Original subtitles

Καλησπέρα σας κύριε. - Καλησπέρα, Κάρολ.

Εδώ είναι οι προσκλήσεις του Σαββάτου. Θα μπορούσατε να τα δημοσιεύσετε αργότερα;

Αυτό σημαίνει ότι έχω το Σαββατοκύριακο μακριά;

Αλλά βέβαια, Carole. Ξέρεις ότι ο σύλλογος μας δεν θέλει κανένα Peeping Toms.

Aha, Countess X. Είναι νέα γνωριμία σας;

Ναι και ΟΧΙ. Κανείς στην λέσχη μας την γνωρίζει πολύ καλά.

Αλλά φαίνεται να είναι μάλλον διαβόητη.

Ελπίζουμε όλοι ότι θα το κάνει.

Λένε ότι είναι πολύ όμορφη και πάντα για λίγο διασκέδαση.

Με έναν εξαιρετικό τρόπο.

Τι ντροπή δεν μπορώ να μείνω.

Αλλά η Carole, το ξέρεις αυτό αν είναι ιδιωτική λέσχη.

Ω, η κυριαρχία σου ...

Δεν λυπάμαι που σας προσλαμβάνω.

Το άκουσες αυτό?

'Τι εννοείς?

Ένα είδος στεναχώματος, από ένα άτομο. - Πραγματικά?

Όσο δεν είναι η βαρόνη.

Ο κοντέσας Χ δεν θα είναι λάβετε αυτήν την πρόσκληση.

Αλλά...

Αλλά θα υπάρξει ένας κοντέϊν Χ στο πάρτι του βαρώνος.

Τι υπέροχη νύχτα, έτσι δεν είναι; - Αυτή η ντροπή δεν μπορεί να κάνει ο κοντέσας.

Ας ελπίσουμε ότι θα έρθει αργότερα.

Έχετε ακούσει τις περίεργες φήμες σχετικά με αυτήν?

Ο μυστηριώδης συνομιλητής ... - Ελπίζω ότι θα έρθει σύντομα.

Πρέπει να παραδεχτώ ότι ήρθα μόνο για να δεις την κοντέσα.

Είμαι βέβαιος ότι θα είναι εδώ. Θέλω επίσης να πάρω να την γνωρίσω. Λένε ότι είναι ιδιαίτερα ξεχωριστή.

Νομίζεις ότι θα έρθει;

Μην ανησυχείτε. Άνθρωποι όπως αυτό απολαμβάνουν να περιμένουν.

Έχω ακούσει ότι είναι μάλλον ανοιχτόμυαλος.

Πες μου κι άλλα.

Φαίνεται ότι χορεύει γυμνό στα τραπέζια στα συμβαλλόμενα μέρη.

Αστειεύεσαι.

Είναι από τη Νότια Αμερική. Αυτό εξηγεί αυτό.

Αυτό θα ήταν κάτι.

Κανένα πρόβλημα. Θα τη ρωτήσουμε απλά να χορέψουμε για μας.

Ελπίζω να ξέρει πώς να συμπεριφέρεται.

Λίγη ανομία θα μπορούσε ζωντανά το βράδυ.

Κοίτα. Εδώ είναι.

Με τα ΠΟΔΙΑ? Έχει αφήσει τον οδηγό της στην πύλη?

Οι φίλοι μου, μόλις έφτασα. Αλλά χαίρομαι που βρίσκομαι εδώ.

Επιτρέψτε μου να πιάσω την ανάσα.

Baron, οι καλεσμένοι σου είναι πιο γοητευτικοί.

Είναι μια τέτοια τιμή να τους συναντήσω.

Έχουμε ακούσει πολλά για τη χορευτική σας πράξη.

Είναι αλήθεια ότι χορεύεις γυμνό για όλους;

Θα θέλαμε να το δούμε. - Άκουσα αν είναι φανταστική.

Δεν μπορούσαμε να περιμένουμε να σας γνωρίσουμε.

Επιλέξτε την αγαπημένη σας μουσική. Οτιδήποτε σου αρέσει.

Δεν νομίζω ότι μπορείς να αρνηθείς.

Countess, οι φιλοξενούμενοι μας θα ήθελαν να δουν να χορεύεις. - Παρακαλούμε να χορέψετε για μας;

Χορός γυμνός; Έχω κάνει αυτό πριν;

Αλλά φυσικά. Το γνωρίζετε όλοι.

Εντάξει, αν επιμείνετε. Αλλά δεν είμαι σίγουρος...

Μεγάλος. Φυσικά. Σε παρακαλώ έλα μαζί μου.

Θα χορέψω εδώ.

Παρακαλούμε να καθίσετε σε μισό κύκλο.

Θα μετακινήσουμε αυτήν την καρέκλα;

Κάθισε.

Γιατί δεν κάθονται όλοι;

Θα επιστρέψω σε δύο λεπτά.

Μισό λεπτό.

Ποιος θα ήθελε ένα ποτήρι σαμπάνιας;

Φίλοι, νομίζω ότι πηγαίνουμε να έχεις υπέροχο βράδυ.

Σίγουρα. Τι με την τάξη και την αισθησιασμό της ...

ΜΟΥΣΙΚΗ.

Η γεύση της σαμπάνιας είναι λίγο περίεργη;

Όχι, αν είναι πολύ ωραίο. Παίρνω αρκετά ενθουσιασμένος.

Δεν είναι υπέροχη;

Δεν είναι όμορφη;

Αυτό το βράδυ γίνεται περίεργο.

Χαλαρώστε. Γιατί δεν αφήνεις τα μαλλιά σου κάτω;

Ήταν πριν από χρόνια ότι κάποιος με φίλησε έτσι.

Πρέπει να είναι η σαμπάνια.

Ποιος θα ήθελε περισσότερα;

Ω ναι... - Υπέροχο ...

Αυτό το Veuve-Cliquot είναι εξαιρετικό.

Και ακριβώς στη σωστή θερμοκρασία.

Οι φιλοι. Χάρη στον κοντέσα και την πλήρη παράδοσή της ...

είμαστε τόσο ερωτευμένοι όσο όταν παντρευτήκαμε.

Πρόκειται να το γιορτάσουμε μπροστά σας.

Και επειδή πιστεύουμε ότι εσείς είναι εξίσου φιλελεύθεροι όπως είμαστε ...

θα κάνουμε αγάπη. Εντάξει?

Είμαι πολύ ευχαριστημένος με το πώς βγαίνει το βράδυ.

Χαίρομαι που είστε συνεργάτης μου.

Μπορείτε να πιπιλίζουν πολύ καλά. Βάλτε το στο στόμα σας.

ΑΣΕ ΚΑΤΩ ΤΑ μαλλιά σου.

Συνεχίστε να πιείτε.

Βάλτε όλη τη διαδρομή μέσα.

Γλείψτε το κεφάλι.

Και οι μπάλες μου.

Πιείτε το λιπαρό μου κόκορα.

Όλο τον τρόπο.

Συνέχισε.

Βάλτε το μέχρι το τέλος.

Ρουφώ.

Τι συμβαίνει εδώ?

Ομαδική θεραπεία, μυαλά.

Δεν περίμενα αυτό από αυτά.

Είναι έτσι. Και είναι από ένα καλό υπόβαθρο.

Πολύ καλά.

Ασε με να φύγω.

Κούρσα, αγαπητέ κοντέσα.

Ελάτε εδώ, με τον σύντροφό μου. Έλα, επιμένω.

Είναι πολύ γοητευτικό, θα δείτε. Με την ησυχία σου.

Γιατί ντυθείς;

Νομίζω ότι πρέπει επίσης. - Γιατί?

Καλύτερα να βγούμε από εδώ.

Και ποιος μπορεί να είσαι;

Είμαι η κοντέσσα Χ. - Τι κάνεις?

Δεν ήμουν προσκεκλημένος, αλλά ήρθα ούτως ή άλλως.

Και εσύ, ποιος είσαι;

Συγκεντρώνω ότι προσποιείτε ότι είμαι εγώ;

Baron ... κάτι παράξενο συμβαίνει!

Τα κοσμήματά μου! - Γρήγορα!

Σταματήστε τον κλέφτη!

Σταματήστε τον κλέφτη!

Τους έχουμε ξεπεράσει - Αλλά ποιος είσαι?

Είμαι και αυτός διαρρήκτης.

Σας έβλεπα να βάζεις κάτι στα γυαλιά.

Αλλά δεν το πίνουν.

Αλλά ποτέ δεν είπατε μια λέξη. - Σωστά.

Και τότε πήρα τα χαλάσματα σας.

Και τώρα έχουμε όλα τα κοσμήματα.

Και όλα τα χρήματα.

Θα το μοιραστούμε;

Πρέπει να συνεργαστούμε »;

WW όχι;

Έχω μια πρόσκληση σε ένα κομψό πάρτι.

Το βράδυ του Σαββάτου.

Έχω ακόμα κάποιο αφροδισιακό.

Με την ευκαιρία, ποιο είναι το όνομά σας;

Είμαι ο Axel ο κλέφτης Penny, ο κλέφτης με χίλια πρόσωπα.