All language subtitles for The 4400 - S04 E11 - Ghost in the Machine (720p BluRay)

The world will have
to deal with us.

Previously on The 4400:

Well, I'm linking together profiles
of the people who've taken the shot.

Pretty soon Kevin thinks
he'll be able to predict

who will survive the
shot and who won't.

Are you really asking me to tell
people not to take promicin?

Only for a few months.

I am not making
any announcement.

- Who are you?
- I'm Lindsey.

This is Maia Rutledge.

She was the first one to
disappear as far as we can tell.

They're dead, aren't they?

There's a faction of elites who want
the future to stay exactly as it is.

I call them the Marked.

What about Imroth?

The CEO of Ubient Software

is supposed to be some kind of
double agent from the future?

Tell the others I went
to see the NTAC agents.

Baldwin thinks there's
some kind of ploy.

When we need him,

he'll be there for us.

You're becoming your new self.
Do what Tom Baldwin would do.

Find Isabelle Tyler.

You have to take
your abilities back.

Then you're gonna bring
Jordan Collier to me.

Tom, what's going on?

I felt restless. I kept
tossing and turning.

I didn't wanna wake you.

So you were just sitting there?

No, I was watching you sleep.

It was kind of relaxing.

Well, I'm awake now.

So why don't you
come back to bed?

There. Isn't this more relaxing?

Andalusia's?

Isn't that a little bit fancy?

So? I'm not a
little kid anymore.

I miss the days when the only place
you'd eat was Charlie's Pizza Palace.

Mom, that was, like,
a long time ago.

Oh, yeah. At least a year.

And besides, it would be fun eating
Spanish food with Ben again.

I hope you're not getting
your hopes up for nothing.

I know that Ben said
that he might make it

but London is a long way off.

I promise I won't
be disappointed.

But on my birthday it's just been,
I don't know, just you and me.

With Ben it would feel
more like a family.

Whoa, excuse me.

- You okay?
- Yeah.

What was that?

I don't believe this.

Is this real money?

Certainly looks like it.

"Welcome to the new world."

"The new world"? That's right out
of Jordan Collier's playbook.

It sounds like it. But can we be really
sure that these ATM malfunctions

are being caused by
some 4400 ability?

Because it could be the work of
some sophisticated computer hacker

who is just looking
to create some havoc.

Actually, I have to go with
the p-positive here, Diana.

So far 58 ATMs

from four separate banking
institutions have been affected.

That means four computer
mainframes have been compromised.

Thousands and thousands of
dollars are being dispensed.

Every time they shut down a cash
machine, another one goes haywire.

I'd like to meet the hacker
that can pull that off.

You know, without an ability.

Pretty aggressive move, though.
Even for Collier.

If you wanna create a new world, first
you have to destroy the old one.

Disrupting the economy is a
pretty good way to start.

I wouldn't mind driving.

- Does that work for you?
- Yeah, be my guest.

I'm gonna need an hour
before we go see Collier.

- Is there something wrong?
- Hopefully not.

I've got an appointment
for a CAT scan.

It's just a precaution.

Since the mole came back,
I've been on edge.

You don't feel any
different, do you?

You mean am I one of the Marked?

Some kind of zombie
controlled by a future human?

Not... Not yet, anyway.

Look, I'll call you when I'm
done with the hospital.

Are you sure you won't reconsider, Mr.
Chatha?

Taking the shot would be hugely
beneficial, not only to you,

but to the millions of your readers
who would follow your example.

Yes, but you have to understand

that there is no guarantee that
this alleged compatibility test

of Shawn Farrell's will
ever be perfected.

Yes. Yes, well, if you change your
mind, the door is always open.

We have your cousin
to thank for that.

But Chatha's name was on the
list in the White Light book.

We already know he can
survive the shot.

It's his followers
he's worried about.

Why risk their lives when Shawn's
announced it's only a matter of time

before the test is available?

Too bad you lost Chatha.

It wouldn't have happened if
you'd done what I told you to.

Yeah, I know.

Stop Shawn, right? And what
does that mean exactly?

I was hoping you'd figure
that out for yourself.

Shawn's not developing
this test by himself.

What you need to do is get
rid of Kevin Burkhoff.

Get rid of him?

What am I supposed to do exactly?
Kill the guy?

I expect you to do whatever it
takes to fulfil the prophecy

and help Jordan Collier
bring heaven to Earth.

Good morning, Isabelle.

I hope you're feeling at home.

You know, I have to say,

of all of our real-estate holdings,
this place is my favourite.

You know, I thought you'd like to know,
tomorrow your father's being moved

from Seattle to an NTAC
holding facility in Virginia.

You need to take your abilities back
before Richard steps on that plane.

Because if you don't,
he's not getting off it.

You caused your mother's death.

Do you wanna be responsible
for your father's too?

Even if I agreed to take the
shot, what's the point?

The government doctors already told
me that promicin will kill me.

We can change that, Isabelle.

I guarantee you'll live to
fulfil your original mission:

To destroy the 4400 and anyone else
with promicin in their system.

And you will start by
bringing us Jordan Collier.

You know, Kyle used to talk
about you all the time.

He said you were a decent man.

But then you're not
Tom Baldwin, are you?

Tom Baldwin.

Tom Baldwin was a
confused and unhappy man.

I'm giving him the clarity of
purpose he desperately needed.

And I wanna give that
to you, Isabelle.

After all, I created you, placed
you in your mother's womb

to make sure you were sent
in that ball of light

so you can protect the
world from the 4400.

No, Isabelle. Promicin is evil.

People who use it are evil.

Their goal isn't to change the world.
It is to end it. You can stop them.

You have to stop them.

It's what you were meant to do.

How can you say no
to your destiny?

Manual labour in Promise City.

Isn't that a bit old school?

Nothing wrong with old school when it
comes to a little sweat and muscle.

Having an ability can
lead to complacency.

And complacency

is the measure of
a dying society.

Welcome to the new world.

You're here about the attacks
on the banking system.

- You know about that?
- I try to stay current.

But I can assure
you that despite

the attacker's utopian signature,
nobody here had anything to do with it.

Can you really be sure of that?

You must have like 500
people living here by now.

Nobody would do something like
that without Jordan's consent.

- Which I didn't give.
- Well, just prove it to us.

Let us talk to your people.

And if nobody did it, then maybe
they can help us find out

- who the hell is responsible.
- I'm afraid I can't do that.

You mean you won't.

I mean, whoever's doing
this has my best wishes.

The system you live
in is obsolete.

Any society that worships at
the altar of wealth is doomed,

so why not flood the
streets with money

until all those little pieces of
paper are worthless as confetti?

Christ, Tom, no. No!

Dad, don't. Please don't.
Please don't, Dad.

Because the future I believe in is one
that exists without the need for money.

It's a world where miracles
are common currency.

Now, excuse me. I
have some work to do.

It's not just ATMs anymore.

We're looking at computer system
failures all over the country.

Make that the world.

Federal agencies, financial
institutions, private businesses...

Even your friendly neighbourhood
laptops are crashing.

Victims of the same corrosive
virus that infected the ATMs.

Yeah. And these attacks
are anything but random.

Yeah, every malfunctioning computer,
including the original ATMs,

has one thing in common.

They all run Ubient's
Enzyme operating system.

Ubient? That's Drew
Imroth's company.

So I guess the question
we have to ask is this:

Are these attacks against Drew Imroth,
the multi-billionaire corporate giant?

Or Drew Imroth,

the alleged member of the global
conspiracy known as the Marked?

The operative word is "alleged."

We don't have hard evidence
that the Marked exists.

No, Tom and I are
pretty certain.

Yeah, that's right.

Even so, Ubient is one of the
biggest corporations in the world.

If it goes under,
we're all in trouble.

I'm sorry. I didn't
mean to interrupt.

No.

Everybody, this is Abigail Hunnicutt.
She's new.

- Hi.
- We were lucky to grab her.

Abigail has been teaching a course in
combinatorics and probability at MIT

since she was 22.

I also worked my way
through graduate school

in the Men's Department at Saks.

Who knows? Maybe I can teach these
guys how to dress like grownups.

I thought everyone
should see this.

It's some kind of manifesto.

Every computer infected with
the virus is printing it out.

It's calling for the destruction
of all Ubient software.

Which is why, Marked or not, we
need to speak with Drew Imroth.

- Hello?
- Hey, Maia.

It's me, Lindsey.
Happy birthday.

Hi. I can't believe
you remembered.

You know, it's not for
another two days.

Okay, whatever.

I have got the coolest
gift for you.

- You wanna come over?
- It's not that kind of present.

You have to come to Promise
City and see it for yourself.

My mom really wants me
to stay away from there.

She doesn't have to know.

You are so gonna
thank me for this.

I guess I can come by
tomorrow after school.

Great. Meet me at the
southwest corner

of Beacon and 64th
Street at 3:30.

I've got some friends who will help us
sneak past the government blockade.

Okay, bye.

Yes, Mr. Secretary.

I understand how sensitive
your department records are

and I promise that once we
get the problem resolved,

Ubient will do everything possible
to retrieve your lost data.

Believe me, sir, I
feel your pain.

I'm a stockholder too.

I warned you that something
like this was gonna happen.

Jordan Collier and his followers
are bent on global revolution.

And this assault on my company
is the opening salvo.

We just came from Promise City.
Collier's denying any involvement.

Well, I don't believe that.

And I certainly hope
you two don't either.

Whether it's Collier's people

or some rogue p-positive, it doesn't
really matter. We'll find them.

When will that be?

Will I still have a
company left by then?

We're doing our best.

All of this could have been avoided
if you people had done your jobs

in the first place.

But no, you were too busy chasing
after imaginary conspiracies.

How about it, Agent Baldwin?

Would you like to
check my mole again?

That won't be necessary.

Glad to see you finally have
your priorities straight.

I just hope it's not too
late to save my company.

With all your success over the
years, you must have made enemies.

Thousands of them. In fact,
I keep a list of everyone

who's ever sent me a
threatening letter or e-mail.

Organised by level of vehemence.

It's a hobby.

Steve Jobs on page one?

You might wanna give
him a promicin test.

Dr. Burkhoff, you
ready for a break?

Not now.

I lost quite a bit of data
when this computer crashed.

Right. That's that Ubient virus.

The net's down in the
entire building.

Is that supposed to
make me feel better?

I have to reconstruct a
74-page document from memory

and I'm on, like, what, page 12?

Well, I appreciate
your dedication

but I kind of promised Tess that I'd get
you out of the lab once in a while.

- You spoke to Tess?
- Yeah.

Just now. Sounds like she's having
a great time with her niece.

Grandniece, actually.

Tess was born in 1937.

Right, sorry. I forgot.

Okay,

you need a break.

I've got a surprise for you.
Come on. It's a massage.

- She's waiting upstairs.
- No, thank you.

I don't like strangers
touching me.

Human hand can be so clammy.

Okay, but I already
paid for the hour.

Well, be my guest.

Enjoy yourself.

I'll just be down here working
to save thousands of lives

and change the world
for the better.

- Okay.
- Thank you.

You know, Imroth was not joking when
he said he had a lot of enemies.

This is gonna take all
night to get through this.

I think I'm gonna
take my half home.

That's a good idea.

You really surprised me
today at Imroth's office,

the way you reacted when
he got in your face.

The guy was having a rough day.
I was trying to be diplomatic.

I mean, considering
what we suspect him of.

Because he brought up the Marked and
you didn't even, well, pursue it.

Neither did you.

Look, it's not like he's
gonna admit to anything.

I promise, next time he gives attitude,
you'll see some fireworks, okay?

- Good night.
- Tom?

Yeah?

Did you get the results
of the CAT scan?

Oh, yeah. Yeah, I'm fine.

Thanks for asking. Good night.

Good night.

- Hello?
- Hello?

Hi, Kevin.

I'm back.

Tess?

Out here.

- See me?
- Tess?

Come find me.

I thought you weren't
coming back for a few days.

Kevin, I'm over here.

Where are you?

You found me.

I brought your breakfast.

Come on. Orders are
you're supposed to eat.

Let her go. We're not
supposed to hurt her.

- Morning, Diana.
- Hi.

You read any good
death threats lately?

Too many.

I mean, so, what do we
got, like 8,000 suspects?

- Yeah.
- Good luck tracking them all down.

So how was your night?

It was kind of strange.

I was on my way home when I got
a phone call from Drew Imroth.

Yeah, I know. It threw me too.

Anyway, he told me he had to see me
right away alone at Madison Park.

It all felt a little cloak-and-dagger
but what was I gonna do?

- I guess you had to go.
- Exactly.

Turns out he wants me to pass
the case off to another agent.

He's worried that I'm still obsessed
about proving he's one of the Marked.

- What did you tell him?
- The truth.

That he had nothing
to worry about.

That I'd do my job to the
best of my abilities.

Then I asked him to name
every member of the Marked.

Which led to some of that
fireworks you were hoping for.

I better take this.
I'll see you in there.

Okay.

Baldwin.

When?

Is Isabelle all right?

Fine. I'll have to make an excuse here.
I'll be right over.

Joanna.

What happened? Where's Kevin?

I don't know. The cleaning
staff came in this morning.

This is how they found the place.
All his work is missing too.

This was Jordan.

It had to be. He knows about
the compatibility test.

It's so strange.

All those people willing to risk
their lives to get an ability.

Thinking it'll make
them feel less alone,

more powerful.

I never felt more alone
and less powerful

than when I had
limitless abilities.

It overwhelmed my entire life,

became my identity, cut
me off from everyone.

My parents,

Shawn.

It's only when I lost
everything that I found myself.

And now you want me
to go back there,

become that person again.

That person is who you are.

It won't be that bad, Isabelle.

These past few months,
you got a vacation.

You spent a little
time out in the world.

But now it's time
to go back to work.

It was nice to be normal.

At least for a little while.

Okay, so this is a modification

of a document-authorisation
programme

Abigail designed while
she was at MIT.

We used it to cross-reference the
language in the anti-Ubient manifesto

with the hate mail
directed at Drew Imroth.

We were looking for idiosyncratic
phrases and word choices

with a high degree of
similarity in both documents.

Now, you can see whoever
wrote the manifesto

likes to use semicolons
by the handful.

He's also fond of "who" or
"which" instead of "that."

And he refers to Imroth as Mr.
Puppetmaster.

A phrase he repeats a
total of six times.

And what do we find in the
hate-mail department?

This document.

Semicolons, "who" and "which"
used again instead of "that."

And finally, our old friend Mr.
Puppetmaster.

So the two authors are
one and the same?

Do you have a name for us?

This e-mail is signed "Swindled."
Imroth put his people on it.

They traced it to
a Warren Trask.

Turns out back in
the early '80s,

Trask designed a primitive version
of the Enzyme operating system.

When Imroth came out with a very
similar programme, Trask sued.

Let me guess. He lost.

No. It never went to court.

Imroth offered Trask an
out-of-court settlement.

Trask wound up with $100,000.

Meanwhile, Enzyme has
made Imroth billions.

- So the guy is pissed.
- Wouldn't you be?

You can ask him yourself. He
lives right here in Seattle.

Well, nice work, Marco.

Well, actually, it
was all Abigail.

She buy you that suit too?

Stop looking so freaked out.

- We're almost there.
- I told you I can't stay long.

- If my mom finds out...
- She won't.

I promised you a birthday
surprise, right?

Well, here it is.

Maia?

Mom? Dad?

Maia, is it really you?

Vic, can you believe
how big she's gotten?

She's still my little girl.

I only wish I could give you
a great big birthday hug.

Me too.

But you can't.

You're just somebody's
4400 ability.

Whatever we are,
we're your parents.

And we love you so much.

Excuse me. I'm Agent Baldwin.

This is Agent Skouris.
We're with NTAC.

We're here to see Warren Trask.

I'm his daughter Eileen.
What's this all about?

We'd like to ask your father some
questions about Drew Imroth.

Well, you can ask him
anything you want.

Just don't expect any answers.

My dad had a stroke
three months ago.

He hasn't moved a muscle
or said a word since.

My father was a brilliant man,
but he was naive and trusting.

And Drew Imroth took
advantage of that

to cheat my father out
of his life's work.

His career, his
marriage, his health,

my father lost it all.

So when did he take
the promicin shot?

About six months ago.

As far as I know, it
didn't do anything.

No ability. Nothing.

And then he had the aneurysm.

Do you really still believe he's
behind what's happening to Ubient?

These machines he's hooked up
to, they're run by a computer,

so he's connected to networks for
emergency response monitoring.

If his mind can still function
and he's got an ability, yeah.

He could be the ghost
in the machine.

Well, that would be...

wonderful.

Daddy,

if that's true, I am
so happy for you.

Don't stop until you ruin
Imroth like he ruined you.

That's enough of that.

- You're hurting me.
- Tom. Let her go.

Look, she's an accessory
to a half dozen felonies.

If there is anything you are holding
back, you better tell us now.

I don't know anything.

But if my father is bringing down Drew
Imroth, I'd consider that justice.

Am I mistaken, or am I looking
at a Xerces Blue butterfly?

I believe that's
what it's called.

Xerces Blue has been
extinct since 1941.

Not here. Not anymore.

We have a resident who can modify
DNA to re-create extinct species.

Only insects so far, but he hopes
to work his way up to mammals.

I don't know about you, but I'd love
to see a woolly mammoth in the flesh.

I am impressed.

And I'm not easily impressed.

A man of your intellect could do just
about anything here in Promise City.

Well, which might be a
more persuasive argument

if I weren't a kidnap victim
being held against my will.

It was my idea to bring you here.
Jordan knew nothing about it.

And is that supposed to
make everything all right?

Kyle's method might have been extreme
but I can't fault his motive.

You belong here in Promise
City with us, Kevin.

You're the father of
the promicin movement.

Without your discoveries, Promise
City wouldn't even exist.

I made a scientific breakthrough

but I didn't start
a religious cult.

Kevin, like it or not, you're
revered by everyone here.

However, I can't allow
your research to continue.

The promicin compatibility test
would be death to this movement.

All I'm trying to do
is save lives, Jordan.

So are we.

We're just thinking a
little more long-term.

So until you share our vision,

I'm afraid I'll have to
insist you remain our guest.

Tomorrow at 8 a.m.

I was kind of hoping
for something sooner.

No, no. We can't prove
conclusively that Trask's our man

but we know he took
the promicin shot.

Okay. If that's the best you can do.
Okay, thanks.

We can't get a court order to move
Trask to NTAC Medical till morning.

Ubient is haemorrhaging
millions of dollars an hour.

The stock market is
down over 500 points,

and my pension plan is history.

We've done all we
can to isolate him.

We've cut off the phone services
and Internet to his home.

We don't know if he needs a
phone to access the net.

We need to get Trask on the
inhibitor and do it now.

It's not an option. His
doctors have ruled it out.

Given the state of his
health, it's risky.

Well, maybe it's worth the risk.
Just keeping Trask under wraps

at NTAC is no guarantee that the
attacks against Ubient will stop.

What are you suggesting, Tom?
We kill him?

Of course not.

It's just... Look, it's just
frustrating for all of us.

Anyhow, I guess there's nothing
we can do till morning.

Hey, birthday girl. I'm home.

Why aren't you dressed yet? The
dinner reservation's for 7:00.

I'll be ready in time.

Okay. Then we come home and
open the presents, all right?

That'll be good.

What's wrong? Did
something happen today?

No.

I told you not to get
your hopes up about Ben.

I told you I'm past all that.

Well, that's good. Because
I don't know about you

but I'm ready for
some birthday cake.

So let's get going, okay?

- Yeah?
- It's me.

Tell me you've got good news.

Because at this rate, Ubient Software
will cease to exist in three days,

which means we lose all
our financial backing.

Not to mention our
spyware programme.

I get it. Don't worry.

I'm taking care of it.

I hope so.

Oh, my God. Daddy.

Daddy.

Come on.

Come on.

Come on. Come on.

Half a dozen residents claim
they heard the crash.

- Nobody saw anything?
- Apparently not.

Morning.

Court order come through yet?

Yes, it did.

Not that it matters anymore.

- Why? What's going on?
- Last night someone stole a car

and ploughed it into
a telephone pole

a few blocks from
Warren Trask's house.

Blacked out the
entire neighbourhood.

The life support system shut down.
Ran on battery power for a while

but we had his daughter's
cell phone jammed.

- By the time she got to a phone...
- Trask's dead?

Try not to sound so
broken up about it.

Well, I'm just
surprised, that's all.

What about the
attacks on Ubient?

As of this morning, Ubient
software is running virus-free.

Seems Imroth's company
is gonna survive.

And so is the economy. Stock
market's already up 200 points.

Weird way for things to work
out but I guess we'll take it.

Yeah, we all got lucky.
Except for Warren Trask.

- Yeah.
- What happened to your head?

Oh, I banged it on the medicine
cabinet in the middle of the night.

- I guess next time I'll turn on the light.
- Good idea.

You have five minutes, Shawn.
Tell me what you want.

I want you to release Kevin Burkhoff.
Don't tell me he's not here.

Dr. Burkhoff is here.
He's my guest

and he'll remain that
way for the time being.

Tell me, Jordan, since
when did kidnapping

become part of this new
religion of yours?

It seems like a pretty twisted way
to bring the world closer to God.

You wanna get back in my good
graces, Shawn? It's simple.

Hold another press conference,
announce you had a change of heart

and that you now support
the taking of promicin.

You know I can't do that.

Then Kevin Burkhoff
remains my guest.

And you...

You're no longer welcome
in Promise City.

Goodbye, Shawn.

How is my girl feeling?

Like I'm gonna die.

It's just your body ridding itself
of the anti-promicin allergens.

It's all part of the process.

Look this way.

There you go.

Now it's time for the next step.

Don't. No.

It's okay, Isabelle.

In a few seconds you are
gonna feel a lot better.

No.

See? That wasn't so bad.

Oh, and, Isabelle, I know
what you're thinking.

Once your abilities return,
you're gonna use them against me.

It worked once before when
you murdered Matthew Ross.

But I wouldn't try it again.

This time we're not
taking any chances.

We placed a deterrent inside
you while you were in prison.

Call it a kill switch.

If you move against me or disobey
me in any way, it will be activated

and you will die.

Now you just rest for
another hour or so.

And when you get up,

you'll be the most powerful
person on the planet.

Again.

Hey.

So, what do we have?

The lab ran the
test you asked for.

The last sample they pulled
was pretty degraded.

It's gonna take a couple days
to get conclusive results.

But we do have the
preliminary results.

I'm sorry, Diana,

but there's an 80 percent chance that
the blood belongs to Tom Baldwin.

These last few weeks I could
tell there was something wrong.

It's like he was the same guy
but different, you know?

And I kept telling myself, "It's okay.
It's still Tom."

Well, I didn't wanna
believe it either.

He's been my partner and
my friend for years.

Talk about sleeping
with the enemy.

I don't know if he told
you but Tom and I...

No, he didn't.

But the possibility
had crossed my mind.

Okay, so we're past that.

Now the question is, what
do we do now, Diana?

Well, we have to find a way to
get the real Tom Baldwin back.

And we can't let him suspect
that we know anything.

We just have to force ourselves
to act like nothings changed.

Well, that's not gonna be
a problem in the office,

but outside, I mean,
it's not gonna be easy.

The physical-intimacy thing.

I'm not sure I can handle it.

So you two got it
all figured out?

Whatever it is you're
talking about.

Tom, what are you doing
in the office so late?

Just catching up on
some loose ends.

- What about you guys?
- Same.

You know, I was thinking about
catching a bite. Who's with me?

I can't. I'm supposed
to be at my dad's.

- Di?
- Oh, I gotta get home.

Okay. Well, I'm just
gonna finish up here.

- You two have a good night.
- You too.

- Good night.
- Good night.

I have to say, you
did wonderful work.

With Trask out of the way, the
company has finally rebounded.

The next two fiscal quarters
will be shaky at best.

But thanks to you, Ubient lives.

You're not celebrating.
What's wrong?

One of the last things Trask did

was spread your personal
data all over the Internet.

Names, phone records,
financial statements.

They're all out there
for all eyes to see.

To study.

Could lead to some very
dangerous questions.

So we do damage control.

Delete all we can
and deny the rest.

No, that'll only feed the
conspiracy theorists.

So it's been decided, Drew.

We're gonna have to take
a more radical approach.

What do you have in mind?

Oh, honey. Over here.

Hey, Mom. Hi, Dad.

Hello, sweetheart.

Did you have a fun birthday?

Pretty fun. I just wish you
could have been there.

- So do we.
- I bet you got some nice gifts.

I got a new iPod.

It's like a record player only
it plays thousands of songs.

- Any Sinatra?
- Tons of Sinatra.

Next time I come I'll
bring it with me.

Are you sure you can get away?

We wouldn't want to interfere
with any homework or anything.

You're not interfering.

I like coming here
and seeing you.

I wish I could come every day.

So do we.

But you're here now.

Jordan's never gonna
let Kevin go.

So that's it? The compatibility
test isn't gonna happen?

It has to happen.

I have to make it happen.

Get on the phone.
Get a hold of Tess.

We're taking Kevin
out of Promise City.

Isabelle.

It's all settled.

He understands
what he has to do.

He may have been a little disappointed
at first. After all, he had a good run.

But in the end, he took it well.

He knows it's time to move on.

I'm sure he considers
it an honour.

Especially after he heard about the
new host we have lined up for him.

He made an excellent
Drew Imroth.

But he'll make an even
better Jordan Collier.