All language subtitles for 11304

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I hope you're a good person for me, too.

I need to mix it up with the new one.

Just eat this.

I can't drink soju well.

Soju is this much.

Do you want to drink this?

No, it's okay.

I'll drink this later.

I don't have any water.

What does this taste like?

I think soju is this much.

No, I'm sorry.

Did you?

I was going to make it delicious.

Someone said it was a golden ratio.

So I thought it was delicious.

Because I usually drink soju this much.

But you said you'd drink it all at once.

I don't know how small it should be, so I made the ratio strong.

Oh, I'm sorry.

It's hard.

Okay.

I see.

How are you doing?

I think I'm doing well.

I think I'm lonely.

Why suddenly?

I'm a little lonely.

So when we talked, I thought I was going to get a laser in my eyes.

He kept giving you alcohol.

So I don't know if you're here to protect me.

I think you're here to mess with me.

We did a physical contact.

I didn't mean to do that at all.

I didn't mean to do that.

You told me to do this.

No, I didn't know you'd do it.

You look like Jo Jin-woo.

It's so funny.

I'm not that manly.

I'm Jo Jin-woon.

I know all the names.

I'm sorry.

He's not Jo Jin-woon.

He's Jo Jin-woon.

He came out on the root-deep tree.

Oh, really?

I'm sorry.

I don't know Jo Jin-woon.

I have only strange thoughts in my head.

Me?

I have only strange thoughts in my head.

I haven't been in a relationship for a long time.

I have a bad feeling about it.

How many people do you date?

The four people I mentioned are the ones I've been dating for a long time.

Have you ever drunk with a man while dating a boyfriend?

Be honest.

I have.

There's a guy I like when I drink with my friends.

I've been drinking to connect it.

It's a friend's excuse.

My boyfriend is my boyfriend.

I like my boyfriend so much that I date him.

I don't meet my boyfriend because I don't like him.

I have a bad feeling about it.

That's why my friends ask me why I'm dating him.

That's what they say.

You're a little pervert.

But I haven't met someone who's right for a relationship yet.

Someone who's in sync with you?

Because I've never felt it.

I've never met a guy who's in sync with me.

I've never met a guy who's in sync with me.

You've never met a guy who's in sync with you?

I think he's really nice to me and loves me.

That's why I met him.

I've never felt an orgasm in my 27 years of life.

It's really serious, right?

I think it's serious, too.

So when you have a boyfriend or are in a relationship with a guy,

You're in a relationship with someone.

Don't you feel it then?

No, that's not it.

Do you like it?

Yeah.

But you didn't feel like you were getting an orgasm?

As long as I'm not drunk...

I mean, it's not that I've always been bad.

But in the movies, women really like it.

I've never done that.

Have you ever peed on your bed?

No.

Then your life is a mess.

Oh, really?

Usually...

I don't know.

When women do it, they do it on the American continent.

I peed on my bed.

There was a guy who was drawing a really serious world map.

Oh, really?

I threw away the blanket.

I peed a lot, too.

It's not a white pee.

Yellow doesn't wash off.

Even if you heat it up.

It was a blanket that only covered it twice.

I'm screwed.

Let's have a drink.

That's the truth.

To be honest, there were only four women who peed on the bed.

You lived for 27 years, too.

Yeah.

You lived a different life from me.

There was a guy who really peed on the bed.

The last guy who peed was a month ago.

There was a guy who peed last summer.

One of his beds was all wet.

He peed while he was sleeping.

That's...

He was sleeping with the air conditioner on.

It was too wet.

It was too cold.

It was too cold.

You're so honest.

You're peeing the same way.

Yeah.

It's because it's cold.

I thought there was water in the wet bed.

I've peed while I was sleeping, too.

When I was five years old.

I was a baby, too.

Let's make a wish for the next game.

Let's do it.

How do you think you peed out of 100%?

To be honest.

I peed a little later.

How do you feel now?

Touch it.

My face is hot, right?

A little.

How do you think you peed?

Me?

You can jump from 30 to 80 all of a sudden.

How many are there now?

Now 30.

That's fine.

Shall we play a fun image game?

What's that?

The image game is...

We have viewers.

You're number one, and I'm number two.

For example,

I asked one or two people who seemed to have a worse head here.

The person who got a lot of points wins.

We're going to play rock-paper-scissors to decide the order.

Okay?

Rock-paper-scissors.

I'll go first.

I'm going.

Do you have time to make excuses?

There's no need to make excuses.

Because it's an image.

That's right.

I'll go first.

Your tone is like a representative of Chungha University.

I love it.

This softness.

I'll go.

Me?

I've heard that a lot.

Here...

Who do you think will be more crazy if you drink here?

This is number one, and I'm number two.

One, two, three.

But this is a little...

No, it's really not manipulation.

Then you take care of it.

You can throw it.

This is not manipulation.

Who do you think will do well in relationships?

You have a lot of pride today.

Number one, number two.

One, two, three.

It's a tie.

Then let's eat together.

Is this how it works?

Hey, I'm red, too.

Touch it.

It's hot.

I think I'm the same as you.

No, you don't have to touch it.

Your ears are red.

But if you eat it with a pretty woman, it's red.

It's weird.

You have a good image.

That's right.

I think it's a little weird.

I think it's good to hear that you're pretty.

Trevi?

Mix Trevi with beer?

What does that taste like?

Let's try it.

This and beer?

Not this and soju?

Oh, this and soju?

You can burn it as you want.

Is it like a soda?

That's right.

Yeah, soda.

Titanic?

Soda.

I think it's going to be hard.

Have you tried it like this?

It's my first time.

It's my first time, too.

It smells good.

I don't taste anything.

Is this person's ideal type better?

Who?

My ideal type?

You're my ideal type a lot.

Because it's been a year since I've been a boyfriend.

What?

What?

I broke up with my boyfriend in February this year.

And I've never met him.

I've never been in a relationship.

You just met him.

Oh, it's you?

Yeah.

It's him.

But when I saw him on KakaoTalk earlier, I saw that there were this many men.

I thought it was a problem.

But that's...

I'm not interested in it.

No, I'm not interested in men.

I'm not interested in men.

I'm not interested in men.

You know, I told you earlier.

I posted on my Instagram story,

who I was in 2021.

I posted it on my Instagram story,

and he said,

I'm an aunt who turns on the live when I'm drunk.

That's what it said.

That's why I replied, and you saw it.

Oh, that's right.

He said I look like an aunt.

Aunt, hand out.

That's what I'm saying.

Oh, right. I was going to play a game to grant a wish, but I played a temporary game.

Let's play a game to grant a wish.

What's the game to grant a wish?

The loser grant a wish to the winner.

If you refuse, you have to drink three cups of bottle tea.

Three cups? Not two cups?

It's three cups.

Did you take that?

No, the viewers.

That doesn't make sense.

I see.

Now.

What game do you play?

31. Without duplication. Fairly.

31? Okay.

1, 2, 3.

4.

5, 6, 7.

8.

9, 10, 11.

12.

13, 14, 15.

16.

17, 18, 19.

20.

21, 22.

23, 24, 25.

26.

27.

Huh?

28.

Yeah.

29.

30.

You're in trouble.

Why?

It's duplication.

I played 29.

Yeah, 30.

It's duplication.

Why?

Because I played 29.

It's 31.

I know.

Oh, it's duplication.

Oh, I see.

I really don't play games, so I don't know the game.

Oh, this is duplication.

You're going to say it's a delicious game, right?

Just play it anyway.

No, I'm going to grant a wish.

Oh, you're going to grant a wish?

Hey, you have to think about it.

You're not going to see me today.

You're not going to see me today.

Is it a threat or a threat?

You want to go on a date?

Isn't your wish going to be like this?

No, I'm going to go on a date with the viewers.

Is this your wish?

No.

Oh, thank you for 28.

It's not a wish.

I'm working out.

Calorie wish.

I didn't work out.

What's 28?

It's pretty.

Then my wish is what our viewers want.

Oh, thank you for 28.

What our viewers want.

What's 27?

WeChat?

What's WeChat?

Oh, change of clothes.

Oh, am I wearing this?

I like it.

What are you talking about?

Give me a glass of love shot.

Oh, then I won't grant a wish.

No, I'm 44. I'm so-so.

There's a costume here.

But there are so many things to put in.

It's ridiculous.

So what's wrong with you?

I'll give you half of it.

Oh, change of clothes.

I'll decide after I see what the costume is.

You can choose two.

I'll see it first.

I'll see it first.

If I can't, I'll drink it.

Drink three glasses.

Okay.

Really?

Yeah.

I'd like you to help me.

I'll see it first.

Because I'm...

Let's change the love shot.

Okay.

But really, I'm so...

I know you're really bad at it,

but I heard you look like Karina.

Karina?

I heard it a lot when I had long hair.

What do you do?

She's an idol.

SM.

SM play?

SM.

But I heard it a lot when I had long hair and straight hair.

Really?

I heard it a lot.

Don't you think it's getting slower?

It's a little bit of a boring feeling, but...

I've decided.

Come here.

Oh, weird. There...

Just choose two.

Why do you choose both?

Oh, out of the two, you're the only one who can wear it.

I'm not going to force you. Never.

But who bought this?

This?

Wear this.

This is a school uniform.

It's not a school uniform.

What's this?

It's just a skirt and a wing.

But you're thin, so only thin girls can wear it.

But this is...

What's in front of you?

Can you wear this?

Yeah, that's it.

You can go to the bathroom and change it.

Okay.

Oh, good. Very good.

Oh, that's right.

If you want to go to the fan signing event, you have to do a really good job.

It's not the right timing yet.

Not yet.

I have to go naturally like a frog.

It's not the right timing yet.

Not yet.

I have to go naturally like a frog.

It's not the right timing yet.

To me.

When I came out on today's broadcast,

I didn't do anything like a physical contact.

I'll do a chopstick and a warm-up.

After I go to the bathroom,

I'll play games, drink more, and watch the fan signing event.

I'll proceed with the legend.

I have all the thoughts today.

I'll get rid of this now.

You saw the profile, right?

I'll get rid of this.

I'll get rid of this.

Smoothly.

I can't show it to you for free, so wait a minute.

Please give me up to 1,000 recommendations.

Cool.

Please wait a minute.

Wait a minute.

1,000 recommendations.

When I walk in the spot, this is what I see.

Everybody stops and stares at me.

I've got lashes in my face and I ain't afraid to show it.

Show it, show it, show it, show it.

I'm sexy and I know it.

I'm sexy and I know it.

This is what I see

Everybody starts staring at me

I got passion in my fans

And I ain't afraid to show it

Show it, show it, show it

I'm sexy and I know it

I'm sexy and I know it

Check it out

Check it out

I'm sexy and I know it

Guys, I recommend 1000 performances

I'll get drunk

I just got sober

Don't get drunk

I'll give you 1 million won if you beat me in a drinking battle

Wait

I just got sober

I'll give you 1 million won if you beat me in a drinking battle

Except for the guest

Then can you eat this?

Put this down

I think you can put it down a little

It's okay

I'm cold

Okay, then

When I told you to pick up

You did this, didn't you?

Women don't pick up

Nobody does

You know what it is, right?

Isn't this like a police uniform?

School

Oh, right

It's a student

What kind of student wears a zipper like this?

Then

I'm going to play a fun game

Let's make the loser eat the penalty

Have fun

I'm going to ride the penalty

I might get caught

But then I have to ride

Then you ride the soju

I'll ride the rest

Okay

Whatever the situation is

Whether I get caught or you get caught

Okay?

I ride a lot

Oh, you ride it from the beginning?

Oh, you start riding it for the first time

It's not rice, right?

Don't prove it

I'm sorry, I'm the rice

Do you ride more?

I won't

I'll do what you want

Have fun

Have fun

More?

Have fun

Really have fun

We're not going to do this just once

There's the next game, right?

I know

Look at us

It's not much

No, you can see the letters

Let's see

Turn around

What should I do?

If you want to go out, go out

People who recommend Kangtae

From now on

3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3

I'll go first

There's the middle

There's a way to go here

There's a way to go here

Okay

I got caught

I knew it

Do I go right away?

No, it's the third round

Oh, the third round

I can't stay still

You said this or this

I said this, this, this

I saw everything

Is that right?

Yes

Bring your face here

I knew I'd go this way

I made a mistake

Cham cham cham

Cham cham cham

Okay

Cham cham cham

Cham cham cham

Cham cham cham

Okay

The audio is too loud

But you can't be on his side

Bring it here

Bring it

No, third round

I won for the first time, right?

What's going on?

Cham cham cham

I won

I'm here

You know what I mean, right?

You'll know when you see me

Can you handle it?

Did they see this too?

I'll give you half a glass

I'll give you half a glass

I'll give you a simple wish

I'm sorry

I can see your tongue

I'll grant you a wish

Half a glass

I'll drink it because it's my first time

No, half

Bring it

You have to listen to the person who gives you a wish

I'm scared of your wish

I can't drink alcohol

Thank you

It's delicious to eat this, right?

That's right

There are only a few people on my side

They're all on your side

It's delicious to eat with you, right?

Yes

There's one more

It's so delicious

Can I read the comments?

Of course

It's my first time

When I came with you, you came out

Thank you

But really

Why are you saying you're pretty to me

Is there no one on my side?

This is broken

There's no way

There are too many viewers

Pinky is

Love shot

I'll give you 20 out of 48

I really used my heart today

You're the president, right?

You're the president, right?

Is the president okay?

Is the president still here?

Love shot

Love shot

This is not delicious

No, it's delicious

It's delicious

You can't give me half of it?

No?

How many cups are there in total?

I'll be on your side

Good

110 cups?

That's right, mango is delicious

I don't care

There's no one

This is okay, right?

I'll play a game that my brothers want

I'm on your side

There must be someone younger than me

I haven't met Yeon-hwa yet

Have you met Yeon-hwa?

Yes

I haven't met Yeon-hwa

I'm 40 years old

I'm older than you

Don't look at me

I didn't see anything

I can see you

I can see you here and there

But if you shoot a vlog with this, it will come out really pretty

You can shoot it

Thank you

The camera

Then you shoot me

Good

Good

I thought about tying your hair today

Tie your hair

How about tying it?

But if you tie it, there's nothing

There's nothing

No, this

Wait

I'll make a hair tie

If I tie it, it gets a little old

It's so good

Wait

I'll bring a hair tie

Because my bangs are out

I don't think you'll like it

I'm the type to do it clearly even once

But I don't think it's good to do it in the direction you want

The camera is on top

I'm 27 years old

Thank you

Will you be a fan if you become a celebrity?

Wait, it's over there

It's so far

I don't have a big head

Let's use this

Wait

It's funny, right?

You look older

What should I do?

It's so good

But I'm wearing a school uniform

Isn't it good to look a little younger?

I'm going to play a game

I'll play a game that my brothers want

A game that my brothers want

Do you know the game of three men?

Yes

Let's see

You have to remember the action and do it with a stronger one

But Dong-won will pay for the penalty

Are you a bully?

I always do it

Really?

But have you ever done it with Yu Gyeol?

Sex?

No, no

This, this

I've done it

Really?

But did you know?

I saw

Okay

Who starts first?

I'll go first

Okay

You have to do it like this

Over the mountain

Over the mountain

It's a game of action and action

For example, if I kiss on the back of my hand

I know what this is

But if I kiss on the back of my hand, am I kissing on the back of my hand?

It's the same

Really?

You have to do it like this

You have to do it like this

Deeply

Deeply

That's right

I know what you're doing

As expected

It goes well with your major

I did it

The first round

I'll wipe it with a wet tissue

Because the mouse touched it

You know what you're doing, right?

Don't feel weird there

I can't feel my fingers

But isn't this something you have to give up in the middle?

Isn't it delicious?

If you give up, it's delicious

But Max shouldn't kiss on the show

There is a Max fee

And I can't capture it

From now on, non-recommended Gwang-tae

Crazy

I thought it was a snake

I'll wipe my ears just in case

I took a shower at 9 o'clock

But can I ask you something?

Should I untie my hair or tie it?

Is it better to untie or tie it?

Is it better to untie or tie it?

I didn't do it that deeply

But

Oh, yeah

Do you have anything to do next?

There's a kiss

There's a kiss

Wow, it's so pretty

Wow, my heart is beating now

Now it's your turn

Wow, it's so pretty

Wow, my heart is beating now

Wow, my heart is beating now

First of all, you're not going to play the game just once, are you?

Shall we eat together?

Yeah

Let's have a kiss

I think you're being selfish

But I'm curious

Do you know who came out and who came in?

Do you know if the president came in or the vice president came in?

Do you know if the president came in or the vice president came in?

I want to eat

Who is the president and who is the vice president?

Only the people who spent a lot of money come in here

Oh, really?

No, it's not a room, it's pink

What color is it?

Under the pink is the diamond

I can't see the bottom of the diamond

There are so many parts

You're coming in now

You touched this, right?

Yeah

Why didn't I touch it?

I only touched a little

Try it

Put a spoonful

Yeah, the rice is soggy

Wait a minute

You can't eat it now

Let's eat it later

I'll give it to you separately

Okay

But don't you communicate?

Communication? This is communication

Oh, really?

Communication broadcast

All I see is mukbang

Oh, really?

This is mukbang

What do I like with tteokbokki?

Rice cake, fish cake

Rice cake

I like rice cake

I'm rice cake

I see

I love rice cake

I can't live without rice cake

That's right

We all enjoy it

Recommend the next game

It's so fun to read comments

Can I have fun?

Thank you for 31

But what is 31?

Sorryong?

Sorryong?

Okay

I'll say sorryong and say bye to the snake

Is that it?

That one

The one in Korean?

No, buy or not buy

If you buy, for example

If you kiss your hand

Then you buy me or not buy

You can kiss your hand harder

The most important thing here

Isn't this 31?

Do this

I'm going to do that after saying sorryong

But before that

I have manners

So I brought a gargle

No, why gargle?

No

Do you smell poop in your mouth?

You?

You

Me?

I think I'm talking about you

I don't smoke

Oh right

But I

Wait

31

31

Okay, I'll say sorryong 3 times

I'll buy the penalty

You're a bully

I'm a bully

A bully?

Punish

31

1, 2, 3

4, 5

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

23 24

25 26 27

I was stupid.

I was stupid. Why did I do that?

28 29 30

I want to go home.

You have to go home at 1 o'clock.

I want to go home.

How much did you burn?

Didn't you burn much?

90% of the drinks are good.

I can't do it because I'm scared.

It was you, right?

Doesn't it look like you?

I don't remember how I look.

It's delicious.

You can't get drunk.

I'll try to get drunk.

Wait a minute.

I'm going to read the comments comfortably because you're not here.

That's right.

I'm drunk now.

I was so scared that I thought of going home.

I'm fighting mentally.

Thank you.

Should I be a BJ?

I used to have long hair.

It hasn't been long since I cut it.

But if I'm a BJ, no one's coming in.

I'm afraid I'm going to fail.

I'm 27 years old.

I'm 27 years old.

But the profile is erased now.

Why don't you give it to me?

Why don't you give it to me?

What's that?

Why are you the only one eating?

Did you see something?

Water.

I'm drinking water.

No, I'm going to go back to the bathroom.

I'm going to go back to the bathroom.

I'll do this.

Rock-paper-scissors.

Can you see me doing this?

Rock-paper-scissors.

If you win, I'll give it to you.

I have to buy it.

Give it to me if you have it.

It's not fun if you do it for free.

It's not fun if you do it for free.

Show me your fingers.

Two rounds, one round.

Let's do rock-paper-scissors.

Three rounds?

Rock-paper-scissors.

Rock-paper-scissors.

I have to show you.

Rock-paper-scissors.

I did this.

Rock-paper-scissors.

Don't take one out.

I won.

Don't take this out.

Are you watching this?

What are you talking about?

Let's do it in one round.

Rock-paper-scissors.

Rock-paper-scissors.

You have to watch this in slow motion.

You have to watch this in slow motion.

I did rock-paper-scissors.

I'm going to do rock-paper-scissors.

I'm going to do rock-paper-scissors.

I don't want to lose my voice.

Give it to me.

Rock-paper-scissors.

Rock-paper-scissors.

Are you crazy?

It's a weapon.

Let's look at each other.

Rock-paper-scissors.

Rock-paper-scissors.

Rock-paper-scissors.

Rock-paper-scissors.

Where are all the people who said I was pretty?

Where are all the people who said I was pretty?

Isn't this a little...

Isn't this a little...

I'll give it to you.

Okay.

Honestly, you're the only one who drinks.

You drank it, too.

Shall we eat together?

Let's eat together.

Let's eat together.

Hey, this is really cheap.

Hey, this is really cheap.

Let's eat together.

Let's eat together.

If you eat alone, you won't have any affection.

Let's eat together.

You didn't have any affection earlier.

I'm drinking this over there.

I'm drinking this over there.

I didn't want to talk to you.

I didn't want to talk to you.

When did you see that?

Wow, you're so fast.

I don't know.

Now, the next game is the game my brothers want.

Now, the next game is the game my brothers want.

The game my brothers want.

Be quiet.

It's too high.

The game my brothers want.

What game?

I'm supposed to be fast.

Actually, I'm drunk, too.

He's so red.

I don't think I'm drunk.

I'm just as drunk.

I'm going to look pretty, but I don't think I'm going to like this kind of thing.

Now, our Monami ballpoint pens that I recommend from now on,

I'm going to go to the female cam room and watch the broadcast.

I'm looking forward to today's broadcast.

Of course, I can't get my hair back today.

But what is this recommendation?

Recommendation?

I'm filming a recommended video.

Now, let's upload the game we want.

I'm happy, too.

Of course, it's an action.

But the ending looks dark.

Why does the ending look dark?

Why?

But the ending looks dark.

There are always people who don't know where they are,

There's a group.

But the president doesn't say anything.

The president doesn't usually say anything.

That's why he's the president.

But you can see it with your emoticons.

The president is alive.

Now, the next game is...

I'm going to act naturally.

What's that?

For example, I said, you can kiss me.

If you say, of course, I'll kiss you.

And then you asked me if I could kiss you on the neck.

Of course, I did.

It's the end of the retort.

Oh, the retort?

The retort.

I really can't drink.

I know. What's wrong with you?

Are you confident?

You beat me for 1 million won.

Give it to me.

Three people are angry.

I'm weaker than you.

Three people have been angry so far.

I'll try to go to work tomorrow with a new one.

Good, good.

Why did you untie my hair?

You look prettier when you untie your hair.

But you look prettier when you tie your hair there.

It's a dragon ball.

I look like a human.

Oh, right.

I hear that a lot.

Right?

Yeah.

You look a lot like a human.

Do you think this is a deer's heart?

Do you think dressing up is a deer's heart?

I can be a deer's heart.

I'm a man.

I'm going to untie this. It's too heavy.

I don't have any hands.

I'm going to act. I'll do it first.

Do you want more alcohol?

I want more.

I can't because I'm the president.

Crilly?

Is he the president?

He's the president of the crown.

I'll go first.

Can I give you three kisses on your cheek?

Yeah.

I'm going to say, of course.

Of course.

No, this is not enough to explain the game.

Of course it's a game. It's a skinship game.

It's the same.

All right.

Honey kiss?

Yeah.

You're good at it.

I'm cleaning?

You're a jerk.

You don't have to be worse than this, right?

Yeah.

You can't hit me.

I'll give you three kisses on the back of your hand.

You can't do that.

Why are you a jerk?

Isn't this romantic?

I'll give you three kisses on the back of your hand.

Can't you get excited about this?

I'm not excited.

If I get excited about this, I'll kneel down.

Okay.

I'll pay you 1 million won later.

What are you talking about? You're screwed today.

Try it.

I'll give you a signal if you make a sound.

I don't think so.

I'll give you a minute.

No, I'm not going to do it.

If I did it, you would have done it.

What do you want me to do?

That's right.

I admit it.

I'll do it.

I'll do it even if my throat is red for 10 seconds.

I don't think I'll do it anyway.

I don't think I'll do it anyway.

I'm jealous of you.

If you don't recommend it from now on, get out of here.

It's unfair for me to drink so much.

What's the standard for you to drink?

If you work hard, I'll drink half of it.

Oh, yeah? Okay.

I'll drink the same way.

Okay.

I did it.

What?

What did you do?

No, I'm not drunk.

No, you did it.

You did it. I heard it.

No.

What did you do?

You have to drink it.

Yeah, drink it.

Drink rice.

Okay, I'll drink this.

Then I'll do it.

No.

No, this is a secret.

What is it?

I haven't done it yet.

I'm jealous of you.

I'm so good at drinking.

Do you want to drink it?

You drink it first.

Honestly, I'm jealous of you.

Okay, let's play the last game.

And I'll see the fan room deal.

Now, buy it or not?

Buy it.

What's four?

What's this?

I'm asking for something stronger than this.

It's warm.

It's warm.

It's delicious.

This is too much.

The kiss is stronger.

No, you're stronger.

I'll drink it.

Eat it all.

You have to drink it all.

I won't let you go.

It's different anyway.

It's not a deal.

It's not a deal, I'll play one more game.

Now, buy a snake or not?

No.

I'll go first.

Buy it or not?

What's that?

Buy it or not?

If you can't buy it, you can drink it.

Buy it.

But I drank it.

I'll go first.

Should I buy it or not?

Of course.

Can I ask you something like this?

Buy it all?

Buy it.

Let's just buy it.

Like this.

I can't buy all of this.

I can't buy all of this.

It's not about this.

The kiss is stronger.

Oh, really?

I think this is stronger.

What's this for?

Manners.

This is the manner I'm talking about.

It's a little too much.

You're supposed to eat and grow your legs.

This is weird.

I think I'm a popular girl.

Me too.

I don't like it.

Good.

Don't bring it.

Play the game and bring it.

The game first.

But I think we should do it more than this.

The kiss is the max.

So if I kiss you, you can't do it anymore?

My knees are not cold and I kiss you.

So you can't do it anymore?

What if I can't do it?

Then do I get a million won?

I'll sit on your lap and kiss you.

Are you drunk now?

No, no, I'm asking you.

I'll sit on your lap and kiss you.

You're not drunk.

Don't talk about money.

No.

I'm just asking you for the max.

No, I can't do it right now.

Don't talk about money.

Okay?

You don't have to take the money.

Yeah?

You don't have to give me money?

How much is my house?

I bought it well.

It's just coming up from the countryside, right?

Okay.

So what?

Do what you want to do.

What's the mountain more than this?

We're definitely going to the mountains, right?

No, I'm buying a snake mountain.

Yeah, isn't that the mountain?

I'm asking if you're going to buy a stronger snake mountain or not.

Just talk a lot.

Kiss is a strong kiss.

If I kiss you, do you win?

Did I win?

No, just do it.

I'll do it on my own, so I don't want to tell you.

I'll do it on my own.

I get hurt when I do this.

It doesn't matter if you get hurt.

It's my personality.

But my girlfriend is really good.

Let's do it quickly.

So what should I do?

Just do what you want to do.

The one with the red flag.

Can I drink this here?

Just drink what you want to drink.

I don't want to drink it.

Then play the game.

Just do it on your own.

I'm not forcing you.

You can do whatever you want.

Let's drink this first.

Drink it and do it again.

I don't want to.

Let's do it again.

Let me tell you one more time.

Don't be annoyed.

Let's do it again.

Okay?

Now it's your turn.

What should I say?

What kind of game were we playing?

There's something really hard about you.

Why aren't you doing it?

I'm going to do it like this.

Ask me if I buy it or not.

I think it's stronger than me.

If you don't have a sister like that, you can't not put it in.

That's right.

But first, let's have a drink.

Let's have a drink.

But we've had a lot of drinks.

So let's talk a little bit.

Wouldn't it be better to play a drinking game?

No, I have to play the game now.

Yeah?

Okay.

Then I'll make a wish.

Don't play games.

Give me a kiss.

Is that your wish?

Is it a wish or a wish?

My wish.

I had a wish before.

The game is over.

Okay, the game is over.

Hey, did you buy a love shot?

You're so good at this.

Let's drink.

Let's drink.

Let's drink after we drink.

You can do that.

Drink it all.

You're so good at this.

This kiss.

For the crime.

What's this?

Do you want me to write it for you?

No, I didn't write it.

It's past 12 o'clock.

Let's take a break.

Let's take a break.

You're so good at this.

Hurry up and smoke.

I'm going to the bathroom.

I'm going to the bathroom.

I didn't get angry.

I pretended to be angry.

Take a break and come back.

I don't have a voice mail right now.

What's the voice mail?

I don't have a voice mail.

I don't have a lighter.

I think it fell somewhere.

I'm sorry.

I'm sorry to you.

I'm really sorry.

I'm going to the bathroom.

I've already told you that my glass is a crime box.

How many shots did you take?

I took about 70%.

Good.

I took 120.

Hurry up and smoke and go to the bathroom.

I don't have a lighter.

I'll give you a car.

Do you want to take a break?

I'm going to the bathroom.

I'm going to stop drinking.

I don't want to fight.

I'm so drunk.

I'm going to stop drinking.

I'm going to look back.

I'm going to look back at the fan room.

I'll move on without English.

I'm tired.

Just shoot me.

It's annoying to speak English.

I can't speak English.

I'm tired.

I'm tired.

I'm tired.

No one came home.

I rolled up the bed today.

I Dreamed of a New Year's G- família.

But it's already the end of the year.

I'm starting to have a hard time.

If you have any questions or other problems, please post them in the comment section.

Thank you for watching.

Thank you for watching.

Thank you for watching.

Thank you for watching.

Thank you for watching.

Thank you for watching.

Thank you for watching.

Thank you for watching.

Thank you for watching.

Thank you for watching.

Thank you for watching.

Thank you for watching.

Thank you for watching.

Thank you for watching.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I think this is a costume.

I'll just look at it. Wait a minute.

Let's see what kind of costume it is.

I'll just look at it.

I'll just look at it.

I'll just look at it.

Thank you for watching.

Thank you for watching.

Thank you for watching.

Thank you for watching.

Thank you for watching.

Thank you for watching.

Thank you.

Thank you for watching.

Thank you for watching.

Thank you for watching.

Thank you for watching.

Oh, please. Please.

Thank you for watching.

Thank you for watching.

Thank you.

Thank you for watching.

I'm going to go over to the fan room, but I'm worried about my woman, so I'll go to the 400th floor.

Just shoot whoever you want to shoot, and if you don't want to shoot, don't shoot.

You know, right?

You can just do whatever you want.

I'm going to go to the fan room.

I'm going to go to the fan room.

I'm going to go to the fan room.

I'm going to go to the fan room.

You can just do whatever you want.

I have to change the keyboard.

I'll go to the fan room.

I'll go to the fan room.

I'm going to go to the fan room.

We'll move on to the fan meeting in 30 minutes, and in 30 minutes, we'll move on to the fan meeting in 31 minutes.

I changed my clothes.

I'm going to change my clothes.

I...

I'm very...

Very sexy.

I'm a girlfriend.

I'm a girlfriend.

I'm a girlfriend.

Kiss me.

Kiss me.

I'm sorry.

Kiss me.

Let's open it.

Let's open it.

Let's move on to the fan meeting in 30 minutes.

I'm going to do it with a very strong finger.

Three fingers.

I'm going to do it with a very strong one.

I've had a stomachache.

I've had a stomachache.

One, two, three.

Three fingers.

How does it taste?

Oh, that's...

How does it taste?

I'm so curious about how it tastes.

Can you eat it?

Really?

Yeah.

It's your turn now.

I'm going to do it with a very strong one.

With a strong one.

It's clear, so I'll do it with a strong one.

What if it's not strong?

If it's not strong...

I'll admit it.

With the strongest one for you.

I've used a machine.

This is also strong.

Now, the people who are joining today can see the legend.

I've never used a machine.

You've never used a machine?

Yeah.

You're going to die.

You use a machine.

It's better than doing it with a man.

Oh, really?

Do you have a machine?

Yeah.

I have two.

Oh, really?

There's a vibrator.

There's a dildo.

There's oil.

There's oil.

There's oil.

There's cream.

That's what they say.

First of all, I don't use a machine.

If you use a machine, you'll die.

It's better than doing it with a man.

Because I've never used a machine.

I have one.

You do it.

What else is there?

Guys, I'm going to show you what real education is today.

And I keep stimulating myself these days.

I'll show you.

The game is over for today.

The game is over for today.

In just one day.

It's one game.

I'll do it later.

I've been to a big guy.

Sex?

Yeah.

You've been to a big guy?

Yeah.

How big is it?

Your child is this big?

Yeah.

A foreigner.

A foreigner.

A foreigner.

My game is this big.

Can you imagine?

A foreigner.

It's bigger than you.

It's this big?

Yeah.

It's bigger than this?

Yeah.

I'm proud of myself today.

Really.

Do you like long, thick, or hard paper?

The most important thing.

When you have sex,

The most important thing is that the pepper is hard and the road is thick.

The most important thing when you have sex.

Thick or long?

Is it a centimeter?

Thick.

The most important thing is the thickness.

Next.

Centimeter.

Next, length.

Next.

Next.

Direction.

Direction?

Yeah.

What kind of thing do you like?

I like things men do for me.

I like things men do for me.

Things men do for you?

Have you ever played a game?

No, I haven't.

You've never met a man who's a real man, have you?

Don't say that.

Really.

But if you play a game and laugh,

You'll be sleepy.

Let's play a game.

We'll move on to 12 31.

Okay.

I can only see one person.

We're going to move on to the last one.

Can't you sleep with someone else?

Can't you sleep with someone else?

Secretly.

If you don't have a girlfriend, can't you sleep with someone else?

If you date someone?

Even if you date someone?

Don't do that.

I'll turn up the volume a little bit.

I'll turn up the volume a little bit.

I'm going to move on to the fan room.

I don't need a game.

You can go to the fan room and watch it.

Okay?

It's because you turned it off.

I'm getting drunk with the original alcohol.

Now, we're going to move on to the rest of the fan room.

Today, I'm going to do a classic dance.

You can shoot it or not.

I don't know English.

Me?

Yes.

I love your song.

It's a little vague, right?

I don't know.

What is it?

Turn around.

Your legs are so pretty.

Stop it.

I'll do the rest at the fan room.

I'm going to do the fan room until dawn.

You're going to do the fan room until dawn?

Crazy.

Crazy.

Crazy.

I'm going to the fan room.

I have to do it again.

I have to pay 1,000,000 won for the guest room.

I'll move on to the fan room.

I have to pay 1,000,000 won for the guest room.

No, no, no.

No, no, no.

I have to pay 1,000,000 won for the guest room.

Thank you for watching until the end.

You can come back through the fan broadcast. Bye.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.