Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:09,520 --> 00:02:12,480
'Don't Worry'
2
00:05:02,520 --> 00:05:04,800
"Sexy lady"
3
00:05:05,200 --> 00:05:07,120
"You so fine"
4
00:05:10,000 --> 00:05:12,640
"Sexy lady"
5
00:05:13,560 --> 00:05:15,560
"Won't you be mine?"
6
00:05:17,720 --> 00:05:19,640
"Sexy lady"
7
00:05:20,640 --> 00:05:24,440
"You so fine"
8
00:05:25,600 --> 00:05:27,720
"Sexy lady"
9
00:05:28,240 --> 00:05:32,080
"You blow my mind"
10
00:05:41,480 --> 00:05:43,320
- Hi
- Hi
11
00:05:44,600 --> 00:05:46,080
- How are you?
- Good
12
00:05:46,120 --> 00:05:47,760
Why did you want to
meet me so early?
13
00:05:47,800 --> 00:05:49,440
There is a good news
Here it is
14
00:05:51,960 --> 00:05:52,920
Now what's this?
15
00:05:52,960 --> 00:05:55,360
This guy in the pic says
'Hey I'm smiling, hit me!'
16
00:05:55,400 --> 00:05:56,480
- Hey
- Anyway
17
00:05:56,520 --> 00:05:57,280
Not bad
18
00:05:57,320 --> 00:05:58,360
Looks convincing?
19
00:05:58,840 --> 00:06:00,520
Looks like he must be rich
20
00:06:00,720 --> 00:06:03,320
Seems your mom has
chosen a Richie Rich
21
00:06:04,320 --> 00:06:05,560
But the important thing is...
22
00:06:05,600 --> 00:06:07,440
...everyone at home likes Arjun
23
00:06:07,960 --> 00:06:09,600
Well, he looks good...
24
00:06:09,640 --> 00:06:12,440
...and the way he proposed
me was really cute
25
00:06:12,640 --> 00:06:13,960
So I agreed
26
00:06:14,680 --> 00:06:16,600
Shilpa, it makes
me kind of happy
27
00:06:16,640 --> 00:06:18,320
Of course you have to be happy
28
00:06:18,400 --> 00:06:19,440
Divya
29
00:06:19,480 --> 00:06:22,240
How often does one get married?
30
00:06:25,080 --> 00:06:26,120
Sorry
31
00:06:26,200 --> 00:06:28,720
For some it could happen twice
32
00:06:29,200 --> 00:06:30,400
My bad
33
00:06:30,440 --> 00:06:32,000
Come on don't be sorry
34
00:06:32,040 --> 00:06:33,480
After all that's the fact
35
00:06:34,280 --> 00:06:37,080
You never said anything
about your first husband
36
00:06:37,120 --> 00:06:38,920
Why are you
bringing up his topic now?
37
00:06:38,960 --> 00:06:40,440
It's the past
38
00:06:40,480 --> 00:06:41,880
Why do you say so?
39
00:06:42,280 --> 00:06:44,160
Come on, tell me Divya
40
00:06:44,640 --> 00:06:45,640
What should I tell?
41
00:06:45,680 --> 00:06:47,800
Tell me about him
Is he cute like Arjun?
42
00:06:47,840 --> 00:06:49,680
Cute? He is a flirt!
43
00:06:50,040 --> 00:06:52,000
Have I told you what he
did when he was ten?
44
00:06:53,240 --> 00:06:54,720
All of you come forward
45
00:06:54,760 --> 00:06:56,520
Form a line...Fast
46
00:06:57,120 --> 00:06:58,160
Okay, kids
47
00:06:58,200 --> 00:07:00,600
When I blow the whistle,
all of you jump into the pool
48
00:07:00,640 --> 00:07:01,920
- Okay?
- Yes, mam
49
00:07:03,440 --> 00:07:07,640
- Get ready, we are going to do freestyle
- What are you wondering, Aravind?
50
00:07:07,680 --> 00:07:10,120
Okay, mam
51
00:07:10,280 --> 00:07:11,480
One...
52
00:07:13,400 --> 00:07:14,760
One...
53
00:07:16,160 --> 00:07:17,760
Two...
54
00:07:19,400 --> 00:07:20,800
And...
55
00:07:24,040 --> 00:07:25,960
Come on...Jump
56
00:07:31,000 --> 00:07:32,520
Why haven't you jumped yet?
57
00:07:32,560 --> 00:07:33,920
I'm scared of the water
58
00:07:33,960 --> 00:07:35,600
Don't think about it, just jump
59
00:07:35,640 --> 00:07:37,200
- No, I won't
- Listen to me, Aravind
60
00:07:37,240 --> 00:07:40,960
No, I’m scared
Let me hold on to you and jump
61
00:07:41,000 --> 00:07:43,160
- Leave me
- Even the girls are brave
62
00:07:43,200 --> 00:07:44,960
Why are you afraid of the water?
63
00:07:45,000 --> 00:07:47,280
You chicken! Stand right here
64
00:07:47,480 --> 00:07:50,440
- Chicken!
- Chicken!
65
00:07:50,480 --> 00:07:57,840
- Chicken! Chicken!
- Chicken! Chicken!
66
00:08:00,840 --> 00:08:02,360
Aravind!
67
00:08:04,960 --> 00:08:06,520
Stop it!
68
00:08:07,800 --> 00:08:09,400
Hey, stop that!
69
00:08:09,440 --> 00:08:11,040
Aravind, stop doing that now!
70
00:08:11,080 --> 00:08:12,840
- Oh no...!
- Stop right there
71
00:08:13,280 --> 00:08:15,200
What have you done?
I said stop!
72
00:08:15,240 --> 00:08:16,520
Don't you run
73
00:08:16,600 --> 00:08:21,160
Aravind I said stop...Aravind
74
00:08:40,320 --> 00:08:42,000
Aravind, get up
75
00:08:42,440 --> 00:08:44,600
Aravind? Aravind
76
00:08:48,920 --> 00:08:50,160
Oh god!
77
00:08:51,560 --> 00:08:53,400
Woah!
78
00:08:53,520 --> 00:08:54,480
Aravind
79
00:08:57,280 --> 00:08:58,520
What are you up to?
80
00:08:58,560 --> 00:09:01,600
It felt good
Once more please
81
00:09:01,640 --> 00:09:03,480
- Please
- How dare you?
82
00:09:06,160 --> 00:09:08,560
Now this character
sounds interesting
83
00:09:08,600 --> 00:09:10,080
I like that, Divya
84
00:09:10,120 --> 00:09:12,240
Did you both elope
and get married?
85
00:09:13,160 --> 00:09:15,240
Only if you can call
that a marriage
86
00:09:15,280 --> 00:09:17,680
Do you know what he did on
the day of our marriage?
87
00:09:38,320 --> 00:09:39,400
Aravind!
88
00:09:50,680 --> 00:09:51,880
Oh my god!
89
00:09:54,600 --> 00:09:55,680
Hi
90
00:09:56,920 --> 00:09:58,200
What's wrong, Aravind?
91
00:09:58,280 --> 00:09:59,680
Do I look like a fool to you?
92
00:09:59,720 --> 00:10:00,800
Why are you so late?
93
00:10:00,840 --> 00:10:02,880
The tyre went flat
on my way here
94
00:10:02,920 --> 00:10:04,160
Not my fault
95
00:10:06,040 --> 00:10:07,360
Oh my god!
96
00:10:07,840 --> 00:10:09,040
Are you drunk?
97
00:10:09,240 --> 00:10:11,320
You fool, we are getting married
98
00:10:11,400 --> 00:10:13,960
Well that? There was
a bachelors party last night
99
00:10:14,000 --> 00:10:15,880
- It sucked!
- Hey there love birds
100
00:10:15,960 --> 00:10:18,280
I'm so happy to get you both married
101
00:10:18,320 --> 00:10:19,760
Did you host the bachelor party?
102
00:10:19,800 --> 00:10:21,720
Well isn't that the custom?
103
00:10:22,080 --> 00:10:23,880
Enough! Now come on you fool!
104
00:10:23,920 --> 00:10:25,480
- The officer is upset
- Hey come on
105
00:10:25,520 --> 00:10:27,640
- That doofus seems to be upset
- Come on, Divya
106
00:10:27,680 --> 00:10:29,360
- Come on, dear
- Aravind, come on
107
00:10:29,400 --> 00:10:31,320
Tonight is the night
of your life!
108
00:10:31,360 --> 00:10:33,280
I'm the only Virgin boy from tomorrow
109
00:10:35,160 --> 00:10:37,040
- Careful, watch out
- That's a good start
110
00:10:37,080 --> 00:10:39,920
Turning up late for your own
wedding, how ridiculous?
111
00:10:40,320 --> 00:10:43,840
Sorry sir, there was a small hiccup on my
way here, it took some time to resolve it
112
00:10:43,880 --> 00:10:46,000
Was it more important
than your marriage?
113
00:10:46,040 --> 00:10:47,400
Sir, sorry
114
00:10:47,440 --> 00:10:48,880
That's a long story
115
00:10:48,920 --> 00:10:50,320
I'll tell you sometime later
116
00:10:50,400 --> 00:10:52,200
We still got five minutes
117
00:10:52,280 --> 00:10:55,320
So go ahead,
tell me what happened?
118
00:10:59,520 --> 00:11:01,920
I know that Divya
would be furious
119
00:11:01,960 --> 00:11:02,920
So...
120
00:11:03,000 --> 00:11:06,040
I went to a florist to buy some
flowers for my pretty flower here
121
00:11:06,120 --> 00:11:08,320
The florist had
a beautiful shop
122
00:11:10,720 --> 00:11:14,000
A lone house in the midst
of the tea plantation
123
00:11:14,280 --> 00:11:15,960
And then this happened
124
00:11:18,840 --> 00:11:19,720
Sir?
125
00:11:20,320 --> 00:11:21,240
Madam?
126
00:11:21,840 --> 00:11:23,920
Looks like no one is around
127
00:11:25,040 --> 00:11:26,160
Sir?
128
00:11:27,280 --> 00:11:28,280
Hello?
129
00:11:28,440 --> 00:11:29,720
Anybody here?
130
00:11:37,720 --> 00:11:38,640
Hello?
131
00:11:38,760 --> 00:11:39,760
Anybody-
132
00:11:40,680 --> 00:11:41,480
Oh my god!
133
00:11:41,520 --> 00:11:43,520
- Oh my god
- Oh my god, then?
134
00:11:43,720 --> 00:11:44,800
Then...
135
00:11:44,840 --> 00:11:47,560
...she kept complaining
136
00:11:49,280 --> 00:11:51,080
Everything's over
Why did you save me?
137
00:11:51,120 --> 00:11:52,480
Hold on...wait
138
00:11:52,560 --> 00:11:55,160
Look around,
Does it make you feel suicidal?
139
00:11:55,200 --> 00:11:56,480
Tell me what happened?
140
00:11:56,520 --> 00:11:57,840
Nothing is happening
141
00:11:57,880 --> 00:11:59,360
That is the problem
142
00:11:59,720 --> 00:12:01,840
It's been 20 years
since my marriage
143
00:12:01,960 --> 00:12:03,000
I've had enough
144
00:12:03,040 --> 00:12:05,080
I can't take it anymore
145
00:12:05,160 --> 00:12:06,200
But why?
146
00:12:06,240 --> 00:12:08,760
Is your husband
treating you bad?
147
00:12:08,880 --> 00:12:10,560
Or does he have any
extra martial
148
00:12:12,480 --> 00:12:13,800
Come on now
149
00:12:13,840 --> 00:12:16,360
My husband ain't that talented
150
00:12:16,400 --> 00:12:18,800
He is very money minded
151
00:12:21,080 --> 00:12:22,360
The problem is that...
152
00:12:22,400 --> 00:12:26,560
...he thinks that someone else
will snatch me away
153
00:12:26,600 --> 00:12:29,080
...and so he keeps locking
me up inside the house
154
00:12:29,120 --> 00:12:31,600
She doesn't look that worthy!
155
00:12:32,440 --> 00:12:33,280
Hello?
156
00:12:33,320 --> 00:12:35,280
I know what's running
in your mind
157
00:12:37,800 --> 00:12:40,640
You must have seen
me 20 years ago
158
00:12:42,520 --> 00:12:43,280
Look there
159
00:12:43,320 --> 00:12:44,680
Look at those photos
160
00:12:44,760 --> 00:12:46,360
Look at them before judging
161
00:12:46,440 --> 00:12:48,240
Isn't it mind blowing?
162
00:12:48,280 --> 00:12:49,560
Mind blowing?
163
00:12:50,400 --> 00:12:52,080
It's more of mind bursting
164
00:12:54,760 --> 00:12:55,800
Well...
165
00:12:57,480 --> 00:12:59,960
...you say your husband
is money minded
166
00:13:00,000 --> 00:13:01,680
How much do you think he earns?
167
00:13:01,720 --> 00:13:04,320
A lot...he has cash alone
worth 20 million
168
00:13:04,360 --> 00:13:07,000
He doesn't trust the banks and has
locked it all up in the house
169
00:13:07,040 --> 00:13:08,720
Then what are you waiting for?
170
00:13:08,800 --> 00:13:10,480
Why don't you take
all of it and leave
171
00:13:10,520 --> 00:13:11,920
Listen to me
172
00:13:14,720 --> 00:13:16,280
Close your eyes and point
173
00:13:18,160 --> 00:13:19,480
Not at me
174
00:13:19,720 --> 00:13:21,080
On the map
175
00:13:21,160 --> 00:13:22,040
Fine
176
00:13:22,080 --> 00:13:25,120
Point a location in the map
and set off to that place
177
00:13:26,000 --> 00:13:29,240
Enjoying with all that money
is better than committing suicide
178
00:13:29,280 --> 00:13:31,240
Go, enjoy your life
179
00:13:31,560 --> 00:13:32,840
Wow!
180
00:13:33,080 --> 00:13:34,840
I feel so happy about this idea
181
00:13:34,880 --> 00:13:36,400
Thank you so much
182
00:13:36,440 --> 00:13:38,480
Actually I was here
to buy a bouquet
183
00:13:38,520 --> 00:13:40,160
Consider this as your shop
184
00:13:40,240 --> 00:13:41,920
- Take what ever you need
- Thank you
185
00:13:42,000 --> 00:13:43,280
- Bye
- Bye
186
00:13:44,240 --> 00:13:46,840
So much for a bouquet!
187
00:13:48,480 --> 00:13:50,440
When she ran away
with that money...
188
00:13:51,080 --> 00:13:53,160
...she was enthralled
189
00:13:54,320 --> 00:13:55,840
Spread happiness and be happy
190
00:13:55,880 --> 00:14:00,840
Today I realized what that means
191
00:14:01,360 --> 00:14:03,920
Now that was a home run!
192
00:14:04,880 --> 00:14:06,000
You are bluffing right?
193
00:14:06,040 --> 00:14:08,640
Dear, where did you
buy this bouquet?
194
00:14:09,080 --> 00:14:10,640
Near Kilkuzhi
195
00:14:10,720 --> 00:14:12,200
At a very famous florist shop
196
00:14:12,280 --> 00:14:14,840
The one that is surrounded
by tea plantations
197
00:14:16,040 --> 00:14:18,960
Did you say she left
with all that money?
198
00:14:19,000 --> 00:14:20,760
Of course, she took it all
199
00:14:21,160 --> 00:14:24,320
I guess her husband, the baldie
can now be termed as a pauper!
200
00:14:24,360 --> 00:14:25,520
How dare you?
201
00:14:25,560 --> 00:14:28,080
That was all my
hard earned money!
202
00:14:28,120 --> 00:14:30,040
Where did you say she
pointed her finger at?
203
00:14:30,080 --> 00:14:31,080
Here
204
00:14:31,120 --> 00:14:32,560
I meant in the map!
205
00:14:32,640 --> 00:14:33,640
Sir...
206
00:14:33,680 --> 00:14:36,480
it sounded something
like 'Papa no gun me'
207
00:14:36,520 --> 00:14:38,560
What? Papa will
definitely gun you now!
208
00:14:38,640 --> 00:14:39,800
It's Papua New Guinea
209
00:14:39,880 --> 00:14:41,720
- How do I get there?
- I don't know
210
00:14:41,760 --> 00:14:43,360
Baldie, go straight
and take left
211
00:14:43,400 --> 00:14:44,720
Shengamalam, where are you?
212
00:14:44,800 --> 00:14:45,600
Crazy fellow!
213
00:14:45,640 --> 00:14:46,600
Where are you?
214
00:14:46,640 --> 00:14:48,040
Go, die in pursuit of her
215
00:14:48,080 --> 00:14:49,600
Sir! Sir!
216
00:14:49,640 --> 00:14:51,120
Sir, where are you going?
217
00:14:51,200 --> 00:14:52,280
Sir!
218
00:14:52,320 --> 00:14:53,840
'Shengamalam, where are you?'
219
00:14:56,000 --> 00:14:58,000
What? Not my fault
220
00:14:59,960 --> 00:15:01,200
Sorry, my son
221
00:15:01,240 --> 00:15:02,920
Last night I went
a little over board
222
00:15:02,960 --> 00:15:04,320
Is the wedding over?
223
00:15:04,360 --> 00:15:05,440
Damn it!
224
00:15:06,200 --> 00:15:07,120
Thankfully...
225
00:15:07,160 --> 00:15:09,680
...you narrated everything after
the paper work was complete
226
00:15:09,720 --> 00:15:12,640
Go ahead and sign it, only then
your marriage will be registered
227
00:15:13,520 --> 00:15:15,200
- So it's almost done?
- I got sloshed
228
00:15:15,240 --> 00:15:16,520
What did you drink last night?
229
00:15:16,560 --> 00:15:18,480
Everything that I could
get my hands on
230
00:15:18,560 --> 00:15:22,280
Happy birthday to you
Happy booze night for us
231
00:15:22,360 --> 00:15:24,120
You guys go make a baby
232
00:15:24,160 --> 00:15:25,880
So that it'll fill
your house with pee
233
00:15:25,920 --> 00:15:27,560
Stop your stupid song you sissy!
234
00:15:28,560 --> 00:15:30,240
Now that was slapstick slap!
235
00:15:30,960 --> 00:15:32,760
I can't believe that
we are married
236
00:15:32,800 --> 00:15:36,600
"Our home is the epitome of celebration"
237
00:15:38,800 --> 00:15:41,200
Seems like a guy who lives
his life to the fullest
238
00:15:41,320 --> 00:15:43,440
Who was the first to propose?
239
00:15:43,480 --> 00:15:44,680
You or was it him?
240
00:15:44,720 --> 00:15:45,840
Obviously it was him
241
00:15:45,920 --> 00:15:46,920
Obvious isn't it?
242
00:15:46,960 --> 00:15:49,720
Either way, we make
the boys confess their love
243
00:15:50,080 --> 00:15:51,200
Forget that
244
00:15:51,240 --> 00:15:53,480
Tell me, how did he propose you?
245
00:15:53,600 --> 00:15:54,800
Aravind?
246
00:15:54,960 --> 00:15:57,640
His proposal was an accident
247
00:15:57,680 --> 00:15:58,720
What?
248
00:15:58,920 --> 00:16:00,400
( Guys mocking at a girl)
249
00:16:00,440 --> 00:16:02,880
I wonder what's their problem
250
00:16:05,480 --> 00:16:07,280
Prema, you are my target today!
251
00:16:10,920 --> 00:16:13,360
Prema, who are those boys?
Are they troubling you?
252
00:16:13,400 --> 00:16:14,520
Got struck
253
00:16:14,560 --> 00:16:15,560
Yes, they are ones
254
00:16:15,600 --> 00:16:16,920
'Where is my rose?'
255
00:16:17,880 --> 00:16:19,040
Move!
256
00:16:19,560 --> 00:16:21,880
How dare you guys
tease my daughter?
257
00:16:21,920 --> 00:16:23,320
I'll finish you all today!
258
00:16:24,160 --> 00:16:25,560
Now what was that?
259
00:16:25,600 --> 00:16:26,880
That's my dad
260
00:16:26,920 --> 00:16:27,880
Dad?
261
00:16:27,920 --> 00:16:31,160
Those guys were
torturing me too much
262
00:16:31,200 --> 00:16:33,440
- Well now look at them
- You're right
263
00:16:33,480 --> 00:16:35,280
For whom have you bought that?
264
00:16:36,120 --> 00:16:38,840
This one?
It's for Divya
265
00:16:38,880 --> 00:16:40,640
Wow! Superb
266
00:16:40,680 --> 00:16:41,720
Really?
267
00:16:41,760 --> 00:16:42,840
Indeed
268
00:16:42,960 --> 00:16:44,440
Are these for me?
269
00:16:44,480 --> 00:16:46,520
Indeed, Divya
This card too is for you
270
00:16:46,560 --> 00:16:49,080
Or else her dad will bust me up
271
00:16:50,480 --> 00:16:52,760
Don't worry, dear
I've taken care of those boys
272
00:16:52,800 --> 00:16:54,200
- Thank you
- You are welcome
273
00:16:54,240 --> 00:16:55,560
Now who is this fellow?
274
00:16:55,600 --> 00:16:56,840
He is my friend dad
275
00:16:56,880 --> 00:16:58,040
Don't you worry
276
00:16:58,080 --> 00:16:59,560
Come on, let's make a move
277
00:16:59,600 --> 00:17:00,600
Bye
278
00:17:01,800 --> 00:17:03,240
Do I look like your back up?
279
00:17:03,280 --> 00:17:05,120
- How dare you?
- Divya...Divya
280
00:17:05,160 --> 00:17:06,200
Fraud!
281
00:17:06,720 --> 00:17:08,160
You are forgetting your bag
282
00:17:08,200 --> 00:17:09,360
Divya listen to me
283
00:17:09,400 --> 00:17:10,800
What is it? Tell me
284
00:17:10,840 --> 00:17:15,240
'Always aim for a girl's best
friend before targeting the girl'
285
00:17:15,280 --> 00:17:16,520
Natraj told me so
286
00:17:16,560 --> 00:17:18,760
Brother, now that was awesome
287
00:17:18,800 --> 00:17:21,400
We are unlucky that we don't
have a friend like Natraj
288
00:17:21,440 --> 00:17:22,920
It's not too late
289
00:17:22,960 --> 00:17:24,600
Madam, your sweet name please
290
00:17:24,640 --> 00:17:25,560
Aunt May
291
00:17:25,640 --> 00:17:28,760
Stop scoring on my play ground
Get lost!
292
00:17:30,080 --> 00:17:32,040
'Doesn't look like it's our day'
293
00:17:32,080 --> 00:17:33,160
'Let's leave'
294
00:17:36,240 --> 00:17:37,880
- I love you
- What is it?
295
00:17:41,280 --> 00:17:42,680
Cotton candy sweet!
296
00:17:47,640 --> 00:17:49,040
So sweet!
297
00:17:49,080 --> 00:17:50,680
Me or the cotton candy sweet?
298
00:17:55,280 --> 00:17:58,360
Woah! He deceived you
with the cotton candy sweet
299
00:17:58,400 --> 00:17:59,960
And yet you accepted his love?
300
00:18:00,000 --> 00:18:01,320
Shut up, Shilpa
301
00:18:01,400 --> 00:18:04,040
Truth is that I too loved him
302
00:18:04,840 --> 00:18:06,480
That is why I accepted his love
303
00:18:09,560 --> 00:18:11,320
I loved him
Now that's past
304
00:18:25,680 --> 00:18:29,120
"Just like a sweet breeze"
305
00:18:29,720 --> 00:18:32,840
"You made your way in to my heart"
306
00:18:32,880 --> 00:18:36,320
"And like the shining lightning"
307
00:18:37,000 --> 00:18:40,360
"Your mischievousness strikes me"
308
00:18:40,440 --> 00:18:44,560
"Don't tell me
where you are from"
309
00:18:44,600 --> 00:18:47,600
"Your fragrance will
lead me there"
310
00:18:47,640 --> 00:18:49,840
"Just turn and look at me..."
311
00:18:49,880 --> 00:18:54,560
"...and I'll lose myself in your love"
312
00:18:54,600 --> 00:18:57,520
"You make my heart beat faster"
313
00:18:57,560 --> 00:18:59,360
"You take me higher"
314
00:18:59,400 --> 00:19:01,560
"You are my drug"
315
00:19:01,760 --> 00:19:04,640
"You make me go crazy"
316
00:19:04,680 --> 00:19:06,520
"You make me fly"
317
00:19:06,560 --> 00:19:08,160
"You are my sweet heart"
318
00:19:09,120 --> 00:19:11,960
"You make my heart beat faster"
319
00:19:12,000 --> 00:19:13,720
"You take me higher"
320
00:19:13,760 --> 00:19:16,200
"You are my drug"
321
00:19:16,240 --> 00:19:19,040
"You make me go crazy"
322
00:19:19,120 --> 00:19:20,840
"You make me fly"
323
00:19:20,880 --> 00:19:22,280
"You are my sweet heart"
324
00:19:43,560 --> 00:19:44,640
For you
325
00:19:45,600 --> 00:19:47,000
What am I going to do with it?
326
00:19:47,040 --> 00:19:48,400
Write you a poem?
327
00:19:48,760 --> 00:19:49,840
No
328
00:19:49,880 --> 00:19:54,680
I'm sure there are lot of things
about me that you would love to change
329
00:19:55,120 --> 00:19:56,520
Write down everything in it
330
00:19:59,600 --> 00:20:01,480
I don't think this
dairy will be enough
331
00:20:03,120 --> 00:20:04,560
Fine, what then?
332
00:20:05,240 --> 00:20:07,280
Write it and give it to
me after our marriage
333
00:20:07,320 --> 00:20:08,600
Then I'll make a call
334
00:20:08,640 --> 00:20:11,000
I'll decide what kind
of wife I should be
335
00:20:13,000 --> 00:20:14,800
Sounds tricky
336
00:20:18,120 --> 00:20:25,080
"My hears beats for you,
it yearns for you"
337
00:20:25,360 --> 00:20:28,680
"My desires with you
are never ending"
338
00:20:28,720 --> 00:20:32,560
"Would you oblige
if I ever reveal them?"
339
00:20:32,640 --> 00:20:39,400
"Your love gives me a whole
new feel and it's nostalgic"
340
00:20:39,440 --> 00:20:43,040
"So tell me all your desires..."
341
00:20:43,080 --> 00:20:46,480
"...and I shall fulfill them forever"
342
00:20:47,080 --> 00:20:50,120
"You make my heart beat faster"
343
00:20:50,160 --> 00:20:51,920
"You take me higher"
344
00:20:51,960 --> 00:20:54,200
"You are my drug"
345
00:20:54,240 --> 00:20:57,400
"You make me go crazy"
346
00:20:57,440 --> 00:20:59,120
"You make me fly"
347
00:20:59,160 --> 00:21:01,560
"You are my sweet heart"
348
00:21:01,600 --> 00:21:04,440
"You make my heart beat faster"
349
00:21:04,480 --> 00:21:06,360
"You take me higher"
350
00:21:06,400 --> 00:21:09,000
"You are my drug"
351
00:21:09,040 --> 00:21:11,560
"You make me go crazy"
352
00:21:11,600 --> 00:21:13,520
"You make me fly"
353
00:21:13,560 --> 00:21:16,120
"You are my sweet heart"
354
00:21:19,400 --> 00:21:22,920
"I wanna hold you
close to me everyday"
355
00:21:22,960 --> 00:21:25,280
"This is love and there is no
you and me; it's always us"
356
00:21:25,320 --> 00:21:26,760
"Love is our only language"
357
00:21:26,800 --> 00:21:30,200
"Your loving' is my ecstasy baby"
358
00:21:30,240 --> 00:21:32,400
"Love is a hide and seek"
359
00:21:32,440 --> 00:21:33,960
"It's our world,
it's only you and me"
360
00:21:34,000 --> 00:21:37,480
"I wanna hold you close
to me everyday"
361
00:21:37,520 --> 00:21:39,160
"Don't you understand this is love"
362
00:21:39,240 --> 00:21:41,160
"So come to me my baby"
363
00:21:41,240 --> 00:21:44,680
"Your loving' is my ecstasy baby"
364
00:21:44,720 --> 00:21:46,480
"Your love turns me into a poet"
365
00:21:46,520 --> 00:21:48,600
"I'm soon gonna make you mine"
366
00:21:48,640 --> 00:21:52,600
"Don't tell me
where you are from"
367
00:21:52,640 --> 00:21:55,840
"Your fragrance will
lead me there"
368
00:21:55,880 --> 00:21:59,000
"Just turn and look at me..."
369
00:21:59,080 --> 00:22:03,240
"...and I'll lose myself in your love"
370
00:22:04,560 --> 00:22:07,480
"You make my heart beat faster"
371
00:22:07,560 --> 00:22:09,240
"You take me higher"
372
00:22:09,280 --> 00:22:11,800
"You are my drug"
373
00:22:11,840 --> 00:22:14,760
"You make me go crazy"
374
00:22:14,800 --> 00:22:16,400
"You make me fly"
375
00:22:16,440 --> 00:22:19,000
"You are my sweet heart"
376
00:22:19,040 --> 00:22:21,880
"You make my heart beat faster"
377
00:22:21,920 --> 00:22:23,760
"You take me higher"
378
00:22:23,800 --> 00:22:26,120
"You are my drug"
379
00:22:26,160 --> 00:22:28,720
"You make me go crazy"
380
00:22:28,760 --> 00:22:30,840
"You make me fly"
381
00:22:30,880 --> 00:22:33,360
"You are my sweet heart"
382
00:22:34,480 --> 00:22:36,160
Seems like you guys
were deep in love
383
00:22:36,200 --> 00:22:37,960
Then why did your marriage break?
384
00:22:38,000 --> 00:22:39,280
It didn't workout
385
00:22:39,720 --> 00:22:41,880
We both are incompatible
386
00:22:42,200 --> 00:22:44,000
They why did you
guys get married?
387
00:22:44,440 --> 00:22:45,880
Well, even I wonder why
388
00:22:46,480 --> 00:22:49,000
It was just the feeling
that he was my world
389
00:22:50,920 --> 00:22:52,560
In fact at times...
390
00:22:53,360 --> 00:22:54,920
...I felt he was my hero
391
00:22:57,840 --> 00:22:59,560
- Divya, a dog?
- Don't be scared, wait
392
00:22:59,600 --> 00:23:00,800
Hey L Gopal sit
393
00:23:00,840 --> 00:23:02,080
- Hey!
- Sit!
394
00:23:02,120 --> 00:23:04,760
A dog with an initial?
395
00:23:04,840 --> 00:23:06,960
It is named after my grandpa
396
00:23:08,120 --> 00:23:09,640
But why L Gopal?
397
00:23:09,760 --> 00:23:12,080
My grandpa used to be
a very loud person
398
00:23:12,160 --> 00:23:15,000
Hence he earned the
nickname 'Yell' Gopal
399
00:23:15,040 --> 00:23:17,160
Over the time
it became L Gopal
400
00:23:17,960 --> 00:23:19,400
So who is he?
401
00:23:19,440 --> 00:23:20,840
I'm Bhajana Gopal
402
00:23:20,880 --> 00:23:22,120
Hi grandpa
403
00:23:22,160 --> 00:23:23,720
Come in...come
404
00:23:25,160 --> 00:23:26,600
Looks like this is
the Gopal house
405
00:23:26,640 --> 00:23:27,560
Welcome
406
00:23:27,600 --> 00:23:28,720
Give it to her
407
00:23:29,000 --> 00:23:31,080
- Give her what?
- The bouquet in your hand
408
00:23:31,120 --> 00:23:33,080
Come on now
You didn't have to
409
00:23:33,120 --> 00:23:34,400
Really?
410
00:23:34,440 --> 00:23:36,080
I'm not sure
if we can return it
411
00:23:36,120 --> 00:23:37,280
Just give it!
412
00:23:43,400 --> 00:23:44,680
You guys get introduced
413
00:23:44,720 --> 00:23:46,000
I'll get the plates
414
00:23:46,080 --> 00:23:47,080
Come on in
415
00:23:50,240 --> 00:23:51,480
Have a seat
416
00:23:55,240 --> 00:23:56,080
So
417
00:23:56,120 --> 00:23:57,680
What do you do?
418
00:23:58,600 --> 00:24:02,440
I'm doing my hotel management course
I want to become a chef
419
00:24:03,480 --> 00:24:05,040
So as of now you are jobless
420
00:24:05,800 --> 00:24:07,680
Well you could say that
421
00:24:07,720 --> 00:24:09,800
What do your parents do?
422
00:24:10,080 --> 00:24:12,560
My dad is a doctor here
423
00:24:12,600 --> 00:24:14,560
I've never seen my mother
424
00:24:14,680 --> 00:24:15,560
Correct
425
00:24:15,600 --> 00:24:18,040
Your dad runs a hospital
at Vannandurai, isn't it?
426
00:24:19,320 --> 00:24:22,960
Also, didn't your mom leave you
and your dad after you were born?
427
00:24:31,320 --> 00:24:33,240
What are you guys talking about?
428
00:24:34,520 --> 00:24:36,680
Aravind has got
your favourite cookies
429
00:24:36,720 --> 00:24:38,400
- Give him some dear
- Aravind
430
00:24:40,000 --> 00:24:41,080
Here
431
00:24:42,480 --> 00:24:45,960
So tell me
How much did all this cost?
432
00:24:46,000 --> 00:24:47,720
Around 1000 bucks?
433
00:24:48,840 --> 00:24:50,360
1500 bucks
434
00:24:50,720 --> 00:24:52,160
1500 is it?
435
00:24:52,320 --> 00:24:54,960
Don't you think that's too
much of an expense in a day?
436
00:24:55,360 --> 00:24:56,720
It's too much
437
00:24:57,320 --> 00:24:58,480
See...
438
00:24:59,080 --> 00:25:03,160
...we just snack away food
worth 1500 bucks
439
00:25:03,600 --> 00:25:04,880
So imagine...
440
00:25:05,120 --> 00:25:07,600
...how much we would
spend on main courses
441
00:25:07,640 --> 00:25:10,920
Apart from that, we have few get together
and parties during the weekend
442
00:25:10,960 --> 00:25:12,880
How can you afford that?
443
00:25:13,800 --> 00:25:15,400
Will you borrow from your dad?
444
00:25:16,080 --> 00:25:20,200
What makes you think that you could
go ahead and marry my daughter?
445
00:25:35,480 --> 00:25:38,440
This food could've been distributed
among the hungry out there
446
00:25:38,480 --> 00:25:41,920
But for you, this is something you can
snack on after a main course meal
447
00:25:42,640 --> 00:25:45,440
Yet, you enjoy these freebies...
448
00:25:45,520 --> 00:25:48,600
...and mock at the one
who bought you all this
449
00:25:52,040 --> 00:25:55,840
I'm brave enough to
marry your daughter
450
00:26:02,640 --> 00:26:04,200
Hey, L Gopal
451
00:26:11,360 --> 00:26:14,440
Even the dog doesn't care who feeds it
Striking similarity, isn't it?
452
00:26:18,720 --> 00:26:19,760
Catch
453
00:26:25,240 --> 00:26:27,120
L Gopal, move aside
454
00:26:29,880 --> 00:26:31,960
Didn't you shut
the door properly?
455
00:26:32,000 --> 00:26:33,800
Looks like he had to do it
456
00:26:34,200 --> 00:26:36,000
You shut up first
457
00:26:37,080 --> 00:26:38,080
Fine
458
00:26:39,040 --> 00:26:40,800
Did he compare your
mom with the dog?
459
00:26:40,840 --> 00:26:41,760
Yes
460
00:26:41,800 --> 00:26:43,280
It was shocking
461
00:26:44,080 --> 00:26:47,720
But he stunned my mom that day
462
00:26:48,240 --> 00:26:50,160
Divya, tell me more about him
463
00:26:51,240 --> 00:26:52,160
Enough
464
00:26:52,240 --> 00:26:54,520
Talking about him
gives me a headache
465
00:26:54,560 --> 00:26:56,680
My cab is here, I'm leaving
466
00:26:59,320 --> 00:27:00,280
Hey Divya
467
00:27:00,840 --> 00:27:02,560
What is Aravind
up to these days?
468
00:27:03,680 --> 00:27:05,320
Well, I'm sure
it's an easy guess
469
00:27:05,400 --> 00:27:08,480
He must be partying away
with his useless friends
470
00:27:09,520 --> 00:27:10,560
Bye
471
00:27:12,920 --> 00:27:14,560
What are you up to Aravind?
472
00:27:14,600 --> 00:27:15,600
I'm messing!
473
00:27:15,640 --> 00:27:16,920
What are you up to?
474
00:27:16,960 --> 00:27:19,720
This guy doesn't let
me have this bottle
475
00:27:19,760 --> 00:27:21,000
Wait, I'll join you
476
00:27:21,040 --> 00:27:21,960
Come on
477
00:27:22,200 --> 00:27:24,000
- Leave the bottle!
- You butthead!
478
00:27:27,480 --> 00:27:30,120
Though you look like
a bean bag you are awesome
479
00:27:30,160 --> 00:27:31,600
- Go check it
- Leave!
480
00:27:32,480 --> 00:27:35,200
Why are you guys messing
with my father in law?
481
00:27:35,240 --> 00:27:38,600
Yeah you keep ogling as
he messes everything up
482
00:27:38,640 --> 00:27:40,160
Stop insulting me
483
00:27:40,200 --> 00:27:42,400
Can't you see they are
messing with my poor dad...
484
00:27:42,440 --> 00:27:44,240
...and yet you aren't doing
anything about it
485
00:27:44,280 --> 00:27:45,640
Now wait and watch
486
00:27:45,680 --> 00:27:47,480
I'm on your side uncle
Leave him!
487
00:27:47,520 --> 00:27:49,280
You were a man before
getting married...
488
00:27:49,320 --> 00:27:51,040
...but look at you now!
489
00:27:51,080 --> 00:27:53,080
This bottle is his gift for me
490
00:27:53,120 --> 00:27:55,040
Please don't mess up my wedding
491
00:27:55,080 --> 00:27:56,480
We won't let you go easily!
492
00:27:56,520 --> 00:27:58,040
Natty, tighten the grip
493
00:27:58,080 --> 00:27:59,240
Don't let it go
494
00:27:59,280 --> 00:28:01,000
This is tug of war!
495
00:28:01,040 --> 00:28:03,200
- Come on
- Don't let the bottle go
496
00:28:03,280 --> 00:28:04,320
I said leave it
497
00:28:04,400 --> 00:28:06,400
Are you going against
us for this butthead?
498
00:28:06,440 --> 00:28:08,360
Natty, don't let it go
Tomorrow is a dry day
499
00:28:08,400 --> 00:28:10,080
I am not done drinking
500
00:28:10,120 --> 00:28:11,640
I need this bottle of liquor!
501
00:28:12,040 --> 00:28:13,240
Aravind
502
00:28:13,320 --> 00:28:16,080
I've two bottles with me
503
00:28:19,080 --> 00:28:20,400
Watch out, Sathish!
504
00:28:21,040 --> 00:28:22,160
Forget this!
505
00:28:25,200 --> 00:28:26,480
Come, let's go
506
00:28:28,400 --> 00:28:29,440
Jerk!
507
00:28:29,480 --> 00:28:31,360
Look at him rejoice
508
00:28:31,400 --> 00:28:33,120
Don't you call him
your father in law!
509
00:28:33,200 --> 00:28:35,440
Butthead, you will
suffer for sure!
510
00:28:35,480 --> 00:28:37,400
- That was a poor joke
- Are you sure?
511
00:28:37,480 --> 00:28:39,000
- Yes, indeed
- 2 bottles is it?
512
00:28:50,360 --> 00:28:52,400
- Good night
- Good night
513
00:28:53,680 --> 00:28:54,560
- See you
- Bye
514
00:28:54,600 --> 00:28:55,840
Text me after reaching home
515
00:28:55,880 --> 00:28:57,160
Watch out, Aravind
516
00:28:57,560 --> 00:28:58,400
Are you okay?
517
00:28:58,440 --> 00:28:59,640
The drink was too good
518
00:28:59,680 --> 00:29:01,080
I'm good
519
00:29:01,120 --> 00:29:02,280
Are you okay?
520
00:29:02,320 --> 00:29:03,360
Okay
521
00:29:04,080 --> 00:29:07,120
Aravind, I'll always
be there for you, got it?
522
00:29:09,320 --> 00:29:10,280
Thank you
523
00:29:10,320 --> 00:29:11,480
Bye
524
00:29:12,680 --> 00:29:14,400
Why do you keep avoiding me?
525
00:29:14,720 --> 00:29:16,600
Am I not up to
your expectations?
526
00:29:17,640 --> 00:29:18,760
No...no
527
00:29:19,720 --> 00:29:21,480
Well it's not like that Deepa
528
00:29:22,200 --> 00:29:24,200
You are a very attractive girl
529
00:29:24,280 --> 00:29:26,200
You are very beautiful, Deepa
530
00:29:27,920 --> 00:29:29,560
I need some time
531
00:29:29,800 --> 00:29:31,080
Okay? Please
532
00:29:31,760 --> 00:29:33,440
Take as much time as you want
533
00:29:33,960 --> 00:29:35,080
See you
534
00:29:35,120 --> 00:29:36,320
Take care
535
00:29:36,640 --> 00:29:37,920
- Bye
- Bye
536
00:29:38,200 --> 00:29:39,600
Text me once you reach home
537
00:29:39,640 --> 00:29:40,920
- Yes
- Bye
538
00:29:46,920 --> 00:29:48,320
Wait, I'm coming
539
00:29:48,360 --> 00:29:49,880
I'm coming
540
00:29:56,160 --> 00:29:58,280
What a pity?
541
00:30:05,840 --> 00:30:07,320
Indeed a nice drink
542
00:30:08,840 --> 00:30:10,600
I can see her for real
543
00:30:10,960 --> 00:30:12,920
You yellow lady
Woah! A ghost!
544
00:30:12,960 --> 00:30:16,280
God! I thought you would have
changed after all these years
545
00:30:16,320 --> 00:30:17,400
Not even a bit!
546
00:30:17,440 --> 00:30:19,200
How do you do it?
547
00:30:19,240 --> 00:30:20,440
Disgusting!
548
00:30:20,480 --> 00:30:21,760
You look ridiculous!
549
00:30:21,840 --> 00:30:23,520
I am irritated to the core!
550
00:30:26,840 --> 00:30:29,400
What are you wondering?
551
00:30:30,160 --> 00:30:32,160
It's me Divya!
552
00:31:37,840 --> 00:31:39,960
It wasn't me who made this
553
00:31:42,640 --> 00:31:44,080
Must be left over
554
00:31:46,920 --> 00:31:48,320
But it's hot and fresh
555
00:31:52,280 --> 00:31:53,560
Those are my eggs
556
00:31:55,240 --> 00:31:58,200
Hey! So wasn't it all a dream?
557
00:31:58,360 --> 00:32:00,040
Were you here for real?
558
00:32:00,080 --> 00:32:02,080
Do I look like a wash basin?
559
00:32:02,360 --> 00:32:03,760
You vomited all over me
560
00:32:03,840 --> 00:32:04,960
And all over the place
561
00:32:05,000 --> 00:32:07,040
I was cleaning the whole night
562
00:32:07,120 --> 00:32:09,000
Do I look like your maid?
563
00:32:09,400 --> 00:32:12,360
You haven't turned
responsible yet
564
00:32:12,400 --> 00:32:14,840
Three years ago I left
a shoe rack over there
565
00:32:14,880 --> 00:32:16,520
It's still at the same exact place
566
00:32:16,560 --> 00:32:17,680
Just like you
567
00:32:17,720 --> 00:32:19,760
Give your tongue some time off
568
00:32:19,800 --> 00:32:21,880
Keeps yapping away
569
00:32:22,520 --> 00:32:24,000
You are here after so many years
570
00:32:24,040 --> 00:32:25,560
Did you learn to smile?
571
00:32:26,240 --> 00:32:28,040
You still got the stare on
572
00:32:28,080 --> 00:32:29,480
It's only when I'm in with you
573
00:32:29,520 --> 00:32:30,280
Obviously
574
00:32:30,320 --> 00:32:32,400
I am not here to
make merry with you
575
00:32:32,440 --> 00:32:34,600
Then why are you here?
What's your problem?
576
00:32:34,640 --> 00:32:35,720
Stop yelling
577
00:32:36,960 --> 00:32:37,840
Sign it...
578
00:32:37,880 --> 00:32:39,240
...and I'll be on my way
579
00:32:43,240 --> 00:32:44,360
What's this?
580
00:32:44,880 --> 00:32:46,240
I want divorce
581
00:32:48,160 --> 00:32:50,040
Our marriage didn't
even last a day
582
00:32:50,080 --> 00:32:51,800
Then why do you need a divorce?
583
00:32:52,120 --> 00:32:53,600
That doesn't matter
584
00:32:53,640 --> 00:32:54,720
We had registered
585
00:32:54,760 --> 00:32:56,080
So we must divorce
586
00:33:06,640 --> 00:33:08,200
I need to think over it
587
00:33:08,720 --> 00:33:09,920
Come back tomorrow
588
00:33:10,960 --> 00:33:12,120
Whatever
589
00:33:27,680 --> 00:33:29,560
- How's the food?
- Nice
590
00:33:29,600 --> 00:33:30,800
- Hello chef
- Hi
591
00:33:30,840 --> 00:33:33,000
This order is a personal request
Yours is on the way
592
00:33:33,040 --> 00:33:34,400
- Okay
- Everything fine?
593
00:33:34,440 --> 00:33:35,360
Yeah fine
594
00:33:35,920 --> 00:33:37,600
Now that looks delicious
595
00:33:38,120 --> 00:33:39,640
Watch out
It's piping hot
596
00:33:39,680 --> 00:33:40,880
Have some patience
597
00:33:40,960 --> 00:33:41,840
You fatso!
598
00:33:41,880 --> 00:33:42,840
Divya is here
599
00:33:42,880 --> 00:33:44,040
What?
600
00:33:44,080 --> 00:33:45,440
Are you guys getting back?
601
00:33:45,480 --> 00:33:46,800
Nothing like that
602
00:33:46,840 --> 00:33:49,960
Aravind started this restaurant and
she must be jealous of his progress
603
00:33:50,000 --> 00:33:52,360
- She must be here to spoil it
- Are you sure?
604
00:33:52,400 --> 00:33:53,760
You don't even know her
605
00:33:53,800 --> 00:33:55,240
So stop talking about her
606
00:33:55,560 --> 00:33:57,400
I know about such girls
607
00:33:57,440 --> 00:33:59,240
It's you who's jealous
So stop it
608
00:33:59,280 --> 00:34:00,600
Why would I be jealous?
609
00:34:00,640 --> 00:34:02,040
I'm a very matured person
610
00:34:02,080 --> 00:34:03,440
You might be matured
611
00:34:03,480 --> 00:34:04,920
But you are yet to meet Divya
612
00:34:04,960 --> 00:34:06,760
She isn't a girl like you
613
00:34:06,800 --> 00:34:09,920
She is back from the city
She is all together a different class now
614
00:34:09,960 --> 00:34:11,720
It's obvious that
you are jealous
615
00:34:11,760 --> 00:34:12,760
It's okay, Divya
616
00:34:12,800 --> 00:34:14,200
You will get there slowly
617
00:34:16,360 --> 00:34:17,320
I'm not Divya
618
00:34:17,360 --> 00:34:18,120
I'm Deepa
619
00:34:18,200 --> 00:34:18,960
Idiot
620
00:34:19,000 --> 00:34:19,960
Crazy girl!
621
00:34:20,000 --> 00:34:21,600
Hey Deepa! You crazy!
622
00:34:21,640 --> 00:34:22,840
Did you see that?
623
00:34:22,920 --> 00:34:24,600
And she says she is matured
624
00:34:24,640 --> 00:34:26,960
Look at her go mad
when I praised Divya
625
00:34:27,000 --> 00:34:28,480
They all are the same
626
00:34:28,520 --> 00:34:29,800
Crazy!
627
00:34:29,840 --> 00:34:30,920
Come to the point
628
00:34:30,960 --> 00:34:32,280
So Divya's back?
629
00:34:32,320 --> 00:34:34,200
Well no, she is
here for divorce
630
00:34:34,240 --> 00:34:35,640
Where was she all these years?
631
00:34:35,680 --> 00:34:37,000
And why all of a sudden?
632
00:34:37,040 --> 00:34:38,840
I don't know
Arguing with her is pointless
633
00:34:38,880 --> 00:34:41,120
Don't oblige right away
Remember what she did to you
634
00:34:41,160 --> 00:34:43,800
This is divorce and we will loot
her in the name of Alimony
635
00:34:43,880 --> 00:34:44,880
Shut up doofus!
636
00:34:44,920 --> 00:34:47,120
Don't you say this in front
of her and give her ideas
637
00:34:47,160 --> 00:34:49,200
Alimony is the other way around
I'll have to pay
638
00:34:49,240 --> 00:34:51,600
I'll have to give up this
restaurant and become a hawker
639
00:34:51,640 --> 00:34:53,360
But she needs
the divorce desperately?
640
00:34:53,400 --> 00:34:55,040
So take as much
advantage as you can...
641
00:34:55,080 --> 00:34:57,240
...and we'll set up more
franchises of our restaurant
642
00:34:57,280 --> 00:34:59,880
Awesome idea! You can clean
tables at all the branches
643
00:35:24,040 --> 00:35:26,480
"Human made his way to earth"
644
00:35:26,520 --> 00:35:30,040
"A journey that began after
pleasing the almighty"
645
00:35:30,120 --> 00:35:32,480
"The human then started
self exploration"
646
00:35:32,560 --> 00:35:36,120
"And in process got lost
in a world of temptation"
647
00:35:36,160 --> 00:35:38,680
"Human made his way to earth"
648
00:35:38,720 --> 00:35:42,160
"A journey that began after
pleasing the almighty"
649
00:35:44,920 --> 00:35:46,000
Aravind
650
00:35:46,760 --> 00:35:49,440
Oh my god! Oh my god!
651
00:35:49,480 --> 00:35:50,880
What happened, Aravind?
652
00:35:50,920 --> 00:35:53,240
- Are you okay?
- Do I look okay, you fool?
653
00:35:53,280 --> 00:35:55,360
Stop questioning and
help me out here
654
00:35:55,400 --> 00:35:56,720
Okay...okay
655
00:35:57,040 --> 00:35:58,400
Be patient, wait
656
00:35:58,440 --> 00:35:59,640
Breathe...Breathe
657
00:35:59,680 --> 00:36:01,200
Aravind, relax
658
00:36:02,680 --> 00:36:04,120
Calm down, Aravind
659
00:36:04,200 --> 00:36:06,360
It hurts...It hurts
660
00:36:06,400 --> 00:36:08,480
- Don't move
- You don't move
661
00:36:08,520 --> 00:36:09,520
Okay, fine
662
00:36:09,800 --> 00:36:10,880
Hey fatso!
663
00:36:10,920 --> 00:36:12,160
What you looking at?
664
00:36:12,240 --> 00:36:13,600
Come, help us out
665
00:36:13,640 --> 00:36:15,080
Divya!
666
00:36:15,120 --> 00:36:17,200
You have changed after
returning from the city
667
00:36:17,240 --> 00:36:19,400
Why don't you guys get a room?
668
00:36:20,000 --> 00:36:22,000
- Damn it!
- Can't you stand still?
669
00:36:22,040 --> 00:36:24,640
You numbnuts! Grow up!
Why don't you wear inners?
670
00:36:26,360 --> 00:36:28,120
I just let it free, Divya
671
00:36:28,160 --> 00:36:29,440
Disgusting!
672
00:36:36,200 --> 00:36:37,280
Thanks
673
00:36:37,600 --> 00:36:39,280
Forget it
Where are my papers?
674
00:36:40,520 --> 00:36:41,960
It's ready
675
00:36:42,280 --> 00:36:44,080
But then if I have to sign it...
676
00:36:44,120 --> 00:36:45,440
...well actually
677
00:36:45,520 --> 00:36:48,360
You need a compensation right?
How much do you need?
678
00:36:48,520 --> 00:36:50,280
Looks like she is well prepared
679
00:36:52,120 --> 00:36:53,440
Blank cheque
680
00:36:55,320 --> 00:36:56,480
Let that be
681
00:36:56,520 --> 00:36:58,360
There are few more conditions
682
00:36:58,400 --> 00:36:59,320
Conditions?
683
00:36:59,360 --> 00:37:00,480
Let me hear them
684
00:37:04,600 --> 00:37:08,520
We've been good friends
since childhood
685
00:37:08,680 --> 00:37:09,680
Then...
686
00:37:09,760 --> 00:37:12,440
...we've been
in a relationship too
687
00:37:12,800 --> 00:37:14,600
But then, I don't know why...
688
00:37:14,640 --> 00:37:17,960
...our marriage didn't
even last a day
689
00:37:18,000 --> 00:37:18,960
You see...
690
00:37:19,000 --> 00:37:21,280
...we were never a couple
691
00:37:21,320 --> 00:37:22,240
So?
692
00:37:22,600 --> 00:37:23,560
So...
693
00:37:23,600 --> 00:37:27,280
...let's live happily like a couple for
a week and I shall sign the papers
694
00:37:27,360 --> 00:37:28,320
What?
695
00:37:28,600 --> 00:37:29,640
Sarcasm?
696
00:37:29,680 --> 00:37:32,480
I promise I won't lay
a finger on you
697
00:37:32,520 --> 00:37:33,480
God promise
698
00:37:33,520 --> 00:37:34,720
What rubbish?
699
00:37:34,760 --> 00:37:36,360
One week with him? Never
700
00:37:36,400 --> 00:37:37,960
Okay, no problem
701
00:37:38,240 --> 00:37:39,440
We'll meet in the court
702
00:37:39,480 --> 00:37:40,960
It might take a year or two
703
00:37:41,280 --> 00:37:42,680
I'm in no hurry
704
00:37:42,720 --> 00:37:44,440
I've all the time
705
00:37:48,840 --> 00:37:49,840
One week
706
00:37:50,760 --> 00:37:52,000
Just a week
707
00:37:52,240 --> 00:37:53,160
Sick!
708
00:38:01,120 --> 00:38:03,440
Sounds like the Big Brother
contestants are here!
709
00:38:03,480 --> 00:38:06,760
Night is our day! And day is our night
We are the night owls!
710
00:38:06,840 --> 00:38:09,320
Hey Divya, what are you
doing with the night owls?
711
00:38:09,360 --> 00:38:10,600
Shut up you doofus!
712
00:38:10,640 --> 00:38:12,120
I don't know them
713
00:38:12,200 --> 00:38:13,440
I have no idea
714
00:38:13,480 --> 00:38:15,200
- Why is their day night?
- Ewww!
715
00:38:15,280 --> 00:38:17,200
Hey fatso!
Your in laws are here
716
00:38:17,240 --> 00:38:18,280
Night owls?
717
00:38:20,040 --> 00:38:21,080
Now who are they?
718
00:38:22,960 --> 00:38:24,280
What just happened?
719
00:38:24,320 --> 00:38:26,000
Did he just abuse you?
720
00:38:26,080 --> 00:38:28,160
No dude, this marriage
won't work out
721
00:38:28,200 --> 00:38:29,200
I want divorce
722
00:38:29,520 --> 00:38:30,720
Look at her face
723
00:38:31,840 --> 00:38:33,680
Looks like a cotton candy
with face features
724
00:38:33,720 --> 00:38:35,000
Why do you want a divorce?
725
00:38:35,040 --> 00:38:36,960
When she is part of this
night owl how do I...
726
00:38:37,000 --> 00:38:38,400
What is the issue?
727
00:38:38,480 --> 00:38:40,520
We haven't spend
a night together
728
00:38:40,560 --> 00:38:42,160
Looks like I'll have
to wait 30 years
729
00:38:42,200 --> 00:38:44,600
Obviously, you should get
used to our way of living
730
00:38:44,640 --> 00:38:47,840
You too will have to become
a night owl like her
731
00:38:47,880 --> 00:38:49,720
Until then be happy
with yourself
732
00:38:49,800 --> 00:38:51,240
Stop it you Mantis!
733
00:38:51,320 --> 00:38:53,320
30 years later nothing
would be in tact
734
00:38:53,360 --> 00:38:54,400
It wouldn't be so easy
735
00:38:54,440 --> 00:38:56,680
I'll have to use both my hands
to lift my single hand!
736
00:38:56,760 --> 00:38:58,680
Impossible! I want divorce
737
00:38:58,720 --> 00:39:00,680
- Are you sure?
- Cent percentage sure
738
00:39:02,000 --> 00:39:04,320
Fine then let's go ahead
get them divorced
739
00:39:04,400 --> 00:39:06,280
And so divorce it is!
You night owls!
740
00:39:12,440 --> 00:39:14,360
What are they up to?
741
00:39:16,920 --> 00:39:19,000
As per our customs,
divorce are for cowards
742
00:39:19,040 --> 00:39:20,960
Hence ask him to agree
to one of our custom...
743
00:39:21,000 --> 00:39:22,520
...and we shall grant the divorce
744
00:39:22,560 --> 00:39:23,800
Here I am
745
00:39:24,640 --> 00:39:26,120
What kind of a custom is this?
746
00:39:26,200 --> 00:39:28,760
Why are they forming a queue?
747
00:39:30,240 --> 00:39:32,840
Looks very similar to the queue
waiting for liquor
748
00:39:36,000 --> 00:39:37,600
Something's fishy about it
749
00:39:37,640 --> 00:39:39,000
I don't give a fish
750
00:39:39,040 --> 00:39:40,440
I want divorce!
751
00:39:51,280 --> 00:39:53,280
Well now you don't
have to wait 30 years
752
00:39:53,320 --> 00:39:55,560
You'll attain old age
in next 30 seconds
753
00:39:56,000 --> 00:39:57,120
Baby close
754
00:39:57,160 --> 00:39:58,280
Poor fellow
755
00:40:03,560 --> 00:40:05,400
Ding dong bell!
756
00:40:05,560 --> 00:40:07,200
Pussy is in the well
757
00:40:13,240 --> 00:40:14,880
You let everyone kick you
758
00:40:14,920 --> 00:40:16,640
Ain't I your childhood friend?
759
00:40:16,880 --> 00:40:18,880
I'm too tempted
So may I?
760
00:40:25,160 --> 00:40:27,160
- Dude it's stuffy
- Split your legs ever more
761
00:40:27,200 --> 00:40:29,720
And that is why you shouldn't
mess with the girls at spa
762
00:40:29,760 --> 00:40:31,400
Do you think he
stopped with messing?
763
00:40:31,440 --> 00:40:33,880
All he wanted was a happy ending
but fate had other plans
764
00:40:33,920 --> 00:40:35,240
That wasn't funny
765
00:40:35,280 --> 00:40:37,160
If this is how divorces
happen everywhere...
766
00:40:37,200 --> 00:40:39,200
...then no one would divorce, isn't it?
767
00:40:39,480 --> 00:40:40,920
Who is she? Looks new here
768
00:40:40,960 --> 00:40:42,520
Is she your maid?
769
00:40:42,560 --> 00:40:44,040
It hurts! You Black widow!
770
00:40:45,240 --> 00:40:46,440
Hi, I'm Deepa
771
00:40:49,040 --> 00:40:54,400
Yes, just like you are a maid abroad
I am maid here for my friends
772
00:40:54,440 --> 00:40:55,480
How dare you?
773
00:40:55,520 --> 00:40:58,360
Divya, I bought some stuff in the kitchen
Why don't you cook?
774
00:40:58,400 --> 00:40:59,600
- What?
- What do you mean?
775
00:40:59,640 --> 00:41:00,840
Don't you need my autograph?
776
00:41:00,880 --> 00:41:03,040
If you need it,
go cook for us
777
00:41:03,120 --> 00:41:04,240
Aren't you all hungry?
778
00:41:04,280 --> 00:41:05,640
Yes, I want some eggplant gravy
779
00:41:05,680 --> 00:41:07,360
Add some natural
libido boosters to it
780
00:41:07,400 --> 00:41:08,680
Add few drops of poison in it
781
00:41:14,480 --> 00:41:15,920
Do you need any help?
782
00:41:15,960 --> 00:41:17,320
It's okay
783
00:41:17,520 --> 00:41:19,520
You can continue
your maid services
784
00:41:19,600 --> 00:41:20,920
I'll take care of myself
785
00:41:21,000 --> 00:41:22,440
Okay, as you wish
786
00:41:22,480 --> 00:41:23,720
Why am I bothered?
787
00:41:31,560 --> 00:41:32,520
Joker!
788
00:41:33,080 --> 00:41:34,520
Now there's another joker!
789
00:41:35,720 --> 00:41:37,040
- Watch your game!
- Aravind
790
00:41:37,080 --> 00:41:38,120
Here have it
791
00:41:38,560 --> 00:41:39,640
Have it
792
00:41:40,360 --> 00:41:42,360
Deepa, why don't you eat too?
793
00:41:42,400 --> 00:41:44,000
I made it myself
794
00:41:44,680 --> 00:41:45,560
Sorry
795
00:41:45,600 --> 00:41:49,360
My parents have warned me from
eating junk or from hawkers
796
00:41:49,400 --> 00:41:50,760
I'll leave now
797
00:41:51,200 --> 00:41:52,600
- Bye, boys
- Bye, girls
798
00:41:52,640 --> 00:41:55,120
Move your feet you fatso
Or else I'll too take a shot!
799
00:41:55,200 --> 00:41:56,400
Well, it doesn't matter
800
00:41:56,440 --> 00:41:57,760
Divya, go ahead
801
00:41:58,920 --> 00:42:01,240
All these days you had been
living with such fools
802
00:42:01,320 --> 00:42:03,320
And now that brat!
803
00:42:04,440 --> 00:42:06,200
Whom did she just call a fool?
804
00:42:06,280 --> 00:42:08,960
It's a tough one but I bet
your father can answer that
805
00:42:09,000 --> 00:42:09,960
Shut up and eat!
806
00:42:10,040 --> 00:42:11,720
That was a good one
You get two points
807
00:42:11,760 --> 00:42:13,440
Stop being Simon Cowell!
808
00:42:13,480 --> 00:42:14,600
Serve me more!
809
00:42:14,640 --> 00:42:15,960
Stop being greedy
810
00:42:16,040 --> 00:42:17,000
Thank you
811
00:42:17,960 --> 00:42:19,240
Tastes good
812
00:42:19,280 --> 00:42:20,640
- Give me some
- Here
813
00:42:20,680 --> 00:42:22,520
Stop gobbling up
everything alone
814
00:42:22,560 --> 00:42:24,480
And you gobble up
and shut up for a while
815
00:42:40,120 --> 00:42:41,160
Open the door!
816
00:42:41,200 --> 00:42:42,720
- Who is in there?
- It's Sathish
817
00:42:42,760 --> 00:42:45,240
- Make it fast
- Don't knock it
818
00:42:45,280 --> 00:42:46,480
I said open the door!
819
00:42:46,520 --> 00:42:48,400
- I won't, get lost
- Please make it fast
820
00:42:48,440 --> 00:42:51,440
No way, looks like it'll be days
before I come out from here
821
00:42:51,520 --> 00:42:53,000
You murderers!
822
00:42:53,040 --> 00:42:54,960
What did you mix the food with?
823
00:42:55,200 --> 00:42:58,960
Take my word, I'm going to
leave you guys for good!
824
00:42:59,040 --> 00:43:00,680
Go check the other toilet
825
00:43:00,720 --> 00:43:02,760
Listen, I'll go see
if the other toilet is free
826
00:43:16,400 --> 00:43:17,480
Divya
827
00:43:17,920 --> 00:43:19,160
Hey Divya!
828
00:43:19,240 --> 00:43:20,840
Divya, open the door!
829
00:43:20,920 --> 00:43:22,560
What did you mix in the food?
830
00:43:23,320 --> 00:43:24,480
I said open the door!
831
00:43:24,520 --> 00:43:26,000
I can't control it anymore
832
00:43:26,800 --> 00:43:28,480
Sorry! Busy
833
00:43:28,520 --> 00:43:29,760
Open the door!
834
00:43:31,160 --> 00:43:32,320
Busy?
835
00:43:33,800 --> 00:43:36,680
Sathish, let's imagine we are kids
for now and let me in please!
836
00:43:36,720 --> 00:43:38,040
Get lost!
837
00:43:39,400 --> 00:43:40,560
Where are you going?
838
00:43:40,600 --> 00:43:41,680
Yoga class
839
00:43:42,960 --> 00:43:44,920
Ok I'll do it here
840
00:43:45,000 --> 00:43:46,880
- I think it's fine
- Damn it!
841
00:43:46,920 --> 00:43:48,760
Stop it! Not in the open
842
00:43:48,800 --> 00:43:49,960
Fine
843
00:43:51,120 --> 00:43:53,880
I hate this button buckle on pants
Worst discovery ever!
844
00:43:58,280 --> 00:44:00,680
Now who is that turning
the spotlight at the wrong spot?
845
00:44:02,120 --> 00:44:03,480
Cops!
846
00:44:05,160 --> 00:44:07,720
Officer, it's gang rape
Gang rape!
847
00:44:07,760 --> 00:44:09,840
- Gang rape?
- What is he talking about?
848
00:44:09,880 --> 00:44:11,720
- Cover your face!
- Now, who are they?
849
00:44:11,760 --> 00:44:15,440
Look at that, Indian players
Shikhar Dhawan, Rohit Sharma
850
00:44:16,520 --> 00:44:17,800
Sri Lankan player Malinga
851
00:44:20,360 --> 00:44:22,000
And couple of West Indies players
852
00:44:22,040 --> 00:44:24,440
Are whiling their time
as if watching a game of cricket
853
00:44:26,240 --> 00:44:29,280
This is a very wrong punishment
with regards to our situation
854
00:44:30,280 --> 00:44:32,080
I might lose it any minute!
855
00:44:32,120 --> 00:44:34,920
Don't succumb to temptation
Control yourself
856
00:44:35,880 --> 00:44:37,800
- Greetings, sir
- Greetings, sir
857
00:44:38,920 --> 00:44:39,960
- Officer
- Sir?
858
00:44:40,000 --> 00:44:41,080
What's the charge?
859
00:44:41,120 --> 00:44:41,960
It's a rape case
860
00:44:42,000 --> 00:44:43,400
That too inside the bushes
861
00:44:43,600 --> 00:44:44,760
Come here
862
00:44:45,000 --> 00:44:45,960
Yes, sir
863
00:44:46,000 --> 00:44:47,360
Tell me what's up in the bushes?
864
00:44:47,400 --> 00:44:48,480
We both are lovers
865
00:44:48,520 --> 00:44:50,840
Please forgive us
Pretty please, sir
866
00:44:51,160 --> 00:44:54,080
But those two fellows there, they
tried molesting my girlfriend!
867
00:44:54,120 --> 00:44:55,200
Your girlfriend?
868
00:44:55,640 --> 00:44:56,720
Move
869
00:44:57,000 --> 00:44:58,360
Show me your face
870
00:45:01,000 --> 00:45:02,160
Ewww! Look at that
871
00:45:02,280 --> 00:45:03,480
Brother
872
00:45:04,200 --> 00:45:05,560
Are you sloshed?
873
00:45:06,040 --> 00:45:07,960
Either that or you
have a very bad taste
874
00:45:08,520 --> 00:45:10,160
Come here you four eyed nerd
875
00:45:10,960 --> 00:45:12,200
I said come here
876
00:45:12,600 --> 00:45:14,320
Hello sir, I'm Natty alias Natraj
877
00:45:15,120 --> 00:45:16,280
How dare you molest her?
878
00:45:16,320 --> 00:45:17,600
Sir, it's embarrassing
879
00:45:17,640 --> 00:45:19,400
Shall I explain it in
person or in your ears?
880
00:45:19,480 --> 00:45:21,080
Who do you think you are? My wife?
881
00:45:21,120 --> 00:45:22,960
- Tell me!
- Sir, please no
882
00:45:23,560 --> 00:45:25,320
Tell me what happened?
883
00:45:25,560 --> 00:45:27,080
No! Enact it
884
00:45:27,160 --> 00:45:28,280
Sir, please no
885
00:45:28,320 --> 00:45:29,520
All of you up
886
00:45:29,920 --> 00:45:31,160
Sir please
887
00:45:31,200 --> 00:45:34,160
Stop posing! I said you guys
huddle up like the bushes
888
00:45:35,600 --> 00:45:37,480
What the heck is this now?
889
00:45:37,680 --> 00:45:41,040
The bushes are
dancing in the wind
890
00:45:41,280 --> 00:45:42,760
You, go get inside the bushes
891
00:45:42,800 --> 00:45:43,840
- Sir
- I said go!
892
00:45:43,880 --> 00:45:44,920
Now go!
893
00:45:44,960 --> 00:45:46,680
- Come on, dear
- I feel so shy
894
00:45:48,080 --> 00:45:50,480
So is that what you were
doing behind the bushes?
895
00:45:50,520 --> 00:45:52,440
These guys look so strange
896
00:45:52,480 --> 00:45:53,800
I feel shy!
897
00:45:54,120 --> 00:45:55,840
All of you turn around
898
00:45:55,880 --> 00:45:57,320
That's cheating!
899
00:45:57,360 --> 00:46:00,120
He wants us to turn around and
he'll alone enjoy the show
900
00:46:01,120 --> 00:46:03,160
Start, enact and
show me what happened
901
00:46:03,200 --> 00:46:05,040
Sir, I am warning you
Please don't do this
902
00:46:05,080 --> 00:46:08,520
Do it or else I'll bust you up
903
00:46:08,680 --> 00:46:11,000
- Now do it
- Okay, sir...I'll do it
904
00:46:13,320 --> 00:46:15,040
Why did you halt half way?
905
00:46:15,080 --> 00:46:17,040
I was caught by
your men by then
906
00:46:17,080 --> 00:46:19,920
So show me what would you have
done if you were not caught
907
00:46:38,360 --> 00:46:40,400
Already two of them
are behind the bushes
908
00:46:40,440 --> 00:46:43,160
Now he'll make an entry
This is getting interesting
909
00:46:43,240 --> 00:46:44,240
Indeed!
910
00:46:56,760 --> 00:46:59,400
Oh my God! Darling
This scares me!
911
00:46:59,440 --> 00:47:01,560
There he goes...
912
00:47:02,640 --> 00:47:07,240
Sir you said you would bust him up but
he has busted up the whole place!
913
00:47:14,960 --> 00:47:17,200
Look what your boys have done
914
00:47:17,240 --> 00:47:19,920
They have turned
the whole place shitty
915
00:47:20,200 --> 00:47:21,400
Please take them away
916
00:47:21,440 --> 00:47:22,640
Okay, sir
Sorry, sir
917
00:47:22,680 --> 00:47:23,960
I said take them away!
918
00:47:24,320 --> 00:47:25,440
So tell me
919
00:47:25,480 --> 00:47:26,760
How about a feast today?
920
00:47:26,800 --> 00:47:28,520
Stop eating
This is not the time
921
00:47:28,600 --> 00:47:30,720
Darling, you are stinking
922
00:47:33,640 --> 00:47:34,840
Wait
923
00:47:35,360 --> 00:47:37,000
Go get a good bath
924
00:47:37,040 --> 00:47:39,400
- Dirty fellow!
- Don't advise when you don't mean it!
925
00:47:39,560 --> 00:47:40,640
Show off!
926
00:47:41,040 --> 00:47:43,160
Hey A new car?
927
00:47:43,600 --> 00:47:45,040
That's my dad's
928
00:47:45,360 --> 00:47:46,680
Oh is he here?
929
00:47:46,720 --> 00:47:48,560
He'll be glad to see you here
930
00:47:54,240 --> 00:47:55,560
Now what's this?
931
00:47:55,600 --> 00:47:57,280
Don't you have manners?
932
00:47:57,320 --> 00:47:58,680
Ask her to get out!
933
00:47:58,720 --> 00:48:00,600
Show some respect
She is your step mother
934
00:48:00,640 --> 00:48:02,040
Step mother?
935
00:48:02,080 --> 00:48:03,160
Stop blabbering
936
00:48:03,200 --> 00:48:04,960
It's high time,
I need some company
937
00:48:05,000 --> 00:48:06,600
Don't we need
a woman in the house?
938
00:48:06,640 --> 00:48:09,400
Her entry into our life is a positive sign
See your wife is here
939
00:48:09,440 --> 00:48:10,960
Hello, uncle
How are you?
940
00:48:11,000 --> 00:48:12,680
- Fine, how are you?
- I'm fine
941
00:48:12,720 --> 00:48:14,120
What's her name?
942
00:48:14,160 --> 00:48:16,600
- Name...?
- My name is Shankari
943
00:48:16,640 --> 00:48:18,360
Oh so sweet
944
00:48:18,400 --> 00:48:21,000
Aravind I like your step mother
945
00:48:21,040 --> 00:48:22,400
She is so cute
946
00:48:22,600 --> 00:48:24,720
Aravind, do you have
some money with you?
947
00:48:24,760 --> 00:48:26,240
The cops took everything I had
948
00:48:26,280 --> 00:48:28,400
It's alright, I only
have card with me
949
00:48:28,440 --> 00:48:30,200
Divya, you must be
having some cash
950
00:48:30,240 --> 00:48:31,960
- Take it
- Don't you feel shameless?
951
00:48:32,000 --> 00:48:33,680
It's after all my family
952
00:48:33,720 --> 00:48:35,440
Here, take this
953
00:48:36,120 --> 00:48:38,400
Go buy a dozen of bananas
954
00:48:38,440 --> 00:48:40,160
Then some sweets and flowers
955
00:48:40,200 --> 00:48:41,240
Also some milk
956
00:48:41,280 --> 00:48:43,240
And few more things
I leave that to you
957
00:48:43,280 --> 00:48:45,000
What do you mean
by leaving it to me?
958
00:48:45,040 --> 00:48:46,880
Why are you asking
me to buy all these?
959
00:48:47,720 --> 00:48:49,120
Stop acting innocent
960
00:48:49,160 --> 00:48:50,320
Live life to the fullest
961
00:48:50,360 --> 00:48:51,840
How long will you
be a single heir?
962
00:48:51,880 --> 00:48:53,720
Don't you need siblings?
963
00:48:54,040 --> 00:48:55,440
You could play with them
964
00:48:55,480 --> 00:48:57,160
How can you play soccer
all by yourself?
965
00:48:57,200 --> 00:48:58,200
Come on darling
966
00:48:58,240 --> 00:49:00,120
"We are made for each other"
967
00:49:00,160 --> 00:49:02,360
"Let's fall crazily in
love and forget the world"
968
00:49:08,480 --> 00:49:10,640
Siblings for me to
form a soccer team?
969
00:49:10,680 --> 00:49:12,160
This money goes to the bar!
970
00:49:21,800 --> 00:49:23,280
- Look at this
- Wow...!
971
00:49:23,320 --> 00:49:26,040
He looks so young
He could keep marrying again and again
972
00:49:26,080 --> 00:49:28,480
Already one is down the drains
That's not his forte
973
00:49:29,320 --> 00:49:30,440
- Hi uncle
- Hi
974
00:49:30,480 --> 00:49:32,240
I heard the good news
When is the party?
975
00:49:32,280 --> 00:49:33,520
Anytime you wish
976
00:49:33,560 --> 00:49:35,040
Say 'Party' and you go crazy!
977
00:49:35,080 --> 00:49:36,840
I sensed it when he
was getting ready
978
00:49:36,880 --> 00:49:38,360
So where are you
taking the bait?
979
00:49:38,440 --> 00:49:40,920
Making your loved ones
a bait; that's your forte
980
00:49:40,960 --> 00:49:42,160
Not mine
981
00:49:42,240 --> 00:49:44,520
Don't expect everyone
to be like you
982
00:49:44,560 --> 00:49:45,800
Hi Deepa
Shall we start?
983
00:49:45,880 --> 00:49:47,080
- I'm ready
- Hey, Aravind
984
00:49:47,120 --> 00:49:48,240
Where are you off to?
985
00:49:48,280 --> 00:49:49,880
There a new movie
out in theaters
986
00:49:49,960 --> 00:49:51,600
We are going to watch it
987
00:49:51,640 --> 00:49:52,960
Come on hubby
988
00:49:53,040 --> 00:49:54,160
That's unfair
989
00:49:54,200 --> 00:49:55,800
When you have a wife...
990
00:49:55,880 --> 00:49:59,000
...how can you go around
with a stranger?
991
00:49:59,680 --> 00:50:01,360
Shut up
She is my friend
992
00:50:01,400 --> 00:50:02,800
And I'm your wife
993
00:50:02,840 --> 00:50:05,040
I was expecting you to
take me out for a movie
994
00:50:05,080 --> 00:50:06,640
But look at you?
995
00:50:06,720 --> 00:50:08,800
Aravind, we are getting late
Let's leave
996
00:50:08,840 --> 00:50:11,200
Excuse me, me and my
husband are talking!
997
00:50:11,240 --> 00:50:12,520
Don't you interfere
998
00:50:12,600 --> 00:50:14,400
Go wait outside
999
00:50:14,440 --> 00:50:16,080
Or find someone else to go with
1000
00:50:16,800 --> 00:50:18,600
Stop acting as if
you care for him
1001
00:50:18,640 --> 00:50:21,000
Where were you all these
days when he needed you?
1002
00:50:21,040 --> 00:50:22,280
Did you even try finding out?
1003
00:50:22,320 --> 00:50:23,280
Look here
1004
00:50:23,320 --> 00:50:25,040
If you don't leave
this place now...
1005
00:50:25,080 --> 00:50:28,680
...I'll call the cops and charges against
you for interfering in my married life
1006
00:50:28,720 --> 00:50:30,480
I'll tell them you are a hooker
1007
00:50:30,520 --> 00:50:31,760
So be careful!
1008
00:50:33,640 --> 00:50:34,960
Don't make me do that
1009
00:50:35,760 --> 00:50:37,600
Divya, what's wrong with you?
1010
00:50:38,320 --> 00:50:39,320
Deepa!
1011
00:50:48,080 --> 00:50:49,600
Please change the channel
1012
00:50:51,480 --> 00:50:52,520
Deepa
1013
00:50:52,680 --> 00:50:53,640
Hey Deepa
1014
00:50:53,720 --> 00:50:54,720
Look, listen to me
1015
00:50:54,760 --> 00:50:56,640
- Please hear me out
- Aravind please
1016
00:50:56,720 --> 00:50:58,480
She is doing it on purpose
1017
00:50:58,520 --> 00:51:00,360
Let us both go for the movie
1018
00:51:00,400 --> 00:51:01,400
No, Aravind
1019
00:51:01,440 --> 00:51:03,240
I just need to be alone
1020
00:51:03,280 --> 00:51:04,680
I know it's not your fault
1021
00:51:04,760 --> 00:51:05,760
Please let me go
1022
00:51:05,800 --> 00:51:06,840
Just leave me alone
1023
00:51:06,880 --> 00:51:07,920
Deepa!
1024
00:51:18,320 --> 00:51:19,680
What's you problem?
1025
00:51:19,720 --> 00:51:21,000
Why did you insult her?
1026
00:51:21,040 --> 00:51:22,360
What do you mean?
1027
00:51:22,440 --> 00:51:25,240
Weren't you the one who wanted
us to be a couple for a week?
1028
00:51:25,280 --> 00:51:30,120
So I just did
what a sincere wife would do
1029
00:51:30,840 --> 00:51:33,080
If you feel that was too much,
sign the divorce papers
1030
00:51:33,160 --> 00:51:35,400
I won't trouble you anymore
1031
00:51:38,520 --> 00:51:40,680
So you want to go watch
a movie with me?
1032
00:51:41,120 --> 00:51:42,120
Fine
1033
00:51:44,960 --> 00:51:45,960
No thanks
1034
00:51:54,680 --> 00:51:57,240
Why are you taking me
in a cycle you miser?
1035
00:51:57,760 --> 00:52:02,880
Because love doesn't see the rich
or the poor, so play along and shut up
1036
00:52:12,240 --> 00:52:13,480
Get down
1037
00:52:13,880 --> 00:52:14,960
Why?
1038
00:52:15,120 --> 00:52:17,320
It's steep and I would
find it tough to cycle
1039
00:52:18,680 --> 00:52:21,080
Stop talking like an oldie
1040
00:52:21,480 --> 00:52:27,520
I've heard that passionate cyclists
are the best in love making
1041
00:52:33,080 --> 00:52:37,880
Dear God please fill me with all the energy
of the universe, All hail the lord!
1042
00:52:37,920 --> 00:52:41,800
Dear God please fill me with all the energy
of the universe! All hail the lord!
1043
00:52:41,840 --> 00:52:44,520
All hail the lord!
All hail the lord!
1044
00:52:46,520 --> 00:52:48,200
Now what's that?
'Me and my lover?'
1045
00:52:48,280 --> 00:52:50,560
Tell me, what kind
of movie is this?
1046
00:52:50,600 --> 00:52:52,360
Stop thinking too much you cheapo
1047
00:52:56,760 --> 00:52:58,120
Why are you dull?
1048
00:52:58,200 --> 00:53:00,320
Isn't this life with
me so irritating?
1049
00:53:02,320 --> 00:53:03,360
Fine
1050
00:53:03,440 --> 00:53:06,640
Imagine you are allowed to
exchange your life with someone
1051
00:53:07,640 --> 00:53:08,800
Who would that be?
1052
00:53:15,600 --> 00:53:17,040
Wait, let me guess
1053
00:53:17,120 --> 00:53:19,640
Go ahead, let me see
how well do you know me
1054
00:53:19,680 --> 00:53:22,840
That guy over there, who is
running his hands over that girl
1055
00:53:22,880 --> 00:53:24,640
Isn't that what you too want?
1056
00:53:26,040 --> 00:53:27,480
That kid over there
1057
00:53:27,520 --> 00:53:28,800
I want to be like that kid
1058
00:53:28,880 --> 00:53:30,720
All that he sees
and feels is...
1059
00:53:30,760 --> 00:53:31,720
...only love
1060
00:53:31,800 --> 00:53:33,360
That life is priceless
1061
00:53:36,600 --> 00:53:38,640
Now guess with whom would
I exchange my life
1062
00:53:38,720 --> 00:53:41,520
Let me see how well
do you know me
1063
00:53:44,120 --> 00:53:45,640
Like that actress
1064
00:53:45,720 --> 00:53:47,920
You love to be worshiped
1065
00:53:48,600 --> 00:53:49,680
No way
1066
00:53:49,720 --> 00:53:51,920
I definitely don't want that
1067
00:53:52,160 --> 00:53:53,360
I pity them
1068
00:53:53,440 --> 00:53:57,920
They are forced to act all their
life, in screen and in real
1069
00:53:57,960 --> 00:53:59,160
But me,
1070
00:54:00,080 --> 00:54:01,520
I want her life
1071
00:54:02,760 --> 00:54:07,120
I'll be happy if someone can pamper
me like her when I am pregnant
1072
00:54:08,000 --> 00:54:09,280
That's an easy deal
1073
00:54:09,320 --> 00:54:12,640
If you cooperate a bit, I shall
make you pregnant like her
1074
00:54:12,680 --> 00:54:15,360
- Take your hands off
- Okay, move aside
1075
00:54:15,400 --> 00:54:16,400
But why?
1076
00:54:16,440 --> 00:54:17,920
Because I'm right handed
1077
00:54:17,960 --> 00:54:19,320
Take your hands off, Aravind
1078
00:54:19,360 --> 00:54:21,720
Come on, you know it already
1079
00:54:21,800 --> 00:54:25,000
Excuse me, don't you hear
what the baby is saying? Behave yourself
1080
00:54:25,520 --> 00:54:28,080
Baby, looks like your
brother is concerned
1081
00:54:28,120 --> 00:54:29,720
Don't I have
the rights dear wifey?
1082
00:54:29,760 --> 00:54:32,040
Don't irritate, Aravind
I said hands off!
1083
00:54:32,080 --> 00:54:34,840
Can't you behave yourself?
1084
00:54:35,120 --> 00:54:37,040
Aravind, you pig
1085
00:54:37,080 --> 00:54:38,400
Why did you kick him?
1086
00:54:40,360 --> 00:54:42,800
How dare you?
Now see what I do to you!
1087
00:54:42,840 --> 00:54:44,360
I won't spare you!
1088
00:54:44,400 --> 00:54:46,720
I'll hold him
Break his head!
1089
00:54:49,680 --> 00:54:51,400
Now turn him around
1090
00:54:55,040 --> 00:54:56,360
Move! Move!
1091
00:54:57,680 --> 00:54:59,240
Take that!
1092
00:54:59,280 --> 00:55:00,520
Divya, run!
1093
00:55:00,560 --> 00:55:02,680
Do I look like your baby?
1094
00:55:03,240 --> 00:55:04,560
- Come on!
- Wait!
1095
00:55:04,640 --> 00:55:06,080
- Move!
- Aravind, wait for me
1096
00:55:06,120 --> 00:55:07,200
Move!
1097
00:55:08,000 --> 00:55:09,280
Come on, run!
1098
00:55:10,080 --> 00:55:12,440
That was surprise
You just bashed him up
1099
00:55:12,480 --> 00:55:13,920
Run! Run!
1100
00:55:14,240 --> 00:55:16,520
Hey Divya, wait for me
1101
00:55:18,440 --> 00:55:20,000
- Let's take this right
- Okay
1102
00:55:24,400 --> 00:55:25,480
This way
1103
00:55:25,560 --> 00:55:26,680
Come on now!
1104
00:55:27,280 --> 00:55:29,080
This way
Take that!
1105
00:55:35,240 --> 00:55:36,520
Wow!
1106
00:55:37,560 --> 00:55:38,800
Nice
1107
00:55:39,200 --> 00:55:40,880
Divya, what are
you doing here?
1108
00:55:52,280 --> 00:55:53,880
Hey my mouse!
1109
00:55:53,920 --> 00:55:55,920
Here have your mouse!
1110
00:56:01,640 --> 00:56:02,640
What?
1111
00:56:04,880 --> 00:56:06,120
What happened?
1112
00:56:06,560 --> 00:56:08,680
Hold on, I'll take care of him
1113
00:56:15,400 --> 00:56:16,640
What are you up to?
1114
00:56:18,120 --> 00:56:19,560
What is it?
1115
00:56:20,120 --> 00:56:21,480
Divya, no!
1116
00:56:21,880 --> 00:56:23,240
Don't you hear me!
1117
00:56:24,520 --> 00:56:26,000
What are you going to do?
1118
00:56:27,040 --> 00:56:28,040
Hey Divya!
1119
00:56:28,080 --> 00:56:29,840
Aravind, run!
1120
00:56:29,880 --> 00:56:31,600
That build up was bit too much!
1121
00:56:31,640 --> 00:56:33,200
- Run! Run!
- Stop
1122
00:56:34,680 --> 00:56:36,640
Was that all for a footwear?
1123
00:56:36,680 --> 00:56:38,800
It's worth 3000 bucks
So shut up
1124
00:56:38,840 --> 00:56:40,720
I lost my jacket worth
5000 bucks for you
1125
00:56:40,760 --> 00:56:41,800
- Get lost!
- Shut up!
1126
00:56:41,880 --> 00:56:43,560
Don't you talk about
doing things for me!
1127
00:56:43,600 --> 00:56:44,600
Hands off me!
1128
00:56:44,640 --> 00:56:45,720
Get lost!
1129
00:56:53,840 --> 00:56:55,160
You are a thug!
1130
00:56:55,360 --> 00:56:56,880
You have changed so much
1131
00:57:10,760 --> 00:57:12,080
I'm out of breath
1132
00:57:12,120 --> 00:57:14,600
Come, I want to show you
something beautiful
1133
00:57:15,960 --> 00:57:17,760
Why have you bought
me to the hospital?
1134
00:57:17,800 --> 00:57:19,320
- Just come with me
- Tell me
1135
00:57:19,360 --> 00:57:20,640
Quite, I'll tell you
1136
00:57:23,680 --> 00:57:24,640
Come
1137
00:57:26,840 --> 00:57:28,440
Say something
1138
00:57:29,720 --> 00:57:31,840
- Looks like you are regular here?
- Of course
1139
00:57:33,920 --> 00:57:34,720
Okay
1140
00:57:36,160 --> 00:57:37,040
Get in
1141
00:57:39,640 --> 00:57:42,640
Are you sowing some wild
oats with the nurses here?
1142
00:57:51,480 --> 00:57:52,520
Wow!
1143
00:57:53,520 --> 00:57:55,760
This is magical
1144
00:58:09,800 --> 00:58:10,800
Look there...
1145
00:58:11,720 --> 00:58:14,280
...both the babies are together
in the same cradle, why so?
1146
00:58:16,520 --> 00:58:17,720
It's called co-bedding
1147
00:58:17,760 --> 00:58:19,480
Co-bedding? What is that?
1148
00:58:20,920 --> 00:58:21,920
That means...
1149
00:58:21,960 --> 00:58:24,040
...one of them is sick
1150
00:58:24,400 --> 00:58:26,080
Staying together...
1151
00:58:26,680 --> 00:58:27,880
...will cure it
1152
00:58:27,920 --> 00:58:29,280
Stop talking like a doctor
1153
00:58:29,360 --> 00:58:30,560
How is that possible?
1154
00:58:33,200 --> 00:58:34,640
I think is psychological
1155
00:58:36,320 --> 00:58:40,560
There is a huge difference between those
who are lonely and those who have company
1156
00:58:41,600 --> 00:58:42,800
It's something similar
1157
00:58:44,800 --> 00:58:49,000
When you know that there is someone
to hold your hands tight...
1158
00:58:51,080 --> 00:58:52,920
...it makes you
strong and confident
1159
00:58:55,760 --> 00:58:57,400
It's something similar
1160
00:59:40,160 --> 00:59:44,000
"There you are, oh my love"
1161
00:59:44,080 --> 00:59:47,600
"I'm lost in you and
frozen in time"
1162
00:59:47,640 --> 00:59:51,800
"Your ravishing beauty
makes me go speechless"
1163
00:59:51,880 --> 00:59:55,360
"It has driven me crazy"
1164
00:59:55,720 --> 01:00:01,200
"This is it, your looks
take my breath away"
1165
01:00:01,240 --> 01:00:03,520
"Just like you do"
1166
01:00:03,560 --> 01:00:06,520
"So hold me and..."
1167
01:00:06,600 --> 01:00:08,880
"...let me be yours"
1168
01:00:08,920 --> 01:00:12,440
"Your love is all I need"
1169
01:00:12,480 --> 01:00:16,640
"Yes, that is all I need"
1170
01:00:16,800 --> 01:00:20,080
"Your love is all I need"
1171
01:00:20,120 --> 01:00:24,640
"Yes, that is all I need"
1172
01:00:24,680 --> 01:00:28,000
"Your love is all I need"
1173
01:01:15,120 --> 01:01:19,080
"I was lost and I reached at
the doorsteps of you heart"
1174
01:01:19,160 --> 01:01:23,040
"How did I end up there?
I'm confused"
1175
01:01:23,080 --> 01:01:30,720
"Let's break out of this shell,
says my heart"
1176
01:01:30,760 --> 01:01:34,920
"You are my world
you are my everything"
1177
01:01:34,960 --> 01:01:38,760
"So come let's fall in love"
1178
01:01:38,800 --> 01:01:41,880
"I was empty inside..."
1179
01:01:41,960 --> 01:01:46,520
"...you filled me up
with love inside"
1180
01:01:46,560 --> 01:01:50,480
"I have lost myself in love"
1181
01:01:50,520 --> 01:01:54,240
"I don't care for
the pain anymore"
1182
01:01:54,280 --> 01:01:58,080
"As I slowly try
opening my eyes..."
1183
01:01:58,120 --> 01:02:02,320
"...I wish this dream never ends"
1184
01:02:02,360 --> 01:02:05,440
"Your love is all I need"
1185
01:02:05,520 --> 01:02:09,920
"Yes, that is all I need"
1186
01:02:10,000 --> 01:02:13,160
"Your love is all I need"
1187
01:02:13,200 --> 01:02:17,640
"Yes, that is all I need"
1188
01:02:17,720 --> 01:02:20,200
"Your love is all I need"
1189
01:02:20,240 --> 01:02:24,120
"There you are, oh my love"
1190
01:02:24,160 --> 01:02:27,960
"I'm lost in you
and frozen in time"
1191
01:02:28,000 --> 01:02:31,880
"Your ravishing beauty
makes me go speechless"
1192
01:02:31,960 --> 01:02:35,680
"It has driven me crazy"
1193
01:02:35,760 --> 01:02:41,400
"Your looks take my breathe away"
1194
01:02:41,440 --> 01:02:43,640
"Just like you do"
1195
01:02:43,720 --> 01:02:46,800
"So hold me and..."
1196
01:02:46,840 --> 01:02:49,080
"...let me be yours"
1197
01:02:50,880 --> 01:02:54,400
"Your love is all I need"
1198
01:02:54,480 --> 01:02:58,520
"Yes, that is all I need"
1199
01:02:58,560 --> 01:03:02,320
"Your love is all I need"
1200
01:03:02,400 --> 01:03:06,360
"Yes, that is all I need"
1201
01:03:06,440 --> 01:03:10,480
"Your love is all I need"
1202
01:03:15,840 --> 01:03:18,280
"That is all I need"
1203
01:03:24,040 --> 01:03:26,240
"Your love is all"
1204
01:03:28,160 --> 01:03:30,160
"Your love is all"
1205
01:03:32,000 --> 01:03:34,000
"Your love is all"
1206
01:03:35,720 --> 01:03:38,160
"Your love is all"
1207
01:04:26,080 --> 01:04:27,280
Aravind
1208
01:04:27,560 --> 01:04:30,280
Here, have this
Before that have this
1209
01:04:33,000 --> 01:04:34,080
Carry on
1210
01:04:37,160 --> 01:04:38,080
Aravind
1211
01:04:38,120 --> 01:04:40,880
I don't have an explanation
1212
01:04:40,920 --> 01:04:42,840
I've been wanting to tell you
1213
01:04:51,160 --> 01:04:54,400
If you had told me that you had moved
on and have another guy in your life...
1214
01:04:54,440 --> 01:04:56,800
...I would have signed
the divorce papers right away
1215
01:04:59,160 --> 01:05:02,000
Even when you kissed me today...
1216
01:05:02,040 --> 01:05:04,280
...I thought we were going
to be together forever
1217
01:05:05,560 --> 01:05:09,520
At least you could have told
me about your marriage
1218
01:05:12,320 --> 01:05:13,600
Of course it hurts
1219
01:05:13,680 --> 01:05:14,680
That's okay
1220
01:05:14,720 --> 01:05:16,480
If he makes you happy...
1221
01:05:16,520 --> 01:05:18,280
...then there is nothing
I can do about it
1222
01:05:18,320 --> 01:05:20,560
- Aravind...!
- Your bags are packed
1223
01:05:20,920 --> 01:05:22,080
You can take them
1224
01:05:32,240 --> 01:05:34,240
Did she really kiss you?
1225
01:05:35,920 --> 01:05:36,920
Yes
1226
01:05:37,640 --> 01:05:39,720
Then why did you sign
the divorce papers?
1227
01:05:40,080 --> 01:05:41,680
She now has
someone else in her life
1228
01:05:41,720 --> 01:05:43,440
Stop being a pothead!
1229
01:05:43,480 --> 01:05:45,400
Yeah! Like that's
going to scare me
1230
01:05:45,480 --> 01:05:46,920
Pothead!
1231
01:05:47,160 --> 01:05:48,320
What's your point?
1232
01:05:48,360 --> 01:05:50,240
Today she kissed you
1233
01:05:50,440 --> 01:05:52,560
That means she still loves you
1234
01:05:52,760 --> 01:05:53,680
Got it?
1235
01:05:53,720 --> 01:05:55,240
Do you love her or not?
1236
01:05:56,400 --> 01:05:58,040
I fear that...
1237
01:05:59,920 --> 01:06:02,160
I can never love anyone
else like I love her
1238
01:06:02,200 --> 01:06:03,480
Then go win her heart
1239
01:06:03,520 --> 01:06:05,080
Don't give her up for anyone
1240
01:06:05,120 --> 01:06:07,080
Love her and make
her crazy for you
1241
01:06:07,240 --> 01:06:08,200
See you
1242
01:06:08,280 --> 01:06:09,720
See that? She wants to see you!
1243
01:06:09,760 --> 01:06:11,040
Now go pick up
1244
01:06:11,400 --> 01:06:12,920
Go make her yours
1245
01:06:15,600 --> 01:06:16,720
Go
1246
01:06:17,440 --> 01:06:18,920
I said go!
1247
01:06:18,960 --> 01:06:21,200
Divya! Divya!
1248
01:06:21,280 --> 01:06:22,440
What is it?
1249
01:06:22,480 --> 01:06:25,680
I don't know if I had
signed all the papers
1250
01:06:25,720 --> 01:06:27,160
Can you give that to me?
1251
01:06:32,160 --> 01:06:33,680
Now do something
Destroy them
1252
01:06:33,720 --> 01:06:35,080
Not me, do it yourself
1253
01:06:35,760 --> 01:06:36,920
No, you do it
1254
01:06:36,960 --> 01:06:38,280
No, you have it
1255
01:06:38,480 --> 01:06:40,160
- Listen to me
- No, Oh! Oh!
1256
01:06:40,200 --> 01:06:42,480
Oh my god! The water just
splashed all over it
1257
01:06:46,520 --> 01:06:47,800
Now look what you did!
1258
01:06:47,840 --> 01:06:48,800
Look what you did!
1259
01:06:48,840 --> 01:06:50,400
Can't you be careful?
1260
01:06:50,440 --> 01:06:51,440
What shit?
1261
01:06:51,480 --> 01:06:53,120
I saw it! I saw it
1262
01:06:53,160 --> 01:06:54,360
It was you
1263
01:06:54,400 --> 01:06:56,720
Few minutes ago you spoke
like a philosopher
1264
01:06:56,840 --> 01:07:00,840
I felt guilty for having judged you
so wrong, I felt you were a good person
1265
01:07:01,200 --> 01:07:02,400
Why did you do this?
1266
01:07:02,440 --> 01:07:04,920
Stop brawling!
1267
01:07:05,000 --> 01:07:07,840
You too kissed me
and deceived me
1268
01:07:08,280 --> 01:07:09,880
That was an accident
1269
01:07:09,960 --> 01:07:12,040
You took me along with
you and seduced me
1270
01:07:12,080 --> 01:07:13,800
I regret it and I'm
sorry about it
1271
01:07:13,840 --> 01:07:15,680
Where did you take her?
What did you do?
1272
01:07:15,720 --> 01:07:16,880
Shut up!
1273
01:07:18,040 --> 01:07:20,320
You think your apology will
make it up for what you did?
1274
01:07:20,360 --> 01:07:21,760
So what do you want me to do?
1275
01:07:21,800 --> 01:07:23,680
Live up to your words
Stay here as promised
1276
01:07:23,720 --> 01:07:26,920
I'll then think about
signing the divorce papers
1277
01:07:29,160 --> 01:07:30,160
Uncle...
1278
01:07:31,000 --> 01:07:32,400
...I'm wasted
1279
01:07:34,560 --> 01:07:35,720
Fraud family!
1280
01:07:37,160 --> 01:07:38,480
How many more injections?
1281
01:07:38,560 --> 01:07:39,960
Didn't you inject one yesterday?
1282
01:07:40,040 --> 01:07:41,920
Make it tomorrow
I said make it tomorrow
1283
01:07:41,960 --> 01:07:44,720
Your first name should
have been 'Busy hands'
1284
01:07:44,760 --> 01:07:46,000
Your hands are always busy!
1285
01:07:46,040 --> 01:07:47,440
I can't control the itching
1286
01:07:47,480 --> 01:07:48,600
What a cultured family!
1287
01:07:48,640 --> 01:07:49,640
Indeed
1288
01:07:49,680 --> 01:07:50,800
Take it, dear
1289
01:07:51,080 --> 01:07:51,800
Thanks
1290
01:07:51,840 --> 01:07:53,640
Call her mother
1291
01:07:54,000 --> 01:07:55,280
Or call her mummy
1292
01:07:55,480 --> 01:07:57,320
Thank you, mom
Thanks, mummy
1293
01:07:57,360 --> 01:07:59,960
Call me that again and
I'll break your heads
1294
01:08:00,000 --> 01:08:01,320
I can't be mother of monkeys
1295
01:08:01,360 --> 01:08:02,480
I appreciate you!
1296
01:08:02,520 --> 01:08:04,520
- Hi good morning
- Good morning
1297
01:08:04,560 --> 01:08:06,760
So Divya are you planning
on settling down here?
1298
01:08:06,800 --> 01:08:07,800
No you fraud
1299
01:08:07,840 --> 01:08:09,080
As long as I'm here...
1300
01:08:09,120 --> 01:08:12,560
...my friend Shilpa and my fiance, who is
waiting outside, are going to stay with me
1301
01:08:12,600 --> 01:08:13,640
Fiance?
1302
01:08:13,680 --> 01:08:16,360
Hey looks like there is a guy
waiting outside for some charity
1303
01:08:16,400 --> 01:08:18,080
Go give him the left overs
1304
01:08:18,120 --> 01:08:19,120
Dude
1305
01:08:19,160 --> 01:08:21,120
I finished those left overs
1306
01:08:22,880 --> 01:08:23,840
- Hello
- Yes
1307
01:08:23,880 --> 01:08:25,560
Be nice and go welcome him
1308
01:08:25,600 --> 01:08:26,360
Welcome him?
1309
01:08:26,400 --> 01:08:27,600
Do you think I'm...
1310
01:08:27,640 --> 01:08:29,680
Sit down
Don't create any issues
1311
01:08:29,720 --> 01:08:31,080
Go welcome him
1312
01:08:31,120 --> 01:08:33,680
Do you think this
is a charity home?
1313
01:08:33,760 --> 01:08:35,600
It's an advantage for you
1314
01:08:35,640 --> 01:08:38,840
You can prove to her that
you are better than him
1315
01:08:38,960 --> 01:08:40,680
Keep your friends close...
1316
01:08:40,720 --> 01:08:42,240
...and enemies closer
1317
01:08:51,480 --> 01:08:52,720
Look at him posing
1318
01:08:52,760 --> 01:08:54,680
Who does he think he is?
The super star?
1319
01:08:55,760 --> 01:08:56,760
Hi
1320
01:08:57,600 --> 01:08:58,760
I'm Aravind
1321
01:08:59,360 --> 01:09:00,440
Divya's husband
1322
01:09:01,200 --> 01:09:02,040
Arjun
1323
01:09:02,080 --> 01:09:03,360
Divya's fiance
1324
01:09:08,720 --> 01:09:09,640
Boss
1325
01:09:10,040 --> 01:09:11,040
Please...!
1326
01:09:21,480 --> 01:09:23,920
Clean the table as soon
as the customer leaves
1327
01:09:23,960 --> 01:09:26,160
- That will please the next customer
- Okay, sir
1328
01:09:26,200 --> 01:09:28,480
- Hi
- There comes the retard!
1329
01:09:28,800 --> 01:09:30,320
- Sorry sir
- Now leave
1330
01:09:30,920 --> 01:09:32,080
Give me your phone
1331
01:09:32,120 --> 01:09:33,000
For what?
1332
01:09:33,040 --> 01:09:34,000
I said give
1333
01:09:35,520 --> 01:09:36,480
Here
1334
01:09:36,520 --> 01:09:38,160
Hey! Clear those plates!
1335
01:09:38,680 --> 01:09:40,360
Deepa, did you find
it on the streets?
1336
01:09:40,560 --> 01:09:41,640
Get lost!
1337
01:09:41,720 --> 01:09:43,560
That was one slap right
across your face
1338
01:09:43,600 --> 01:09:46,680
I'm here to inform that everyone
at my home are leaving tomorrow
1339
01:09:46,760 --> 01:09:48,200
I'm going to be home alone
1340
01:09:49,320 --> 01:09:51,920
When the folks are away
it's time to play!
1341
01:09:52,080 --> 01:09:53,640
My question is...
1342
01:09:53,680 --> 01:09:56,240
...is only Aravind
welcome or can I join too?
1343
01:09:57,320 --> 01:09:58,520
I'll thrash you!
1344
01:09:59,760 --> 01:10:02,120
She going over board
with her slaps off late!
1345
01:10:02,400 --> 01:10:04,000
So what if you are home alone?
1346
01:10:04,040 --> 01:10:05,400
Being home alone is the problem
1347
01:10:05,440 --> 01:10:06,760
I am afraid to stay alone
1348
01:10:06,800 --> 01:10:08,480
Hence I am going to
stay at your home
1349
01:10:08,520 --> 01:10:09,520
At my place?
1350
01:10:09,560 --> 01:10:11,360
When strangers can
live at your home...
1351
01:10:11,400 --> 01:10:12,440
...why can't I?
1352
01:10:12,480 --> 01:10:14,480
From tomorrow I'm
staying at your home
1353
01:10:14,520 --> 01:10:15,440
Deepa
1354
01:10:15,520 --> 01:10:18,800
Buddy, your house is on top of my
favorites list, right after Sunny Leone
1355
01:10:18,840 --> 01:10:21,000
It's like being in one of
those American Pie movies
1356
01:10:21,040 --> 01:10:22,720
Your dad and his lover
1357
01:10:22,760 --> 01:10:24,400
I mean your step mother
1358
01:10:25,000 --> 01:10:26,920
You, your wife and her fiance
1359
01:10:26,960 --> 01:10:28,600
Two extras that we
both can hit on
1360
01:10:28,640 --> 01:10:30,880
Tomorrow Deepa joins the party
It's going to be fun!
1361
01:10:30,920 --> 01:10:32,560
Your house is going to light up!
1362
01:10:33,960 --> 01:10:35,320
And that will be a problem
1363
01:10:35,400 --> 01:10:37,440
The house is now crowded
1364
01:10:39,040 --> 01:10:42,120
The romance between Divya and
me heated up when we were alone
1365
01:10:42,520 --> 01:10:43,760
Now that will be in jeopardy
1366
01:10:44,000 --> 01:10:45,320
Tomorrow is her birthday
1367
01:10:45,360 --> 01:10:46,480
Oh yeah!
1368
01:10:46,640 --> 01:10:48,840
We must do something about
it and impress her
1369
01:10:48,920 --> 01:10:51,960
You are going gift her a romantic
cake cutting session, trust me
1370
01:10:54,120 --> 01:10:59,240
- Happy birthday to you
- Happy birthday Divya
1371
01:10:59,280 --> 01:11:02,480
Happy birthday to Divya
1372
01:11:02,520 --> 01:11:06,120
- Happy birthday to you
- Happy birthday to you
1373
01:11:06,200 --> 01:11:07,320
Here, Arjun
1374
01:11:08,720 --> 01:11:09,800
Hey no! no!
1375
01:11:09,840 --> 01:11:10,840
Arjun, no!
1376
01:11:21,360 --> 01:11:22,720
- Can I feed you?
- No, thanks
1377
01:11:22,760 --> 01:11:24,400
Shall we go inside?
Let's have dinner
1378
01:11:24,440 --> 01:11:25,520
How was my plan?
1379
01:11:25,600 --> 01:11:27,080
This is by far my best birthday
1380
01:11:27,720 --> 01:11:31,440
- Don't move, stay right where you are
- Oh my god! Robbers!
1381
01:11:31,480 --> 01:11:33,440
Well only 'The Expendables'
can handle them!
1382
01:11:33,480 --> 01:11:34,560
No! No! No!
1383
01:11:34,640 --> 01:11:35,960
Face the wall and stand still
1384
01:11:36,040 --> 01:11:37,720
- Don't move!
- I won't!
1385
01:11:37,760 --> 01:11:39,040
I said don't move
1386
01:11:39,080 --> 01:11:40,480
I said I won't
1387
01:11:40,520 --> 01:11:42,800
Then why are you
rubbing against her?
1388
01:11:43,360 --> 01:11:44,760
Take him away from her
1389
01:11:44,800 --> 01:11:46,120
Shilpa, he is jealous
1390
01:11:46,160 --> 01:11:48,120
Please don't shoot anyone
1391
01:11:48,160 --> 01:11:50,080
Take whatever you
need from this house
1392
01:11:50,120 --> 01:11:51,760
But please don't harm us
1393
01:11:51,840 --> 01:11:53,400
Do you think you own this house?
1394
01:11:53,440 --> 01:11:54,960
This ain't your
ancestors property!
1395
01:11:55,000 --> 01:11:57,160
- Please! Please!
- Leave her you robbers!
1396
01:11:57,200 --> 01:11:59,200
- Leave us
- I'm not going to harm you
1397
01:11:59,280 --> 01:12:00,560
You will do it yourself
1398
01:12:00,600 --> 01:12:02,920
Shoot one of them here
and I'll spare the rest
1399
01:12:02,960 --> 01:12:05,200
So stop wondering and shoot
1400
01:12:05,880 --> 01:12:08,040
I said shoot! Shoot!
1401
01:12:08,080 --> 01:12:09,280
Shoot!
1402
01:12:09,360 --> 01:12:11,800
Divya, we are classmates
since 4th grade
1403
01:12:11,840 --> 01:12:13,280
Not me, Divya
1404
01:12:13,320 --> 01:12:15,200
Shoot! Now!
1405
01:12:29,720 --> 01:12:31,200
Hello! Dear
1406
01:12:32,480 --> 01:12:34,440
Enough, don't break it
1407
01:12:34,680 --> 01:12:36,000
It's a dummy
1408
01:12:38,640 --> 01:12:41,120
I hope you now realize
the truth, Aravind
1409
01:13:09,160 --> 01:13:11,080
Bleedy 'Vengeance' Deepa
1410
01:13:11,120 --> 01:13:14,080
I asked you to arrange
a surprise and look what you did!
1411
01:13:17,920 --> 01:13:20,560
"Go shorty it’s you’re birthday"
1412
01:13:20,600 --> 01:13:23,880
"We gonna party like
it’s you’re birthday"
1413
01:13:23,920 --> 01:13:26,280
"We gonna sip Bacardi
like it’s you’re birthday"
1414
01:13:27,440 --> 01:13:29,480
Where is Divya?
Where is Divya?
1415
01:13:29,520 --> 01:13:31,000
Shut up and get lost!
1416
01:13:33,080 --> 01:13:35,280
Hey Sathish, now what's
with this Halloween get up?
1417
01:13:35,360 --> 01:13:36,600
What a doofus?!
1418
01:13:36,640 --> 01:13:38,760
He was the one who said
Divya likes this song...
1419
01:13:38,840 --> 01:13:41,760
...asked me to sing it and get the cake,
so that we all can surprise her
1420
01:13:41,800 --> 01:13:42,720
Retard!
1421
01:13:43,080 --> 01:13:45,440
Why does Natraj
appear upset now?
1422
01:13:45,520 --> 01:13:46,720
Because he is a doofus!
1423
01:13:46,800 --> 01:13:49,920
It's his birthday too, he might be
furious that no one wished him
1424
01:13:50,240 --> 01:13:51,520
Aww...poor thing
1425
01:13:51,600 --> 01:13:52,680
How about some cake?
1426
01:13:52,720 --> 01:13:55,040
- No, thanks...you have it
- It's paracetamol flavored
1427
01:14:08,280 --> 01:14:09,360
I'm sorry, Aravind
1428
01:14:10,320 --> 01:14:11,680
I didn't do that on purpose
1429
01:14:12,600 --> 01:14:14,240
It was a chaos out there...
1430
01:14:14,320 --> 01:14:16,280
...and I didn't realize
what I was doing
1431
01:14:18,640 --> 01:14:19,680
That's fine
1432
01:14:20,160 --> 01:14:21,200
I understand
1433
01:14:27,360 --> 01:14:31,960
'I'm sure there are lot of things
about me that you would love to change'
1434
01:14:32,000 --> 01:14:33,400
'Write down everything in it'
1435
01:14:34,560 --> 01:14:36,080
You still have it?
1436
01:14:37,400 --> 01:14:40,840
That is the only souvenir
I have that reminds me of you
1437
01:14:43,120 --> 01:14:44,360
Happy birthday, Divya
1438
01:15:07,880 --> 01:15:09,000
Natraj
1439
01:15:09,520 --> 01:15:11,360
- Natraj
- Tell me, dear
1440
01:15:14,960 --> 01:15:15,960
Tell me, mam
1441
01:15:16,040 --> 01:15:17,640
Why did you wake me
up at this hour?
1442
01:15:17,680 --> 01:15:19,960
Am I not allowed to?
1443
01:15:20,040 --> 01:15:22,280
You wake me, anyone or
anything at anytime
1444
01:15:22,800 --> 01:15:23,760
So sweet
1445
01:15:23,800 --> 01:15:25,560
Yes! I am sweet only
1446
01:15:25,640 --> 01:15:27,800
Natraj, come with me
1447
01:15:35,160 --> 01:15:35,920
So tell me
1448
01:15:36,320 --> 01:15:38,040
What is that you are
not telling me?
1449
01:15:39,760 --> 01:15:40,680
What is it?
1450
01:15:40,760 --> 01:15:41,720
Feeling shy?
1451
01:15:42,280 --> 01:15:44,560
And you thought
I won't find it out?
1452
01:15:44,640 --> 01:15:46,240
I never realized
that you knew
1453
01:15:48,080 --> 01:15:49,360
What are you up to?
1454
01:15:49,520 --> 01:15:50,720
Surprise!
1455
01:15:50,800 --> 01:15:53,000
Now what kind of surprise
am I expecting blindfolded?
1456
01:15:53,080 --> 01:15:55,360
Today, I'm going to
surprise you like never before
1457
01:15:55,400 --> 01:15:56,720
- Please do
- Wait right here
1458
01:15:56,760 --> 01:15:58,480
I'll be waiting right
here for centuries
1459
01:15:58,520 --> 01:15:59,680
Wow! I'm happy!
1460
01:15:59,720 --> 01:16:01,400
Lionel Messi wants
to win this match!
1461
01:16:01,440 --> 01:16:04,800
Thank you god for finally showering
your blessings on me too
1462
01:16:04,840 --> 01:16:08,440
"It's the time for us
to unite and fall in love"
1463
01:16:08,480 --> 01:16:13,760
"Even the clothes know
that it's time to leave us alone"
1464
01:16:13,840 --> 01:16:16,400
"There she goes,
stealing my heart!"
1465
01:16:16,440 --> 01:16:19,840
"HipHop Tamizhaaa
Welcome to Chennai it's out city!"
1466
01:16:21,960 --> 01:16:23,760
Surprise
1467
01:16:23,800 --> 01:16:25,560
- Natraj!
- Baby!
1468
01:16:25,960 --> 01:16:27,600
Oh! Oh! Oh my god!
1469
01:16:30,640 --> 01:16:32,600
Stop looking there, enough!
1470
01:16:32,640 --> 01:16:33,960
Enough! Stop looking there
1471
01:16:34,000 --> 01:16:36,840
- Disgusting!
- Come on buddy show your face
1472
01:16:36,880 --> 01:16:39,000
Brother, focus it properly
Move closer
1473
01:16:39,040 --> 01:16:42,640
You have nothing to lose dude
Show your face
1474
01:16:42,760 --> 01:16:44,040
What a wonder!
1475
01:16:48,560 --> 01:16:49,880
Hi buddy
1476
01:16:50,080 --> 01:16:51,520
So what's up you pup?
1477
01:16:51,560 --> 01:16:53,240
What are you looking at?
1478
01:16:55,200 --> 01:16:56,880
- Who is it?
- Shall I help you?
1479
01:16:56,920 --> 01:16:58,640
You can't reach that high
I'll take care
1480
01:16:58,680 --> 01:16:59,760
Then I shall arrange it
1481
01:16:59,800 --> 01:17:01,160
Come on, leave me alone
1482
01:17:01,200 --> 01:17:02,360
Let me do my work
1483
01:17:02,400 --> 01:17:04,160
"You are the most
beautiful woman ever"
1484
01:17:04,200 --> 01:17:06,320
"No eyes can match
the beauty of your eyes"
1485
01:17:06,360 --> 01:17:07,760
Now look at that
1486
01:17:08,080 --> 01:17:10,480
The junior is sitting
here depressed
1487
01:17:10,720 --> 01:17:13,760
And the senior wants to play
1488
01:17:13,800 --> 01:17:15,240
Move your face away
1489
01:17:16,120 --> 01:17:18,320
That was one slap right
across your face
1490
01:17:19,800 --> 01:17:21,360
Hi guys, good morning
1491
01:17:26,800 --> 01:17:28,840
Oh! Keeping himself
updated with the news
1492
01:17:28,880 --> 01:17:30,640
Now I know why you are upset
1493
01:17:32,000 --> 01:17:33,440
- Chocolate?
- I'm diabetic
1494
01:17:33,480 --> 01:17:34,800
- Chocolate?
- Thanks
1495
01:17:35,360 --> 01:17:36,240
Okay
1496
01:17:38,080 --> 01:17:38,800
Chocolate?
1497
01:17:41,680 --> 01:17:42,440
Thank you
1498
01:17:43,680 --> 01:17:45,760
Do you like chocolates?
1499
01:17:46,720 --> 01:17:47,360
Indeed
1500
01:17:48,960 --> 01:17:51,280
Looks like you prefer
bitten chocolates?
1501
01:17:53,840 --> 01:17:54,760
What's your point?
1502
01:17:54,840 --> 01:17:55,720
Brother...
1503
01:17:55,800 --> 01:17:59,200
Once bitten is always bitten
1504
01:18:00,280 --> 01:18:01,920
Do you also like to re-use things?
1505
01:18:02,720 --> 01:18:03,920
That depends on it's quality
1506
01:18:04,560 --> 01:18:05,200
Yeah right!
1507
01:18:05,280 --> 01:18:08,240
Whatever you have used seems
to have good resale value
1508
01:18:08,280 --> 01:18:09,920
That is why he looks interested
1509
01:18:10,280 --> 01:18:12,040
Mr.Bruce Wayne, excuse me
1510
01:18:13,200 --> 01:18:13,800
Arjun
1511
01:18:13,840 --> 01:18:15,240
The one from the
epic Mahabharata?
1512
01:18:15,280 --> 01:18:16,440
You are just Richie
Rich Arjun right?
1513
01:18:16,480 --> 01:18:18,880
We both have played cupids
for Aravind and Divya
1514
01:18:18,920 --> 01:18:19,600
So how many times did they?
1515
01:18:19,640 --> 01:18:21,480
I don't have the tally
Wait, let me try...
1516
01:18:21,520 --> 01:18:23,120
So how many times
did you guys...? Tell me
1517
01:18:23,160 --> 01:18:24,560
Shut up I feel shy!
1518
01:18:26,720 --> 01:18:28,880
They were always inseparable
in front of everyone...
1519
01:18:28,920 --> 01:18:31,200
so just imagine how close
they would've been in person?
1520
01:18:31,240 --> 01:18:31,960
You naughty!
1521
01:18:32,600 --> 01:18:36,840
And yet you continue to eat the
bitten chocolate and read the news
1522
01:18:36,880 --> 01:18:38,680
You are indeed very patient
1523
01:18:38,720 --> 01:18:40,680
Save me! He just attacked me!
1524
01:18:40,760 --> 01:18:42,000
How dare you attack him?
1525
01:18:42,040 --> 01:18:44,240
- Aravind, your hips are exposed!
- Aravind, leave
1526
01:18:44,480 --> 01:18:45,200
Hit him!
1527
01:18:45,560 --> 01:18:47,800
Hit him! Push him down
1528
01:18:47,840 --> 01:18:49,640
Don't spare him Aravind!
1529
01:18:50,960 --> 01:18:51,800
Arjun let him go
1530
01:18:52,400 --> 01:18:53,360
I'll finish you off!
1531
01:18:54,000 --> 01:18:56,440
Dude, this doesn't look like a brawl
1532
01:18:56,480 --> 01:18:58,480
Wish we were there instead
1533
01:18:58,520 --> 01:19:00,160
- We are unlucky!
- Stop it!
1534
01:19:00,320 --> 01:19:01,840
What the hell is happening?
1535
01:19:01,920 --> 01:19:03,880
Her voice and size
doesn't match at all!
1536
01:19:05,520 --> 01:19:07,200
What's your problem Aravind?
1537
01:19:07,240 --> 01:19:08,440
Stop questioning me
1538
01:19:08,480 --> 01:19:09,800
He attacked Natty first
1539
01:19:09,880 --> 01:19:11,520
Go question him
1540
01:19:11,600 --> 01:19:13,040
Arjun, what's wrong with you?
1541
01:19:13,080 --> 01:19:15,320
Everything from his head to
toe; everything's wrong!
1542
01:19:17,480 --> 01:19:19,200
They keep throwing
such tantrums
1543
01:19:19,240 --> 01:19:20,000
So?
1544
01:19:21,680 --> 01:19:23,440
They are talking so
cheap about you
1545
01:19:23,480 --> 01:19:25,280
Stop acting like the
nerd in the classroom
1546
01:19:25,680 --> 01:19:26,560
Oh god!
1547
01:19:28,800 --> 01:19:31,120
When you attack him, it
affects me directly
1548
01:19:31,760 --> 01:19:35,320
You don't have the rights to
even lay a finger on my friends
1549
01:19:35,600 --> 01:19:36,480
Do you get that?
1550
01:19:38,000 --> 01:19:39,040
Well said Divya!
1551
01:19:42,960 --> 01:19:44,840
That was fun
1552
01:19:58,040 --> 01:20:00,840
How long do I keep ogling
at her from outside?
1553
01:20:00,880 --> 01:20:02,680
I wonder when she'll
invite me inside
1554
01:20:10,720 --> 01:20:12,040
Someday
1555
01:20:13,880 --> 01:20:15,960
What are you doing here?
1556
01:20:16,040 --> 01:20:17,440
Are you following someone?
1557
01:20:20,680 --> 01:20:22,520
Uncle, I'm not here
to create any issues
1558
01:20:22,920 --> 01:20:24,280
Aravind isn't my enemy
1559
01:20:24,400 --> 01:20:27,880
In fact, if we had met in a whole another
scenario we would have been good friends
1560
01:20:28,480 --> 01:20:29,960
What are you trying to say?
1561
01:20:30,120 --> 01:20:31,480
Ask Aravind to let her go
1562
01:20:31,520 --> 01:20:33,840
Let Divya say that
she loves Aravind...
1563
01:20:33,880 --> 01:20:35,480
...and I shall retreat
the next moment
1564
01:20:36,560 --> 01:20:38,400
But here the situation is worse
1565
01:20:38,680 --> 01:20:39,760
You are the eldest one here
1566
01:20:39,800 --> 01:20:40,560
Is it?
1567
01:20:40,640 --> 01:20:42,280
It's you, who has
to find a solution
1568
01:20:42,920 --> 01:20:47,040
You seem to be a gentleman
1569
01:20:47,320 --> 01:20:48,280
So in that case...
1570
01:20:48,480 --> 01:20:49,440
I need your help
1571
01:20:56,360 --> 01:20:57,240
Friends
1572
01:20:58,160 --> 01:20:59,120
Same to you
1573
01:21:02,000 --> 01:21:03,360
This is for the sake
of our friendship
1574
01:21:03,400 --> 01:21:04,080
Thank you
1575
01:21:06,040 --> 01:21:07,920
Arjun, best of luck
1576
01:21:08,120 --> 01:21:09,160
Thank you
1577
01:21:10,600 --> 01:21:12,120
Excuse me...Madam
1578
01:21:13,760 --> 01:21:14,760
There he goes
1579
01:21:14,800 --> 01:21:18,360
Oh no please! You just
tricked me you oldie!
1580
01:21:23,560 --> 01:21:24,240
Hello
1581
01:21:25,560 --> 01:21:27,080
Do you know what was that for?
1582
01:21:28,880 --> 01:21:30,720
Tell me what was that for?
1583
01:21:31,960 --> 01:21:33,040
How will I know?
1584
01:21:33,240 --> 01:21:34,960
Isn't it the same for me too?
1585
01:21:35,000 --> 01:21:35,840
Tell me now!
1586
01:21:36,920 --> 01:21:38,880
Arjun dug his own grave
1587
01:21:38,920 --> 01:21:40,520
I just ensured it was
executed perfectly
1588
01:21:41,800 --> 01:21:42,640
Explain properly
1589
01:21:42,680 --> 01:21:45,320
I came down to meet one
of my ex with a letter
1590
01:21:45,360 --> 01:21:46,720
And Arjun followed me here
1591
01:21:46,760 --> 01:21:47,280
Uncle!
1592
01:21:47,320 --> 01:21:50,360
I tricked him and
got him caught
1593
01:21:50,400 --> 01:21:51,960
Shall I give that
wicked laugh again?
1594
01:21:54,480 --> 01:21:57,080
Finally you gave me a reason
to be proud of you, dear dad
1595
01:21:57,120 --> 01:21:57,960
Superb!
1596
01:22:01,960 --> 01:22:03,280
Bye
1597
01:22:08,120 --> 01:22:09,240
Something is stopping me
1598
01:22:09,320 --> 01:22:09,960
Aravind
1599
01:22:10,400 --> 01:22:13,720
You bring dishonor to me and my family by
asking me to step into a police station
1600
01:22:15,520 --> 01:22:16,320
Aravind!
1601
01:22:16,680 --> 01:22:18,320
Can you hurry up?
1602
01:22:18,600 --> 01:22:19,720
I ain't jobless like you
1603
01:22:19,760 --> 01:22:20,720
I'm extremely busy, okay?
1604
01:22:20,760 --> 01:22:21,440
Oh I see
1605
01:22:21,680 --> 01:22:23,720
Without even minding what
your fiance is up to;
1606
01:22:23,760 --> 01:22:25,720
what's more important
that keeps you busy?
1607
01:22:26,600 --> 01:22:28,440
- Are you on a dry spell?
- Please hear me out
1608
01:22:28,480 --> 01:22:29,200
Officer!
1609
01:22:29,360 --> 01:22:30,560
Why is he here?
1610
01:22:30,600 --> 01:22:33,640
Looks like you are the advocate for
all the perverts around?
1611
01:22:33,760 --> 01:22:36,640
He is arrested in a molestation case
What else did you expect from us?
1612
01:22:36,680 --> 01:22:37,360
Molestation?
1613
01:22:37,440 --> 01:22:39,360
Arjun sir is like Tiger woods
He is a gentleman
1614
01:22:39,440 --> 01:22:40,520
He is an ethical fellow
1615
01:22:40,560 --> 01:22:43,120
Here! He wrote this
letter for Maya madam
1616
01:22:43,320 --> 01:22:45,240
Open it and read it aloud
1617
01:22:45,320 --> 01:22:47,280
Only then you all will
realize what I'm saying
1618
01:22:48,080 --> 01:22:48,960
Sir, shall I?
1619
01:22:49,000 --> 01:22:49,920
Now read it!
1620
01:22:50,000 --> 01:22:51,240
'My dear Maya...'
1621
01:22:51,640 --> 01:22:53,600
'How about a trip to Pattaya?'
1622
01:22:53,640 --> 01:22:55,720
'Or forget Pattaya and let's not bother'
1623
01:22:55,760 --> 01:22:57,640
'We shall stay back here
and I shall make you a mother'
1624
01:22:57,680 --> 01:23:00,720
I have read many similar rhymes
I know this guy
1625
01:23:01,360 --> 01:23:04,200
'So tell, is that a
cherry or you lip?'
1626
01:23:04,760 --> 01:23:06,920
'I just can't wait
to take a sip'
1627
01:23:06,960 --> 01:23:08,920
'Just a sip! Just
one small sip'
1628
01:23:09,000 --> 01:23:10,760
Stop playing DJ
1629
01:23:10,800 --> 01:23:11,400
Continue
1630
01:23:11,480 --> 01:23:13,360
The remaining part is
more raunchy and flirty
1631
01:23:13,400 --> 01:23:17,560
Looks like Maya has gone
too deep into his head
1632
01:23:17,640 --> 01:23:19,320
Else he couldn't
have written this
1633
01:23:19,400 --> 01:23:20,480
How cheap Arjun?
1634
01:23:20,520 --> 01:23:22,120
I hate you
1635
01:23:22,400 --> 01:23:23,720
Divya, just think
1636
01:23:24,080 --> 01:23:25,480
Do you think I would
have wrote this?
1637
01:23:25,520 --> 01:23:27,080
It was Aravind's father
1638
01:23:27,120 --> 01:23:29,040
Stop blaming my father
1639
01:23:29,320 --> 01:23:32,240
He must have been tempted
to sow wild oats
1640
01:23:32,280 --> 01:23:34,760
And so he thought he'll play Pablo
Escobar by having a wife...
1641
01:23:34,800 --> 01:23:36,640
...and a mistress for leisure
1642
01:23:36,680 --> 01:23:38,160
- Pablo Escobar?
- Yes
1643
01:23:38,200 --> 01:23:41,720
Why don't you guys first see Maya
and decide if she is worth it?
1644
01:23:41,880 --> 01:23:43,880
Stop it! Bloody fool!
1645
01:23:44,000 --> 01:23:45,880
Am I not worth it?
1646
01:23:46,080 --> 01:23:46,840
You rogue!
1647
01:23:46,920 --> 01:23:48,960
You aren't worthy of me
1648
01:23:49,120 --> 01:23:50,000
Hi aunty
1649
01:23:50,080 --> 01:23:51,360
Forget that
1650
01:23:51,520 --> 01:23:54,640
They said it was Maya but
who is this rotten Papaya?
1651
01:23:54,760 --> 01:23:56,680
I don't know! My dad just
screwed everything up!
1652
01:23:56,760 --> 01:23:59,080
- So Maya was your dad's target?
- This is a misunderstanding
1653
01:23:59,120 --> 01:24:01,000
I know Maya aunty very well
1654
01:24:01,160 --> 01:24:03,400
She was my tutor back
during my childhood
1655
01:24:03,480 --> 01:24:04,360
Yeah right!
1656
01:24:04,480 --> 01:24:06,520
Aunty, don't you recognize me?
1657
01:24:06,560 --> 01:24:08,560
Arjun is my fiance
1658
01:24:09,320 --> 01:24:11,480
Now please don't press
charges against him
1659
01:24:11,520 --> 01:24:12,440
Come on aunty
1660
01:24:14,120 --> 01:24:15,400
He writes...
1661
01:24:15,440 --> 01:24:17,000
'My dear Maya...'
1662
01:24:17,120 --> 01:24:18,640
'How about a trip to Pattaya?'
1663
01:24:18,680 --> 01:24:19,960
'So tell, is that a
cherry or you lip?'
1664
01:24:20,000 --> 01:24:20,520
No Divya!
1665
01:24:20,560 --> 01:24:22,240
And you are backing him up?
1666
01:24:22,480 --> 01:24:23,480
Get lost!
1667
01:24:23,560 --> 01:24:24,720
Don't you mess with me!
1668
01:24:24,960 --> 01:24:25,920
What a woman!
1669
01:24:26,000 --> 01:24:27,560
She hasn't aged at all
1670
01:24:27,680 --> 01:24:29,280
The situation is out of control
1671
01:24:29,320 --> 01:24:30,840
Let's escape
1672
01:24:32,080 --> 01:24:35,320
(Song from Villu movie)
1673
01:24:39,880 --> 01:24:41,560
Don't you call her
your step mother
1674
01:24:41,600 --> 01:24:43,160
Tell me and I shall finish her off!
1675
01:24:55,120 --> 01:24:56,640
Do I sound so bad?
1676
01:24:56,960 --> 01:24:58,200
Why is she upset?
1677
01:24:58,240 --> 01:24:59,920
Deepa! What happened?
1678
01:25:00,480 --> 01:25:01,640
I'm fine
1679
01:25:01,760 --> 01:25:03,720
It's you guys who
have turned retard
1680
01:25:03,840 --> 01:25:06,240
Forget Divya by committing
such stupid activities...
1681
01:25:06,280 --> 01:25:07,760
...you can never make
anyone fall for you
1682
01:25:07,800 --> 01:25:08,840
Divya's gone
1683
01:25:09,080 --> 01:25:10,520
Her chapter is over Aravind
1684
01:25:10,800 --> 01:25:12,720
And you guys are
celebrating here
1685
01:25:13,840 --> 01:25:16,360
Over that you got fools
around to second you
1686
01:25:16,400 --> 01:25:18,080
If you want, confess your
love to him directly
1687
01:25:18,120 --> 01:25:19,080
But don't you call us fools
1688
01:25:19,120 --> 01:25:22,120
Who else would confess
like I've done?
1689
01:25:22,440 --> 01:25:24,400
Everything that you are searching
for is right in front of you
1690
01:25:24,440 --> 01:25:26,640
Don't waste your time pursuing
someone who ignores you
1691
01:25:26,680 --> 01:25:28,240
Make hay while the sun shines
1692
01:25:28,520 --> 01:25:30,080
What's your point?
1693
01:25:30,120 --> 01:25:32,840
See says fill your bucket
before the water supply stops
1694
01:25:38,160 --> 01:25:39,440
I'm wasted
1695
01:25:47,360 --> 01:25:49,600
Stop taking turns
and taunting me
1696
01:25:50,040 --> 01:25:53,840
I thought you were a gentleman
1697
01:25:54,000 --> 01:25:55,560
But you are shameless!
1698
01:25:57,480 --> 01:25:58,960
I'm wasted, again
1699
01:26:00,040 --> 01:26:00,680
Get lost
1700
01:26:01,760 --> 01:26:04,080
That is my father
you just insulted
1701
01:26:07,080 --> 01:26:09,840
I hope you said it right
1702
01:26:11,240 --> 01:26:12,880
Tell me this...
1703
01:26:13,640 --> 01:26:15,160
Is he indeed you dad?
1704
01:26:15,640 --> 01:26:17,040
Or your pimp?
1705
01:26:17,840 --> 01:26:19,760
Hey Aravind watch out!
1706
01:26:19,800 --> 01:26:23,480
- Aravind! Oh my god
- Aravind
1707
01:26:23,880 --> 01:26:24,400
Aravind
1708
01:26:24,440 --> 01:26:25,280
Are you alright?
1709
01:26:25,320 --> 01:26:26,800
- Hey Aravind!
- Aravind
1710
01:26:27,480 --> 01:26:29,480
Aravind! Are you alright?
1711
01:26:29,520 --> 01:26:30,560
Stay down! It's working
1712
01:26:30,600 --> 01:26:31,480
Continue
1713
01:26:31,520 --> 01:26:32,080
- Aravind
- Aravind
1714
01:26:32,120 --> 01:26:33,480
Will Aravind leave us all?
1715
01:26:33,520 --> 01:26:34,440
Shut up!
1716
01:26:34,960 --> 01:26:37,640
- Aravind!
- He has fainted
1717
01:26:37,680 --> 01:26:39,040
Get up Aravind
1718
01:26:39,080 --> 01:26:40,480
- Look Divya is here
- Uncle do something
1719
01:26:40,520 --> 01:26:41,440
Wait let me see
1720
01:26:41,480 --> 01:26:44,400
Hi Shilpa! How about
a movie tonight?
1721
01:26:44,440 --> 01:26:46,360
We'll book a couple's ticket
What do you say?
1722
01:26:46,400 --> 01:26:47,840
- Idiot!
- How dare you?
1723
01:26:47,880 --> 01:26:48,440
You fool!
1724
01:26:48,480 --> 01:26:49,920
Can't you see what's going on?
1725
01:26:49,960 --> 01:26:51,480
What can I do about it?
He is the doctor
1726
01:26:51,520 --> 01:26:52,680
Go call the ambulance now
1727
01:26:52,720 --> 01:26:53,280
You retard!
1728
01:26:53,320 --> 01:26:55,400
- Get up Cinderella!
- Call the ambulance
1729
01:26:55,440 --> 01:26:55,920
Aravind
1730
01:26:55,960 --> 01:26:59,040
Stop your over acting!
Now don't exaggerate
1731
01:26:59,120 --> 01:27:00,600
Get up Aravind
1732
01:27:00,640 --> 01:27:01,680
- Aravind
- Do something
1733
01:27:01,720 --> 01:27:02,520
He doesn't seem to respond
1734
01:27:02,560 --> 01:27:04,560
Aravindan! Aravind! Aravinda!
1735
01:27:05,960 --> 01:27:06,640
What happened?
1736
01:27:06,680 --> 01:27:07,400
Hey kiddo!
1737
01:27:07,440 --> 01:27:09,440
- Aravind
- Aravind
1738
01:27:10,320 --> 01:27:13,840
- Aravind
- Get up Aravind
1739
01:27:13,880 --> 01:27:16,080
Shankari, looks like he
is really unconscious
1740
01:27:16,560 --> 01:27:18,000
Please do something about it
1741
01:27:18,080 --> 01:27:20,480
Guys, let's take him
Looks like he is serious
1742
01:27:20,520 --> 01:27:21,200
Come on lift
1743
01:27:21,240 --> 01:27:22,000
Aravind
1744
01:27:22,160 --> 01:27:24,520
Shilpa, he is very heavy
Please give a hand
1745
01:27:28,920 --> 01:27:30,120
- Hello
- Hello
1746
01:27:30,280 --> 01:27:32,200
This is 'busy hands'
Bhaskar here...
1747
01:27:32,440 --> 01:27:33,800
err...I mean this
is Bhaskar here
1748
01:27:33,840 --> 01:27:34,720
Tell me Bhaskar
1749
01:27:34,800 --> 01:27:35,520
Well nothing...
1750
01:27:35,600 --> 01:27:37,560
Nothing? Fine...Bye
1751
01:27:37,600 --> 01:27:38,560
I meant...Hello?
1752
01:27:38,600 --> 01:27:39,720
You are so cute
1753
01:27:39,760 --> 01:27:40,440
Hello?
1754
01:27:40,720 --> 01:27:42,320
Damn it! No one has
patience these days!
1755
01:27:42,360 --> 01:27:44,240
Finally! He opened it!
1756
01:27:44,520 --> 01:27:47,480
I mean Aravind opened it!
Aravind opened his eyes!
1757
01:27:47,560 --> 01:27:49,960
Now stop wondering
and seat him down
1758
01:27:50,280 --> 01:27:50,960
Here
1759
01:27:54,920 --> 01:27:56,880
Aravind, Are you okay?
1760
01:27:58,240 --> 01:28:01,080
I'm good but then who are you?
1761
01:28:02,320 --> 01:28:03,360
Dear, it's me Deepa
1762
01:28:03,440 --> 01:28:04,320
Dear?
1763
01:28:08,040 --> 01:28:09,880
Hey Divya, who are these people?
1764
01:28:10,000 --> 01:28:11,120
Are they your friends?
1765
01:28:11,280 --> 01:28:13,480
Are they here to attend
our wedding party?
1766
01:28:14,680 --> 01:28:15,800
Please move
1767
01:28:17,480 --> 01:28:18,080
Dear...
1768
01:28:18,320 --> 01:28:19,400
Do you recognize me?
1769
01:28:19,440 --> 01:28:20,320
Come on now
1770
01:28:20,360 --> 01:28:20,960
Fine
1771
01:28:21,280 --> 01:28:23,160
Tell me how much is 20 times 19
1772
01:28:23,200 --> 01:28:23,960
Hey you doofus!
1773
01:28:24,000 --> 01:28:25,280
Math was always
history for him
1774
01:28:25,320 --> 01:28:26,920
So stop digging it
1775
01:28:26,960 --> 01:28:28,720
Don't you recognize everyone?
1776
01:28:29,560 --> 01:28:31,520
No I don't! Is there a problem?
1777
01:28:31,600 --> 01:28:33,280
Why have you all rounded me up?
1778
01:28:33,960 --> 01:28:35,720
Do you recollect what
happened few mins ago?
1779
01:28:35,760 --> 01:28:37,520
Divya and myself
just got married
1780
01:28:37,560 --> 01:28:39,560
We were planning for a party
1781
01:28:39,680 --> 01:28:40,800
Oh! Oh! Everything's
screwed up now!
1782
01:28:40,840 --> 01:28:41,560
All of you come with me
1783
01:28:41,600 --> 01:28:42,880
Not you! You be seated
1784
01:28:42,920 --> 01:28:44,080
Rest all of you follow me
1785
01:28:47,120 --> 01:28:49,720
I guess he is still in
shock from the fall
1786
01:28:50,200 --> 01:28:52,160
If we explain him the
current situation...
1787
01:28:52,440 --> 01:28:53,360
...it might get serious
1788
01:28:53,400 --> 01:28:54,960
So you mean to say
he has amnesia?
1789
01:28:55,000 --> 01:28:57,040
Yes! We must handle
him with care
1790
01:28:57,400 --> 01:28:59,000
You should cooperate please
1791
01:28:59,320 --> 01:29:01,240
What is happening Divya?
1792
01:29:02,160 --> 01:29:03,280
Handle him...Say something
1793
01:29:03,320 --> 01:29:05,360
What's with the huddling?
1794
01:29:05,400 --> 01:29:07,240
Well that...
1795
01:29:07,280 --> 01:29:10,120
Since my friends had a long
journey...
1796
01:29:10,160 --> 01:29:11,120
...they are exhausted
1797
01:29:11,160 --> 01:29:13,200
So we thought we'll postpone
the party for tomorrow
1798
01:29:13,240 --> 01:29:14,440
Oh! Is it?
1799
01:29:15,280 --> 01:29:16,480
Please sir
1800
01:29:16,760 --> 01:29:21,200
Looks like he is not happy
about postponing the party?
1801
01:29:21,240 --> 01:29:22,240
Not like that
1802
01:29:23,360 --> 01:29:24,040
Anyway...
1803
01:29:24,720 --> 01:29:25,840
I'm Aravind
1804
01:29:26,400 --> 01:29:27,480
Divya's husband
1805
01:29:30,560 --> 01:29:31,560
Please
1806
01:29:33,360 --> 01:29:34,200
Arjun
1807
01:29:34,760 --> 01:29:35,600
Divya's...
1808
01:29:36,840 --> 01:29:37,640
friend
1809
01:29:39,760 --> 01:29:40,600
Just kidding
1810
01:29:40,840 --> 01:29:42,120
Okay Relax
1811
01:29:42,160 --> 01:29:44,600
All of you must be exhausted
So go relax
1812
01:29:44,720 --> 01:29:45,920
Let's go Shilpa
1813
01:29:47,480 --> 01:29:50,120
Bye Shilpa! Bye...
1814
01:29:53,040 --> 01:29:54,880
Don't give me that look
I feel shy
1815
01:29:54,920 --> 01:29:56,080
Oh really?
1816
01:29:56,120 --> 01:29:57,080
Obviously buddy
1817
01:29:57,120 --> 01:29:59,080
It'll be mine and Divya's
first night as a couple
1818
01:29:59,120 --> 01:30:01,960
It was all her plan to postpone the party
She gave me the signal
1819
01:30:02,240 --> 01:30:03,640
Why don't you guys carry on?
1820
01:30:03,680 --> 01:30:05,640
I'll...make a move
1821
01:30:06,120 --> 01:30:07,920
Your whole family is fraud!
1822
01:30:07,960 --> 01:30:10,160
Both, you and your
son are pranksters!
1823
01:30:10,200 --> 01:30:11,480
Aren't you ashamed?
1824
01:30:11,520 --> 01:30:14,000
I have no idea about
whatever he said
1825
01:30:14,080 --> 01:30:16,880
How dare you call me a prankster?
Don't judge me so easily
1826
01:30:16,920 --> 01:30:18,040
Oh! It's a dead end
1827
01:30:19,400 --> 01:30:22,760
Hey Divya, this house is nothing
less than a Soap Opera
1828
01:30:23,960 --> 01:30:24,920
I'm confused
1829
01:30:26,640 --> 01:30:27,680
Now who's that?
1830
01:30:30,880 --> 01:30:32,200
What are you doing here?
1831
01:30:33,960 --> 01:30:35,640
What's with all the blushing?
1832
01:30:35,680 --> 01:30:37,680
Come on, it's our first
night as a couple
1833
01:30:37,720 --> 01:30:39,840
Wait! My friend is in here
1834
01:30:39,880 --> 01:30:40,400
So leave
1835
01:30:40,440 --> 01:30:41,840
Hey! Just a moment
1836
01:30:42,360 --> 01:30:44,520
You can ask your friend
to shift my dad's room...
1837
01:30:44,560 --> 01:30:46,160
- What?
- No, I wouldn't recommend that
1838
01:30:46,200 --> 01:30:47,960
If she doesn't mind she
can use the couch...
1839
01:30:48,000 --> 01:30:49,880
That's impossible
You leave
1840
01:30:50,000 --> 01:30:51,280
Hey wait...Listen to me
1841
01:30:51,320 --> 01:30:52,720
What happened? Divya?
1842
01:30:52,760 --> 01:30:53,560
Just a minute
1843
01:30:54,200 --> 01:30:56,240
Aravind no...I said leave me
1844
01:30:56,280 --> 01:30:57,520
Fine...Give me a kiss
1845
01:30:57,560 --> 01:30:58,040
No
1846
01:30:58,360 --> 01:30:59,000
Just one
1847
01:30:59,280 --> 01:31:00,560
Just one kiss
1848
01:31:00,720 --> 01:31:01,920
Please leave!
1849
01:31:01,960 --> 01:31:03,040
On the cheeks please
1850
01:31:08,680 --> 01:31:09,840
And now on the lips
1851
01:31:09,880 --> 01:31:11,840
- No! Leave
- Please, just one
1852
01:31:11,920 --> 01:31:13,360
Divya! Divya
1853
01:31:22,320 --> 01:31:24,440
Aravind you may deceive
the whole world...
1854
01:31:24,560 --> 01:31:25,760
...but remember I'm you dad
1855
01:31:25,880 --> 01:31:27,800
So don't teach you
father to fish!
1856
01:31:27,920 --> 01:31:29,440
Chill dad! Relax
1857
01:31:29,880 --> 01:31:32,680
Don't teach your baby
how to drink milk
1858
01:31:41,600 --> 01:31:43,800
Lionel Messi wouldn't
have trained so hard
1859
01:31:46,760 --> 01:31:47,960
Look at my dear Shilpa
1860
01:31:48,200 --> 01:31:50,640
She looks like an Arabic belly
dancer performing aerobics
1861
01:31:50,680 --> 01:31:51,560
Wow!
1862
01:31:54,760 --> 01:31:55,960
Next Kicks
1863
01:31:56,080 --> 01:31:56,760
Okay?
1864
01:31:56,800 --> 01:31:57,480
Go!
1865
01:32:04,080 --> 01:32:05,920
- What are you up to?
- You carry on
1866
01:32:06,560 --> 01:32:07,280
Okay lunges
1867
01:32:07,800 --> 01:32:11,120
Look at that son of a gun!
1868
01:32:11,960 --> 01:32:15,200
He is going a bit overboard
with the whole 'Amnesia' thing
1869
01:32:15,240 --> 01:32:16,320
Not a bit over board
1870
01:32:17,680 --> 01:32:18,960
It's too much
1871
01:32:20,640 --> 01:32:23,240
Do you really believe
that he has Amnesia?
1872
01:32:23,400 --> 01:32:24,720
I too doubt that
1873
01:32:25,200 --> 01:32:26,600
How do we find out the truth?
1874
01:32:26,680 --> 01:32:29,800
Can we just tell him the truth that
he and Divya are not together anymore?
1875
01:32:30,800 --> 01:32:31,720
Not the truth
1876
01:32:33,160 --> 01:32:33,800
Let's lie
1877
01:32:33,840 --> 01:32:34,640
Confusing
1878
01:32:36,040 --> 01:32:38,160
You guys just listen
to me and play along
1879
01:32:38,800 --> 01:32:41,480
He will himself
confess the truth
1880
01:32:43,040 --> 01:32:44,160
We'll ensure that he does
1881
01:32:44,920 --> 01:32:45,720
Are you alright?
1882
01:32:45,800 --> 01:32:46,960
It's fine! Don't near me
1883
01:32:47,000 --> 01:32:49,680
Aravind no! Let me go Aravind
1884
01:32:49,880 --> 01:32:50,680
Aravind!
1885
01:32:51,520 --> 01:32:52,720
Stop irritating me!
1886
01:32:53,760 --> 01:32:55,520
Aravind, I said leave me
Please!
1887
01:32:55,560 --> 01:32:58,400
It's time to hunt!
1888
01:32:58,440 --> 01:33:01,280
"Hey sexy lady, I like your flow"
1889
01:33:01,320 --> 01:33:03,840
"Your body's banging, out of control"
1890
01:33:03,880 --> 01:33:04,520
Priya...
1891
01:33:04,560 --> 01:33:07,200
So who are you crazy about?
1892
01:33:07,240 --> 01:33:09,520
Shut up you oldie!
I'll break your bones!
1893
01:33:10,080 --> 01:33:12,760
Bones? All his bones
are already cracked
1894
01:33:12,800 --> 01:33:14,520
You can use them as toothpicks
1895
01:33:14,960 --> 01:33:16,800
Toothpicks is it?
1896
01:33:16,840 --> 01:33:19,360
If I show my real self
you'll be stunned!
1897
01:33:19,880 --> 01:33:22,240
Don't show too much,
everything's visible!
1898
01:33:22,280 --> 01:33:24,400
There are ladies approaching
Behave yourself!
1899
01:33:24,840 --> 01:33:25,960
Mr.Mahesh Babu?
1900
01:33:26,840 --> 01:33:28,040
Well I wish I was
1901
01:33:28,080 --> 01:33:29,440
I am 'Ash' Babu
1902
01:33:29,480 --> 01:33:30,640
Bash Babu?
1903
01:33:30,680 --> 01:33:32,800
Not 'Bash' Babu! 'Ash' Babu
1904
01:33:32,840 --> 01:33:34,280
We had booked a boat ride
1905
01:33:34,320 --> 01:33:35,480
Only the two of you?
1906
01:33:35,520 --> 01:33:37,760
No! We too are joining
1907
01:33:37,840 --> 01:33:39,600
What are you guys doing here?
1908
01:33:39,640 --> 01:33:41,440
Hi Shilpa! You look
so hot and so...
1909
01:33:41,480 --> 01:33:41,880
What?
1910
01:33:41,920 --> 01:33:44,240
It was Arjun who
wanted us to join
1911
01:33:44,280 --> 01:33:45,560
That is why we are here
1912
01:33:46,000 --> 01:33:47,360
Arjun, now what's all this about?
1913
01:33:47,400 --> 01:33:49,520
Well I thought it would
nice if they joined us
1914
01:33:50,080 --> 01:33:50,720
Whatever
1915
01:33:50,760 --> 01:33:51,480
Hey Divya!
1916
01:33:51,560 --> 01:33:52,480
Hey Hotty!
1917
01:33:53,000 --> 01:33:55,240
"What a beauty! What a sight!"
1918
01:34:03,920 --> 01:34:04,560
So?
1919
01:34:04,640 --> 01:34:08,480
So, if you can exchange seats with me,
I shall enjoy this ride with my wife
1920
01:34:08,560 --> 01:34:09,280
Come
1921
01:34:10,040 --> 01:34:11,920
Come on dear, we shall
have fun of our own!
1922
01:34:11,960 --> 01:34:12,560
Hold my hands
1923
01:34:12,640 --> 01:34:14,120
Now stop drooling?
1924
01:34:14,200 --> 01:34:15,480
Okay wait
1925
01:34:15,920 --> 01:34:17,760
Now who is that
playing spoilsport?
1926
01:34:18,640 --> 01:34:19,200
Tell me mom
1927
01:34:19,240 --> 01:34:21,400
Where are you? When
will you be back?
1928
01:34:21,520 --> 01:34:23,000
- Where are you?
- Madam, pay the bill!
1929
01:34:23,040 --> 01:34:24,720
You have been away
for a while now
1930
01:34:24,760 --> 01:34:26,000
We are at an outing
1931
01:34:26,040 --> 01:34:26,720
What's up?
1932
01:34:26,760 --> 01:34:28,680
How long are you going
to stay with him?
1933
01:34:29,240 --> 01:34:32,040
The divorce papers aren't signed yet
I'll be back once it is ready
1934
01:34:34,280 --> 01:34:35,560
Why are you crying now?
1935
01:34:35,600 --> 01:34:37,680
I'll be home as
soon as possible
1936
01:34:39,320 --> 01:34:41,080
Can you please stop crying
1937
01:34:41,120 --> 01:34:42,320
Why is your mom crying?
1938
01:34:42,360 --> 01:34:45,720
Split your mother's
head in two and...
1939
01:34:45,760 --> 01:34:46,800
...everything will be fine
1940
01:34:48,080 --> 01:34:50,120
Sarcasm?
1941
01:34:50,360 --> 01:34:52,440
Why are you hell bent
on splitting us up?
1942
01:34:52,480 --> 01:34:53,320
You psycho!
1943
01:34:54,280 --> 01:34:56,720
Wait and watch, soon agent 007
will be here to tame you down!
1944
01:34:56,760 --> 01:34:57,160
What?
1945
01:34:57,200 --> 01:34:58,800
Hello Mr 007
1946
01:35:00,040 --> 01:35:00,840
You...
1947
01:35:08,680 --> 01:35:10,680
Stop irritating me
early in the morning
1948
01:35:10,920 --> 01:35:14,200
I need at least a month's rest after
what you did to me yesterday!
1949
01:35:15,760 --> 01:35:17,040
Damn it!
1950
01:35:17,440 --> 01:35:19,120
Okay I can't control
it any further!
1951
01:35:28,040 --> 01:35:29,920
Oh! Where will I get some water?
1952
01:35:31,600 --> 01:35:32,680
Fine, let me ask them
1953
01:35:32,760 --> 01:35:33,560
Madam...
1954
01:35:34,320 --> 01:35:35,120
Madam...
1955
01:35:35,800 --> 01:35:36,560
Sir...
1956
01:35:37,800 --> 01:35:38,920
Madam...
1957
01:35:38,960 --> 01:35:40,040
I want...
1958
01:35:40,880 --> 01:35:42,160
You got it right!
1959
01:35:42,200 --> 01:35:43,560
Yes, I need water
Where can I get some?
1960
01:35:43,600 --> 01:35:44,640
In the refrigerator?
1961
01:35:44,720 --> 01:35:45,400
Thank you
1962
01:35:46,840 --> 01:35:48,360
It's empty
1963
01:35:49,160 --> 01:35:50,480
There is hardly anything in it
1964
01:35:50,640 --> 01:35:52,400
I think this should be
enough for a large
1965
01:35:55,160 --> 01:35:56,400
Is that all? Fine
1966
01:36:03,280 --> 01:36:04,400
That tasted yuck!
1967
01:36:04,720 --> 01:36:06,120
Thank you very much madam
1968
01:36:06,200 --> 01:36:07,480
Hey doofus!
1969
01:36:08,240 --> 01:36:09,480
Why is she dancing?
1970
01:36:10,920 --> 01:36:14,320
I drank the liquor but it got her high
Strange!
1971
01:36:15,560 --> 01:36:17,440
Madam! Madam!
1972
01:36:17,960 --> 01:36:18,640
Hello?
1973
01:36:24,600 --> 01:36:26,440
Sounds confusing
1974
01:36:26,480 --> 01:36:27,720
- It's Dhanush (celebrity) on the line
- Dhanush?
1975
01:36:27,760 --> 01:36:29,480
Then both of you forget Divya!
1976
01:36:29,520 --> 01:36:31,800
He is going to snatch her
away from both of you!
1977
01:36:31,840 --> 01:36:32,560
Just talk to him
1978
01:36:32,600 --> 01:36:33,320
Hello Dhanush?
1979
01:36:33,360 --> 01:36:35,720
What are your future plans?
Are you going to snap again?
1980
01:36:38,040 --> 01:36:39,520
Hey, this ain't Dhanush
1981
01:36:39,560 --> 01:36:41,280
Sounds like some dog
muzzle grasping
1982
01:36:45,960 --> 01:36:50,120
How dare your mom insult me by
putting your dog on the line?
1983
01:36:51,120 --> 01:36:52,440
Your mom is a witch
1984
01:36:52,520 --> 01:36:54,880
Only after she passes
away, we will be at peace!
1985
01:36:55,000 --> 01:36:56,040
Wait!
1986
01:36:57,840 --> 01:36:58,960
What did you just do?
1987
01:36:59,440 --> 01:37:00,360
How dare you?
1988
01:37:00,400 --> 01:37:01,280
It's brawling time
1989
01:37:01,600 --> 01:37:02,800
What do you want madam?
1990
01:37:03,160 --> 01:37:04,280
- Water
- Water?
1991
01:37:04,400 --> 01:37:05,360
Wait
1992
01:37:05,720 --> 01:37:07,440
Where can I find some water?
1993
01:37:08,120 --> 01:37:09,200
No where to be found
1994
01:37:09,480 --> 01:37:11,920
Look at the amount
of food in here!
1995
01:37:13,920 --> 01:37:16,720
So ignorant! Can't they
store up some water?
1996
01:37:16,800 --> 01:37:18,840
She looks like she'll
pass away any minute now
1997
01:37:18,960 --> 01:37:20,040
Listen...
1998
01:37:20,080 --> 01:37:21,480
Your house is full of food...
1999
01:37:21,520 --> 01:37:24,120
...but there not a drop of water
to be found! What do I do now?
2000
01:37:26,040 --> 01:37:28,360
Well, everything's fair at the
hour of need! Open your mouth
2001
01:37:28,400 --> 01:37:29,600
A little more wider
2002
01:37:29,720 --> 01:37:31,280
Yes! That's perfect
2003
01:37:32,760 --> 01:37:34,480
What are you feeding her?
2004
01:37:35,120 --> 01:37:37,000
Well there was no water
so I fed her alcohol
2005
01:37:37,040 --> 01:37:38,160
She is fine but dizzy now
2006
01:37:42,200 --> 01:37:43,600
I think it's a heart attack
2007
01:37:43,640 --> 01:37:44,440
Heart attack?
2008
01:37:44,480 --> 01:37:45,520
Let me try performing
the first aid
2009
01:37:45,560 --> 01:37:47,320
First google it if
you are not sure
2010
01:37:47,360 --> 01:37:48,040
Google it?
2011
01:37:48,080 --> 01:37:49,000
Wait! Hold on
2012
01:37:50,120 --> 01:37:54,640
Wait I'll search 'Hart Attack'
2013
01:37:56,600 --> 01:37:57,760
Sir!
2014
01:37:58,040 --> 01:37:59,240
Hart looks very hot!
2015
01:37:59,280 --> 01:38:00,120
Show me
2016
01:38:03,640 --> 01:38:05,000
That's indeed hot!
2017
01:38:05,040 --> 01:38:06,760
Shut up and watch!
2018
01:38:10,600 --> 01:38:12,360
He curses my mom in front of me!
2019
01:38:12,400 --> 01:38:14,720
So why shouldn't I divorce him?
2020
01:38:14,760 --> 01:38:16,000
Yes! You must
2021
01:38:16,040 --> 01:38:18,080
Do it right away! You
can't get a better place
2022
01:38:18,120 --> 01:38:19,600
Shut up you cotton head!
2023
01:38:19,640 --> 01:38:20,960
Listen, he was just kidding
2024
01:38:21,000 --> 01:38:22,040
Don't mind it Divya
2025
01:38:22,200 --> 01:38:23,640
That's not the point
2026
01:38:23,680 --> 01:38:24,800
I'm done with this
2027
01:38:24,960 --> 01:38:26,480
Explain him the truth
2028
01:38:27,000 --> 01:38:27,920
What is she talking about?
2029
01:38:27,960 --> 01:38:28,640
Aravind
2030
01:38:29,160 --> 01:38:30,200
I'm really sorry
2031
01:38:30,480 --> 01:38:32,080
We split up a long time ago
2032
01:38:32,400 --> 01:38:34,840
You forgot everything because
you were affected with Amnesia
2033
01:38:34,880 --> 01:38:36,280
What is she blabbering?
2034
01:38:36,440 --> 01:38:37,520
What's with the divorce?
2035
01:38:37,560 --> 01:38:38,880
Divya spoke the truth
2036
01:38:38,920 --> 01:38:40,600
You only have memories
until your marriage
2037
01:38:40,680 --> 01:38:42,000
Everything that
took place after...
2038
01:38:42,040 --> 01:38:44,520
Well, no everything was over
on the day of your wedding
2039
01:38:46,640 --> 01:38:49,600
(Song from Panakkaran movie)
2040
01:39:26,240 --> 01:39:28,440
Your dad drinks like a fish!
Nothing's left
2041
01:39:28,480 --> 01:39:29,800
Look at that buddy
2042
01:39:29,840 --> 01:39:31,040
Don't worry
2043
01:39:31,080 --> 01:39:31,840
I'll buy more drinks
2044
01:39:31,880 --> 01:39:34,000
Awesome! You are the
epitome of friendship
2045
01:39:34,160 --> 01:39:35,840
Are you crazy? You are drunk
2046
01:39:36,120 --> 01:39:37,760
I'll drive
2047
01:39:38,200 --> 01:39:38,960
Just wait
2048
01:39:39,960 --> 01:39:41,520
I'll be back soon
2049
01:39:42,120 --> 01:39:43,960
- Don't forget the munchies!
- Okay
2050
01:39:48,480 --> 01:39:49,240
Make it fast
2051
01:39:52,520 --> 01:39:55,280
Open the shop you
bloody thieves!
2052
01:39:55,920 --> 01:39:56,760
I said open!
2053
01:39:57,520 --> 01:39:59,080
What are you guys doing inside?
2054
01:39:59,120 --> 01:40:00,680
Why is the shop closed so early?
2055
01:40:00,720 --> 01:40:02,440
Only god knows! I can't control it!
2056
01:40:02,480 --> 01:40:04,200
Open the shutter! What's the issue?
2057
01:40:04,240 --> 01:40:05,200
Robbers!
2058
01:40:05,240 --> 01:40:07,680
They sell the stuff more than
the retail price and over that...
2059
01:40:07,720 --> 01:40:10,360
...they have shut it down way early
to sell the stuff illegally
2060
01:40:10,400 --> 01:40:14,720
People like you are the reason for all this
You just pay up and don't question them!
2061
01:40:15,480 --> 01:40:16,400
Open the shutter!
2062
01:40:16,560 --> 01:40:17,720
I said open!
2063
01:40:18,520 --> 01:40:19,520
What's up buddy?
2064
01:40:19,560 --> 01:40:20,440
Did your girlfriend ditch you?
2065
01:40:20,480 --> 01:40:21,960
No yours did!
2066
01:40:22,160 --> 01:40:24,320
Don't you dare bring
up my girlfriend!
2067
01:40:24,360 --> 01:40:26,960
All of them here are desperate
for liquor like you
2068
01:40:27,000 --> 01:40:30,600
All the liquors cost 100 bucks extra
So go form a queue
2069
01:40:30,640 --> 01:40:31,640
Come on, form a queue
2070
01:40:31,680 --> 01:40:34,160
How dare you shut down the
shop before it's time?
2071
01:40:35,560 --> 01:40:37,720
Stop talking like your
family runs the government
2072
01:40:38,880 --> 01:40:41,360
Don't you know we
run the show here?
2073
01:40:41,400 --> 01:40:44,280
So you better take off
before I break your face!
2074
01:40:46,480 --> 01:40:47,520
Stop it! No!
2075
01:40:48,480 --> 01:40:49,320
It hurts
2076
01:40:49,400 --> 01:40:52,080
Hey stop taking turns
2077
01:40:53,840 --> 01:40:56,200
How dare you close a government
shop before it's time?
2078
01:40:56,240 --> 01:40:57,760
Over that you mock at me
2079
01:40:57,800 --> 01:40:58,520
Aravind, stop it
2080
01:40:58,560 --> 01:40:59,360
Let me go Divya
2081
01:40:59,400 --> 01:41:00,600
Come on, let's go
2082
01:41:01,440 --> 01:41:03,240
You just laid your hands
on the wrong person!
2083
01:41:03,280 --> 01:41:05,360
My curses are the worst!
2084
01:41:05,960 --> 01:41:08,920
I curse you! Your wife will elope
with someone else!
2085
01:41:09,600 --> 01:41:11,160
You'll soak in depression and...
2086
01:41:11,240 --> 01:41:13,320
...come to this very shop
to buy some liquor!
2087
01:41:13,400 --> 01:41:14,160
Will he come?
2088
01:41:14,360 --> 01:41:14,920
What?
2089
01:41:14,960 --> 01:41:16,600
What the hell is wrong with you?
2090
01:41:16,640 --> 01:41:18,960
Why do you indulge in such
uncivilized, indecent shitty spats?
2091
01:41:19,040 --> 01:41:20,440
He is being unfair
2092
01:41:20,480 --> 01:41:21,480
And you say I'm indecent?
2093
01:41:21,520 --> 01:41:22,200
Indeed
2094
01:41:22,360 --> 01:41:25,560
Decent, educated and civilized people
won't indulge in such activities
2095
01:41:25,600 --> 01:41:27,480
Especially for booze!
2096
01:41:28,120 --> 01:41:29,880
Only cheap and indecent
people like you does that
2097
01:41:29,920 --> 01:41:31,160
Did you just call me cheap?
2098
01:41:31,200 --> 01:41:32,920
If I had stood up for the
rights of the down trodden
2099
01:41:32,960 --> 01:41:34,280
...then you would have praised me
2100
01:41:34,320 --> 01:41:36,160
So standing for the down
trodden is appreciated
2101
01:41:36,200 --> 01:41:38,480
But if I fight for my own
rights, you call me cheap!
2102
01:41:38,600 --> 01:41:41,040
It's because they know that no one
would revolt owing to decency...
2103
01:41:41,080 --> 01:41:43,000
...they commit such atrocities
2104
01:41:43,960 --> 01:41:46,600
All this for what?
Just a little booze?
2105
01:41:46,640 --> 01:41:48,200
You disgust me Aravind!
2106
01:41:49,000 --> 01:41:50,320
My mom was right
2107
01:41:50,360 --> 01:41:51,520
It's my mistake
2108
01:41:52,560 --> 01:41:53,400
Your mom?
2109
01:41:54,600 --> 01:41:56,720
If I owned couple of BMW...
2110
01:41:56,760 --> 01:41:58,600
...your mom would have fell for me
2111
01:41:59,000 --> 01:42:00,720
Don't you boast about her to me
2112
01:42:00,760 --> 01:42:01,400
Indeed!
2113
01:42:01,640 --> 01:42:03,680
Indeed my mom is greedy...
2114
01:42:04,240 --> 01:42:07,240
...but she has taught
me good values
2115
01:42:07,480 --> 01:42:09,160
She didn't leave me
like your mom did
2116
01:42:09,200 --> 01:42:10,360
Shut up Divya!
2117
01:42:10,400 --> 01:42:12,320
You don't know a
zilch about my mom
2118
01:42:12,360 --> 01:42:14,000
The whole town knows about her
2119
01:42:14,320 --> 01:42:15,800
Your mom is a hooker...
2120
01:42:15,920 --> 01:42:17,120
Your dad? A drunkard
2121
01:42:17,160 --> 01:42:18,480
And you are no less!
2122
01:42:18,520 --> 01:42:19,960
Like father! Like son!
2123
01:42:21,120 --> 01:42:21,880
Shut up!
2124
01:42:22,240 --> 01:42:23,520
One more word and...
2125
01:42:24,320 --> 01:42:25,400
I'll go mad!
2126
01:42:32,640 --> 01:42:34,120
Divya, don't cry
2127
01:42:34,400 --> 01:42:35,680
- Divya
- Don't touch me
2128
01:42:35,760 --> 01:42:37,880
- Divya, don't cry I can't bear it
- I said don't touch me
2129
01:42:37,920 --> 01:42:38,520
You are intimidating!
2130
01:42:38,560 --> 01:42:39,320
Just, listen to me
2131
01:42:39,360 --> 01:42:41,080
- Don't touch me
- Divya, please
2132
01:42:41,360 --> 01:42:42,400
Just listen to me
2133
01:42:42,440 --> 01:42:44,240
- You are intimidating!
- Divya please
2134
01:42:44,520 --> 01:42:45,440
Divya!
2135
01:42:47,520 --> 01:42:48,400
Divya!
2136
01:43:00,320 --> 01:43:01,200
It's true!
2137
01:43:03,040 --> 01:43:04,400
God does exist!
2138
01:43:04,440 --> 01:43:05,440
Mind it
2139
01:43:06,000 --> 01:43:07,440
That was my curse at work!
2140
01:43:11,440 --> 01:43:13,440
Now that was a very bad curse!
2141
01:43:13,480 --> 01:43:16,480
Say whatever you want but she
shouldn't be so hot headed
2142
01:43:16,520 --> 01:43:20,120
What a crazy bi...
2143
01:43:20,160 --> 01:43:21,080
bitter woman
2144
01:43:21,160 --> 01:43:22,600
What does that mean?
2145
01:43:23,000 --> 01:43:24,000
Nerd!
2146
01:43:24,040 --> 01:43:25,440
Crazy 'Bitter' woman...
2147
01:43:25,480 --> 01:43:29,080
A woman who gets sloshed
and goes crazy
2148
01:43:29,120 --> 01:43:30,040
Similarly...
2149
01:43:30,080 --> 01:43:34,440
...even when is sober she
will raise hell!
2150
01:43:34,480 --> 01:43:35,720
Nothing can make
such a woman happy
2151
01:43:35,760 --> 01:43:37,840
Men are like the liquor bottle
2152
01:43:37,880 --> 01:43:40,000
Empty or full, either
way the Crazy 'Bitter'...
2153
01:43:40,040 --> 01:43:41,840
...woman is going to crash
you right on the floor!
2154
01:43:41,880 --> 01:43:43,960
How dare you call me a Crazy
'Bitter' woman you Cotton head?
2155
01:43:44,000 --> 01:43:45,400
Did you just call
me a Cotton head?
2156
01:43:45,440 --> 01:43:48,320
I, cotton head, have
nailed so many wo...
2157
01:43:50,440 --> 01:43:53,520
I meant, have nailed
many wooden boxes
2158
01:43:53,560 --> 01:43:55,360
Shall I show you?
2159
01:43:55,400 --> 01:43:57,600
Not interested
Keep your distance
2160
01:43:57,640 --> 01:43:58,400
Dear...
2161
01:43:58,440 --> 01:44:00,680
...you heard him Keep
your distance
2162
01:44:00,720 --> 01:44:02,920
Shut up you numb nuts!
Now move!
2163
01:44:03,320 --> 01:44:05,080
Well good I can see
you are intimidated
2164
01:44:05,400 --> 01:44:07,280
I can't bear if anything happens
to you, my dear Shilpa
2165
01:44:07,320 --> 01:44:08,560
Are you okay baby?
2166
01:44:09,120 --> 01:44:10,040
Thank you
2167
01:44:10,880 --> 01:44:12,160
Okay, what happened then?
2168
01:44:12,200 --> 01:44:13,320
And then...
2169
01:44:13,400 --> 01:44:14,880
Like they say, someone's
loss is another's gain
2170
01:44:14,920 --> 01:44:16,960
Deepa came into Aravind's
life as a blessing
2171
01:44:17,000 --> 01:44:19,120
What do you mean? Did something
happen between them?
2172
01:44:19,160 --> 01:44:20,840
Of course, they were
in a relationship
2173
01:44:20,880 --> 01:44:22,080
In fact they were deep in love
2174
01:44:22,120 --> 01:44:23,680
Until he lost his memory
2175
01:44:24,080 --> 01:44:24,840
Natraj...
2176
01:44:24,920 --> 01:44:26,400
You better be serious
2177
01:44:26,440 --> 01:44:28,800
Yes, you better be serious
2178
01:44:28,840 --> 01:44:30,080
I am!
2179
01:44:30,120 --> 01:44:31,640
You forgot everything
2180
01:44:31,680 --> 01:44:33,280
If you still doubt
me, ask Deepa
2181
01:44:39,080 --> 01:44:40,720
This is not looking good
2182
01:44:40,800 --> 01:44:41,520
Yes
2183
01:44:42,920 --> 01:44:44,520
Aravind and myself
are in a relationship
2184
01:44:44,560 --> 01:44:45,520
What?
2185
01:44:45,600 --> 01:44:47,680
Aravind loves you?
2186
01:44:47,720 --> 01:44:48,560
Of course
2187
01:44:49,560 --> 01:44:51,560
He loves me or loves me not...
2188
01:44:51,600 --> 01:44:52,840
what bothers you?
2189
01:44:52,920 --> 01:44:53,680
Correct!
2190
01:44:53,720 --> 01:44:55,280
What bothers you?
2191
01:44:55,400 --> 01:44:58,560
Don't believe their stories
This is all a set up!
2192
01:44:59,560 --> 01:45:00,480
Deepa...
2193
01:45:00,680 --> 01:45:02,480
Now don't score an own goal!
2194
01:45:03,400 --> 01:45:06,160
Aren't you convinced yet?
2195
01:45:06,440 --> 01:45:09,000
Shall I show you the
medical reports?
2196
01:45:09,760 --> 01:45:10,880
Medical reports?
2197
01:45:10,960 --> 01:45:11,920
Yes Aravind
2198
01:45:12,000 --> 01:45:14,560
I've undergone abortion twice
and that's because of you
2199
01:45:16,280 --> 01:45:17,240
Here are the reports
2200
01:45:17,560 --> 01:45:20,040
She just nailed the final
nail into his mouth!
2201
01:45:20,880 --> 01:45:24,840
After sowing all the wild oats;
you claim that you love me?
2202
01:45:25,480 --> 01:45:28,040
Nothing of such sorts
ever happened between us
2203
01:45:28,080 --> 01:45:29,520
- Divya...
- But how could you?
2204
01:45:30,240 --> 01:45:31,480
And that too with her?
2205
01:45:31,520 --> 01:45:33,520
- Deepa! Divya!
- Ewww! Yuck
2206
01:45:33,560 --> 01:45:34,440
Look here
2207
01:45:34,480 --> 01:45:37,160
They are taking advantage
of my condition and...
2208
01:45:37,280 --> 01:45:39,080
...using it against me
2209
01:45:39,120 --> 01:45:42,680
This whole bunch is a fraud!
2210
01:45:42,720 --> 01:45:44,840
There is nothing going
on between me and Deepa
2211
01:45:44,920 --> 01:45:46,440
How do you know that?
2212
01:45:46,880 --> 01:45:48,480
Aren't you amnesiac?
2213
01:45:49,080 --> 01:45:50,360
Oh god!
2214
01:45:51,400 --> 01:45:52,640
I am not amnesiac
2215
01:45:53,040 --> 01:45:53,920
It's a lie
2216
01:45:55,280 --> 01:45:58,800
I adored the way you gave me
attention when I became amnesiac
2217
01:45:59,280 --> 01:46:00,480
So I played along
2218
01:46:02,760 --> 01:46:03,840
I love you Divya
2219
01:46:04,320 --> 01:46:05,360
Deepa and myself never...
2220
01:46:05,400 --> 01:46:07,040
You are a compulsive
liar Aravind
2221
01:46:07,160 --> 01:46:11,080
You keep proving over and again that I
made the right decision by leaving you
2222
01:46:12,200 --> 01:46:12,960
Anyway
2223
01:46:13,080 --> 01:46:17,160
Like they say, why
should be I bothered?
2224
01:46:17,560 --> 01:46:18,480
I give a damn
2225
01:46:18,760 --> 01:46:20,720
I don't care even if you die!
2226
01:46:22,800 --> 01:46:24,000
What did you just say Divya?
2227
01:46:24,040 --> 01:46:25,840
You don't care even if I die?
2228
01:46:28,320 --> 01:46:31,160
So you don't care even if I die?
2229
01:46:31,200 --> 01:46:33,520
Fine! So be it I shall die
2230
01:46:34,000 --> 01:46:35,120
All of you live in peace
2231
01:46:35,160 --> 01:46:36,840
Well that is impossible
2232
01:46:36,880 --> 01:46:39,280
It looks like we all
are going to die
2233
01:46:39,520 --> 01:46:40,200
What?
2234
01:46:40,360 --> 01:46:42,840
You are a bad omen!
Talk about dying and...
2235
01:46:42,880 --> 01:46:46,280
we are caught in a whirlpool
2236
01:46:48,480 --> 01:46:50,400
I guess this is it We
are all going to die
2237
01:46:50,440 --> 01:46:54,120
Let's all better have our confessions ready
before facing St Peters at the pearly gates
2238
01:46:55,320 --> 01:46:57,480
Spread around! Don't
gather on one side!
2239
01:46:57,520 --> 01:46:58,600
The boat's tilting
2240
01:46:58,640 --> 01:47:01,320
Oh my god! Please forgive my sins
Please save me
2241
01:47:01,960 --> 01:47:02,760
Natraj!
2242
01:47:02,800 --> 01:47:03,480
What is it?
2243
01:47:03,520 --> 01:47:04,800
Forgive me!
2244
01:47:04,840 --> 01:47:05,600
For what?
2245
01:47:05,640 --> 01:47:10,080
Remember you were caught in school
for carrying erotic magazines?
2246
01:47:10,120 --> 01:47:12,320
Yes! It was the talk of the
whole school back then!
2247
01:47:13,680 --> 01:47:15,520
It was me who read that book...
2248
01:47:15,560 --> 01:47:18,160
...and placed it in your bag
2249
01:47:18,200 --> 01:47:19,160
I'm so sorry
2250
01:47:19,280 --> 01:47:20,720
You cheat!
2251
01:47:20,760 --> 01:47:22,560
Divya please forgive me!
2252
01:47:23,400 --> 01:47:27,240
In anger, I spit on your coffee
Every single time
2253
01:47:27,280 --> 01:47:28,360
I'm sorry
2254
01:47:28,720 --> 01:47:31,440
I love sucking ever
since childhood!
2255
01:47:34,320 --> 01:47:36,880
I meant thumb sucking I still do it
2256
01:47:39,080 --> 01:47:40,360
Look everyone's insulting me
2257
01:47:40,400 --> 01:47:41,120
Hey Divya...
2258
01:47:41,160 --> 01:47:44,640
...the other day, after boozing I kissed
your friend thinking it was you
2259
01:47:44,680 --> 01:47:45,640
Sorry! Sorry!
2260
01:47:45,720 --> 01:47:47,120
Hey! Watch out...Be careful
2261
01:47:47,960 --> 01:47:49,120
Me too, after boozing...
2262
01:47:49,160 --> 01:47:53,000
I kissed your friend thinking it was you
It was actually dark...Sorry Divya
2263
01:47:54,440 --> 01:47:55,120
Arjun?
2264
01:47:56,000 --> 01:47:59,280
No one ever kissed me that day
2265
01:48:00,080 --> 01:48:01,400
Both were drunk and it was dark
2266
01:48:01,440 --> 01:48:03,720
You both had kissed each other
2267
01:48:03,760 --> 01:48:05,600
Super Shilpa! I love you Shilpa!
2268
01:48:09,120 --> 01:48:09,920
Sorry brother
2269
01:48:09,960 --> 01:48:12,120
I am not Shilpa
2270
01:48:12,320 --> 01:48:14,360
My real name was Sundaram!
2271
01:48:14,560 --> 01:48:15,560
What the!
2272
01:48:17,440 --> 01:48:19,280
I went abroad for a sex change
2273
01:48:27,240 --> 01:48:27,920
Oh lord!
2274
01:48:27,960 --> 01:48:31,080
You could have save us from
this whirlpool a bit early
2275
01:48:31,160 --> 01:48:33,600
I would have been saved from listening
to all those yucky confessions
2276
01:48:33,640 --> 01:48:35,480
Where do such people come from?
2277
01:48:35,520 --> 01:48:37,720
My ears can't take any more
2278
01:48:40,600 --> 01:48:41,160
Divya!
2279
01:48:41,200 --> 01:48:43,920
Natty will never disturb me
after that shock treatment
2280
01:48:44,160 --> 01:48:45,040
You are retard!
2281
01:48:45,080 --> 01:48:46,800
Was that the time to play prank?
2282
01:48:47,120 --> 01:48:48,400
Divya, listen to me
2283
01:48:48,520 --> 01:48:50,320
I need some time with you
Please
2284
01:48:50,600 --> 01:48:51,120
I...
2285
01:48:51,160 --> 01:48:52,120
Aravind please
2286
01:48:52,400 --> 01:48:53,960
Stop torturing me
2287
01:48:54,320 --> 01:48:55,120
Divya...
2288
01:48:55,160 --> 01:48:56,400
I can't digest whatever
I heard so far
2289
01:48:56,440 --> 01:48:57,280
Hello, tell me uncle
2290
01:48:57,920 --> 01:48:58,840
Listen to me Divya...
2291
01:48:58,880 --> 01:49:00,480
- There is nothing between me and Deepa
- I don't want to hear
2292
01:49:00,520 --> 01:49:01,560
Okay uncle
2293
01:49:01,840 --> 01:49:02,440
I'll convey it
2294
01:49:02,480 --> 01:49:03,880
- Try to understand
- Calm down
2295
01:49:03,920 --> 01:49:04,800
Divya you are over reacting
2296
01:49:04,840 --> 01:49:05,480
Divya
2297
01:49:05,520 --> 01:49:06,520
Stop this craziness
2298
01:49:06,720 --> 01:49:07,960
- Divya
- Stop it now
2299
01:49:08,000 --> 01:49:09,240
- Divya!
- What?
2300
01:49:10,560 --> 01:49:11,400
Your mom...
2301
01:49:12,280 --> 01:49:13,360
What happened to my mom?
2302
01:49:13,400 --> 01:49:14,920
After she spoke to you
2303
01:49:15,200 --> 01:49:16,680
She has been admitted
in a hospital
2304
01:49:16,720 --> 01:49:17,560
What happened?
2305
01:49:18,200 --> 01:49:19,160
Heart attack
2306
01:49:21,840 --> 01:49:23,240
Oh! Oh!
2307
01:49:26,040 --> 01:49:28,440
If something happens to my mom...
2308
01:49:28,520 --> 01:49:29,640
Divya, shall we start?
2309
01:49:29,800 --> 01:49:31,560
Let's go see your mom first
Come on
2310
01:49:39,560 --> 01:49:40,320
Mom
2311
01:49:43,280 --> 01:49:44,400
How do you feel now?
2312
01:49:48,440 --> 01:49:50,320
How did this happen?
2313
01:50:04,040 --> 01:50:05,120
Mom! Mom!
2314
01:50:05,160 --> 01:50:07,160
Sister, what is happening to her?
2315
01:50:07,880 --> 01:50:08,680
Quick!
2316
01:50:08,720 --> 01:50:09,920
Call the doctor
2317
01:50:09,960 --> 01:50:11,440
- Please sister
- Please wait
2318
01:50:11,480 --> 01:50:12,320
Do something
2319
01:50:12,360 --> 01:50:13,880
What is it? Mom!
2320
01:50:13,920 --> 01:50:14,880
Sister hurry up
2321
01:50:15,560 --> 01:50:18,280
- What is it?
- Something at the door is bothering her
2322
01:50:26,200 --> 01:50:27,840
- How is she now?
- How dare you?
2323
01:50:27,880 --> 01:50:28,760
Divya...
2324
01:50:29,880 --> 01:50:30,640
It's embarrassing
2325
01:50:30,680 --> 01:50:32,000
Like that is going to
make a difference!
2326
01:50:32,040 --> 01:50:32,800
Listen to me
2327
01:50:32,880 --> 01:50:33,720
Divya
2328
01:50:34,800 --> 01:50:35,760
Divya
2329
01:50:36,400 --> 01:50:37,480
It's embarrassing
2330
01:50:37,520 --> 01:50:38,880
Get lost!
2331
01:50:39,120 --> 01:50:40,600
Leave me for good
Go die!
2332
01:50:40,640 --> 01:50:42,280
Stop troubling me
2333
01:50:42,640 --> 01:50:44,560
Stay away from my life
2334
01:50:45,280 --> 01:50:46,880
Even a dog...
2335
01:50:46,920 --> 01:50:50,000
...never returns back to a place
where it is chased away
2336
01:50:53,240 --> 01:50:54,480
Don't you understand?
2337
01:50:54,920 --> 01:50:58,120
Stop clinging on to me and
making my life a living hell
2338
01:51:01,160 --> 01:51:04,680
I don't care if you don't sign the
divorce papers...Just get lost
2339
01:51:07,640 --> 01:51:11,000
I don't wish to
see you any more!
2340
01:51:21,120 --> 01:51:23,880
"My dear better half..."
2341
01:51:24,720 --> 01:51:27,600
"don't you distant yourself from me"
2342
01:51:28,120 --> 01:51:33,040
"It makes me realize how much you
mean to me and it's killing me"
2343
01:51:34,880 --> 01:51:41,480
"All that I ever
imagined was..."
2344
01:51:41,760 --> 01:51:46,480
"...a happy little world of our own"
2345
01:51:48,520 --> 01:51:55,400
"Everyday of my life
here onwards..."
2346
01:51:55,440 --> 01:52:00,720
"...are the days I'll go through
cherishing the memories of our love"
2347
01:52:00,800 --> 01:52:06,960
"You aren't gone and
yet I'm searching for you"
2348
01:52:07,640 --> 01:52:14,040
"You aren't gone and
yet I can't find you"
2349
01:52:14,320 --> 01:52:21,440
"You aren't gone and
yet I'm searching for you"
2350
01:52:21,680 --> 01:52:25,200
"You are the only
reason I would like to..."
2351
01:52:25,240 --> 01:52:28,760
"...celebrate this life until
I reach the cross line"
2352
01:52:58,840 --> 01:53:05,720
"When I look around, I only see
the times we spent together"
2353
01:53:05,760 --> 01:53:13,080
"I hope time would soon bring us
together; as I wait for it"
2354
01:53:13,120 --> 01:53:19,760
"When I remember your smiling face;
tears roll down my cheeks"
2355
01:53:19,800 --> 01:53:27,640
"Every time I close my eyes, I open
it in a new world along with you"
2356
01:53:27,840 --> 01:53:33,880
"You aren't gone and
yet I'm searching for you"
2357
01:53:34,640 --> 01:53:41,280
"You aren't gone and
yet I can't find you"
2358
01:53:41,320 --> 01:53:48,200
"You aren't gone and
yet I'm searching for you"
2359
01:53:48,840 --> 01:53:52,320
"You are the only
reason I would like to..."
2360
01:53:52,360 --> 01:53:55,400
"...celebrate this life until
I reach the cross line"
2361
01:53:55,440 --> 01:54:01,400
"You aren't gone and yet
I'm searching for you"
2362
01:54:01,840 --> 01:54:08,640
"You aren't gone and
yet I can't find you"
2363
01:54:08,720 --> 01:54:15,760
"You aren't gone and yet
I'm searching for you"
2364
01:54:16,200 --> 01:54:21,120
"You are the only
reason I would like to..."
2365
01:54:21,520 --> 01:54:25,960
"...celebrate this life until
I reach the cross line"
2366
01:54:33,640 --> 01:54:35,640
Aravind
2367
01:54:36,360 --> 01:54:37,320
Aravind
2368
01:54:44,600 --> 01:54:47,040
Shilpa, once you are done with
the luggage, go get Divya
2369
01:54:57,160 --> 01:54:59,120
This is like mad
dog chasing cars
2370
01:54:59,320 --> 01:55:01,440
Neither the dog will
be able to catch it...
2371
01:55:01,480 --> 01:55:04,480
nor does it know what to
do even if it catches one
2372
01:55:05,120 --> 01:55:06,360
That's how it's for you
2373
01:55:06,920 --> 01:55:08,560
So forget it
2374
01:55:08,840 --> 01:55:10,240
Who in the hell do you
think you are?
2375
01:55:10,280 --> 01:55:12,320
I would have put an end
to everything back then
2376
01:55:12,360 --> 01:55:14,240
You were the one who advised
me not to let her go
2377
01:55:14,280 --> 01:55:16,920
You are the one who confused
me and dragged me into this
2378
01:55:17,480 --> 01:55:21,640
And now you come and
speak philosophies!
2379
01:55:22,000 --> 01:55:23,360
Sit down
2380
01:55:24,480 --> 01:55:26,120
I get that you are furious
2381
01:55:27,960 --> 01:55:31,320
It's hard to let go of the
girl you loved so deep
2382
01:55:32,040 --> 01:55:34,400
But what's even more hard
is to force her to stay,
2383
01:55:34,440 --> 01:55:36,400
...when she has decided to leave you
2384
01:55:38,560 --> 01:55:41,480
Looks like I'm destined
to lose the ones I love
2385
01:55:41,800 --> 01:55:44,680
My mother never cared while
leaving me and now Divya
2386
01:55:44,720 --> 01:55:45,480
Shut up!
2387
01:55:46,560 --> 01:55:48,440
The whole world can talk
ill of your mother...
2388
01:55:48,480 --> 01:55:49,600
...but not you
2389
01:55:50,760 --> 01:55:52,360
It was because of you she left
2390
01:55:54,720 --> 01:55:56,320
You were around 3
years old then...
2391
01:55:58,240 --> 01:56:00,120
...and like all the boys
2392
01:56:00,440 --> 01:56:01,880
...you were dear to your mom
2393
01:56:03,120 --> 01:56:04,680
You were the apple of her eyes
2394
01:56:05,280 --> 01:56:08,360
She would pamper you always
2395
01:56:10,400 --> 01:56:11,680
She was very genuine
2396
01:56:13,520 --> 01:56:15,600
She took good care of us...
2397
01:56:16,240 --> 01:56:17,840
...but not herself
2398
01:56:19,600 --> 01:56:20,360
So one day...
2399
01:56:20,640 --> 01:56:22,520
she just went to bed as
she felt a little dizzy
2400
01:56:23,000 --> 01:56:24,640
Later she was bed ridden
2401
01:56:26,320 --> 01:56:27,920
You were so attached
to her
2402
01:56:28,840 --> 01:56:32,120
Hence her death would bring
down your whole world crashing
2403
01:56:34,720 --> 01:56:37,680
So she didn't want you
to incur that pain
2404
01:56:37,720 --> 01:56:39,320
So she left a letter...
2405
01:56:40,760 --> 01:56:42,000
...and went away
2406
01:56:42,240 --> 01:56:43,480
She died in loneliness
2407
01:56:46,920 --> 01:56:48,880
I still miss her a lot
2408
01:56:49,880 --> 01:56:51,880
But it's for your happiness...
2409
01:56:51,920 --> 01:56:52,920
I don't show it out
2410
01:57:22,240 --> 01:57:24,360
I know what's in your mind
2411
01:57:25,560 --> 01:57:26,160
Look...
2412
01:57:26,200 --> 01:57:28,680
I still love your mother
2413
01:57:29,320 --> 01:57:31,040
But she is no more
2414
01:57:32,600 --> 01:57:34,200
Life never stops for anyone
2415
01:57:34,240 --> 01:57:35,120
It goes on
2416
01:57:36,640 --> 01:57:39,400
It's up to us to
stay happy or sad
2417
01:57:40,760 --> 01:57:42,600
Shankari brings happiness
into my life now
2418
01:57:43,480 --> 01:57:47,040
Just because someone left you,
your life cannot become stagnant
2419
01:57:53,000 --> 01:57:53,800
Aravind
2420
01:57:55,280 --> 01:57:56,840
Life is not about living it off
2421
01:57:56,960 --> 01:57:58,040
Life is a celebration
2422
01:57:58,480 --> 01:57:59,840
Celebrate every day
2423
01:58:09,000 --> 01:58:12,520
You have been watering the plants for long
Let me help you
2424
01:58:12,560 --> 01:58:15,880
This is my work
Why do you...?
2425
01:58:36,880 --> 01:58:41,680
"You chase me down and
play with my heart"
2426
01:58:41,760 --> 01:58:46,160
"I am frozen in time
with memories of you"
2427
01:58:46,280 --> 01:58:51,440
"Your warmth doesn't
feel like home anymore"
2428
01:58:51,480 --> 01:58:55,560
"I am not myself anymore"
2429
01:58:56,240 --> 01:59:05,920
"This is it I have lost
myself just like you"
2430
01:59:06,000 --> 01:59:13,280
"So hold me back and let
me be yours again"
2431
01:59:14,840 --> 01:59:19,280
"Your love is all I need"
2432
01:59:19,360 --> 01:59:24,360
"Yes, that is all I need"
2433
01:59:24,400 --> 01:59:28,960
"Your love is all I need"
2434
01:59:29,040 --> 01:59:34,120
"Yes, that is all I need"
2435
01:59:34,200 --> 01:59:39,080
"Your love is all I need"
2436
01:59:47,520 --> 01:59:51,120
"That is all I need"
2437
02:00:02,040 --> 02:00:03,440
Don't we pay for it?
We are paying cash!
2438
02:00:03,480 --> 02:00:04,440
Get me a new bowl of soup
2439
02:00:04,480 --> 02:00:05,440
I'll replace it
2440
02:00:05,480 --> 02:00:07,120
I'm nervous Arjun
2441
02:00:07,880 --> 02:00:08,960
Hi, Mom and Dad
2442
02:00:09,160 --> 02:00:11,040
- This is Divya
- Greetings
2443
02:00:11,080 --> 02:00:12,040
Come here
2444
02:00:12,800 --> 02:00:15,400
You are way beautiful than I imagined
Have a seat
2445
02:00:15,440 --> 02:00:16,320
Thanks aunty
2446
02:00:18,160 --> 02:00:19,240
I'm very happy
2447
02:00:19,280 --> 02:00:23,960
I always feared that he might
elope with a foreign chick
2448
02:00:24,680 --> 02:00:26,480
But now, after meeting you...
2449
02:00:26,680 --> 02:00:28,000
I'm at peace
2450
02:00:28,240 --> 02:00:29,960
- She looks very graceful
- Indeed
2451
02:00:30,000 --> 02:00:31,120
Very beautiful
2452
02:00:31,440 --> 02:00:32,160
Thanks aunty
2453
02:00:32,200 --> 02:00:33,840
You too look very beautiful
2454
02:00:34,280 --> 02:00:35,520
Thank you so much
2455
02:00:35,720 --> 02:00:37,760
Indeed, correct
2456
02:00:39,400 --> 02:00:40,880
- You guys continue I'll be back
- Okay
2457
02:00:40,920 --> 02:00:41,880
I'll be back
2458
02:00:41,920 --> 02:00:42,680
Hello
2459
02:00:43,640 --> 02:00:44,280
So...
2460
02:00:44,440 --> 02:00:47,520
...looks like you guys are already
a couple before the marriage
2461
02:00:48,840 --> 02:00:49,960
Well he is a boy...
2462
02:00:52,440 --> 02:00:53,640
What's wrong with you?
2463
02:00:54,760 --> 02:00:58,280
Going around, wandering and
enjoying together with him?
2464
02:00:59,280 --> 02:01:00,960
Don't you feel shameless?
2465
02:01:01,000 --> 02:01:02,600
Excuse me mam, your soup
2466
02:01:03,000 --> 02:01:04,080
Place it and leave
2467
02:01:06,120 --> 02:01:08,600
- Fine, he might have forced you
- Yes Indeed
2468
02:01:09,920 --> 02:01:11,520
So what are your marriage plans?
2469
02:01:11,720 --> 02:01:13,920
Or are you guys already married?
2470
02:01:16,200 --> 02:01:22,120
My mom suggested that the marriage
should be a very small affair
2471
02:01:22,200 --> 02:01:25,520
Well, you must have already
had few grand marriages
2472
02:01:25,720 --> 02:01:28,080
Hence your mom thinks this
one shouldn't be so grand
2473
02:01:28,160 --> 02:01:29,720
It's not the same
case with my son
2474
02:01:29,760 --> 02:01:31,320
- Yes Indeed
- This is the first time
2475
02:01:31,800 --> 02:01:34,440
In our family, we only
get married once
2476
02:01:36,240 --> 02:01:38,800
His first bicycle that we
bought him during childhood...
2477
02:01:39,480 --> 02:01:41,560
to the Audi car that he owns now...
2478
02:01:41,680 --> 02:01:43,320
...is all brand new
2479
02:01:43,720 --> 02:01:44,800
First hand
2480
02:01:46,760 --> 02:01:48,680
But that's not the case
with his life partner
2481
02:01:54,680 --> 02:01:55,600
Aravind...
2482
02:01:56,440 --> 02:01:58,440
How would have you reacted
if you were here?
2483
02:02:19,160 --> 02:02:19,920
Uncle...
2484
02:02:20,160 --> 02:02:22,040
Stop being her side kick
2485
02:02:23,000 --> 02:02:23,880
You dummy!
2486
02:02:26,240 --> 02:02:29,520
Instead being a
dummy like you...
2487
02:02:29,840 --> 02:02:32,320
...it's better to leave as many as
partners who treat you so and
2488
02:02:32,360 --> 02:02:34,320
marry the one who let's
you be yourself
2489
02:02:36,600 --> 02:02:37,960
What happened?
2490
02:02:38,680 --> 02:02:41,280
Where is your smile?
2491
02:02:43,640 --> 02:02:45,480
Are you worried that
I spat in your soup?
2492
02:02:47,120 --> 02:02:48,640
I did it right in front of you
2493
02:02:51,160 --> 02:02:54,280
Now, the chef inside
could have spat in it
2494
02:02:54,480 --> 02:02:55,400
Then...
2495
02:02:55,560 --> 02:02:58,240
...the waiter, whom
you had abused
2496
02:02:58,320 --> 02:02:59,480
He could have spat in it
2497
02:03:00,480 --> 02:03:02,160
But look at the soup
2498
02:03:02,720 --> 02:03:04,920
...it appears brand new
and first hand
2499
02:03:05,840 --> 02:03:07,640
Made just for you
2500
02:03:09,920 --> 02:03:11,760
It's all in our mind
2501
02:03:12,800 --> 02:03:14,280
Our thoughts make
us what we are
2502
02:03:14,320 --> 02:03:15,200
Got it?
2503
02:03:17,880 --> 02:03:19,560
One more thing uncle
2504
02:03:21,320 --> 02:03:22,960
Your soup...
2505
02:03:24,160 --> 02:03:25,520
...isn't fresh
2506
02:03:25,600 --> 02:03:26,520
Yes, indeed
2507
02:03:28,080 --> 02:03:28,920
Take care
2508
02:03:30,760 --> 02:03:35,240
Expect me to be a good wife to your son
and good daughter-in-law for the family
2509
02:03:35,280 --> 02:03:38,880
Don't expect me to
be a loyal pet
2510
02:03:39,280 --> 02:03:41,000
If that is what you
are expecting then...
2511
02:03:41,760 --> 02:03:43,000
I'm so sorry
2512
02:03:46,200 --> 02:03:48,120
If this pet gets furious...
2513
02:03:48,400 --> 02:03:49,920
...it'll aim right
for your throat!
2514
02:03:53,240 --> 02:03:54,080
Cheer up
2515
02:04:11,600 --> 02:04:13,000
Tell me why?
2516
02:04:13,520 --> 02:04:15,440
I thought I've moved on!
2517
02:04:18,280 --> 02:04:21,200
I hate you Aravind! I hate you!
2518
02:04:23,600 --> 02:04:25,480
Is it impossible to forget you?
2519
02:04:28,040 --> 02:04:30,560
Stop messing with my
head and leave me
2520
02:04:41,160 --> 02:04:42,000
Arjun?
2521
02:04:42,920 --> 02:04:44,680
What are you doing in
the ladies restroom?
2522
02:04:44,720 --> 02:04:45,840
What's wrong with you?
2523
02:05:00,960 --> 02:05:01,760
Divya...
2524
02:05:03,960 --> 02:05:05,960
Life isn't permutation and combinations
2525
02:05:07,240 --> 02:05:09,360
You must be have had
lot of expectations,
2526
02:05:09,400 --> 02:05:11,840
...since childhood about the
guy you are going to married
2527
02:05:12,280 --> 02:05:13,120
That is me
2528
02:05:17,280 --> 02:05:20,640
Our pair will look very good
on the invitation cards
2529
02:05:21,600 --> 02:05:22,640
But the reality?
2530
02:05:23,280 --> 02:05:25,680
Aravind, who is quite opposite
to all your expectation...
2531
02:05:25,880 --> 02:05:27,160
...is the one you really love
2532
02:05:29,720 --> 02:05:30,320
So...
2533
02:05:31,080 --> 02:05:33,600
...have a clear mind about
what you need in your life
2534
02:05:34,400 --> 02:05:35,400
Don't be confused
2535
02:05:40,520 --> 02:05:41,280
Or else...
2536
02:05:42,320 --> 02:05:45,040
...you'll find yourself lamenting in
the gents restroom
2537
02:05:53,760 --> 02:05:54,720
Brother...
2538
02:05:55,080 --> 02:05:56,720
Well boozing so early?
2539
02:05:57,040 --> 02:05:58,960
I feel pity for you
2540
02:05:59,000 --> 02:06:00,240
Relax
2541
02:06:00,600 --> 02:06:02,680
The only thing
permanent in life...
2542
02:06:02,720 --> 02:06:03,600
...is this
2543
02:06:03,640 --> 02:06:05,600
It gives you company during
happiness, sorrow, depression...
2544
02:06:05,680 --> 02:06:08,000
...in fact it accompanies
you till death
2545
02:06:08,840 --> 02:06:12,000
If a situation arises where I have to
choose between the booze or a woman...
2546
02:06:12,040 --> 02:06:13,600
I'll blindly choose the boo...
2547
02:06:13,640 --> 02:06:15,640
I'll blindly choose the booze
2548
02:06:15,680 --> 02:06:18,360
Now that was an
awesome philosophy!
2549
02:06:19,440 --> 02:06:21,440
Here, it's complimentary
2550
02:06:21,480 --> 02:06:22,720
How about that?
2551
02:06:24,760 --> 02:06:25,840
Excuse me brother...
2552
02:06:25,920 --> 02:06:27,240
It's cold...Take it
2553
02:06:30,360 --> 02:06:33,000
It's so pathetic that I've
to listen to your advise
2554
02:06:34,680 --> 02:06:36,400
It makes me furious!
2555
02:06:37,640 --> 02:06:40,320
It's better for you
that I leave...
2556
02:06:40,520 --> 02:06:41,520
...and so for me
2557
02:06:41,720 --> 02:06:43,600
Hey! Here, put them
back in the freezer
2558
02:06:43,680 --> 02:06:45,720
Wait and watch, he'll
come back in the night
2559
02:07:03,360 --> 02:07:04,240
I understand
2560
02:07:05,120 --> 02:07:07,880
You are thinking that I come to
you and leave you as I wish
2561
02:07:07,920 --> 02:07:11,560
You are thinking that I'll kiss you even
after I had decided to marry another guy
2562
02:07:12,840 --> 02:07:14,720
Don't you feel like
questioning me?
2563
02:07:17,600 --> 02:07:18,440
Definitely
2564
02:07:19,840 --> 02:07:21,760
But I wouldn't have
been so polite
2565
02:07:23,840 --> 02:07:24,680
What happened?
2566
02:07:24,720 --> 02:07:26,320
Did your fiance dump you?
2567
02:07:27,840 --> 02:07:30,800
He understood who has my heart
2568
02:07:31,560 --> 02:07:32,800
Just like you said...
2569
02:07:33,120 --> 02:07:34,840
we were friends
2570
02:07:35,880 --> 02:07:37,640
Then we were in a relationship
2571
02:07:40,720 --> 02:07:41,440
But...
2572
02:07:42,200 --> 02:07:45,280
...after our marriage, we never
lived a couple's life
2573
02:07:47,040 --> 02:07:50,160
Legally, I'm still your wife
2574
02:07:50,800 --> 02:07:57,640
"When I look around, I only see
the times we spent together"
2575
02:07:57,680 --> 02:08:05,120
"I hope time would soon bring us
together; as I wait for it"
2576
02:08:05,960 --> 02:08:06,760
No Divya
2577
02:08:07,360 --> 02:08:08,360
I don't know why
2578
02:08:09,720 --> 02:08:10,760
But I can't do this
2579
02:08:11,680 --> 02:08:15,680
I did crazy things
to win you back
2580
02:08:16,520 --> 02:08:18,600
When you left me yesterday...
2581
02:08:20,400 --> 02:08:22,000
I was broken
2582
02:08:26,280 --> 02:08:27,440
Everything's changed
2583
02:08:30,720 --> 02:08:32,520
I feel entirely different
2584
02:08:33,760 --> 02:08:36,360
I don't know when this will change
2585
02:08:36,880 --> 02:08:38,240
I don't know if it will change
2586
02:08:40,680 --> 02:08:43,960
"You are the only reason I would like..."
2587
02:08:44,000 --> 02:08:47,400
"...to celebrate this life until
I reach the cross line"
2588
02:08:47,440 --> 02:08:53,400
"You aren't gone and yet
I'm searching for you"
2589
02:08:53,800 --> 02:09:00,440
"You aren't gone and
yet I can't find you"
2590
02:09:00,520 --> 02:09:07,720
"You aren't gone and yet
I'm searching for you"
2591
02:09:07,960 --> 02:09:13,280
"You are the only reason I would like..."
2592
02:09:13,440 --> 02:09:19,160
"...to celebrate this life until
I reach the cross line"
166206
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
