Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
In previous episodes of the 100
ladies and gentlemen, Here is Alpha Planet
This is a wonderful view
There seems to be a eclipse of the sun
Five minutes ago, I ate this thing A leaf of my hand
Now he wants to eat
It is lightning
Tell Revin she deserves happiness
I think people went here?
It was a tribe of some kind - Elijas 3 -
All have the title of Lightburn
They want to be remembered - Or their worship -
Clark, did you read this? - When stars collide -
Or to be afraid, it is time to escape
This is not a nursery rhyme But a warning
No, no They steal our ship
It's in the air
"236 years ago"
I look down on the eclipse
Your right, Josephine
Do not you have work to do?
I'm doing it
"Our mission is" the first stage
Survival
And the second phase Mating
What do you say, Gabrielle? Are you ready for the second phase?
This is the purpose of Ambrose
There is nothing wrong
Pretend you are hard to get
We both know you're obsessed with me - Josephine -
Look who found
I am quite capable of talking to my daughter on my own
And how you are overprotective
Perhaps paranoid
Probably? - Kafi for touching hair -
Abe, I'm busy - Oh really? -
How many factions have you registered today? - 17. The Secretary-
There are still three evolutionary types
Insects and reptiles
And a few alien species Difficult to classify
So you've created a new label
Wai Woo
Wai Woo?
Means mutants in Chinese or Mandarin
To be accurate
One of them is eating berries Which is similar to its taste of cotton candy
Have you eaten them?
Josie, how many times do I need to tell you - I did not try it -
I made the children try it
Lily loved her
How long? - My mother, if poisoned -
They would be dead now
I will go and inspect their things Give me a sample to analyze
What?
Do you remember
When I told you why
Which has become an astronaut for him? - Here we are, yes -
I wanted to prove that he was from God
Of the need to defeat you
"The Lord died"
Can I go now?
What if I told you
To be here In this amazing place
Makes me wonder about this
I was to say
Not everything is miraculous is a miracle
Hey
Give Dr. Santiago some space We agreed?
I'm serious, baby
We are building a haven for human race here
The last thing I need is a broken heart
do you understand?
I have a name for this place
I know, I think Alpha
Is a difficult name to overcome - "Latin word for" sanctuary -
Sanktem
Josephine Lightburn
I think you gave a name to our new world
I am serious about Gabriel
What speeches? - Shut up -
No sound of insects
What is the meaning of this? - Probability 10: 1 That Eclipse -
think about it
The behavior of animals on the ground is affected by their access as well
The cockroaches are silent When you feel threatened
Before being drifted into swarms
What the hell was this? - I do not know but he is close -
We return to camp
Have you heard anything like it before? - No one heard him -
It was an anomaly
Probably caused by molecular vibrations In the air or trees
where is my father?
Simon? - Mom -
mother Mother
My Father? What do you do? - Sanktem -
Sanktm belong to me
Sanctum is for me
You started your dressing up, O Murphy
This purpose cuffs - How long will you remain unconscious? -
We will keep her detained for 3 hours
What about the mother ship? They think we are back, how to warn them?
We will not warn them, the radio is not working here Now, let us worry only about ourselves
Are you okay? - Surface wounds -
You are lucky - Lucky? -
Is this your professional analysis?
Because if he was, you are a bad doctor - Murphy -
What?
What? I want to know what he thinks of something About my Khalil to a monster attacked me
All written here
For two days, bliss is hell
Friends become enemies
That is, what is in the air, it also affects humans - So why are we okay? -
I do not know, but according to this he comes from the trees - It is a booklet for children -
Yes, but what is achieved
When we run out of trees Mori fell between the grass
That's why she lost her senses first
Firstly? - We all breathe from this air -
If air is the reason We will stay here then
We'll set fire
It's a wonderful plan, Miller
What happens when we attach here And lose the rest of their minds?
Murphy is right
There are more handcuffs in the school I think everywhere
We need separation - I will stay with Mori -
Trying to prevent air from entering is useless Hey Murphy
Try to escape by holding yourself
You are the leader of death
Of course, you do not need airborne toxins
Your friend does this, Clark
Well, Mick will stay with Murray
And Jackson with Nora on top
Now it's our turn Take me arms
What did I miss?
Well, it's time to resolve your differences
Let's do this
Now, Murphy
Why are you allowed to keep everyone's keys?
Calm down, Clark will take my keys
Are you satisfied? I think so -
As long as people living here will not return
After they kill everyone on board the mother ship
Well done, Murphy
What are you waiting for?
Kill me
Do you fatten this punch?
The transport ship landing "Portal" b
Air Lock - Why did they come back so quickly? -
I do not know, there is no connection But this can not be for a good reason
Air lock is secured
Stay away from the road
Red blood
Exceed ship safety systems
There is one way to open this door It is from the bridge
Do you know the ship? - And how to fly them -
What happened to our people? - There were only four -
Get out and take the bridge
Return to land - We can not go out -
This gallery was designed to hold prisoners In cases of emergency
We'll see about this
James, do you want to catch up with your mother?
This cellar kept functioning for a long time after the death of Jaha
She told me you were a better engineer than her - Do not call yourself -
My mother was killed when the farm was burned And forced us to go to a massacre
Do you think you can do this without me?
Without me, you are not
James, it's okay
We do not need engineers here
Because we have one there
They did not find Raven
Come on
Wake up, I can not believe I'm doing this
But here you are
How bad is it? Please provide details
I kicked inside - We were kidnapped -
Four people in suits breathe from respirators
arms? - They used smoke bombs to transport people to the hallway, yes -
They have weapons - If they hold us in the hallway, that means they control the control bridge -
And also know that you just woke me up - Exactly -
We have to move now
I have a better idea
We arrived at the time, not yet agreed I'll bring it back
!No
I want details now
Oh God, I hate detention
But somehow ends up with you again is not it?
Then you make my snakes
To be fair, I did this - After I forced you -
Alexa is forgotten And that night also
I'm just a disposable part to get rid of In your game
This is not fair - well - My detention, but it was
But it was also a disposable object not like that?
Now remember that, Clark Because you painted this in your memory booklet
Let me ask you a question
Have you painted a picture of Bellamy in the hangar too? - Well, Enough, Murphy -
Do not let me clean your mouth either
Jackson could examine this wound in the morning
It is not a knife
But from the bullet
Which I received to save the life of Bellamy from those The armed thugs who prepared them for the fighting
What do you want from me, Murphy?
I'm sorry, did we agree?
For everything, I did not deliberately make you hurt
But whatever I do, someone always hurts you
Is this what you want to hear? That I am evil?
Well, I'll be evil
When I'm responsible People die
Is not that what I said?
Patients? - This is the beginning -
It's Miller- Miller? What speeches? -
Jackson? - Heck to go there, Nolini the key -
Okay, but I'll accompany you Take care of your key
Jackson? Use the connection device We gave it to you for a reason
!We are coming
What about me?
Bellamy, what are you doing? - All right, we take over this, Jackson -
open the door
Jackson, open the door
I have been able to insects - What? -
Hey, did you see it? - Stop to help you -
We were talking, then I think insects It was a warning
Such as the canary in the minefield, must have been opened and exited
They took my clothes off to check it
I can cut it, I can feel it in my arms
- Calm down this I -
I'm here
Do not say anything
I'll even die like Omega
He is not here - Bellamy, I do not think this is true -
No, what are you doing?
Jackson!
I saw him - the key -
Carry him, Clark
Can you tell me how two people can Have the same hallucinations?
We have no idea How to survive here
Murphy
villain
I took the weapons
Well, that's a bit mad
Murphy, where are you?
Murphy? Go back here
Echo, Unlock, This I - Bellamy? -
Echo, Unlock - You do not have to open -
This section - -
It will kill us all - Eko,
Bellamy, what are you doing here? We are supposed to be held
Murphy took the weapons I think he might come to take more
Echo right, maybe we should go back inside
He can not shoot us there
No, you have to go back to school and see Once he had left no weapons
And you shall open this dreaded door
Tell me why what happens?
We used tranquilizers with Miller and Jackson I need your stock for Murphy
Miller and Jackson okay? We heard a scream
Yes, they are fine Please enter only
That's true Do what he asks you to do
That's all you do A little spy
My voice, to think - As long as you follow -
Orders - I told you my name -
What are you waiting for?
Bellamy - Just wait, Clark -
Eko, right away
We are weak
All of them - Do not dare to cry -
The spy must be killed without questioning
Give me her head
there's no doubt - Eko, do not let him go, he loses his temper -
open the door
Bring me her head - Bellamy -
sorry I can not
Bellamy, it's okay
The poison affects you, count with me for school only
Maybe you did not notice, Clark
But I no longer need you
Murphy
Thank you, Jordan
I will do it - Hey -
Obedience to Octavia is what brought us For this in the first place
Let me do it
Do I have to drink from it first?
Our food got us
If you want help me out of here All you have to do is dial
I came here to warn you
All those people of the bow
All of them have lost loved ones In the fire
I know who they are
They blame me for their sins
Although it was your idea - Yup -
The difference is that I regret it
But you regret only your loss
They just lost
Because Caen and Xi are our duesa You and Clark
You treated her men
For you
You would have us safely into this valley
And to the death of our sins
It was Diosa
I surrendered But everything I did was logical
Now nothing is logical
Octavia - get away from me -
There is nothing wrong
Very beautiful
What do they call?
Probably if one of them lived We asked him
Near danger
A cute game I have to say
You and Shaw are a nice couple
Both of you are loyal
But that's why I woke up
I wake you up because you once took the bridge
I need you to do it again
We used bombs to blow up
Engine as a kind of dispersion
While they were fighting the fire We took over the bridge
We killed all the team members except Shao
It was a good plan
But if you want to do something quieter
Quiet is better
Atrin? You are soft
Hello, our comrades, the kidnappers
I think you are wondering about the place of your men
You can not exploit the dead - you may -
If they do not know
Who are we talking to?
This is a woman carrying a weapon to the head of an older handsome man
You have three seconds to decide how this ends
Either you step down and talk about the terms of our friendship
Or kill the first hostage
One Two Three, bad choice
As for the younger, one, two - Wait -
No more waiting Here's how it will be
Let our men come out of the gallery
They are moving out of the unarmed bridge
Do this
Your three will live You and Adi
I will waste a minute to think
Wear the younger costume
Why?
Because you will represent his role this is the reason
I have a better idea
If my husband is no longer the tower in ten minutes
I will stop the oxygen from the gallery
A minute to think
I like her style - Her husband? -
that's unfortunate This means it is not tiring
To what extent do you care about people in the gallery? - We will not let them die -
There must be another way to enter the tower
What about the ventilation holes We thought about this before the idea of โโkilling everyone
The corridors that lead to the bridge Small to be tasted
So, unless you can reduce your size for a small child
Wear the damned suit And we go to meet your new wife
time is over
Ten minutes, otherwise all die from in the hallway - time is passing -
What do you think? - Useless -
... My father once told me - Your father is a coward -
My father saved us all - you are wrong -
I did this
Look at yourselves
I have made you all warriors
Fighters
You have given something to believe in What are you now?
Abby, stop You give it what you want, do not you see this?
the Queen
Dead - wait -
Let her live what she has become
Do you want salvation?
Good
Good
I beg you
Clark, do you hear me?
Clark, do you hear me? - Mom? -
Are you fine?
Yes, we finally managed to turn on the radio what happened?
I was scared when I did not come back
Mom, the place is not safe here
The eclipse causes plants to release toxins Affect our nervous system
Poison?
Are you sure this is not in your head only?
No, it affected us all Some of us are more than the other
you do not understand
I'm not saying you're thinking of him
But I say that the poison is you
Think about it No one is safe next to you
For the only ones who will not kill them They died trying to protect you
Your father died
Because he wanted to know his daughter He was a good man
Laxa died for the same reason
You're infecting people, Clark
The following material
No, I will not allow this
There is only one way to stop this
How do?
Remove the knife
Well, now put it in your neck
If you leave
You will not die trying to save you
I used to do it if I were your place
You may not really like it
I love her
This is good, and now make the pieces deep
Make sure to cut the artery
Come on, Clark You can do this
I know I told you It is no good
But both of us know that this was a lie To make you feel better
There are good guys, Clark
But you are not one of them
Look who found
Come on, not you Lower the knife or fire on your leg
What are you waiting for, Clark? - Come on, do not force me to do this -
What fun to shoot you And Bellamy will hear
Do not listen to him, cut deep
Run it now - Clark, Lee-
You're talking to a radio cut off from energy
There is no light
Now Clark, run it - Murphy -
Clark, run it
good choice And now
Because you are a threat to yourself Not Ali
What do you think we save Bellamy Before he kills us both?
Do not say a word We only need time
Where is Daniel? Did you kill him? - I gave you a chance -
You can still save your husband - Why wearing a helmet? -
Why do you wear a helmet? - If the gas is used -
Take off his helmet
Make your helmet - I said to her, immediately -
Let me see his face - You have to make it calm down -
This bullet wound
Cut the air off the hallway now
Nice try Remove the mask
Tyli, click the dreaded button - Where are the bodies? Tell us right away? -
!Both - Ateren? -
One live, are you happy?
The bodies
...You have to - I know -
I'll take care of it
NetPloud
I have questions - Well done girl -
I did not make you
First, tell me what happened to Clark
Murphy
This is not a fighting arena
We are not playing here
I will not allow you to hurt anyone else
Clark?
Where did you go, Clark?
I will say the same about you
I am the one who carries the weapon - That's right -
What do you think I should put aside and let's talk about?
You and I Just two men
Are stuck on the moon no one else in it
Full of insects and poisonous plants
Which transform people who love each other To suicide bombers
This is what happens to you Bellamy
How do? You look after me
John Murphy
Take the initiative
No point of this - not much -
!right Now
Clark!
Run it - You are a malignant tumor, Clarke -
You know what we do with the malignancy
We go
I wanted to be better here But you can not
I will stay safe - And now kill yourself -
We got out of our suffering
Finish what I started - This is not real -
Finish what Clark started
Run it - I'll keep us safe -
Run it
- Run it! Deaf -
Do it
Here we are again
what did you do?
How many times have you tried to kill me now?
Murphy
I will kill you
But not this time
This time, you are dying Not me
Stay away
You saved me
Bellamy
Stop, you kill her
We will save you, both of you
According to the trip report This is the closest place to their landing
They spread, found their traces
Take it out - I told you, I will not leave without my family -
They are not safe here - new news -
They are dead already - The eclipse ended -
We said that if we heard the sound of insects, the poison would be gone
What do you hide from us?
She does not tell us anything Ajibi question
Pull the trigger and move
Have you come with us? - what are you doing? -
Save my brother
They have gone this way
We need to track them
Hey, Mahal
No, this is a sufficient risk
Abe is right You are important
We can stay indoors - I am very glad that I woke up -
Will stay with you
This is if you want me To give birth to this child
I have to stay with the ship anyway
If we are stolen again we will be dead - We will be back soon -
Let's go, the bodies will be here when we get back
Now I walk
I beg you
So, where are those bugs you talk about? - Dead -
It is now eaten
This is how you will find your people
They were here
It is the radiation barrier
What your people did not exceed We will find your people on his side
Come back here
No - - Let me order.
Let me order
You are safe now
Why do not they move?
Clark They are alive
Bellamy, wake up - Mom -
Where are the others? - Detained -
To protect us - What happened to Shao? -
My Father
what are you doing here?
Who is this?
come on wake up
His pulse is very weak - Mom -
What is that? - I do not know -
!Come on
Go!
Translated by: Mahmoud Khaled
Not bad, Rose
Do not be afraid
Are you here to bring us home?
Is not this your home?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.