Original subtitles

1

Timing and Subtitles brought to you by The On Fire Penguins Team @ Viki.com

2

[Martial Universe]

3

[Episode 26]

4

[Previously]

5

What motives can I have? I am the Talisman Envoy.

6

Can you act ridiculously just because you are a Talisman Envoy?

7

If there is bait, the fish will naturally take it.

8

Earlier, someone tried to get inside our spiritual domains.

9

Just to protect me, Xia Yichuei got badly injured.

10

You think only talisman gurus have spiritual domains?

11

Why waste your energy?

12

Beast.

13

Howl then!

14

You sick cat, I'll torture you to death first and use a dead cat to scare your master.

15

Still howling?!

16

You dare bite me?!

17

You beast, you think I can't kill you?!

18

Enough. This beast is still useful. Don't kill it.

19

The auction of Wanjin Chamber of Commerce will be starting soon.

20

Just like as Senior Mu expected,

21

Lin Dong is unable to sit still.

22

He wants to lure us out. We'll play by his scheme then.

23

Okay. I surely must give him a surprise.

24

Give him a surprise. I'll go kill it!

25

Is there any end with you?!

26

Just a bit.

27

Just a bit.

28

Disable it.

29

You hateful beast, howl then!

30

Just one bit...

31

Hurry! Hurry! Quickly run!

32

It will be starting soon!

33

Welcome friends to our auction today.

34

Today, Old man Xia Wanjin is not feeling well.

35

It will be me, Diao Qianjin, who will lead the auction!

36

Good! Good!

37

Okay! Okay! The first treasure for this auction is this thousand year old shell.

38

Thousand year old shell?

39

- You all come over to look.

- How much yang yuan pellets could that be?

40

Diao Qianjin? This rascal finally became useful.

41

His lying skills are top grade.

42

Initial price, 5,000 yang yuan pellets.

43

That cheap? 5,000?!

44

- 5,000!

- Okay, 5,000!

45

- 10,000!

- 10,000! Is there anyone higher?

46

20,000! Mine! 20,000!

47

20,000!!! Is there anyone higher than 20,000?

48

Deal!

49

The second item for this auction is the Supreme Exquisite Ball.

50

This is a spiritual treasure of the royal family.

51

- Base price is 10,000 yang yuan pellets!

- 50,000!

52

- Okay! 50,000! This man is paying 50,000!

- I'll buy it for 50,000!

53

Is there anyone higher?

54

- 60,000!

- 60,000?!

55

60,000, deal!

56

Okay, everyone be quiet.

57

A secret stash of ours,

58

thousand year old monster egg.

59

- Thousand year old monster egg?

- This treasure is extraordinarily precious.

60

It can help increase your spiritual energy and cultivation.

61

Base price, 30,000 yang yuan pellets.

62

120,000!

63

I'll pay 150,000!

64

150,000?! Deal!

65

- What good stuff do you still have?

- That's right, bring them all out!

66

Could it have lost the guts to come?

67

If it wants the ancestral talisman, it surely will come.

68

Is there still any or not?

69

It can't be just those stuff, right?

70

Quickly bring it out!

71

Please be quiet for a while.

72

Right now, we have a friend that brought his own unique treasure.

73

You guys! First, come up!

74

Everyone, I'm the Guild President of Talisman Guild in Yan City.

75

Within my hands, I have a rare treasure.

76

It is the legendary map of the Ancient Tomb of the Great Wilderness.

77

This Ancient Tomb of the Great Wilderness is a wonder of the ancient world.

78

Inside it, there are stunning martial arts techniques.

79

It appeared once several centuries ago.

80

From then on, it completely disappeared.

81

Base price is 10,000 yang yuan pellets!

82

Is that map true or fake?

83

Could it be a hoax?

84

I'll pay 20,000!

85

20,000!

86

This girl seems to be from Ninth Heaven Taiqing Palace.

87

- 20,000! Is there any other bidder?

- Then this map most likely is real.

88

Wait! I'll bid for 22,000!

89

Okay, 22,000! Anyone higher?

90

I'll pay 50,000!

91

50,000?! Dao Sect is here too?

92

Ying Huanhuan, why must you compete with me?

93

Compete with you? Such a joke.

94

The highest bigger gets the rare treasure.

95

Moreover, only our Dao Sect is worthy to learn that martial arts inside this Ancient Tomb of the Great Wilderness.

96

60,000!

97

- I'll pay 70,000!

- I'll bid 100,000!

98

This group of people don't really know how to recognize a genuine product.

99

I'm bidding 1 million!

100

Why is he here?

101

Yo, so it's Young Master Teng.

102

I know that the Yin Puppet Sect has always wanted this map, but so sorry.

103

I can sell this map to anyone except to you.

104

Sure. You mustn't sell it to me.

105

Because I don't plan on spending any money to buy it.

106

Why are you joining in on the fun then?!

107

I'm going to use one item to exchange for it.

108

Xiao Yan!

109

Xiao Yan is in Teng Lei's hands. Then Yin Puppet Sect is conniving with the Yi-Demons!

110

Just observe and act accordingly.

111

But...

112

Young Master Teng, today, we're only selling spiritual treasures.

113

We won't sell your beast. That's against the rules.

114

Grandfather Ancestral Talisman, do you want me to tell everyone that you're also a stinky beast?

115

Beast?!

116

Oh, no. This bastard recognized me. I can't help Xiao Yan anymore.

117

Lin Dong, it's fine too if you don't want to exchange it.

118

I'll just sell it to everyone else then.

119

Everyone! This is a thousand year old beast.

120

It can transform to a man. Its demon crystal is very strong. It is matchless!

121

I'm paying 500,000 to buy that beast!

122

- 700,000!

- I'll pay 800,000!

123

- 1 million!

- 1,1 million!

124

- 1,2 million!

- 1,5 million!

125

- 1,6 million! 1,8 million!

126

- 2 million!

- We only have the spiritual map left

127

- as our bargaining chip.

- 2,8 Million!

128

- The Soul Revolving Mirror is still with the Yi-Demon. If she didn't get lure out by the map...

- I'm bidding 3 million!

129

Are you selling it or not?!

130

Selling it or not?!

131

Beast, sorry then.

132

Who told you to follow a useless master?

133

I can see that everyone is bidding too anxiously.

134

I have a new idea.

135

I've decided to divide this beast for auction.

136

Each one gets half of the demon crystal and his skin. Is that okay?

137

So that everyone can get what they need.

138

Wait!

139

I have a new idea.

140

Ying Huanhuan, what do you want to do?

141

You can't dare to hear it?

142

Okay.

143

Since a beast can be sold, then a human can too.

144

I'm the princess of Dao Sect. I surely am worth a lot.

145

Give the beast to Lin Dong. I'll leave with you.

146

Huanhuan, cut it out. Who will pay to buy a Dao Sect princess?

147

I'm selling myself. What's to fear?!

148

If I'm able to marry you,

149

I would be waking up laughing even in my dreams.

150

Don't go with Lin Dong anymore. He's a useless thing. Come with me—

151

Lin Dong!

152

This is Dakui City. You better act smart. Follow the rules.

153

Dream on! For a person like me who forgets about self-interest when seeing a woman,

154

how could I just handover a beautiful woman to you?

155

Okay. Men, kill that beast!

156

Lin Dong, I never expected that your Talisman Guild will also have this loser moment.

157

Remember this. I will let you pay for Xiao Yan's suffering double the amount.

158

I will even let you know how huge the price you must pay for your arrogance today.

159

Remember that.

160

So the maps I found before, it turns out to be fake.

161

Father, I got this map back!

162

That one in Senior Mu's hand...the Soul Revolving Mirror!

163

Can you see it? Now, we have these two magical treasures with us.

164

I'll immediately set out to Ancient Tomb of the Great Wilderness to get the ancestral talisman back.

165

Why are you using so much effort to help us?

166

The Talisman Guild and Wanjin Chamber of Commerce were both attacked by Yi-Demons.

167

Do you think there's some motive behind these things?

168

You're worrying too much, father.

169

You will soon have two ancestral talismans.

170

What's great about the Yi-Demons?

171

Don't even mention that Talisman Guild.

172

Isn't it, Senior?

173

Don't get excited too early.

174

Someone could be smarter than you.

175

That lad Lin Dong doesn't act according to norms.

176

He made 100 copies of this map.

177

Currently, he's distributing it in Wanjin Chamber of Commerce.

178

Whoever sees it gets one!

179

- Here!

- Me too!

180

Whoever sees it, gets it! One more!

181

Whoever sees it, gets it.

182

Whoever sees it, gets it!

183

- Here, for you!

- Lin Dong! Stop!

184

Over here!

185

Lin Dong! What are you doing?

186

You're here?

187

Whoever sees it, gets it. We are very generous.

188

I've already announced the location of the Ancient Tomb of the Great Wilderness to the public.

189

Teng Lei, we're quite close already.

190

Don't blame me for not telling you that there are several groups of great fighters rushing to Dakui City right now.

191

In a few days, it will be the day when the yuan energy fluctuations of the

192

Ancient Tomb of the Great Wilderness is at its weakest.

193

I'm leaving the task of opening the Ancient Tomb with the Soul Revolving Mirror to you then.

194

Lin Dong, let me tell you this. That Soul Revolving Mirror was discovered within my territory.

195

It's a possession of our Yin Puppet Sect. You want to take advantage of us? No way!

196

Young Master Teng, don't get agitated.

197

Dakui City is now filled with competing warriors.

198

If the distinguished young master of Yin Puppet Sect wants to monopolize

199

the spiritual treasures inside the Ancient Tomb,

200

I'm fine with it.

201

But everyone else, will they agree with it?

202

We won't!

203

That's right! We won't forgive anyone who will monopolize them!

204

We won't agree with it!

205

Don't—

206

Lin Dong, don't bully others so excessively.

207

Say it once again.

208

Young Master Teng, your memory is quite poor.

209

Get lost!

210

Didn't I say before that you just wait and see?

211

Okay. I'll wait and see.

212

Just you wait.

213

Everyone, be quiet.

214

How come she's here too?

215

Pretty lady.

216

She's Mu Qianqian.

217

Where are you looking?

218

Don't worry. My taste isn't that strong.

219

It's still Miss Fairy that's better.

220

Deacon Elder Mu Qianqian from Yuan Gate greets everyone.

221

Junior Ying. Junior Ling.

222

What a coincidence. Members of all three super sects are here.

223

I've long heard of your great name.

224

Today, I was finally able to see your pretty face.

225

I also heard that Master Yan has given the guild president position to a young lad.

226

Seeing you today, you are indeed an extraordinary man.

227

I'm not same famous person.

228

I just want to play.

229

If Senior Mu won't mind it, let's all play together.

230

Okay. I'll keep you company in whatever game you want to play.

231

Everyone, the opening of the Ancient Tomb of the Great Wilderness will be happening soon.

232

We all should unite and be equally brave to promote justice.

233

Let's not let people harboring intentions to sow discord and disturb the world.

234

Senior Mu's message is exactly what I'm thinking!

235

Everyone should unite and be equally brave, be on the same bed...

236

Wrong...

237

It's not enough to just unite and be equally brave.

238

We all should have a drink at the same table!

239

Everyone traveled far to come here to Dakui City.

240

It must be a tiring journey.

241

In my opinion, Yin Puppet Sect should treat everyone to some meals and drinks being the host sect.

242

Be united in heart and be equally brave. Drinking at the same table.

243

- How about it?!

- Good!

244

- Okay already.

- Drink at the same table!

245

Senior Mu, how about it?

246

- Enough!

- That little bastard Lin Dong...

247

He's bullying me intolerably!

248

It's not the first time that Lin Dong showed his craftiness.

249

Presently, the matter about the Ancient Tomb of the Great Wilderness has been set.

250

Next, you should try to come up with a plan.

251

Once we arrive at the Ancient Tomb of the Great Wilderness,

252

Lin Dong! I want you dead!

253

The Devour Talisman is in your hands.

254

Lin Dong will surely stop at nothing.

255

You still have to be careful of those people coveting the ancestral talisman.

256

Anyway, your Yin Puppet Sect will become lively these next few days.

257

I actually love things to be lively.

258

Senior, there's one thing I don't understand.

259

Are you that willing to give two ancestral talismans to my Yin Puppet Sect?

260

Who said I'm very willing?

261

I also can't do anything about it.

262

Yuan Gate has to collaborate with the strong ones.

263

Once we've partnered, we surely must give it our all to help each other.

264

Presently, Yin Puppet Sect is a prospective choice.

265

- If it's still is in the future—

- No more 'in the future'.

266

Because there's no other sect that's more suitable to be an ally than our Yin Puppet Sect.

267

I urge you to quickly go back.

268

What if that guy do a sneak attack on you?

269

Thank you Senior for reminding me.

270

Believing everything that I say.

271

Such an idiot.

272

That bastard Teng Lei, he dared to bully Xiao Yan like this?!

273

So evil!

274

The person who captured Xiao Yan was a Yi-Demon.

275

The one who brought him back is Yin Puppet Sect.

276

This matter is already very obvious.

277

What nonsense bone-melting pellet? Totally just bringing harm to oneself.

278

Now, really great.

279

The Soul Revolving Mirror and the map are all gone.

280

We got in exchange an almost dying sick cat.

281

You...

282

- Just joking.

- Shut up!

283

Fine.

284

No need to worry about the map.

285

I'm going to make Teng Lei suffer a great defeat during the competition

286

inside the Ancient Tomb of Great Wilderness.

287

Timing and Subtitles brought to you by The On Fire Penguins Team @ Viki.com

288

Lin Dong did do something good.

289

I initially thought that it will just be a fight between Talisman Guild and Yin Puppet Sect.

290

Never thought that so many great warriors came.

291

Once the Ancient Tomb of the Great Wilderness opens, we can obtain the Space Talisman.

292

I can even get a lot of energy for you.

293

Do you have any confidence in that Junior of yours?

294

The Ancient Tomb of the Great Wilderness has been a realm where the strong ones train since thousands of years.

295

Lin Langtian gets stronger when he meets a strong opponent. He can only rely on it.

296

What about that little girl from Dark Palace?

297

Your Highness Yi-Demon Emperor, why do you care so much about that little girl?

298

It seems that you are more concerned.

299

You also said that humans can't be completely trusted.

300

Hence, I've already arranged Lin Langtian to train with her.

301

It's just that, she's still unable to exert her full power.

302

I fear that it's not yet enough to lure the people of Dark Palace out.

303

If you want all her energy to burst out, she must be placed at an extremely desperate situation.

304

Do you still need me to teach you that?

305

The Yi-Demons have arrived.

306

May the people of the same path and morals stop fighting against each other.

307

What are you doing? I'm not yet full.

308

Stop with your nonsense. You really think I'm here to just eat and drink?

309

If not because Xiao Yan is injured and I'm a man down, I will never rely on you.

310

Where is the Devour Talisman? Quickly lead the way.

311

I have no more energy. I'm dying.

312

Fine too.

313

If you won't take me, I won't give you even one yang yuan pellet.

314

By then, even if you don't want to go back, you need to go back.

315

I'll then follow you back.

316

You choose.

317

They really came to our Yin Puppet Sect and are eating and drinking?!

318

Everyone outside now has a copy of the map that I seized and brought back!

319

Are they treating our Yin Puppet Sect as some idiot?!

320

It's fine.

321

If we want our sect to be famous, we still need the support of these despots from different parts of the world.

322

Moreover, once they enter the Ancient Tomb, what they care about are martial arts and spiritual treasures.

323

They are no threat to us.

324

Okay... Father, those free loaders outside enjoyed quite a lot of graces from us.

325

Tomorrow, when the tomb opens, I'll let them completely pay it back.

326

I'll let them take care of that Lin Dong!

327

I heard that Qiwu Tower suffered an attack from the Yi-Demons.

328

If it was really done by the Yi-Demons, our Yin Puppet Sect is duty-bound.

329

What does Qiwu Tower getting attacked by Yi-Demons have to do with us?

330

Stop joking!

331

I think it's just some excuse those Talisman Guild people made up because they're afraid of us.

332

Only you believe it.

333

Let's go.

334

It's good as long as you remember that our initial intention is to get the ancestral stone back.

335

Don't you get confused by other people.

336

Father!

337

Is there any end to you?!

338

You don't trust Mu Qianqian, right?

339

But I do, because she never lied to me.

340

The ancestral talisman is in my hand. The Soul Revolving Mirror is also in my hand.

341

Tomorrow, upon the opening of the tomb, we'll then take the Space Talisman.

342

I also want the life of that Lin Dong guy.

343

Lei'er!

344

Qingtan?

345

That bastard Lin Dong is dead.

346

Lin Dong!

347

Quickly run. Someone's coming.

348

Qingtan? Why are you here?

349

Quickly run. Someone's coming.

350

- Run. Run.

- Older brother!

351

Qingtan! Qingtan!

352

Wait for me!

353

Young Master, are we still chasing?

354

Come back!

355

What?

356

We won't chase anymore.

357

The Ancient Tomb of the Great Wilderness opens tomorrow.

358

Why must we still put in so much effort?

359

Disperse now!

360

Lin Dong, I'll let you live for 2 more days.

361

Stop right there.

362

Why are you in the Yin Puppet Sect?

363

Same as you. Looking for the Devour Talisman.

364

if not because you disturbed us, we might have succeeded.

365

Brother, you could be at ease with me.

366

Brother Lang treats me very well.

367

Do you know that I have a yuan energy seed now?

368

If he really treats you well, he wouldn't mind that you're body is weak,

369

brought you to that ghostly place Yin Puppet Sect, and let you risk danger?!

370

Brother, I've grown up!

371

I don't want your attention getting divided because of me.

372

Qingtan, we've agreed that I'm going to protect—

373

But I don't want you to protect me all the time anymore.

374

I...want to be with Brother Lang.

375

I'm going to look for the ancestral talisman and destroy Yi-Demons with him.

376

What?

377

What did you say?

378

Timing and Subtitles brought to you by The On Fire Penguins Team @ Viki.com

379

Lin Langtian, what did you do to my little sister?

380

I didn't do anything. I'm just helping her fulfill her wish.

381

Let me ask you then.

382

Is your reason for coming to Qiwu Tower last time, also because of the Devour Talisman?

383

I did it for you!

384

For me?

385

I won't hinder you if you want to take risk.

386

But as long as I'm alive, I will not let the ancestral talismans get taken away by others.

387

Starting today, your life is my life.

388

But didn't we agree to do it together?

389

Lin Dong, remember this.

390

Having one more path is one more guarantee.

391

Lin Langtian, come back here!

392

Qingtan.

393

She has long ran far away.

394

Only I stayed behind to keep you company.

395

Qingtan!

396

Qingtan!

397

She just left with Lin Langtian like that?

398

Qingtan isn't like before anymore.

399

You might not truly know the Qingtan before.

400

Human heart is like a needle in the bottom of the ocean.

401

I and Ling Qingzhu are both women.

402

How come we're not that complicated?

403

But I really want to know the true intention of that Lin Langtian.

404

It's me who said things excessively.

405

What you said is reasonable.

406

More path, more guarantee.

407

Miss Qingtan looked gentle and weak, but never thought that you're quite capable.

408

Senior.

409

Xiao Tian is the most obedient person.

410

Never thought that after having a woman like you by his side,

411

he now learned to lie to me!

412

Senior, the tomb will open tomorrow. The different warriors are here and the result is hard to predict.

413

Yin Puppet Sect held a big banquet for the despots today.

414

I then thought of using the opportunity to steal the Devoour Talisman back.

415

- Was it you who thought of that or was it her?

- Aren't you thinking the same?

416

- Stinky brat!

- Senior!

417

Senior, don't make a fuss with her.

418

I really can't understand anymore.

419

Are you with Lin Dong

420

or with me?

421

Are you standing on my side or on the Yin Puppet Sect's side?

422

What do you mean?

423

Nothing. It's just that Senior said that you're going to help me find the map,

424

but the map ended up with Yin Puppet Sect.

425

If not because Lin Dong distributed it to the whole city, I won't even know where to find the Space Talisman.

426

You're doubting me?

427

I never did.

428

I just want to try my best to find the ancestral talisman and completely eliminate the Yi-Demons.

429

Those that are on the same path are friends.

430

Those that hinder are enemies.

431

Hey, stinky brat,

432

it's very dangerous inside the Ancient Tomb of the Great Wilderness.

433

Are you ready?

434

I don't have perfect confidence,

435

but I've done perfect preparation.

436

Okay. Really good. What about you?

437

Senior, don't worry. I surely will do my best.

438

Brother Lang, do you think we hurt my older brother?

439

Qingtan, rest assured.

440

One day your brother will understand your sincerity.

441

Yuan Gate has always had wild ambitions.

442

This Mu Qianqian is not some kind person.

443

Look, another woman full of scheming thoughts.

444

I'm referring to Mu Qianqian.

445

What is Mu Qianqian? I can confront her.

446

Alright, then it seems we don't have much to worry about.

447

I still have things I'm worried about.

448

The heartless and emotionless Ying Huanhuan actually has things she is worried about?

449

Get lost.

450

I'm worried that tomorrow Lin Dong will have to

451

compete with Qingtan and Lin Langtian for the ancestral talisman.

452

For this matter, all of you need not worry.

453

I will definitely give my all.

454

Do you think you can really take action?

455

In Qiwu Tower I feel like a headless fly bumbling around.

456

I always overlook Qingtan.

457

Lin Langtian probably looks down on me too.

458

That is why they chose to leave.

459

Since things are like this, all the more I have to get the tablet tomorrow.

460

I cannot let Qingtan be disappointed in me.

461

I also cannot let Lin Langtian push me down.

462

Can you let any random man hold the hand of a girl like you?

463

Is that what Father and I taught you?

464

Lin Dong! If you have any anger then direct it to me!

465

Alright! Let's go!

466

Lin Dong.

467

Sect Leader arrives!

468

This Ancient Tomb of the Great Wilderness is where the original disciples of our sect trained their skills.

469

There are all kinds of martial arts techniques contained inside the Ancient Tomb.

470

Whoever acquires it will receive great rewards!

471

Especially the Creation Martial Arts of the Great Wilderness God of the ancient times,

472

that is something that an ordinary person can't obtain.

473

It now depends on all your fortunes.

474

All these people keep fighting here and there each day, how fun.

475

The meaning of the Talisman Script on the Ancient Tomb is

476

that only great fighter with at least level eight martial arts skills can enter its space.

477

Furthermore, there are only ten places.

478

What does that mean?

479

Your Nine Punches is at most just level 2 martial arts skills.

480

Second grade?

481

Various heroes, you must deeply think this through.

482

The spirit of the Ancient Tomb will bring you all

483

to enter that space and let you check it out.

484

All these are martial arts from the ancient world?

485

They are indeed vast and boundless.

486

Hurry and open it!

487

Top grade level 6 martial arts,

488

Sky Net Palm?

489

No way, only sixth grade?

490

I definitely didn't wash my hands before coming out today, what bad luck!

491

Tch!

492

You have bad luck? I didn't even catch a single thing!

493

These shooting stars have varying brightness and their speed also keeps changing.

494

Only by manipulating our Yuan energy can we attract brighter stars.

495

Yuan energy?

496

Eighth grade?

497

Miss Fairy!

498

[Preview]

499

Qingtan disappeared. And the ancestral talisman too.

500

Shouldn't you give me an explanation!

501

I can help you enter the space of the Ancient Tomb of the Great Wilderness and do a sneak attack on Lin Dong.

502

If you dare come over here,

503

I'll immediately turn her into a talisman puppet!

504

[Martial Universe]

505

Timing and Subtitles brought to you by The On Fire Penguins Team @ Viki.com

506

♫ I once wished for you wholeheartedly ♫

507

♫ I once wished for enduring love with you ♫

508

♫ The winds and storms are gentle because love ♫

509

♫ Fills all of my memories ♫

510

♫ I once wished that you would hold up the world ♫

511

♫ I once wished that your heart will never change ♫

512

♫ The flickering lights stay because you ♫

513

♫ Can substitute the four seasons ♫

514

♫ I am willing to give you this lifetime of love ♫

515

♫ I am familiar with the mortal world ♫

516

♫ Not leaving in life or death, together through hardships ♫

517

♫ We will depend on each other even if we’re roaming the world ♫

518

♫ This lifetime of love has always been for you ♫

519

♫ The song of my love plays throughout the entire night ♫

520

♫ Flashback of the favors and resentments, experienced the ways of this world ♫

521

♫ Hand in hand, we will depend on each other forever ♫

522

♫ This lifetime of love has always been for you ♫

523

♫ The song of my love plays throughout the entire night ♫

524

♫ Flashback of the favors and resentments, experienced the ways of this world ♫

525

♫ Hand in hand, we will depend on each other forever ♫

526

♫ I will give you my lifetime of deep love ♫