS
A TERRIBLE SMELL.
731
00:31:24,000 --> 00:31:26,030
- Both: YEAH.
- I MEAN, THAT'S NEXT LEVEL FEAR,
732
00:31:26,030 --> 00:31:27,500
TO NOT EVEN WANT
TO TALK ABOUT IT,
733
00:31:27,500 --> 00:31:30,230
NOT EVEN LIKE SAY ITS NAME UNTIL
YOU'RE BACK AT THE BASE CAMP.
734
00:31:30,230 --> 00:31:32,370
{\an8}♪♪
735
00:31:32,370 --> 00:31:34,630
[ THUNDER CRASHES ]
736
00:31:34,630 --> 00:31:36,740
ALL RIGHT, WE GOT RAIN COMING.
737
00:31:36,740 --> 00:31:38,770
[ RUMBLING CONTINUES ]
738
00:31:38,770 --> 00:31:40,740
Jessica:
THERE WAS NO WARNING!
739
00:31:40,740 --> 00:31:42,900
[ THUNDER CRASHES ]
740
00:31:42,900 --> 00:31:46,600
WHOA!
THAT LIGHTNING IS CLOSE.
741
00:31:46,600 --> 00:31:48,130
WE'RE RIGHT BY A RIVER,
742
00:31:48,130 --> 00:31:51,030
AND YOU CAN ALREADY TELL,
THE WATER LEVEL IS RISING.
743
00:31:51,030 --> 00:31:52,740
WE HAVE STREAMS
FORMING AT OUR FEET.
744
00:31:52,740 --> 00:31:54,670
WE GOT TO GET OUT OF HERE.
745
00:31:54,670 --> 00:31:57,630
HOLY -- WOW.
LOOK AT THIS WATER.
746
00:32:00,170 --> 00:32:03,570
OH, WHOA,
THAT CAME UP QUICK.
747
00:32:03,570 --> 00:32:05,270
LOOK AT THAT.
748
00:32:05,270 --> 00:32:07,600
THIS WATER'S RISING FAST.
I'M SEEING ROCKS UP HERE.
749
00:32:07,600 --> 00:32:10,530
LET'S SEE IF WE
CAN FIND SOME COVER.
750
00:32:10,530 --> 00:32:12,330
Phil: WHILE GREG AND DO YUK
MOVE OUR CAMP
751
00:32:12,330 --> 00:32:14,170
AWAY FROM THE FLOODING RIVER,
752
00:32:14,170 --> 00:32:17,400
WE HEAD BACK TOWARDS THE GAME
TRAIL AND OUR TRAIL CAMERAS.
753
00:32:17,400 --> 00:32:19,330
I WANT TO GET TO SOME HIGH LAND.
754
00:32:19,330 --> 00:32:21,500
I ALSO WANT TO GET OUT
FROM THE TREES, SINCE,
755
00:32:21,500 --> 00:32:24,670
YOU KNOW, LIGHTNING STRIKES.
756
00:32:24,670 --> 00:32:25,830
Phil: THIS IS BAD.
757
00:32:25,830 --> 00:32:27,830
YOU DO NOT WANT TO BE
IN THE RAINFOREST
758
00:32:27,830 --> 00:32:29,830
IN THE MIDDLE
OF A RAIN STORM.
759
00:32:31,300 --> 00:32:32,800
[ GROWLING ]
760
00:32:32,800 --> 00:32:35,830
DID YOU HEAR THAT?
WHAT THE [BLEEP] WAS THAT?
761
00:32:37,530 --> 00:32:39,070
DO YOU RECOGNIZE
THAT SOUND?
762
00:32:41,900 --> 00:32:45,470
[ THUNDER RUMBLING ]
763
00:32:45,470 --> 00:32:47,170
{\an8}♪♪
764
00:32:47,170 --> 00:32:49,470
- I THINK IT WAS OVER HERE.
- THIS WAY?
765
00:32:49,470 --> 00:32:51,370
YEAH.
766
00:32:51,370 --> 00:32:53,570
{\an8}♪♪
767
00:32:53,570 --> 00:32:54,930
[ EXHALES SHARPLY ]
768
00:32:54,930 --> 00:32:58,070
{\an8}♪♪
769
00:32:58,070 --> 00:33:00,170
[ EXHALES ]
770
00:33:01,400 --> 00:33:04,100
JESS, WE GOT A CAVE.
771
00:33:04,100 --> 00:33:06,700
{\an8}WOW. ARE YOU KIDDING ME?
772
00:33:19,600 --> 00:33:24,100
{\an8}♪♪
773
00:33:31,070 --> 00:33:35,630
{\an8}♪♪
774
00:33:39,400 --> 00:33:42,230
{\an8}♪♪
775
00:33:56,770 --> 00:33:59,700
[ RUSTLING ]
776
00:34:03,370 --> 00:34:04,930
{\an8}THAT'S CRAZY.
LIKE...
777
00:34:13,070 --> 00:34:17,370
{\an8}♪♪
778
00:34:18,600 --> 00:34:19,930
{\an8}OKAY.
779
00:34:32,270 --> 00:34:34,270
WOW. THAT'S A BIG SPIDER.
780
00:34:43,870 --> 00:34:46,370
{\an8}♪♪
781
00:34:46,370 --> 00:34:48,700
ALL RIGHT, LET'S GO
BACK OVER THIS WAY.
782
00:34:50,370 --> 00:34:51,500
Phil: OKAY.
783
00:34:51,500 --> 00:34:57,830
{\an8}♪♪
784
00:35:01,100 --> 00:35:03,330
{\an8}[ ROARING ]
785
00:35:03,330 --> 00:35:04,600
{\an8}YEAH.
786
00:35:06,200 --> 00:35:08,400
{\an8}WAIT, DOWN HERE?
I DON'T KNOW.
787
00:35:15,130 --> 00:35:16,600
{\an8}...AND SEE WHAT'S IN THERE.
OKAY.
788
00:35:21,000 --> 00:35:29,830
{\an8}♪♪
789
00:35:29,830 --> 00:35:31,270
PHIL! PHIL, PHIL, PHIL!
PHIL, COME HERE.
790
00:35:31,270 --> 00:35:32,800
- COME HERE!
- WHAT DO YOU HAVE?
791
00:35:36,530 --> 00:35:38,130
DID YOU SEE IT?
792
00:35:38,970 --> 00:35:41,770
{\an8}♪♪
793
00:35:41,770 --> 00:35:44,430
PHIL AND JESS'S SEARCH
FOR THE ELUSIVE TEK TEK
794
00:35:44,430 --> 00:35:46,500
IS TAKING PLACE
ALMOST 100 YEARS
795
00:35:46,500 --> 00:35:50,400
AFTER ANOTHER ATTEMPT TO TRACK
DOWN A SO-CALLED MONSTER,
796
00:35:50,400 --> 00:35:52,230
THIS ONE IN INDONESIA.
797
00:35:52,230 --> 00:35:54,070
THAT'S WHEN A WEALTHY
AMERICAN EXPLORER
798
00:35:54,070 --> 00:35:55,970
NAMED W. DOUGLAS BURDEN
799
00:35:55,970 --> 00:35:59,570
MOUNTED AN EXPEDITION
AND SAILED TO KOMODO ISLAND.
800
00:35:59,570 --> 00:36:02,070
THE GOAL, TO FIND
AND CAPTURE EXAMPLES
801
00:36:02,070 --> 00:36:05,070
OF THE ENORMOUS DRAGONS
BEING REPORTED THERE,
802
00:36:05,070 --> 00:36:07,670
AND TO BRING THEM BACK
TO NEW YORK ALIVE.
803
00:36:07,670 --> 00:36:09,470
WHEN BURDEN FINALLY
REACHED THE ISLAND
804
00:36:09,470 --> 00:36:12,040
AND SAW ONE OF THE CREATURES
FOR THE FIRST TIME,
805
00:36:12,040 --> 00:36:13,400
HE WAS ASTONISHED.
806
00:36:13,400 --> 00:36:15,500
HE DESCRIBED
A HARROWING ENCOUNTER
807
00:36:15,500 --> 00:36:19,530
WITH WHAT LOOKED LIKE A
10-FOOT-LONG PREHISTORIC BEAST.
808
00:36:19,530 --> 00:36:20,940
HE AND HIS TEAM CAPTURED IT,
809
00:36:20,940 --> 00:36:24,500
BUT THE FEROCIOUS CREATURE BIT
THROUGH ITS CAGE AND ESCAPED.
810
00:36:24,500 --> 00:36:26,230
THEY BUILT STURDIER ENCLOSURES,
811
00:36:26,230 --> 00:36:28,630
AND EVENTUALLY CAPTURED
TWO SPECIMENS,
812
00:36:28,630 --> 00:36:31,430
BRINGING THEM BACK TO BE
EXHIBITED AT THE BRONX ZOO.
813
00:36:31,430 --> 00:36:34,270
TODAY, WE STILL CALL THEM
KOMODO DRAGONS,
814
00:36:34,270 --> 00:36:37,170
BUT IN FACT, THEY ARE
THE WORLD'S LARGEST LIZARD.
815
00:36:38,040 --> 00:36:41,840
{\an8}♪♪
816
00:36:41,840 --> 00:36:43,770
Jessica: IN OUR SEARCH
FOR THE TEK TEK,
817
00:36:43,770 --> 00:36:46,400
CAMBODIA'S SEVEN-FOOT-TALL
APE MAN,
818
00:36:46,400 --> 00:36:48,700
PHIL AND I HAVE FOLLOWED
A MYSTERIOUS ANIMAL SOUND
819
00:36:48,700 --> 00:36:50,770
TO THIS GIANT CAVE.
820
00:36:53,430 --> 00:36:55,870
WE'RE TRACKING A NOISE
DOWN THIS WINDING PASSAGEWAY
821
00:36:55,870 --> 00:37:00,670
WHEN I SPOT SOMETHING
ON MY THERMAL CAMERA.
822
00:37:00,670 --> 00:37:03,500
{\an8}PHIL! PHIL, PHIL, PHIL!
PHIL, COME HERE. COME HERE.
823
00:37:11,040 --> 00:37:13,140
ALL RIGHT.
WHERE DID...
824
00:37:35,870 --> 00:37:38,040
{\an8}NO...
825
00:37:38,040 --> 00:37:39,240
{\an8}YEAH.
826
00:37:44,630 --> 00:37:46,200
Phil: WE CONTINUE
SEARCHING THE CAVE,
827
00:37:46,200 --> 00:37:48,070
SCOURING FOR
ANY PHYSICAL EVIDENCE
828
00:37:48,070 --> 00:37:49,970
OF WHATEVER MIGHT
BE LIVING IN HERE,
829
00:37:49,970 --> 00:37:53,740
OR WHATEVER MADE THAT NOISE.
830
00:37:53,740 --> 00:37:56,240
EVENTUALLY, WE HIKE BACK OUT
INTO THE JUNGLE,
831
00:37:56,240 --> 00:37:58,700
WHERE WE CHECK
OUR TRAIL CAMERAS.
832
00:37:58,700 --> 00:38:01,770
{\an8}CAMERAS WILL ROLL
LONG AFTER WE LEAVE.
833
00:38:01,770 --> 00:38:04,530
WE THEN RELINK WITH GREG AND HIS
PARTNER ON THE MAIN TRAIL,
834
00:38:04,530 --> 00:38:07,940
AND FIND HIGHER GROUND TO CAMP.
835
00:38:07,940 --> 00:38:11,100
BY THE LIGHT OF A NEW DAY,
WE CLIMB TO EVEN HIGHER GROUND,
836
00:38:11,100 --> 00:38:13,470
A PLATEAU THAT OVERLOOKS
THE VAST JUNGLES
837
00:38:13,470 --> 00:38:15,300
THAT ARE HOME
TO THE TEK TEK SIGHTINGS
838
00:38:15,300 --> 00:38:17,970
AND LAST NIGHT'S ACTIVITY.
839
00:38:17,970 --> 00:38:19,530
IN THE MIDDLE OF THAT
CRAZY RAIN STORM,
840
00:38:19,530 --> 00:38:21,530
- WE ENDED UP IN THE CAVERN.
- Jessica: MM-HMM.
841
00:38:21,530 --> 00:38:23,840
AND WE SAW SOMETHING
ON THE FLIR.
842
00:38:23,840 --> 00:38:26,600
- WE GOT TO SHOW YOU THIS.
- McCann: SERIOUSLY?
843
00:38:26,600 --> 00:38:29,240
IT'S WEIRD. LIKE, IT DOES LOOK
LIKE IT'S STANDING UPRIGHT,
844
00:38:29,240 --> 00:38:31,000
WHATEVER IT IS.
YES, RIGHT.
845
00:38:31,000 --> 00:38:32,670
Phil:
THERE WAS SOMETHING THERE,
846
00:38:32,670 --> 00:38:35,430
BUT I'M NOT QUITE READY
TO CALL IT A TEK TEK.
847
00:38:35,430 --> 00:38:37,000
I THINK THERE'S ENOUGH
THINGS OUT THERE
848
00:38:37,000 --> 00:38:39,400
THAT CAN WALK
UPRIGHT LIKE THAT.
849
00:38:39,400 --> 00:38:41,240
FOR THAT LONG?
AND IT WAS A QUICK VIEW.
850
00:38:41,240 --> 00:38:43,630
I MEAN, THE -- IT'S HARD TO SEE
ON THE THERMAL CAMERA.
851
00:38:43,630 --> 00:38:46,100
IT'S GREAT EVIDENCE FOR SURE
MM-HMM.
852
00:38:46,100 --> 00:38:47,940
BUT I STILL THINK
IT LEAVES A BIG MYSTERY.
853
00:38:47,940 --> 00:38:50,330
THE ONLY PHOTO I HAVE OF
SOMETHING THAT WOULD DO THAT
854
00:38:50,330 --> 00:38:52,370
IS A SUN BEAR.
855
00:38:52,370 --> 00:38:56,270
ALSO, I'VE GOT OUR AUDIO
RECORDING FROM LAST NIGHT.
856
00:38:56,270 --> 00:38:57,670
YEAH. I MEAN, YOU KNOW
THIS RAINFOREST
857
00:38:57,670 --> 00:38:59,840
WAY BETTER THAN I DO,
SO WHATEVER WE HEARD,
858
00:38:59,840 --> 00:39:01,100
I'M HOPING
YOU'LL BE ABLE TO RECOGNIZE.
859
00:39:01,100 --> 00:39:02,170
I GOT TO HEAR THIS.
860
00:39:02,170 --> 00:39:03,740
WE DEFINITELY HEARD
SOMETHING WEIRD.
861
00:39:06,400 --> 00:39:08,040
{\an8}[ ROARING ]
862
00:39:08,900 --> 00:39:09,900
{\an8}YEAH.
863
00:39:09,900 --> 00:39:12,740
{\an8}♪♪
864
00:39:12,740 --> 00:39:16,300
I CAN'T TELL WHAT THAT IS.
UM, I DON'T KNOW.
865
00:39:16,300 --> 00:39:19,700
WE FOUND CLAW MARKS
THAT WE DON'T RECOGNIZE.
866
00:39:19,700 --> 00:39:21,330
WHOA!
WOW. LOOK AT THIS GUY.
867
00:39:21,330 --> 00:39:22,870
- WHAT DID YOU FIND?
- LOOK AT THIS.
868
00:39:22,870 --> 00:39:24,530
OOH, WHAT DO WE GOT HERE?
869
00:39:24,530 --> 00:39:28,200
WE'VE GOT AN IMAGE ON YOUR TRAP
CAMERA THAT WE CAN'T EXPLAIN.
870
00:39:28,200 --> 00:39:30,600
Phil: AND WE HAD SEVERAL
EYEWITNESS ACCOUNTS.
871
00:39:30,600 --> 00:39:33,140
HE SAID THAT HE SAW THE TEK
TEK DOWN BY THE RIVER'S EDGE.
872
00:39:33,140 --> 00:39:34,270
OH, MY GOD.
873
00:39:34,270 --> 00:39:35,940
YEAH, HE SAYS
HE'S ACTUALLY SEEN IT
874
00:39:35,940 --> 00:39:38,040
OR SOMETHING VERY MUCH
LIKE THAT.
875
00:39:38,040 --> 00:39:39,740
APELIKE, HUMAN FORM.
876
00:39:39,740 --> 00:39:42,570
IT WAS JUST STRANGE
AND VERY UNNERVING.
877
00:39:42,570 --> 00:39:44,300
TO ME, THAT ALL BOILS DOWN
TO THE FACT
878
00:39:44,300 --> 00:39:47,140
THAT THERE IS A MONSTER
LIVING IN THIS FOREST.
879
00:39:47,140 --> 00:39:50,770
GUARANTEED THERE ARE THOUSANDS
OF SPECIES OUT HERE
880
00:39:50,770 --> 00:39:52,800
THAT WE STILL HAVE YET
TO DISCOVER.
881
00:39:52,800 --> 00:39:54,740
DOES THAT MEAN ONE OF THEM
IS A TEK TEK?
882
00:39:54,740 --> 00:39:58,240
I JUST DON'T KNOW.
ALL THESE CAVES,
883
00:39:58,240 --> 00:40:00,300
VERY FEW OF HAVE BEEN EXPLORED
BY SCIENTISTS.
884
00:40:00,300 --> 00:40:01,900
TRUE.
SO WE COULD EASILY FIND
885
00:40:01,900 --> 00:40:04,170
FOSSIL EVIDENCE
OF A HOMINID,
886
00:40:04,170 --> 00:40:08,330
LIKE GIGANTOPITHECUS, THAT COULD
HAVE LIVED HERE AT ONE POINT.
887
00:40:08,330 --> 00:40:12,000
OR ACTUAL LIVE EVIDENCE
OF A TEK TEK
888
00:40:12,000 --> 00:40:14,330
LIVING IN ONE OF THOSE CAVES
RIGHT NOW.
889
00:40:14,330 --> 00:40:17,100
{\an8}♪♪
890
00:40:17,100 --> 00:40:20,970
Josh:
FOR TODAY, OUR INVESTIGATORS WILL HAVE TO AGREE TO DISAGREE,
891
00:40:20,970 --> 00:40:23,300
BUT THE TRAIL CAMERAS
WILL KEEP ROLLING.
892
00:40:23,300 --> 00:40:26,970
AND IT'S ANYBODY'S GUESS
WHAT THEY'LL CAPTURE NEXT.
893
00:40:26,970 --> 00:40:29,770
AS FOR PHIL'S THEORY THAT THE
LEECHES COULD HOLD THE ANSWERS
894
00:40:29,770 --> 00:40:31,740
TO THE TEK TEK MYSTERY,
WELL,
895
00:40:31,740 --> 00:40:35,940
THE RESULTS OF THE DNA ANALYSIS
FROM THE LEECH BLOOD ARE IN.
896
00:40:35,940 --> 00:40:39,570
IT INDICATES THAT THERE IS
PRIMATE DNA PRESENT,
897
00:40:39,570 --> 00:40:43,470
BUT SCIENTISTS ARE UNABLE
TO CLASSIFY THE EXACT SPECIES.
898
00:40:43,470 --> 00:40:46,800
SO, WHILE INTRIGUING, IT'S FAR
FROM CONCLUSIVE PROOF
899
00:40:46,800 --> 00:40:48,740
OF THE TEK TEK'S EXISTENCE.
900
00:40:48,740 --> 00:40:52,240
JESSICA IS CONVINCED THAT
THE CENTURIES OF TEK TEK LEGENDS
901
00:40:52,240 --> 00:40:56,470
ARE BASED ON ACTUAL ENCOUNTERS
WITH AN APELIKE HOMINID.
902
00:40:56,470 --> 00:40:59,740
AND MANY LOCALS IN CAMBODIA
WOULD AGREE WITH HER.
903
00:40:59,740 --> 00:41:01,600
ADD TO THAT THE CLAW MARKS,
904
00:41:01,600 --> 00:41:04,070
STRANGE IMAGE
ON THE TRAIL CAMERA,
905
00:41:04,070 --> 00:41:07,840
MYSTERIOUS AUDIO,
THE THERMAL FOOTAGE,
906
00:41:07,840 --> 00:41:09,840
AND THE PUTRID SMELL,
907
00:41:09,840 --> 00:41:12,140
{\an8}AND YOU CAN SEE
WHY SO MANY PEOPLE BELIEVE
908
00:41:12,140 --> 00:41:14,330
{\an8}THERE COULD BE
A MYSTERIOUS CREATURE
909
00:41:14,330 --> 00:41:16,470
{\an8}LURKING IN THE BACKCOUNTRY.
910
00:41:16,470 --> 00:41:18,240
{\an8}SOUTHEAST ASIA IS, AFTER ALL,
911
00:41:18,240 --> 00:41:21,100
{\an8}A PLACE
OF MONUMENTAL DISCOVERIES.
912
00:41:21,100 --> 00:41:23,940
{\an8}THESE JUNGLES STILL
HAVE SECRETS TO TELL,
913
00:41:23,940 --> 00:41:25,600
{\an8}AND IT'S ONLY
A MATTER OF TIME
914
00:41:25,600 --> 00:41:28,800
{\an8}BEFORE THEY YIELD UP
MORE INCREDIBLE WONDERS.
915
00:41:28,800 --> 00:41:31,140
{\an8}♪♪
71154
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.