Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
We'll steal your hearts.
C! K! N! Trio.
Great.
Warm May has finally arrived!
It's May.
It's finally May.
The first guest of Weekly Idol of May,
we've been waiting for them, and the fans have too!
Introducing...
NU'EST!
(Spring flowers have bloomed on our set!)
- Welcome! - It's NU'EST!
Great to see you guys.
(I should calm my heart.)
Hello.
- Welcome. - Min Hyun!
- Hello. - Hello.
- Hello. - Hello.
Welcome!
- Ren! - Hello.
I'm glad to see them.
Gosh.
Long time no see.
- Please introduce yourselves. - Yes.
1, 2, 3.
Show time, NU'EST time, hello.
Urban electro band, We're NU'EST!
(Urban electro band) (We're NU'EST!)
(JR)
(Min Hyun)
(Aron)
(Baekho)
(Ren)
("Bet Bet" by NU'EST)
- It's been a long time. - His pronunciation is good.
- Urban... - Electro band.
See? It's been a long time.
You're right.
Aron, can you show us one more time?
Sure.
1, 2, 3, show time, NU'EST time.
Urban electro band, We're NU'EST!
(His pronunciation is perfect.)
Why is Aron the only one saying those?
We do it sometimes.
When do you do it?
- When I'm absent. - When you're absent.
When Aron's absent.
Let's say Aron is absent, and Min Hyun try it?
- Sure. - Go ahead.
- Yes. - Good.
Ready, go.
Show time, NU'EST time, hi, everyone.
Urban electro band, we're NU'EST.
- Good. That was natural. - He sounds like a smart kid.
- You did good. - That was my style.
- It was very good. - Baekho, your turn.
In 1, 2, and 3. show time, NU'EST time.
Urban electro band, we're Baekho, I mean NU'EST.
He's nervous.
I also get nervous when I must speak English.
I did get nervous.
But he did good.
Ren's been getting English lessons.
Really?
- Just entry level. - Yes.
Why don't you try it?
Show time, NU'EST time.
Hello...
(JR's embarrassed.)
It was good.
- It was good. - Min Hyun is mean.
Those who just started learning English...
tend to exaggerate pronunciation just like him.
- But you did good. - He was confident.
- Would you like to try again? - I like you confidence.
- I do too. - I'm just trying hard.
Right.
Show time, NU'EST time. Hi, everyone.
Urban electro band...
(Theatrical)
(You can tell this band is very modern.)
We're NU'EST!
Awesome.
I feel like I'm in Beverly Hills...
because of his pronunciation.
(Great job, Ren.)
It was really good. "Urban electro band".
JR seems really nervous.
- I'll try. - Okay, let's go.
(Go for it.)
Show time, NU'EST time. Hi, everyone.
Urban electro band, we're NU'EST.
(He seems more petite when he squats.)
- You did good. - That was okay.
- It sounded natural. - Well, he tried.
No other groups have introduced themselves this many times.
- You're right, it's the first time. - We're really glad...
to have NU'EST on our show.
It's an urban band that sings electro music.
- Right. - Urban eletro band...
- You're right, though. - Urban electro band.
Electro...
- band. - Aron thinks it's funny.
I'll say electro friends.
- Our urban electro band, NU'EST, - Yes.
after three years,
has released their sixth mini album!
- Three years. - Wow.
It's been a while.
- Right. - It sure has been.
It's a meaningful comeback for you and the fans.
Will you introduce your new title?
Our new title...
- is called "Bet Bet". - "Bet Bet".
The song is about how much I want to...
bet my everything on you.
- It shows our group's... - Yes.
characteristics that are...
proud and sexy.
- Aron, - Yes.
we have a lot of foreign viewers watching our show.
Will you say that in English?
Okay, I'll try.
What's up, guys? We just came out with our new album,
"Happily Ever After".
Our title song is "Bet Bet". The genre is a mix of future base,
and rhythm-and-blues.
The message of the song is,
"I'll put everything on the line for you, the one that I love."
So make sure you guys check it out, the song is really good.
And show us a lot of love. Thank you.
- That was awesome. - Ren, will you interpret that?
Oh, my gosh.
- Why would you ask him that? - Just in case.
- Just in case. - He watched a lot of foreign films.
I'll try.
We're going to come out.
- Wait. - No, interpret.
(We asked you for interpretation.)
I should interpret what he said?
(Ren was confused with human language.)
- You want me to interpret? - Yes.
So, we have a new album coming out.
So we expect our fans to show us love.
- I think that's about it. - Right.
You did great.
- Very good. - Actually,
- Yes. - Yes.
- they have a new album. - Yes.
- We'll have to listen to it. - Yes.
Can you perform it live here?
- Shall we? - Sure.
(They're supporting him via eye contacts.)
♪ You got my bet ♪ ♪ I want to bet myself ♪
♪ You don't have to love me ♪
This is really embarrassing.
- It's not easy. - Turn around, we'll listen.
No, we'll turn around.
Yes.
- What about the camera? - You guys don't have to turn.
- Right. - Let's go.
1, 2, 3.
♪ You got my bet ♪ ♪ I want to bet myself ♪
♪ You don't have to love me ♪
This is it.
(Clapping)
That was really good.
It sounds sexy.
- Thank you. - We've only heard the song.
But there should be...
a choreography in there.
- Of course. - What is it?
Sing the refrain.
- And I'll do the dancing. - It's JR.
5, 6, 7, 8.
♪ Bet bet, love for ya ♪
♪ Bet bet, love for ya ♪
(He's stealing our hearts.)
(Thumps)
You're so sexy.
Since we brought it up,
which part of the song do you think is the highlight?
I have something on my mind. Tell me which part you chose.
- You can chose first. - You go first.
It's finder's keepers.
- Of course. - I like this part.
This one.
(He looks like Aphrodite.)
(It's Ren's time!)
(Tapping)
(Behold, the most handsome Ren)
That was amazing.
- I'm glad you went first. - Right.
The floor turned black.
- Definitely. - Are your pants okay?
- It's fine. - That was great.
- It's fine. - My goodness.
It's actually Min Hyun's part.
- Is it? - Yes.
What's Aron's highlight?
- Mine is this. - Yes.
♪ Inside ♪
♪ The rolling waves ♪
That's it.
What's yours, Min Hyun?
- My own parts. - Let's see.
♪ I'm fine with ♪ ♪ being addicted to you ♪
♪ I'm fine with ♪ ♪ being addicted to you ♪
Great.
He's got all the angles.
(They're all trying it.)
- What about Baekho? - Yes.
♪ You don't have to love me ♪
(Baekho already captured all your hearts.)
- That's also the highlight. - That looks good.
We have a lot to see and to talk about.
- Let's move on! - Yes.
It's time to look at idols' updated news...
through the search engine.
- Search Chang Hee! - Search Chang Hee!
(Search Chang Hee)
Wow.
The oldest of NU'EST,
- and the unofficial youngest. - Yes.
Let's take a look at Aron's search key words.
- "Memory Kwak"? - That's his nickname.
Can you explain?
We have a song called "Dejavu".
Right, "Dejavu".
I have a part where I sing.
- Right. - And the fans really liked it.
They liked my facial expression and the move.
Why don't you show us?
I think I'm going to laugh.
- It's a bit sexy. - It is.
(Here comes Memory Kwak.)
(Memory Kwak was made just with his facial expressions.)
That's it.
(Way to go, Aron!)
That was so sexy.
You're right. There isn't much, but it's sexy.
Did the songwriter give you that part?
He wrote the song.
(He's the genius songwriter.)
- You wrote that song? - You didn't know?
That's awesome!
I thought that there's no way this was written in Korea.
That was you?
Yes, it was me.
Why don't you show us?
Yes.
- Let's see it. - He's a good host.
You're right.
(You're the best host.)
(Memory Baek is also fatally sexy.)
(He seems embarrassed.)
(I'm glad that's over.)
Baekho...
is really shy.
(I am.)
Aron, you prepared something for Weekly Idol?
Yes, I sang "So Sick" by Ne-Yo at my audition.
It was really popular then.
- You're right. - I remember that.
I prepared the performance.
Let's recall,
and we'll call you like it's an actual audition.
- Then introduce yourself. - It's like an audition.
All right.
Next participant, come in.
We have to find a star.
Hello.
(Hello.)
- He's Korean pronunciation was bad. - My name is Aron,
and I'm from Los Angeles.
- Are you a Korean American? - Yes.
Do you have a Korean name?
My Korean name is Kwak Young Min.
How did he...
become so good at Korean?
Right, my bad.
My Korean name is Kwak Young Min.
My dad calls me that way when he's scolding me.
- When he's scolding you. - When he's scolding you.
- He yells, "Young Min"? - That's right.
Executive Min Hyun, shall we listen?
Go ahead.
(Go ahead.)
I'm actually nervous.
- Get comfortable. - It's like a real audition.
("So Sick" by Ne-Yo)
- It's been a while. - Yes. I love this song.
(Breathing)
Yes.
I'm nervous.
(When Aron sits down and sings, the place turns into a jazz bar.)
(We will not be disturbing Aron's performance of "So Sick".)
I was too nervous!
You did great.
- I was too nervous. - That was great.
- Wow. - That's my boy!
- Aron may sign with us. - I agree.
You've passed.
(Execute Min Hyun is also satisfied.)
- You've passed. - Thank you.
You looked really good out there.
I was really nervous.
That wasn't "So Sick". It was rather so sweet.
(Wow)
It really gave us a hint of...
what you looked like back then.
Right.
If you look at Min Hyun,
he's been secretly helping us.
He's hosting this show.
Not just Min Hyun,
JR also tends to lead the talk.
It's in his nature.
No way.
Would you like to ask our next question?
Aron used to be...
(Laughing)
- That was good. - That was smooth.
popular with cheese hotdogs.
Yes, I was.
It was aired for three seconds, and the internet went crazy.
You're right.
He was the hot dog guy of "Idol Star Athletics".
- Hot dog guy. - He's right.
- So we've prepared it. - Yes.
The Legendary Aron who has 30,000 fans who wants to marry him.
The Legendary Aron.
- The Legendary Aron. - The Legendary Aron.
Should he re-act the moment he was named hot dog guy?
- Sure. - I like that.
- Here come the hot dogs. - Looks good.
(He's smacking his lips.)
It looks good.
It looks really good.
Show us your hot dog guy pose.
(Just in three 3 seconds, everyone fell in love with him.)
(Blows)
(Eating)
It looks tasty.
(The stick falls off the hot dog.)
(That's embarrassing.)
- That was hilarious. - He's so cute.
(Aron with a hot dog is cute and handsome.)
- It's the hot dog guy! - He's very charming.
This is going to be another hot clip.
- Right. - It was cute.
Why don't you guys all try it?
- That sounds good. - It looks great.
There are exactly five of them.
- Yes. - Thank you.
Baekho, why don't you go first?
(Eating)
Baekho.
Look at that cheese.
(The cheese is stretching.)
He's got it.
He saved the cheese.
It looked great.
(It's delicious.)
It's delicious.
- Your turn, Ren. - Yes.
(He's stealing the scene.)
He's shaking.
(Cheese is stretching.)
He did it!
(He's satisfied.)
That was cute.
It looks so delicious when they ate it.
I'll try this great-looking hot dog.
That was good.
(Taking a big bite)
(The cheese is cut off.)
That's not a cheese hotdog.
I don't think so.
There's cheese in it.
(It looks like cheese, though.)
It didn't melt.
It was a faulty hot dog.
- He's right. - It's a faulty hot dog.
- This is huge. - Go for it.
(My heart just stopped.)
Looking good.
- I think it's faulty. - Yours was.
He looks like that older boy at school.
(I'm full just by watching them.)
You eat really clean.
(I'll skip dinner.)
They eat in different styles.
- Baekho, did you like it? - Yes.
(He ate the whole thing.)
- You finished it. - He did.
- He finished it. - He finished it.
Who's next?
- Baekho! - It's Baekho.
(Baekho)
- Your nickname is Muang? - Yes.
What does it mean?
They were all made by fans.
A foreign fan wrote something on the internet,
and a Korean fan put it in...
- The translator. - the translator.
- And it said Muang. - It read Muang.
- Playful Kang. - That was...
because I'm playful.
It means you're playful.
I can't help but notice...
that it says "DTT".
What is that?
It means "Don't think too much."
I see.
What is this?
That was about a pig breaking something.
Was it bricks?
No, was it a pig?
Isn't that...
about a baby pig?
- Right. - The baby pig?
"I really"...
"want to smash"...
"the baby pig's head with a brick"?
What?
That sounds too scary.
Wait, what doesn't it mean?
What is it?
"I really want to"...
"I really want to smash the baby pig's brick house"...
- "with my head"? - Right.
It's the story about the three little pigs.
They build houses, and your fans want to smash it.
When we do something, our fans like it so much...
that they want to smash it.
They want to smash our company.
They smash everything.
What would they do that?
They like to say "smash".
So here it is.
DTT quiz with Baekho!
(DTT Quiz with Baekho)
The members will read TMI questions to Baekho...
about your group and the members.
And Baekho has to think to answer the questions.
- Now, Baekho... - Yes.
is on the seat on which where he thinks hard.
When the members read him a question,
and he doesn't guess the right answer,
then the members will break this wall of bricks.
Yes.
- It's very one-dimensional. - True.
When they break the brick wall,
Little pig Sae Ho will...
build it back up.
Why me?
You look like the little pig.
- It's a cute character. - It's a good thing.
- It's a good thing? - It is.
I'll be building the walls back up...
when you guys smash it.
Read the questions.
Who wants to go first?
- Min Hyun. - I'll go first.
(TMI quiz, start!)
- He should know this one. - I do.
"How many times do I like to shake my laundry off dust?"
- What? - It's three times.
(He answered three times.)
Correct.
(He's got good observation skills.)
"Why did I pack lunches to school?"
(Why did Min Hyun pack lunches to school?)
I know this one.
- He's thinking hard. - What was it?
(I think he's planning to go to bed on there.)
Think.
(They're all guessing hard.)
(The brick wall is in danger.)
He's nervous.
(The brick wall is about to be smashed.)
(We have to smash!)
(Who...)
(told you...)
(to be that cute!)
This is the answer. My school was on a hill,
- The construction! - and there was a landslide.
- Our cafeteria had to be repaired. - That's right.
It came to your mind now.
Right.
It's Aron's turn.
- His questions are difficult. - Mine are difficult.
I'll ask him anyways. I think he'll get the first one.
What's my favorite snack at an expressway service station?
Dried persimmons.
Amazing.
I ate it on my way here.
You like dried persimmons?
Yes, I like them very much.
He liked a lot of things he tried in Korea.
- Right. - What are there?
Pork rinds.
- Pork rinds. - Pork rinds.
I like that.
You seem to like chewy ones.
- Yes, you're right. - Like dried persimmons.
I like chewy stuff.
Second question.
"How many days have it been since we made the debut?"
(How many days have it been since we made the debut?)
That's too hard.
(He's surprised.)
(Baekho got off his chair.)
(And he blames it on the wall.)
It's hard, to be honest.
- It's too hard. - I can never get it.
Aron, how many days have it been?
It's been 2,595 days.
2595 days?
- Let's move on. - JR's ones are harder.
- That's too hard. - It's really hard.
"What do I think I'm good at instead of gaming?"
He should know this one.
- 10... - I did this yesterday.
What?
- Think. - I'm also good at this.
- Here's a hint. - What?
- You use your hands to play games. - Yes.
- That's it. - It's about the hands?
JR did this often.
I did.
- When I was a trainee. - Min Hyun's also good at it.
- When we were trainees? - Yes.
What is it?
We used to do it everyday when we were trainees!
JR isn't good at many things.
5, 4,
- three, - What is it?
- What is it? - 2, 1!
- That's time. - That was cute.
(Baekho's so cute.)
What is it?
Cleaning dishes.
(The answer is cleaning dishes.)
"What's the name of my guild in the game?"
Your guild?
- His guild? - How would he know that?
- I made this guild. - He's thinking.
10!
- JR made this guild. - This is a too much information.
10
- nine, - You have 5 seconds.
- Five, - I don't play games.
- three, - I can't wait.
Two,
One!
Hit it!
- It was good! - He's powerful.
It was strong. So what is the name?
The answer is Black Goat.
(How would you get this right?)
I play this game with my sister
And we were choosing our guild name.
At that time black dragon from an animation was very popular.
I could not think of any name yet.
At that time, a goat appeared in our Music Video.
It was a black goat.
So I chose our guild name to be Black Goat.
- Black goat! - It was so difficult.
So far, Min Hyun, Aron...
and JR are done.
Now, it is time for higher levels.
- It is. - Yes.
King of Break the Brick! Ren! Please break it cute way.
- Either one. - Say it in this way.
Okay. I got it.
All right. Give us the question!
"What are the names of our members saved in my mobile phone?"
(What are the names of our members saved in my mobile phone?)
- Where are the names? - My name is Baeko.
It's baeko.
How could you not know this?
- Is that right? - He's got it wrong!
Is it wrong?
- Am I wrong? - Yes, you are wrong.
What about Min Hyun's name?
(Baekho makes an eye contact with Min Hyun)
He is wrong anyway.
Min Hyun!
How could you not know this?
(Ren's powerful hammer)
Tell us now. What did you put in your phone?
What are the answers?
Min Hyun is Hwang Pretty.
Aron is Big Aron.
JR is JR.
- JR. - JR.
Baekho is just Baekho.
(Just Baekho)
What is that?
- Hey. - That's funny.
It sounds disappointing for him.
Actually, I had put them all with their nicknames,
but there are some reasons...
Goodness.
What about before?
Before?
It was Kang Baek Ho.
- I see. - It was Kang Baek Ho.
- JR-ee. - JR-ee?
Yes, JR-ee.
- Welsh Corgi. - Welsh Corgi?
Why?
Because he got short legs.
That is not true. Mine legs are average!
They are average!
He is right. They are longer than average.
(Cute boy Kwak)
Now, please put them back, Sae Ho.
So are you ready to move on?
It is okay. I got this.
Oh, that looks like your house.
- It suits you. - Right! It suits your shirt.
It looks like yours.
♪ Third pig building a brick house ♪
♪ He built his house with paper ♪
This part will be cut out.
Please do not cut. It was fun to you all.
Give us the second question!
"What did I have for lunch yesterday"
Gosh.
This is too much.
Give us a hint. Korean or Chinese or American food?
- It was Korean food. - Korean food!
One more hint!
It is my favorite.
I see.
- This is my favorite. - Come on. You have to know this.
- He likes Korean food? - I think I know this.
I think everyone knows this.
- You know this, right? - Beer?
Why would I drink beer during lunch?
Beer? In the middle of the day?
- You know I wouldn't. - It is that!
(Whispering)
- No? - What is it?
Isn't it this?
- Korean food! - His favorite Korean food?
(Sharing the answer)
What is it again?
10! 9! 8! 7!
Beef intestines!
Why would you eat that for lunch?
- Wrong! - Give him one more chance.
Beef entrails?
(Baby pig's house is destroyed.)
It was not intestines nor entrails?
No.
I had Korean home-made dishes including kimchi stew...
- I see. - and stir-fired pork.
- I almost got it. - So he had Korean home-style food.
Ren's questions were difficult, Baekho.
Yes, they are.
- It is something only Ren can know. - Exactly.
Anyway, I want the rest members to break the wall in a cute way.
Let us destroy this wall altogether...
in a cute way.
(Baekho still does not know the answer.)
(But it is okay because you are cute.)
Break it at once!
- Ready, 1,2,3! - Why didn't you know?!
(Now baby pig needs to find another house to live in.)
(Goodness)
Now, it is Min Hyun's turn.
You look like a college student wondering in a campus in spring.
- A handsome guy in the campus. - Right.
"Did you have lunch?"
(Did you have lunch?)
(I feel already full with your voice.)
(Touched)
What if she answers, "No, not yet"?
Let's go and have smelly bean-paste stew.
- That's a great choice. - It's good.
And...
he is very cheerful.
He doesn't have emotional ups and downs.
He is a steady person.
But when you are very busy, people usually get sensitive.
You are right.
Didn't Min Hyun get angry even once?
We have been seeing him for about 9 to 10 years.
and he hardly gets angry.
Once or twice?
- Correct. - What was the reason?
It was JR's fault.
It was once or twice...
- Yes, it was JR. - Because of me?
- I was asleep... - There he goes.
What did he do?
JR had a long practice and came home very late.
And when he got home, he woke me up and bothered me.
He was very naughty.
Is it the day when he hit you with a pillow?
We have a doll called Bunny.
Suddenly, he came to me with Bunny and started hitting me.
- Like this. - So he woke you up.
He bothered a sound asleep Min Hyun.
I know he was only playing.
But I was so sleepy, so got a little bit angry.
So how did he get mad at you?
We say he was angry but he still spoke softly.
"Come on, stop."
He doesn't sound angry even when he is angry.
I am not good at getting mad.
Wow, your weak point is that you have no worries at all?
- No. I don't worry much. - This can't be a weak point.
People may think this is a good thing,
but there are times I need to worry.
Unlike others, I tend to forget worries well.
I see.
The biggest worry he has is what to eat for lunch.
- Is that really his biggest worry? - Yes.
- Really? - Yes, that is true.
What are you going to eat for dinner tonight?
- What do I eat for dinner? - Min Hyun.
He's thinking hard now.
He shows his side face to look handsome.
At 45 degrees.
(Let me do it too.)
If you take a look at top related word with him,
it says "Voice Boss".
Frankly speaking, when I was talking to Min Hyun,
I thought his voice is very good.
Thank you.
How do you think about your own voice?
I like my voice.
Do you usually speak this calmly? What about usual voice tone?
- Yes. - This is his real voice.
- I really envy your voice. - Me too.
We have the same surname. It is unfair to be so different!
- Really? - That makes sense.
Let's try saying the same words.
I want to see if Min Hyun can say as I say.
- Oh, good idea. - That sounds fun.
This is a famous phrase now.
"How can I be abandoned twice at this same dirty land?"
(I know this.)
"What did I do wrong?"
"What is this for?"
When Kwang Hee was speaking,
I could see Min Hyun's face turning bad.
(Do I have to do this? This is something to worry now.)
You are now wondering whether you have to do this or not, right?
I am going to do this.
Let's see how it'd sound when Min Hyun says it.
"How can I be abandoned twice at this same dirty land?"
(Is it a poem?)
"What did I do wrong?"
"What is this for?"
(Shy)
Hey, be quiet.
Why do you find it hard to breath out of the blue?
This is too much.
It was difficult.
He is really good.
He sounded like a voice actor.
Is anyone good at acting among you?
I think this guy's voice suits this phrase.
- Who is it? - Ren.
The phrase is similar to the one that Ren used to say...
when he was practicing acting.
- Oh, yes. - I agree.
- I need to get emotion ready. - Yes, you are right.
Acting is all about the emotion.
He learned it right.
(Getting emotional)
(Funny already)
HOW!
(How!)
"How can I be abandoned twice at this same dirty land?"
"What did I do wrong?"
(I shouldn't laugh here.)
"What is this for?"
(Standing Ovation)
I am now his fan.
Awesome.
You should be an actor.
- That was amazing. - Totally.
- You are really good. - No, I am not.
Min Hyun's voice...
and Ren's acting are great. NU'EST is perfect.
That is true.
Because of your beautiful voice...
A lot of your fans wish...
you become a radio disc jockey.
- Yes, that is right. - They really want you to be one.
I think he'd be really good.
So we prepared something today.
"Lovely, Starry Night" by DJ Min Hyun.
(Min Hyun's radio show begins now.)
- It is beginning. - Be quiet.
Wow, it is an open studio.
Unbelievable!
(Airing in three seconds)
"Fate is something I make by giving thankful prayers for being able..."
"to live every day as I walk along the unknown path."
"Even though I may get lost at times,"
"fate is what gives me hope and dream to hold on to."
The first episode of...
"Lovely, Starry Night" by Min Hyun...
just began with a phrase from my favorite book.
You can also watch this radio show.
- Do you see me? - Yes!
We can see you very well.
Thank you all for being here today.
Now, I will be right back after our first song.
This is a great one.
Many asked for this song.
"Universe" by Min Hyun.
[Kocowa Ver] E405 Weekly Idol "NU'EST" -♥ Ruo Xi ♥-
(We didn't expect to see you dance.)
(Our hearts are not ready for this.)
(This is the best day since the beginning of the universe.)
(He's a radiant universe itself.)
(We realize how gorgeous you are even by this short performance.)
- "Universe". - His shoulders are so wide!
Did you enjoy the song?
I am no going to tell you a story from our listeners.
- This is from Kim Love from Ilsan. - Ilsan?
"There is still a letter I wasn't able to translate."
'I think DJ Min Hyun can solve my problem."
(Curious)
(Extraordinary handwriting)
What is it saying?
- You can't read this, right? - I can't.
What is it?
That's why I invited the one who wrote this here.
- What does that say? - Mr. Baekho.
Yes.
- Baekho. - Yes.
What is with this?
(Laughing)
What does it say?
Did you know our fans are having a hard time because of this?
Well...
This looks terrible.
"I would like to know what is written on there."
I mean...
you just want me to tell what is written on here, right?
That's right. Since they are all curious.
Can you read your own handwriting?
Our fans sent us a coffee truck,
and I made a order bill.
I wrote my name first,
then I crossed it out...
because I felt like I shouldn't expose my name.
That's why I wrote NU'EST.
You didn't want to reveal yourself.
Please write down what you really wanted to write.
(Please decrypt this handwriting.)
I can't even read this myself.
(He can't encode it either.)
- Isn't it iced coffee? - I don't think so.
I wrote that on the bottom.
- You're right. - Down here.
- It says iced americano. - Okay.
(Baekho decrypting his own handwriting)
I think it says iced coffee.
No. It's not iced coffee.
- Right. - What is this?
- You don't even know? - No. I don't
And this is apple mango.
Just send it to the forensics.
It reads apple mango...
Please think harder!
(Now he has to think hard again all of a sudden.)
Actually I do write lyrics sometimes.
But I never write them down in handwriting.
- Why not? - Because I can't read them myself!
If anyone can read this,
please write them in the comment.
You're flustered.
(Mr. DJ, have you panicked?
It's such a mystery.
Yes, We will leave it as a mystery.
Mystery?
Good bye.
We will continue after listening to commercials.
(The sixth mini album "Happily Ever After")
(Let's go listen to our music!)
Sixth mini album of NU'EST is released!
It's almost 12 O'clock already.
We have a time keeper in this program.
- Mr. Ren is here. - Yes.
It must be Ren.
The time is 12.
it's 12 o'clock, the time to love.
- Mr. Ren, Welcome! - Hello.
What are they doing?
A lot of people sent us...
many different song requests.
(The conversation seems to go smooth, )
(which, however, turns out to be wrong.)
- Then, there is this song. - Which one is it?
- Let's listen to it. - Sure.
"Forest of Dreams" by Ren and Min Hyun.
("Forest of Dreams" by Ren and Min Hyun)
(Ren is ready for his good raps.)
- Are you serious? - Drop the beat.
Will you do it actually?
- Let's go. - Okay.
♪ This crescent moon ♪ shining the daybreak ♪
♪ My sixth sense is more vivid ♪ ♪ than the rest five senses ♪
♪ A clear transparent bluebird ♪ ♪ takes me on a journey ♪
♪ With my drunken body swaying ♪ ♪ the streets ♪
♪ And runs into the last signals ♪
♪ Glowing bright lights ♪ ♪ and the street ♪
♪ Colored with gray seems strange ♪
(MC Min Hyun misses his turn.)
♪ I run into her warm arms ♪
(MC Ren is unstoppable.)
- Incredible. - He's unbelievable.
Thanks for joining us today, Mr. Ren.
You can go home now.
Thank you.
(He heads home tired.)
All right.
"Lovely, Starry Night" with DJ Min Hyun.
- It's time for us to say good bye. - No way.
- Two hours have gone by so fast. - You're right.
Your happiness makes me happy.
See you again! Good night.
(Fanatical)
(DJ Min Hyun first broadcast melted its audience's hearts.)
Doing DJ is not easy.
- Come on, you were great. - You were.
- It was amazing. - Yes, you did it well.
What time would you like your radio station broadcasted?
If I have a chance to be a radio disc jockey,
I would like a night time, so they can hear it before they go to bed.
I bet someone will ask you to be their radio DJ.
I will be waiting for the offer.
(This is the DJ you must contact!)
Let's now look at Ren's most searched topic.
Finally, it's Ren!
Ren's real name is Choi Min Ki.
His strength is the friendliness.
- I can definitely tell. - Me too.
Yes, he is friendly.
We've moved a lot,
He gets really close with people
who work at the convenience store near our dormitory.
He always talks...
- first to those working... - Right.
at the convenience stores.
I even gave them our albums.
Did he?
Yes, I do feel happy when I do so.
(Friendly rabbit feel happy from little moments)
He is definitely friendly.
And you have a talent.
I heard he's the most of this...
among the members of NU'EST.
It's...
excitement!
He has so much excitement inside.
We heard you get easily excited.
I think I know what his means.
Yes, I saw him can't control his excitement.
Once I get excited,
I can't control it.
(I can't help.)
Have you guys seen him out of control?
We see it everyday.
When we are on standby,
some members sleep or play games.
- But Ren always... - Does he dance?
- brightens the mood. - He does.
He entertains other staff,
dances, and sings songs while on standby.
Do you dance when you are alone?
Yes. I have a disco ball.
I have a disco ball at home.
I try on different clothes or accessories...
when I dance at home.
I also try the ties...
my fans gave me when I dance.
(How sweet!)
- I use items. - You're full of excitement.
I once saw a video of Ren that I can't forget.
I would like to see that in real life.
Let's take a look at...
Ren's special stage!
(Ren's special stage!)
We need help for this stage.
Yes, he is in the video as well.
While Ren is in the back dancing,
But JR never looks back.
He just concentrates on the game in the video.
I can't do more than one thing at a time.
So when I am concentrating on something,
I can't hear what other people say.
And I would ask the same questions...
over again.
I get excited too easily.
At first, he would dance with me,
but he no longer cares.
Let's see if JR would look back...
while you dance and sing behind him.
Let's find that out together.
I do it with JR?
What will you sing for us today?
It's the song I usually sing at the karaoke.
"Romantic Cat" by Cherry Filter.
"Romantic Cat"?
Such a great choice.
What's number code of "Romantic Cat" at the karaoke?
Is it 62426?
62426? Did he got it right?
- Let's check. Is it actually right?
Let's check if it's right.
62426.
It's correct!
(Correct!)
This is incredible.
- You must've sung it many times. - Ren is excited.
This is a tapping game along the rhythms.
My fans want to watch me playing a hard-mode game...
along our song titled "My Heaven".
Really?
- That's what I'll play now. - Is it difficult?
It is the hardest among NU'EST songs.
So, JR is going to play the game.
And we will take a look at Ren dance.
Let's see if JR is going to look back,
or just keep playing the game.
We will give the prize to the winner.
- It's a big one. - Good.
It's something extraordinary, you can't buy it with money.
It is limited edition!
Okay.
What's the prize?
Let's press it together. In 1, 2, 3.
(Let's press it together. In 1, 2, 3.)
- It begins now. - All right.
JR starts the game.
And Ren starts to sing.
(I can't believe I am seeing this in real life)
Would you like me to raise the volume?
(He immediately garners our attention.)
There he goes.
He's already fully excited.
Do you want to adjust your microphone?
(Super concentrated)
(Ren utterly rules the studio.)
He's got a small guitar.
(He's incredibly handsome.)
♪ In the dark night, ♪ ♪ My eyes become stars ♪
Choi Min Ki!
♪ I can see the moon and the stars ♪ ♪ from my place in the backstreets ♪
By the way, JR is doing great.
♪ Now I'm leaving my place ♪ ♪ to the ocean ♪
He's amazing.
♪ To catch fishes ♪ ♪ using spider webs ♪
(Look at me.)
(JR, can you see me? Please say you can)
In 5, 6, 7, 8!
♪ I am a romantic cat ♪
He doesn't even blink his eyes.
♪ I'm a tiny star twinkling over ♪ ♪ the lonely city ♪
Please look at me!
♪ I am a romantic cat ♪
It's almost over.
♪ My deep and sad ocean is gone ♪
(Oops!)
(I am screwed!)
What's going on?
- Have you cleared the stage? - Did you made it?
- No. - JR, you failed.
What happened?
It's a music game,
so I have to listen to the music.
But all I hear was "Romantic Cat".
(I couldn't hear the music.)
So you didn't pay any attention to Ren.
(JR pays his attention on games only.)
Anyway, winner goes to Ren.
JR has failed to win the game.
- But I... - All right.
Ren wins!
- He's awesome. - He is.
Still JR's concentration is amazing.
He hardly moved.
Weren't you curious about what Ren was doing?
I just already knew what he'd be doing.
You've seen it many times.
What do you think he did?
He'd do something...
- like this. - And?
- He'd lie down. - Exactly.
- You know exactly. - Did you see him doing it?
(Kudos to both!)
- Great. - He knows everything.
It's time to grant the prize to the winner, Ren.
What is the prize?
- Is it special edition? - Yes.
This is for Ren.
(Surprised)
- What is that? - He's astonished.
(All interested)
Who is this guy?
Which one?
- Kwang Hee. - It's me!
I love it!
You're lying.
That's a limited edition.
Thank you.
You definitely can't buy this anywhere.
Now onto JR's profile.
- Let's take a look. - JR!
This word is catching my eyes.
"Day Mal Night Do"?
"Day Mal Night Do"?
What is this?
- In the daytime? - What is this?
I'm a Maltese.
- At night? - I'm a Doberman.
A dog!
Maltese and Doberman are very different in their nature.
Possibly it is because I behave so differently when on the stage...
as compared to my usual self,
which is why I think they say so.
Right, what do you think?
- About this nickname. - What about these two?
- I feel so grateful. - Right.
It's like, I have both charms.
- You got it all. - It feels like that, so...
I got it all!
(I got it all!)
You are so cute as it is now.
You're being a Maltese now.
- Maltese. - Maltese.
People actually tend to get attracted to...
That's true.
- That's true. - two different aspects.
- Tell me about it. - In your opinion, JR,
which one are you, Maltese or Doberman?
Your actual personality type.
He's got both in him.
That's true.
When practicing and stuff, he's really...
serious like a Doberman,
but normally he's really cute.
- Cute. - True.
- I concur. - I concur.
I'm curious about his Doberman-like self.
Speaking of which, we should see what it's like.
JR is the leader of the group,
the rapper, and you know what,
the main choreographer as well.
- He's said to be really talented. - That's true.
On my way here today,
I watched a video of JR dancing, studying about your group.
At a concert!
I was so surprised!
It was crazy! He tore it all apart!
Hahaha.
His facial expressions were...
(Completely different from reality)
It was crazy with red lights and all!
- Also, - I thought it was not JR,
- he's beefy. - really.
- His muscles are... - It's no joke.
like an anime kind.
Like, all the muscles are finely chiseled.
- Good. - First off, let's see him dance.
Since he's the main choreographer.
Let's see.
("I hate you" by JR Solo)
This is when he is a Doberman.
(Maltese is off for a walk while a Doberman is here.)
(Let them watch JR dancing to "I hate you"!)
(JR may say "I hate you", but I will say, "I love you".)
(I love you!)
- Cool! - Cool!
- He's good! - He's cool!
- He's the real Doberman! - It was his different side!
I almost got bit by him.
(A sexy Doberman can be this dangerous.)
We are not satisfied with Doberman-like JR alone.
Let's see what Maltese-like JR is like...
here today.
This is like a signature segment of Weekly Idol,
where we can see his real Maltese-like side.
Right!
Let's see him sing the Yum Yum Song.
The Yum Yum Song. Do you know what it is?
We've heard of it a lot.
- We've heard of it a lot. - Okay then, first,
JR will surprise all the Maltese in the world...
by singing a cute rendition of...
the Yum Yum Song.
Cue the music.
(Cue the music!)
♪ They say I'm the cutest ♪ ♪ when eating ♪
♪ Yum yum ♪
♪ Yum yum ♪
He's cute!
♪ They say I'm cuter than ♪
♪ They say I'm cuter ♪ ♪ than anyone else ♪
♪ Hoo hoo ♪
♪ My chubby belly ♪
♪ Hiing ♪
♪ Will be yours from now on ♪
He's good.
All the Maltese in him were out there.
We've just seen a Maltese.
Then the Desert Fox has to step up, too.
Here we have the Desert Fox.
Is Hwang Min Hyun cutesy?
- Yes. - Yes, but...
it's hardly available on broadcast.
- He's naturally like that with us. - He's like that with us.
Min Hyun's charms.
Cue the music.
(Cue the music!)
♪ They say I'm the cutest ♪ ♪ when eating ♪
♪ Yum yum ♪
He's good!
♪ They say I'm cuter ♪ ♪ than anyone else ♪
♪ Aiing ♪
♪ My chubby belly ♪
♪ Hmph ♪
♪ Hmph ♪
♪ Will be yours from now on ♪
(Hwang Min Hyun is mine from now on.)
(The Yum Yum Song shall continue onto verse 20!)
- What was this all about? - Why didn't you share this with us?
(Explosive reactions)
I mustered up the courage for Weekly Idol.
Hwang Min Hyun, show us this once more.
Hmph!
(Min Hyun, hmph!)
He's so cute.
Thank you so much.
Moving on,
the next segment is, 'Do You Know This?'.
(Do You Know This?)
(Weekly Idol)
For 'Do You Know This?' today,
we have the NU'EST Classic Theater.
(NU'EST Classic Theater)
- This is going to be fun. - Thank you.
We heard that you prepared...
a piece on your own.
- That's right. - What's the title?
'In search of the heart'.
What was the motive?
I came to think about how...
we were always on the receiving end,
so wondering what could...
make our fans happy,
I thought that I could write...
a children's book.
You're like the Anderson of Korea.
(Children's book author, Anderson)
It's 'Anderson', right?
(Wow, it's a beautiful story!)
This fairy tale...
will be reconstructed...
right here, right now,
('In search of the heart' to be aired real-time)
on Weekly Idol!
(Hold on to your heart, L.O.Λ.E!)
(In search of the heart)
Now, we will reconstruct...
this fairy tale.
- Director, fighting! - Fighting!
He's going to be the protagonist...
- as well as the director today. - That's right.
Please reach out to us whenever you need help!
Director, I have brought two people today.
They are good workers, so please feel free.
It's okay to ask for help anytime, right?
Yes, they're good with it, so...
- What are you doing? - What about you?
Why acting like you're a captain?
(Thank you, the CKN Trio!)
(We have brought a photographer for this rare occasion.)
Now we will act out...
the first scene.
(What is the first scene of 'In search of the heart'?)
(Scene #1. Animals are jealous of Ming-rabbit's heart.)
First off,
Min Hyun, imagine that...
you are in a bush,
and your face is sticking out of it.
They're all acting it out real-time.
A bit like this.
- You see a tiger in the picture. - The white tiger.
That's right.
And,
for our Welsh Corgi Aron,
By the way, Director, I see it's sticking out its tongue,
- should I act it out, too? - Yes, please.
- In a detailed manner. - You can act it out exactly.
Go ahead please, and...
our...
Do I just go like this?
With your arm, yes exactly.
(What a character analysis!)
You figured it out on your own, good.
Now we have completed the first scene.
(Ming-rabbit's got a cool heart!)
- Is the first scene complete? - Yes.
It's good.
- Moving on to the second scene? - Yes, on to the second scene.
The second scene is...
- for me only. - We should all step out.
All stepping out.
He's cute.
(Cute)
It's your solo scene, Director.
Ready!
(We're watching you, Ming-rabbit!)
Okay.
Doesn't your heart sign stay on your chest before it's blown away?
(Right, my heart sign!)
Okay.
- You wrote this right, Min Ki? - Hey, Min Ki!
Read that storybook again.
(Forgive me.)
You should blow it away while sneezing, Director!
Action!
(Two-meter-long-legged Ming-rabbit, taking a nap on a hill)
Achoo!
(Sneezing)
My heart is gone!
(Oops! My heart is lost...)
What should I do? I lost my heart!
Cry! He's crying.
What should I do?
(I'm not sure which is the rabbit, which is Min Ki.)
He's good.
The author is different, for sure.
Next scene.
- Good? - Next scene. Accessories, please!
- Director! - Please hand me the carrot bag.
- The carrot bag. - Yes, thank you.
Wear it on your back.
Director, you're so good at acting. Have some water.
Oh, thank you.
Let's go to Cannes this year.
There are competitors.
Hahaha.
You are going to go shopping when you are in Cannes, right?
- No! - Shopping!
They say it's all tax-free in Cannes.
(All tax-free in Cannes)
- Let's go to Cannes. - Fighting, Director!
Fighting!
(Ah, the weather is hot.)
(Cute)
It's exactly the same.
Put the carrot bag upright.
Put it upright.
Like this.
(Showing the details of the carrot bag)
Who's that director?
- He's handsome. - We haven't seen that handsome one.
(315% in sync thanks to the handsome director)
Good.
Moving on to the next scene.
Now the Rapping Turtle appears.
The Rapping Turtle.
The Rapping Turtle wears this cap.
Underneath the cap...
- Like a bandana. - Take off your cap, please.
It's so detailed.
It looks exactly the same!
It's like he's just come out of the picture!
How come it's exactly the same like this?
Poof!
(Ming-rabbit and the Rapping Turtle, acting with their inner selves)
(L.O.Λ.E, have you seen my heart?)
(Clicking)
I wonder how this will look in the end.
- Now. - What should I do?
You can work out.
- Assistant Director! - Yes!
Please get him a dumbbell.
Director, this is too heavy.
(Director, the dumbbell is too heavy...)
Ooh-la-la.
- Ooh-la-la. - Really, Director, this is heavy.
You should give me a pay raise!
(What?)
We can go to Cannes like this for sure?
In the face of this beautiful a fairy tale,
you're talking about money?
I should not have. I'm sorry.
Fighting!
- He's scary. - Hold it like that, Dong Ho.
- How? - Like this.
I will go with this as a mic.
♪ Weekly Idol ♪
(An ad lib as the added extra)
♪ You're Kang Baekho ♪
♪ Yo ♪
Now,
which actor should be on standby?
- Ron-sh Corgi should. - Ron-sh Corgi!
Ron-sh Corgi on standby!
Like that, like a Welsh Corgi.
Stick out your tongue like that, in a cute way.
Wish we had ears.
I will bring you ears.
Ears.
I will put it on, Director.
(I will put it on, Director.)
(Let's live together in 2020, Ron-sh Corgi!)
Motion your hands like this, like a dog.
(Motion your hands like a dog, Mr Ron-sh Corgi!)
Why laugh?
(Why laugh? Because you're cute.)
(Sticking out his tongue)
Show your pitiful face, Min Ki.
(Pitiful)
His script is good.
Until when should I stay like this?
Photos are taken now.
Shall we take this away, Director?
(Sae Ho's suddenly become agile at the smell of pizza.)
- Director. - Take this pizza away, please.
Is it better for it to stay here for any of the actors...
who are hungry here, or should I take it away?
- Take it away. - Taking it away.
(Take it away, quick!)
The director prefers to have things done swiftly.
- Okay. - What a bad director!
He doesn't even feed us.
Don't I have any accessories?
Accessories!
Yes!
- Accessories, please! - Yes, for the Fox.
This is for the Desert Fox.
This is the one.
Here it is.
- Here it is, sir. - Ears.
Like this.
Wear it.
(I want to raise this desert fox.)
He got a mic.
Min Hyun, put your legs the opposite way.
As your hands go.
(Desert Fox practicing his singing on a sugar cane tree)
Yes, that's correct.
(Wow, it's exactly the same!)
Wow, it's exactly the same!
In the midst of all this, Ren's not speaking a word.
(Yes, Min Ki, say something...)
Ren, please say 'Cut' now if it's complete.
Cut!
(Cut!)
Now, we are taking these away.
Little did I know that I would be doing this.
(Little did I know that I would be doing this!)
I'm doing this for real...
(Laughing)
- Min Ki. - What about a heart sign?
A heart sign, please!
- A heart sign, please! - A heart sign!
Here it is!
Here the heart sign goes!
- Here it is. - Min Hyun, here.
- Here it is. - Min Hyun, go like this.
I get on Min Hyun's back like this,
and then like this.
Baekho is at the end.
I found the heart!
Min Ki goes to the end.
Baekho can hug us altogether like this.
(Please move to the center stage!)
Hug us like this, and...
and then...
(To the center stage, one two, one two!)
Aron's short arm can come over here like this.
My arms are not short,
- they're average. - Min Hyun goes like this, cute,
like you're going 'Haha'!
Now, altogether,
look innocent!
(Looking innocent!)
We found the heart!
(We found the heart!)
Done? Cut!
- Okay. - Cut!
(Now on to the final scene!)
- Oh, Min Hyun... - What should we do with this?
- It's a bit difficult at the end. - This side, right?
Director, please guide me with this.
- Oh, right. - Director.
I will take this heart sign away.
Director, you don't have your costume on?
(Director Ming cannot hear a thing.)
Director, this way, please.
Do we have the costume for Ming-rabbit?
(I'm out of my mind because I'm out of my mind.)
- A jean jacket. - Maybe not. This may not work.
(Can this come out well in the end...)
- No! - No!
No, you should trust us!
- This will be fine. - Let's trust them.
You should entirely trust them.
All of you should trust us!
It's like this all the time.
I see that we have this one as well.
Move your legs onto this side. I will hold them up.
- A lotus flower. - Move them onto my side.
One,
two, three!
- Hurry up! - No!
Hurry up, director!
Director, please say okay with this!
Baekho's face should be seen!
No!
(Director Ming trying to keep it detailed in the midst of all this)
Hurry up, director!
Cut?
- Hurry up, director! - Hurry!
- Cut! - Okay!
(Completed the final scene as well)
Starting now.
'In search of the heart' by NU'EST.
('In search of the heart' by NU'EST!)
(In search of the heart)
Ming-rabbit in the forest...
had a cool heart.
Many animals were jealous of...
Ming-rabbit's cool heart.
While Ming-rabbit was taking a nap on a hill one day,
he sneezed loudly, 'Achoo!',
when his cool heart...
popped out of his body.
However, Ming-rabbit did not notice this,
and took a long sweet nap.
Ming-rabbit woke up...
to find that his heart was gone,
and started crying, puzzled.
Being the singer of the forest,
Ming-rabbit had a concert the next day.
He could not sing well without his heart.
Ming-rabbit could not give up just like that,
so wearing his carrot bag,
he set out on a journey in search of his lost heart.
Ming-rabbit came across the Rapping Turtle...
who was practicing his rap on the Chicken Cloud.
"Turtle,
haven't you seen my heart?"
With a concerned look, the Turtle said,
"Look carefully,
as they say, 'More haste, less speed.'"
Ming-rabbit arrived at the Fitness Village,
and asked the guardian tiger of the village...
who was working out.
"Tiger,
haven't you seen my heart?"
"I haven't but you'll be fine,
because you are sure to find it.
I trust you."
This time, he came across a Welsh Corgi, who opened...
a small pizzeria in the forest.
"Dog,
haven't you seen my heart?"
"Oh no,
you've lost your heart!
Let me know if you can't find it alone.
I will help you anytime."
Lastly, he came across a Desert Fox who was practicing his singing...
on a sugar cane tree.
"Fox,
haven't you seen my heart?"
The Desert Fox jumped to pick a gummy bear on the tree,
after which he stared at...
Ming-rabbit, wide-eyed.
"You should find your heart as soon as possible.
I'm concerned about your health more than anything."
Exhausted, Ming-rabbit burst into tears.
At the sound of his loud cries,
the Turtle, the Tiger,
and the Welsh Corgi came running, worried for him.
All sat around to comfort Ming-rabbit, who was crying.
"Let's think of a way altogether."
"Don't cry."
"We are here for you."
That was when...
numerous pink fireflies...
came flying from afar.
"Little rabbit,
we will make you...
a new heart.
Don't cry."
Pink fireflies...
flew around here and there...
and started making a new heart.
Courage from the Turtle.
Sentimentality from the Tiger.
Smile from the Welsh Corgi.
Fortune from the Desert Fox.
They all took a little bit of their own heart,
and added it to the heart made by the fireflies.
Finally, a new heart was completed,
much cooler and stronger than before.
Only then, Ming-rabbit broke into a broad smile.
"Thank you, guys.
Thank you, pink fireflies."
On the day of his concert,
looking at his friends and pink fireflies,
Ming-rabbit sang songs harder than ever...
with a grateful heart.
It was his happiest moment.
Thus,
NU'EST and L.O.Λ.E lived happily ever after.
NU'EST and L.O.Λ.E.
They lived happily ever...
after.
(Forever be like brothers to one another!)
Thus far, we have been with NU'EST...
on Weekly Idol.
Regrettably, it's time to wrap up the show.
- That's right. - I don't want to let you go.
Wrapping it up with a heart-warming fairy tale,
I feel like that I've turned into...
a good person.
How was it today, NU'EST?
We made a comeback as the entire team...
on Weekly Idol.
Thank you so much for being so nice to us.
- Thank you. - Thank you.
Did you enjoy it, everyone?
We had such fun.
For our new album,
and Weekly Idol, please show us your love!
Thank you!
L.O.Λ.E may have waited for the album of...
us five members put together.
We worked really hard for this album,
and I think we can show L.O.Λ.E...
many different aspects of our charms.
Please show your love to us, NU'EST,
and also...
send your love to Weekly Idol.
This has been...
Urban Electro Band, NU'EST! Thank you!
- Thank you! - See you next week!
I love you, NU'EST!
Amazing, NU'EST!
(Thanks for your time, happily ever after!)
(Sketching Weekly Idol for the next week!)
Found them, OH MY GIRL! Hello, We are OH MY GIRL.
Let's go ahead.
Today's spoiler.
- A mic? - Isn't it a mushroom?
- A button? - As for me,
- I liked this. - It looks like a house.
It's gone a bit overboard.
Isn't this too telltale?
This is too much.
Oh, there it goes.
Not too much. Stop it.
You've revealed too much.
Let's go with this for the last time.
Five?
I found this really funny.
- I can't draw it well. - What is it?
(This is it!)
- You drew it well. - I found this really funny.
- You drew it well. - Okay.
Sketching Weekly Idol...
for the next week.
If you are curious about this drawing,
on Wednesday, May 8, at 5pm,
we will see you on Weekly Idol!
Stay tuned for the live broadcast!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.