Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,180 --> 00:00:13,670 Timing and Subtitles brought to you by The On Fire Penguins Team @ Viki.com 2 00:01:31,880 --> 00:01:37,610 [Martial Universe] 3 00:01:37,610 --> 00:01:39,150 [Episode 18] 4 00:01:39,150 --> 00:01:40,320 [Previously] 5 00:01:40,320 --> 00:01:45,050 Do you know that progressing in rank will take at least 5 years, at most 10 years? 6 00:01:45,050 --> 00:01:46,440 In a few days, it's going to be the Tower Competition. 7 00:01:46,440 --> 00:01:50,190 Without the help of the Heart of Nirvana, how are you going to fight? 8 00:01:50,190 --> 00:01:52,100 This is her life trial. 9 00:01:52,100 --> 00:01:54,790 If she's really the Talisman Envoy, 10 00:01:54,790 --> 00:01:57,110 then she can turn the tide around. 11 00:01:58,610 --> 00:02:02,020 Our Talisman Guild doesn't lack a Guild President like you. 12 00:02:02,920 --> 00:02:08,010 We don't need you anymore. You can leave Yan City. 13 00:02:08,010 --> 00:02:10,220 Leave! 14 00:02:10,220 --> 00:02:11,810 Master Yan! 15 00:02:12,740 --> 00:02:14,370 Master Yan! 16 00:02:14,900 --> 00:02:17,190 Master Yan, this is my fault. 17 00:02:17,190 --> 00:02:19,980 You...listen to me. 18 00:02:22,300 --> 00:02:24,140 Master Yan. 19 00:02:25,960 --> 00:02:27,430 You... 20 00:02:28,100 --> 00:02:30,340 - Master Yan. - Move aside! 21 00:02:37,780 --> 00:02:38,980 Master Yan. 22 00:02:38,980 --> 00:02:42,820 Wait a minute. Let me catch my breath. 23 00:02:46,340 --> 00:02:48,610 Master Yan, stop being mad. 24 00:02:48,610 --> 00:02:52,360 This matter is my fault. I failed to be a good Talisman Envoy. 25 00:02:53,910 --> 00:02:56,410 My throat is hoarse from shouting. 26 00:02:58,200 --> 00:03:04,190 Forget it. It was indeed you who escorted that Heart of Nirvana out of the ancient tomb. 27 00:03:04,190 --> 00:03:07,090 You also used it to save our disiciples. 28 00:03:07,090 --> 00:03:08,860 It's fated to be with you. 29 00:03:08,860 --> 00:03:12,640 Moreover, the grain has already been cooked into rice, (what's done has already been done) 30 00:03:12,640 --> 00:03:15,240 the wheat has already been turned into a grilled pancake. 31 00:03:16,270 --> 00:03:22,270 In here, I have one request that I hope you will agree to. 32 00:03:22,270 --> 00:03:26,250 I dare not disobey any of your command. 33 00:03:26,250 --> 00:03:30,440 You...are like Xuan Su. 34 00:03:30,440 --> 00:03:32,560 You had preconceived prejudice about Lin Dong. 35 00:03:32,560 --> 00:03:35,900 Now, he saved you. 36 00:03:35,900 --> 00:03:38,520 You must feel very conflicted inside. 37 00:03:38,520 --> 00:03:40,060 I... 38 00:03:42,090 --> 00:03:45,830 The Heart of Nirvana is indeed a rare powerful weapon. 39 00:03:45,830 --> 00:03:49,570 Anyone will not hesitate to own it. 40 00:03:49,570 --> 00:03:54,420 But he was willing to use it to save you. It's enough to show how sincere he is. 41 00:03:55,410 --> 00:04:02,490 Hence, I hope that you can drop your prejudice and take good care of him. 42 00:04:02,490 --> 00:04:05,720 Then it means that you're not driving him away? 43 00:04:06,580 --> 00:04:10,090 In this world, there are so many people who has high cultivation comprehension skills. 44 00:04:10,090 --> 00:04:15,740 but to find someone like him who still has the innocent heart of a child is extremely rare. 45 00:04:15,740 --> 00:04:19,810 He needs to be molded. 46 00:04:21,580 --> 00:04:29,060 Furthermore, right now the only one who can protect him is you, Miss Ling. 47 00:04:29,060 --> 00:04:30,780 I... 48 00:04:32,220 --> 00:04:36,310 Seems like our only choice now is to wait for the Tower Competition. 49 00:04:38,550 --> 00:04:40,180 I... 50 00:04:41,630 --> 00:04:43,600 We... 51 00:05:00,810 --> 00:05:02,640 What are you doing? 52 00:05:02,640 --> 00:05:05,110 Without the Talisman Guild, the Dao Sect will still take you. 53 00:05:05,110 --> 00:05:06,770 You didn't lose big. 54 00:05:09,040 --> 00:05:11,140 Who says I'm going to the Dao Sect? 55 00:05:11,140 --> 00:05:13,240 They are chasing you out! 56 00:05:13,240 --> 00:05:15,640 Why are you still clinging onto them? 57 00:05:19,520 --> 00:05:22,600 Actually, leaving isn't a big deal. 58 00:05:22,600 --> 00:05:26,540 But I feel like that old man still has things to say to me. 59 00:05:28,450 --> 00:05:30,020 True. 60 00:05:30,020 --> 00:05:34,710 The loafer Lin Dong, being fired in front of everyone is kind of embarrassing. 61 00:05:34,710 --> 00:05:36,500 Who are you calling a loafer? 62 00:05:36,500 --> 00:05:41,130 In the middle of the night, you forced a lady onto the rooftop. Aren't you a loafer? 63 00:05:45,690 --> 00:05:48,020 Next time I can let you try. 64 00:05:51,980 --> 00:05:54,060 What are you going to do now? 65 00:05:54,060 --> 00:05:58,250 One must answer to what he does! I'm going to answer. 66 00:06:05,070 --> 00:06:10,020 In the tomb... you and Lin Dong... 67 00:06:10,020 --> 00:06:12,690 ***Humming** 68 00:06:12,690 --> 00:06:15,720 Master Yan! - It could be said that it was the work of heaven! 69 00:06:15,720 --> 00:06:18,350 Master Yan. This involves my reputation. 70 00:06:18,350 --> 00:06:20,660 I hope that you can be careful with your words. 71 00:06:20,660 --> 00:06:22,840 Alright. But this thing... 72 00:06:22,840 --> 00:06:24,940 I'll promise you alright? 73 00:06:26,550 --> 00:06:28,110 Good. 74 00:06:29,210 --> 00:06:30,420 Let's go. 75 00:06:30,420 --> 00:06:34,160 In a moment, Lin Dong is going to put on a show for us. 76 00:06:34,160 --> 00:06:35,580 Come. 77 00:07:00,090 --> 00:07:02,050 Ling Qingzhu's rank has fallen? 78 00:07:02,050 --> 00:07:04,740 Right now, I'm the one training Lin Dong. 79 00:07:04,740 --> 00:07:09,900 However, it's not yet convenient for me to enter Qiwu Tower's core treasure room and the room of Master Yan. 80 00:07:09,900 --> 00:07:12,340 No need to rush it. 81 00:07:12,340 --> 00:07:14,930 The two sects of the talisman gurus will be having their Tower Competition soon. 82 00:07:14,930 --> 00:07:17,280 Both sects are putting much importance in it. 83 00:07:17,280 --> 00:07:19,780 Maybe, something will happen. 84 00:07:20,540 --> 00:07:23,610 Senior, how's the situation in Yin Puppet Sect? 85 00:07:23,610 --> 00:07:26,190 Is there any news about the Devour Talisman? 86 00:07:29,670 --> 00:07:32,470 I've already sent men to investigate it. 87 00:07:32,470 --> 00:07:35,880 The Devour Talisman currently has acknowledged Lin Dong as its master. 88 00:07:35,880 --> 00:07:39,130 Teng Lei still isn't able to control it. 89 00:07:40,470 --> 00:07:44,670 You must watch Lin Dong well. 90 00:07:44,670 --> 00:07:48,290 Once I win the Tower Competition and find the other ancestral talismans, 91 00:07:48,290 --> 00:07:51,100 you and I can be heroes together. 92 00:07:51,100 --> 00:07:52,710 Come. 93 00:07:59,480 --> 00:08:03,780 Senior, do you remember our previous agreement? 94 00:08:03,780 --> 00:08:07,430 When the time comes, don't hurt Lin Dong. 95 00:08:14,310 --> 00:08:17,520 I'm not some atrocious person. 96 00:08:17,520 --> 00:08:19,590 We are just wanting to eliminate the demons. 97 00:08:19,590 --> 00:08:23,650 It's just that for me, the best person 98 00:08:23,650 --> 00:08:27,460 to eliminate the demons is you. 99 00:08:33,750 --> 00:08:35,430 Senior Mu. 100 00:08:36,330 --> 00:08:38,570 Your strategy is the best. 101 00:08:38,570 --> 00:08:42,450 I admit that I am inferior to you. 102 00:08:42,450 --> 00:08:46,340 What do you know? Knowing oneself and your enemy can ensure nonstop victory. 103 00:08:46,340 --> 00:08:49,970 The Talisman Guild obtained the Heart of Nirvana and that made them more powerful. 104 00:08:49,970 --> 00:08:52,750 Lin Dong's cultivation will surely increased a lot and be a threat to us. 105 00:08:52,750 --> 00:08:58,170 What's important is how you'll earn the acknowledgement of the Devour Talisman. 106 00:08:59,810 --> 00:09:01,960 Senior, you're wise. 107 00:09:01,960 --> 00:09:06,750 Senior, it will be Tower Competition soon. 108 00:09:06,750 --> 00:09:10,170 I think that it will be better for Qiwu Tower to be as chaotic as possible. 109 00:09:10,170 --> 00:09:13,480 I want to add some oil on them. 110 00:09:13,480 --> 00:09:15,250 Do you think... 111 00:09:28,060 --> 00:09:30,530 What are you doing? Are you a door deity? 112 00:09:30,530 --> 00:09:33,880 I've already said what I should say. Why are you still here? 113 00:09:33,880 --> 00:09:35,280 I'm admitting my mistakes. 114 00:09:35,280 --> 00:09:37,810 Or else, why would I come see you? 115 00:09:37,810 --> 00:09:41,210 Admitting your mistakes? What mistake have you made? 116 00:09:43,150 --> 00:09:44,710 My first mistake is... 117 00:09:44,710 --> 00:09:49,860 I indeed have some personal reason for being this Talisman Guild President. 118 00:09:51,080 --> 00:09:53,140 You know that. 119 00:09:55,930 --> 00:09:58,750 The second mistake is a huge one. 120 00:09:58,750 --> 00:10:03,900 Because of my negligence, I caused some disciples of Talisman Guild to get hurt. 121 00:10:06,590 --> 00:10:11,140 Third mistake, as the Guild President, I should be diligently training, 122 00:10:11,140 --> 00:10:14,240 but I kept thinking of taking shortcuts and lazying around. 123 00:10:14,240 --> 00:10:16,120 My fourth mistake... 124 00:10:19,670 --> 00:10:21,800 I really can't think of any more mistakes. 125 00:10:21,800 --> 00:10:24,020 Why don't you help me think of one? 126 00:10:24,020 --> 00:10:26,010 Help you think? 127 00:10:26,850 --> 00:10:30,010 Let go. I'm going to hit you. 128 00:10:31,030 --> 00:10:34,980 Let go! Let go. 129 00:10:36,170 --> 00:10:38,340 The Tower Competition is coming up soon. 130 00:10:38,340 --> 00:10:42,160 If you want to admit your mistakes, let's just discuss it after the Tower Competition. 131 00:10:46,080 --> 00:10:48,300 Old man Yan, let me finish admitting my mistakes. 132 00:10:48,300 --> 00:10:51,400 I surely have 4 to 8 more mistakes. 133 00:10:51,400 --> 00:10:55,210 I'm unforgivable. My crimes are so grave. I shouldn't be this Guild President. 134 00:10:55,210 --> 00:10:56,700 Lin Dong! 135 00:11:01,190 --> 00:11:03,680 Master Yan already said to repent on your mistakes after the Tower Competition. 136 00:11:03,680 --> 00:11:05,110 Got it. 137 00:11:09,280 --> 00:11:12,660 Old man Yan, how can I win the Tower Competition? 138 00:11:12,660 --> 00:11:15,040 What do you mean by "I'm not supposed to be this Guild President"?! 139 00:11:15,040 --> 00:11:18,840 You are indeed the Guild President. However, don't act that way. 140 00:11:20,210 --> 00:11:22,820 How to win the Tower Competition? 141 00:11:22,820 --> 00:11:25,850 There are indeed ways, but go endure some hardships. 142 00:11:25,850 --> 00:11:27,880 Endure some hardships? 143 00:11:28,550 --> 00:11:31,780 Big Brother! Big Brother! 144 00:11:33,010 --> 00:11:35,960 Big Brother, Qingtan is missing. 145 00:11:55,500 --> 00:11:58,100 Although you've returned alive, 146 00:11:58,100 --> 00:12:02,900 I surely will not let you off during the Tower Competition. 147 00:13:06,300 --> 00:13:10,400 Yin Puppet Sect is trying to confuse you. Remember, don't fall into their trap. 148 00:13:10,400 --> 00:13:13,600 Master Yan, sorry. 149 00:13:13,600 --> 00:13:15,000 Lin Dong! 150 00:13:17,300 --> 00:13:19,900 - Move aside. - You've caused so much trouble and you still want to leave? 151 00:13:19,900 --> 00:13:21,790 The Talisman Guru Tower only opens once a year. 152 00:13:21,790 --> 00:13:23,500 Once the Yin Puppet Sect gets the ancestral stone, it's so hard to imagine what will happen next. 153 00:13:23,500 --> 00:13:26,200 Don't compare that stupid stone with Qingtan! 154 00:13:28,100 --> 00:13:30,700 Even if I am not the guild president today, 155 00:13:30,700 --> 00:13:33,300 I won't let anyone pull even a hair from her! 156 00:13:33,300 --> 00:13:34,900 Move aside! 157 00:13:34,900 --> 00:13:39,000 Okay. Okay! Block the Guild President! 158 00:13:39,000 --> 00:13:40,800 Xuan Su! 159 00:13:43,000 --> 00:13:44,500 Wait! 160 00:13:45,700 --> 00:13:49,400 Lin Dong, follow Master Yan into the tower. 161 00:13:50,590 --> 00:13:52,570 I'll save Qingtan. 162 00:13:59,600 --> 00:14:02,400 Yin Puppet Sect will surely increase their guard against Talisman Guild. 163 00:14:02,400 --> 00:14:05,700 As an outsider, I can take them by surprise. 164 00:14:09,200 --> 00:14:13,400 Don't forget. I am also Qingtan's older brother. 165 00:14:26,200 --> 00:14:29,340 Big Brother, I don't trust him. 166 00:14:30,800 --> 00:14:32,300 Wait! 167 00:14:38,900 --> 00:14:40,300 No way! 168 00:14:40,300 --> 00:14:43,500 The brother of a hero is also a hero! 169 00:14:50,300 --> 00:14:51,800 Take that. 170 00:14:52,500 --> 00:14:54,200 Be careful. 171 00:14:54,200 --> 00:14:56,300 You probably need this more than me. 172 00:14:58,300 --> 00:15:01,700 I am the Guild President. I have subordinates. 173 00:15:01,700 --> 00:15:03,400 You believe me? 174 00:15:05,770 --> 00:15:07,640 I can only believe you. 175 00:15:09,300 --> 00:15:11,900 Let's be brothers forever! 176 00:15:29,600 --> 00:15:33,400 Old man Yan, I'll follow you. 177 00:15:34,200 --> 00:15:37,200 Either in saving my little sister or eliminating the demons, 178 00:15:38,580 --> 00:15:40,490 I can't turn back. 179 00:15:56,300 --> 00:15:58,800 You exhausted me. Why are you so large? 180 00:15:58,800 --> 00:16:01,700 That's the little girl from the Lin Clan, right? 181 00:16:05,300 --> 00:16:09,000 Senior Mu, you're really like a god. 182 00:16:09,000 --> 00:16:12,400 You can even find me in this desolate wilderness? 183 00:16:14,300 --> 00:16:15,700 Senior... 184 00:16:18,400 --> 00:16:21,200 Don't kill her. She's my bargaining chip. 185 00:16:21,200 --> 00:16:23,600 This is the power of the Dark Palace. 186 00:16:23,600 --> 00:16:26,200 What is her relation with the Darkness Talisman? 187 00:16:26,200 --> 00:16:29,000 - Senior! - I got it! 188 00:16:32,100 --> 00:16:36,400 Do this. This little girl is a treasure. 189 00:16:36,400 --> 00:16:39,500 Watch her well. Don't lose her. 190 00:16:39,500 --> 00:16:41,100 Treasure? 191 00:16:42,800 --> 00:16:46,000 Senior, she's so thin and lean. 192 00:16:46,000 --> 00:16:48,210 This is a treasure? 193 00:16:48,210 --> 00:16:50,200 In my heart, 194 00:16:52,100 --> 00:16:55,000 Senior, you're the treasure. 195 00:16:58,380 --> 00:17:00,830 You have a sweet tongue. 196 00:17:00,830 --> 00:17:05,300 Let me give you some additional treasures then. Okay? 197 00:17:05,300 --> 00:17:06,800 Okay. 198 00:17:27,500 --> 00:17:31,800 Senior, what are those people? 199 00:17:31,800 --> 00:17:34,200 It's for you to train your puppet technique, 200 00:17:34,200 --> 00:17:36,800 so that you won't lose so badly during the Tower Competition. 201 00:17:36,800 --> 00:17:38,700 What a joke! 202 00:17:40,300 --> 00:17:42,400 For training my puppet technique? 203 00:17:43,400 --> 00:17:45,400 Senior, just be at ease. 204 00:17:45,400 --> 00:17:48,900 Look at how I'll get rid of that bastard Lin Dong. 205 00:18:19,650 --> 00:18:21,410 Senior! 206 00:18:22,300 --> 00:18:24,900 Senior, look at me! 207 00:18:27,200 --> 00:18:29,700 Old man Yan! Old man Yan! 208 00:18:29,700 --> 00:18:31,800 What hardship do you want me to go through?! 209 00:18:31,800 --> 00:18:36,400 To attain the Heavenly Yuan Rank in a very short time, there is only one method: attract the lightning to cultivate yourself. 210 00:18:39,600 --> 00:18:41,500 Attracting the lightning? 211 00:18:44,000 --> 00:18:45,600 You're not asking me to be hit by lightning, right? 212 00:18:45,600 --> 00:18:47,100 Exactly. 213 00:18:47,900 --> 00:18:50,100 You're really making me get hit by lightning? 214 00:18:52,400 --> 00:18:54,200 In this area, the lightning is very fierce. 215 00:18:54,200 --> 00:18:57,800 My yuan pellet is still inside your body. I will lure the lightning to hit your body 216 00:18:57,800 --> 00:19:00,500 and it surely can open up the 24 vital channels. 217 00:19:00,500 --> 00:19:03,420 After 3 days and 3 nights, if you are fortunate, 218 00:19:03,420 --> 00:19:07,000 my yuan pellet might help you ascend to the Heavenly Yuan Rank. 219 00:19:07,000 --> 00:19:11,800 At the same time, you will learn the Great Sun Lightning Body, which can increase your defensive skill. 220 00:19:13,800 --> 00:19:17,100 I must be hit by lightning for 3 days and 3 nights? 221 00:19:17,100 --> 00:19:19,800 There was a shortcut for you before, but you didn't choose it. 222 00:19:19,800 --> 00:19:22,800 You just have to choose this most dangerous one, You blame me now? 223 00:19:22,800 --> 00:19:25,100 You're on your own now. 224 00:19:32,300 --> 00:19:34,800 If you're afraid, 225 00:19:37,400 --> 00:19:40,500 it's still not too late to give up now. 226 00:19:45,570 --> 00:19:49,400 What about my hair? Will it look like coke (fuel)? 227 00:19:49,400 --> 00:19:52,500 What about my clothes? Will it get shredded into pieces? 228 00:19:55,500 --> 00:19:57,900 Emitting smoke will surely happen. 229 00:19:57,900 --> 00:20:02,400 You don't even know what will happen to your body, yet you care about some hair and clothes?! 230 00:20:07,290 --> 00:20:13,700 Since that's the case, what can a measly lightning do to me?! 231 00:20:13,700 --> 00:20:16,400 - Let's start. - Start! 232 00:20:17,980 --> 00:20:25,050 Timing and Subtitles brought to you by The On Fire Penguins Team @ Viki.com 233 00:20:59,100 --> 00:21:04,700 I hope you can survive this trial of thousand lightnings. 234 00:21:07,500 --> 00:21:11,100 Hey! Why are you leaving? 235 00:21:11,100 --> 00:21:14,300 What if I die from getting hit by lightning? Who will collect my corpse?! 236 00:21:14,300 --> 00:21:19,150 If you get killed by lightning, is there a need to collect your corpse? 237 00:21:19,150 --> 00:21:29,100 ♫ How will I praise this sky full of extravagance? ♫ 238 00:21:29,100 --> 00:21:37,800 ♫ How will I overcome a boundless sea? ♫ 239 00:21:37,800 --> 00:21:42,800 ♫ Go catch the wind's direction, capture the light of dreams. ♫ 240 00:21:42,800 --> 00:21:47,500 ♫ Sing about free imagination on this journey. ♫ 241 00:21:47,500 --> 00:21:52,800 ♫ Allow your youth to soar. So what if you’re rebellious? ♫ 242 00:21:52,800 --> 00:21:57,500 ♫ My blood is boiling as always. ♫ 243 00:21:57,500 --> 00:22:02,600 ♫ I don’t believe in tears, even if things aren’t going my way. ♫ 244 00:22:02,600 --> 00:22:07,500 ♫ I must face the countless dangers face-on. ♫ 245 00:22:07,500 --> 00:22:12,630 ♫ I’m not afraid of the dark. Love has never decreased. ♫ 246 00:22:12,630 --> 00:22:14,800 ♫ Even if we’ve experienced sorrow, ♫ 247 00:22:14,800 --> 00:22:18,400 You're awake. Everyone, please bless us. Stone Talisman, please bless us. Heaven, bless us. 248 00:22:18,400 --> 00:22:20,880 ♫ If truth must be exchanged with tribulation, ♫ 249 00:22:20,880 --> 00:22:23,500 ♫ we can write thousands of chapters for our dreams. ♫ 250 00:22:23,500 --> 00:22:25,800 ♫ I don’t care if the others criticize me or praise me. ♫ 251 00:22:25,800 --> 00:22:28,400 ♫ Love actually doesn’t require thousands of words. ♫ 252 00:22:28,400 --> 00:22:30,900 ♫ Every person who understands offerings is very mighty. ♫ 253 00:22:30,900 --> 00:22:33,500 ♫ With support from our faiths, we won’t collapse. ♫ 254 00:22:33,500 --> 00:22:35,900 ♫ Why are my eyes often watery? ♫ 255 00:22:35,900 --> 00:22:38,100 ♫ It’s because you bring tears to my eyes. ♫ 256 00:22:38,100 --> 00:22:39,700 Lin Dong! 257 00:22:40,500 --> 00:22:42,600 Don't go over there! 258 00:22:42,600 --> 00:22:46,200 The strength of the lightning that can be used for cultivation is unusually strong. Be careful of getting hurt. 259 00:22:55,500 --> 00:22:57,540 You have such a good life. 260 00:22:57,540 --> 00:23:02,080 He's such a stubborn person, and for you he's willing to kneel down. 261 00:23:02,080 --> 00:23:04,710 Don't you get his intentions? 262 00:23:04,710 --> 00:23:08,110 The Yi-Demon hasn't been cleared. How can I talk about love? 263 00:23:08,110 --> 00:23:14,260 Cold-hearted. If someone treated me like this I'd be willing to die for him. 264 00:23:17,490 --> 00:23:22,810 ♫ Go catch the wind's direction, capture the light of dreams. ♫ 265 00:23:22,810 --> 00:23:27,510 ♫ Sing about free imagination on this journey. ♫ 266 00:23:27,510 --> 00:23:32,760 ♫ Allow your youth to soar. So what if you’re rebellious? ♫ 267 00:23:32,760 --> 00:23:37,470 ♫ My blood is boiling as always. ♫ 268 00:23:37,470 --> 00:23:42,580 ♫ I don’t believe in tears, even if things aren’t going my way. ♫ 269 00:23:42,580 --> 00:23:47,500 ♫ I must face the countless dangers face-on. ♫ 270 00:23:47,500 --> 00:23:52,730 ♫ I’m not afraid of the dark. Love has never decreased. ♫ 271 00:23:52,730 --> 00:23:58,610 ♫ Even if we’ve experienced sorrow, we can still embrace each other. ♫ 272 00:23:58,610 --> 00:24:03,050 ♫ A spirit is wandering, fate is in my own hands ♫ 273 00:24:03,050 --> 00:24:08,480 ♫ to go fulfill all my dreams. ♫ 274 00:24:08,480 --> 00:24:13,420 ♫ There's no stopping my steps. My will will not waiver. ♫ 275 00:24:13,420 --> 00:24:19,780 ♫ I know that the tornado will soon be here. ♫ 276 00:24:38,630 --> 00:24:40,970 Should we go and have a look? 277 00:24:42,800 --> 00:24:47,850 No, if he succeeds, he'll come back. 278 00:24:47,850 --> 00:24:53,780 In rising a rank, 70% of it is hard work, 30% is the heaven's wish. 279 00:24:53,780 --> 00:24:58,280 Even if I could wait, the other disciples can't. 280 00:24:59,150 --> 00:25:01,760 The Talisman Guild also can't wait. 281 00:25:03,900 --> 00:25:07,760 Then, what about the Tower Competition tomorrow? 282 00:25:09,100 --> 00:25:12,080 If he can't come back, I'll represent the Talisman Guild- 283 00:25:12,080 --> 00:25:14,650 How can that be? 284 00:25:14,650 --> 00:25:19,030 You're still injured and also your Yuan-Pellet is in Lin Dong's body. 285 00:25:19,030 --> 00:25:23,900 No matter what, we can't lose the prestige of the Talisman Guild. 286 00:25:23,900 --> 00:25:28,050 Who said earlier that he didn't want to be the hero? Who said it? 287 00:25:28,050 --> 00:25:32,130 If something happens to you, what should I and the Talisman Guild do? 288 00:25:33,200 --> 00:25:35,760 Even if I am a coward, 289 00:25:38,350 --> 00:25:41,180 I can't just hide behind a woman's back. 290 00:25:41,180 --> 00:25:44,190 No, I'm not letting you go. 291 00:25:44,190 --> 00:25:47,660 As the word says, even if we lose, we can't lose the array. 292 00:25:47,660 --> 00:25:51,930 I cannot hide from this battle. 293 00:25:59,000 --> 00:26:02,140 Old man Yan, you chose the wrong person this time. 294 00:26:02,140 --> 00:26:06,340 If this contiunes, might as well build a coffin and just bury him. 295 00:26:10,100 --> 00:26:13,060 Sect Leader, Young Sect Leader is already waiting for your arrival at Yan City. 296 00:26:13,060 --> 00:26:15,370 It's time for us to go. 297 00:26:32,100 --> 00:26:36,690 This time, the ancestral stone in the tower will belong to me. 298 00:26:36,690 --> 00:26:38,990 Send the word, we'll start our journey to Yan City. 299 00:26:38,990 --> 00:26:40,590 Yes. 300 00:26:46,590 --> 00:26:50,800 What is making you so happy? 301 00:26:52,350 --> 00:26:59,320 Your Majesty, didn't you say that the hardest thing to defeat is the human heart? 302 00:26:59,320 --> 00:27:03,160 But now the most amazing thing is also the human heart. 303 00:27:03,160 --> 00:27:09,860 Now I know that humans, for love, are willing to be silly. 304 00:27:11,130 --> 00:27:14,340 You seemed to have watched a good drama. 305 00:27:14,340 --> 00:27:15,930 Exactly. 306 00:27:15,930 --> 00:27:21,080 Lin Dong, for a woman, destroyed his own future. 307 00:27:21,080 --> 00:27:25,420 Now the Talisman Guild is left with injured and disabled soldiers. 308 00:27:25,420 --> 00:27:29,420 When that old man Yan dies, the tree collapses and the monkeys scatter. 309 00:27:29,420 --> 00:27:33,560 Then, the ancestral talismans will be in our hands. 310 00:27:35,300 --> 00:27:39,630 I originally thought, that this journey would be full of hardship. 311 00:27:39,630 --> 00:27:43,010 Turns out, this all happened without using energy. 312 00:27:57,200 --> 00:27:59,630 That thunder is too strong. 313 00:28:08,100 --> 00:28:11,790 I say, Ling Qingzhu, you're the Talisman Envoy. 314 00:28:11,790 --> 00:28:15,780 If you don't have a look at that punk, he'll die from the strike of lightning. 315 00:28:18,790 --> 00:28:21,200 Just listen to the thunder! 316 00:28:37,200 --> 00:28:39,560 Come, continue. 317 00:28:39,560 --> 00:28:43,390 I just don't believe you can strike me till death. 318 00:28:51,800 --> 00:28:56,020 Why is it quiet? Was he really killed by the lightning? 319 00:28:56,820 --> 00:29:00,120 Ling Qingzhu, are you coming or not? 320 00:29:04,780 --> 00:29:07,990 Ling Qingzhu, if you don't go, I'll go. 321 00:29:16,080 --> 00:29:18,120 You're not going, I'll go. 322 00:29:38,800 --> 00:29:47,820 Timing and Subtitles brought to you by The On Fire Penguins Team @ Viki.com 323 00:30:06,300 --> 00:30:09,790 Lin Dong, Lin Dong. 324 00:30:09,790 --> 00:30:13,880 Lin Dong! Lin Dong! Do you want to die? 325 00:30:13,880 --> 00:30:15,340 Lin Dong! 326 00:30:17,400 --> 00:30:20,630 Lin Dong! Wake up. 327 00:30:22,800 --> 00:30:26,760 Go, we'll go back, we'll go back. 328 00:30:33,550 --> 00:30:37,600 Lin Dong, don't you have nine lives? 329 00:30:37,600 --> 00:30:40,060 Don't play around. 330 00:30:41,900 --> 00:30:43,630 Lin Dong. 331 00:30:44,550 --> 00:30:46,330 -Lin Dong. - Huanhuan. 332 00:30:46,330 --> 00:30:49,640 Don't torture him, it's not good for him. 333 00:30:50,450 --> 00:30:52,760 Come and help. 334 00:30:52,760 --> 00:30:55,810 You two are in the same boat. If he can't survive this, 335 00:30:55,810 --> 00:30:57,800 you won't have a good life, either. 336 00:30:58,470 --> 00:31:00,170 Lin Dong. 337 00:31:02,300 --> 00:31:03,930 - Lin Dong. - Don't move. 338 00:31:03,930 --> 00:31:07,100 He still has a vital channel that hasn't been cleared yet, needs the help of external forces. 339 00:31:07,100 --> 00:31:09,010 Help me. 340 00:31:14,160 --> 00:31:15,930 Withstand it. 341 00:31:39,800 --> 00:31:42,630 Lin Dong. Lin Dong. 342 00:32:28,000 --> 00:32:29,930 The Yuan-Pellet is soaked in his body, 343 00:32:29,930 --> 00:32:34,200 Yang qi is going into his body. Rising rank. 344 00:32:44,100 --> 00:32:47,420 Today, in the Tower Competition, 345 00:32:47,420 --> 00:32:50,990 if we don't win, we're not coming back. 346 00:33:06,300 --> 00:33:10,290 Lei'er, you must be careful in todays Tower Competition. 347 00:33:10,290 --> 00:33:12,930 Father, just rest assured. 348 00:33:12,930 --> 00:33:15,070 I already have an all-round preparation. 349 00:33:15,070 --> 00:33:18,850 I won't let that piece of flesh, Lin Dong, go out that tower alive. 350 00:33:18,850 --> 00:33:23,930 We have to get the ancestral stone, and the successor must die. 351 00:33:27,270 --> 00:33:30,520 Master Yan, let's wait for a little while more. 352 00:33:31,090 --> 00:33:34,730 Waiting will confuse you and make you feel doomed. 353 00:33:34,730 --> 00:33:38,230 While there is still a chance to survive, I won't continue waiting. 354 00:33:38,230 --> 00:33:42,660 Once we arrived there, remember to fix my clothes. 355 00:33:46,580 --> 00:33:49,820 Big Brother! Big Brother! Master... 356 00:33:49,820 --> 00:33:51,320 What master? 357 00:33:51,320 --> 00:33:52,430 What's going on? 358 00:33:52,430 --> 00:33:54,960 I don't know. He's the one who said that. 359 00:33:54,960 --> 00:33:57,850 Master has left. 360 00:33:57,850 --> 00:34:01,770 Why are you back? Didn't I let you stay in Yin Puppet Sect to monitor for information? 361 00:34:01,770 --> 00:34:03,920 You're so devoid of conscious. 362 00:34:03,920 --> 00:34:06,690 Do you know how much effort I exerted to return here and help you in your Tower Competition? 363 00:34:06,690 --> 00:34:09,810 But you don't need me anymore. Old master Yan went in your behalf. 364 00:34:13,840 --> 00:34:16,530 I think that Old man Yan is pushing himself too much. 365 00:34:16,530 --> 00:34:18,750 He hasn't fully recovered from his grave injuries yet. 366 00:34:37,510 --> 00:34:41,670 Father, that lad didn't come? 367 00:34:41,670 --> 00:34:45,300 What trick is Talisman Guild playing? 368 00:35:01,670 --> 00:35:05,230 Master Yan, where is your favored disciple?! 369 00:35:05,230 --> 00:35:07,850 How come he isn't here? 370 00:35:07,850 --> 00:35:09,450 That's right, Master Yan. 371 00:35:09,450 --> 00:35:12,900 I thought that you've retired and can sleep peacefully now? 372 00:35:12,900 --> 00:35:17,070 How come you still have to tire yourself like this and personally lead your guild? 373 00:35:17,070 --> 00:35:19,920 I'm saving that disciple of mine to fight the Yi-Demons. 374 00:35:19,920 --> 00:35:23,690 I'll then be the vanguard for him. 375 00:35:23,690 --> 00:35:25,960 Master Yan, you're really putting us a difficult spot here. 376 00:35:25,960 --> 00:35:28,460 We agreed to leave the chance to the young ones. 377 00:35:28,460 --> 00:35:33,110 How can my Lei'er exert his full potential like this? 378 00:35:33,110 --> 00:35:35,610 Look at me. I don't have any choice. 379 00:35:35,610 --> 00:35:38,630 I'm still not that old to not be able to walk. 380 00:35:38,630 --> 00:35:40,330 Saying more is just useless. 381 00:35:40,330 --> 00:35:43,250 Why don't we just determine who has the real skill inside the tower? 382 00:35:44,220 --> 00:35:49,050 Sect Leader Teng, just open the tower. 383 00:35:52,630 --> 00:35:56,050 Since that's the case, please enter. 384 00:35:56,770 --> 00:35:59,360 I won't let you go! If anyone's going, I'll go. 385 00:36:00,620 --> 00:36:02,310 How can a woman like you go in there?! 386 00:36:02,310 --> 00:36:04,410 If I say I'll go, I'll go. 387 00:36:07,000 --> 00:36:09,210 The Talisman Guild is really pitiful. 388 00:36:09,210 --> 00:36:12,000 Letting a woman fight? 389 00:36:13,490 --> 00:36:17,850 Who said that we are pitiful?! The President of Talisman Guild is here! 390 00:36:20,710 --> 00:36:24,800 Old man Yan, in dealing with that useless Teng Lei, 391 00:36:24,800 --> 00:36:27,530 there's no need for you to spend any effort. 392 00:36:27,530 --> 00:36:29,550 I'll do it. 393 00:36:33,070 --> 00:36:36,300 Old man Yan, why did you come here on your own? 394 00:36:36,300 --> 00:36:40,390 I am your Guild President. How can you embarrass me like this? You must be punished. 395 00:36:40,390 --> 00:36:43,780 I...am willing to receive my punishment. 396 00:36:43,780 --> 00:36:46,370 I'll punish you to stand here. 397 00:36:46,370 --> 00:36:51,530 Don't interfere. I, the guild president, will personally compete in the Tower Competition. 398 00:36:51,530 --> 00:36:55,320 I will follow your command. 399 00:36:55,320 --> 00:36:57,640 Such bold words! 400 00:36:57,640 --> 00:37:02,190 Anyone can just become the president in Talisman Guild now. 401 00:37:02,190 --> 00:37:04,990 I think that it's done for. 402 00:37:06,510 --> 00:37:11,810 Fine too. Based on the rules, the Guild President must personally chant the 'Divine Movement Record', 403 00:37:11,810 --> 00:37:15,110 wake the tower guard to open the Talisman Guru Tower. 404 00:37:15,110 --> 00:37:19,630 - Me? I haven't memorized it yet. - Guild President Lin Dong, please. 405 00:37:25,850 --> 00:37:29,640 Just go and it will be fine. 406 00:37:30,790 --> 00:37:33,910 What? You don't know how to recite it? 407 00:37:33,910 --> 00:37:38,200 It's not surprising. Even if a person is talented, 408 00:37:38,200 --> 00:37:44,010 it will take him half a year to memorize each of the script in the 'Divine Movement Record'. 409 00:37:44,010 --> 00:37:46,280 With the level of your ability, 410 00:37:46,280 --> 00:37:52,430 making you learn one or two of them would be like killing you, right? 411 00:37:52,430 --> 00:37:55,690 You're the distinguished President of Talisman Guild! 412 00:37:55,690 --> 00:37:59,890 You don't even know how to recite the "Divine Movement Record," yet you plan to open the tower?! 413 00:37:59,890 --> 00:38:03,520 That is the greatest joke in the world! 414 00:38:07,290 --> 00:38:09,090 What a joke! 415 00:38:09,090 --> 00:38:12,590 Just fight. Why bother relying on memories? 416 00:38:15,410 --> 00:38:18,270 Young Sect Leader Teng, I'm not like you. 417 00:38:18,270 --> 00:38:20,360 Why would I need half a year to memorize a measly "Divine Movement Record"? 418 00:38:20,360 --> 00:38:22,990 I'm able to memorize it in just half a day. 419 00:38:22,990 --> 00:38:26,210 Why don't I let you see my skills? 420 00:38:27,830 --> 00:38:33,530 Divinity is divided into yin and yang. When divinity moves, destiny starts. 421 00:38:34,760 --> 00:38:36,990 Divinity is divided into yin and yang. 422 00:38:36,990 --> 00:38:40,540 - When divinity moves, destiny starts. - But Master Yan, how come I can't see that tower? 423 00:38:40,540 --> 00:38:45,480 - Once Guild President finishes chanting, it will appear. - Divinity is divided into yin and yang. When divinity moves, 424 00:38:45,480 --> 00:38:48,100 - destiny starts. - Are all these elders the tower guards? 425 00:38:48,100 --> 00:38:53,140 The Talisman Guru Tower is formed by converging the spiritual power of Fu Zu and the talisman guru elders. 426 00:38:53,140 --> 00:38:55,310 They live here in the wilderness all year round 427 00:38:55,310 --> 00:38:58,940 with just one life mission, that is to guard the Talisman Guru Tower. 428 00:38:58,940 --> 00:39:01,470 That's so hard on them. 429 00:39:01,470 --> 00:39:05,340 But to activate it...how can it be activated? 430 00:39:10,480 --> 00:39:12,700 Fight. 431 00:39:12,700 --> 00:39:15,710 Will it be growing from the ground? 432 00:39:15,710 --> 00:39:18,410 Miss Ying, you're very smart. 433 00:39:18,410 --> 00:39:21,680 - Is the ancestral stone kept at the tower's peak? - Yes. 434 00:39:21,680 --> 00:39:25,160 But it's very dangerous inside. No one has ever reached the top. 435 00:39:28,500 --> 00:39:32,280 Lin Dong, why do you keep reciting those same lines? 436 00:39:32,280 --> 00:39:38,060 Then, Lin Dong...is going to complete a feat that even Master Yan is unable to do? 437 00:39:39,770 --> 00:39:43,550 Master Yan, can that stinky rascal succeed? 438 00:39:48,940 --> 00:39:52,340 ...destiny starts. 439 00:39:52,340 --> 00:39:54,980 Nothingness develops into substance. Converge the primordial divinity. 440 00:39:55,560 --> 00:39:57,890 How come you know how to recite the 'Divine Movement Record'? 441 00:39:57,890 --> 00:40:01,270 Nonsense. I came here exactly to save your life. 442 00:40:07,130 --> 00:40:09,830 Why must I memorize such a stinky and long thing? 443 00:40:09,830 --> 00:40:14,250 In the Tower Competition, Guild President is required to recite the 'Divine Movement Record' to open up the tower. 444 00:40:14,250 --> 00:40:20,040 Tomorrow, even if Lin Dong can return on time, 445 00:40:20,040 --> 00:40:23,040 he might be unable to memorize the 'Divine Movement Record'. 446 00:40:23,550 --> 00:40:28,450 By then, the Yin Puppet Sect will surely do all means to make it difficult for us. 447 00:40:28,450 --> 00:40:30,950 I can only rely on you to help him. 448 00:40:30,950 --> 00:40:33,820 But I also can't memorize that much in just a night. 449 00:40:34,620 --> 00:40:38,310 Aren't you a Sky Marten Monster? 450 00:40:38,310 --> 00:40:43,000 You surely have some special method. 451 00:40:44,040 --> 00:40:48,200 Method? I do. 452 00:40:48,200 --> 00:40:51,990 But do you have a second form transforming pellet here in Qiwu Tower? 453 00:40:51,990 --> 00:40:54,130 If you do, I'll help. 454 00:40:54,130 --> 00:40:55,670 None anymore. 455 00:40:55,670 --> 00:40:56,880 Why, then, will I help? 456 00:40:56,880 --> 00:41:01,610 We are all gambling. You better consider it carefully. 457 00:41:01,610 --> 00:41:04,490 If you're willing to place your bet... 458 00:41:06,820 --> 00:41:11,540 It's indeed quite stinky and long. 459 00:41:11,540 --> 00:41:13,460 Start memorizing. 460 00:41:23,190 --> 00:41:25,360 Divinity is divided into yin and yang. 461 00:41:25,360 --> 00:41:28,990 When divinity moves, destiny starts. 462 00:41:28,990 --> 00:41:33,070 This old man can really foretell things. 463 00:41:47,870 --> 00:41:50,820 [Preview] 464 00:41:50,820 --> 00:41:55,740 This time, mutual destruction will be starting. 465 00:41:55,740 --> 00:41:59,290 You people only care about winning or losing! 466 00:41:59,290 --> 00:42:00,840 You don't care about Lin Dong's life! 467 00:42:00,840 --> 00:42:02,920 You have to believe him for him to live! 468 00:42:02,920 --> 00:42:07,150 [Martial Universe] 469 00:42:09,920 --> 00:42:17,390 Timing and Subtitles brought to you by The On Fire Penguins Team @ Viki.com 470 00:42:19,940 --> 00:42:26,560 ♫ I once wished for you wholeheartedly ♫ 471 00:42:26,560 --> 00:42:33,740 ♫ I once wished for enduring love with you ♫ 472 00:42:33,740 --> 00:42:40,790 ♫ The winds and storms are gentle because love ♫ 473 00:42:40,790 --> 00:42:46,450 ♫ fills all of my memories ♫ 474 00:42:46,450 --> 00:42:53,200 ♫ I once wished that you would hold up the world ♫ 475 00:42:53,200 --> 00:43:00,320 ♫ I once wished that your heart will never change ♫ 476 00:43:00,320 --> 00:43:07,420 ♫ The flickering lights stay because you ♫ 477 00:43:07,420 --> 00:43:13,260 ♫ can substitute the four seasons ♫ 478 00:43:13,260 --> 00:43:20,790 ♫ I am willing to give you this lifetime of love ♫ 479 00:43:20,790 --> 00:43:26,620 ♫ I am familiar with the mortal world ♫ 480 00:43:26,620 --> 00:43:34,060 ♫ Not leaving in life or death, together through hardships ♫ 481 00:43:34,060 --> 00:43:40,010 ♫ We will depend on each other even if we’re roaming the world ♫ 482 00:43:40,010 --> 00:43:47,450 ♫ This lifetime of love has always been for you ♫ 483 00:43:47,450 --> 00:43:54,180 ♫ The song of my love plays throughout the entire night ♫ 484 00:43:54,180 --> 00:44:00,770 ♫ Flashback of the favors and resentments, experienced the ways of this world ♫ 485 00:44:00,770 --> 00:44:05,860 ♫ Hand in hand, we will depend on each other forever. ♫ 486 00:44:05,860 --> 00:44:13,340 ♫ This lifetime of love has always been for you ♫ 487 00:44:13,340 --> 00:44:19,970 ♫ The song of my love plays throughout the entire night ♫ 488 00:44:19,970 --> 00:44:26,630 ♫ Flashback of the favors and resentments, experienced the ways of this world ♫ 489 00:44:26,630 --> 00:44:33,920 ♫ Hand in hand, we will depend on each other forever ♫ 490 00:44:33,920 --> 00:44:40,270 ♫ I will give you my lifetime of deep love ♫ 43927