All language subtitles for PGD-278-ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:45,360 --> 00:00:47,072
ใใผ
2
00:00:50,419 --> 00:00:52,889
ใใผ
3
00:01:16,770 --> 00:01:18,330
ๆฌๆฅ ใฎ ๆๆฅญ ใฏ ใใ ใพใง ใงใ
4
00:01:18,330 --> 00:01:21,420
ใ ใฟใช ใใ ใใใใ ๆๆฅ ใใ ๆ
5
00:01:21,450 --> 00:01:22,830
ๆซ ใในใ ใ ๅงใพใ ใพใ
6
00:01:24,360 --> 00:01:26,531
ๆฉใ ใซ ๅธฐๅฎ
ใ ใฆ ๆๆฅ ใใ
7
00:01:26,590 --> 00:01:27,930
ใในใ ใซ ๅใ ใฆ ใใ ใใ
8
00:01:39,420 --> 00:01:39,839
ๆๆฅญ
9
00:01:50,819 --> 00:01:51,030
ใฆ ใใ
10
00:01:52,350 --> 00:01:52,500
ใญใ
11
00:01:56,616 --> 00:01:59,599
ใใ
12
00:02:29,550 --> 00:02:29,820
ใงใ
13
00:02:38,280 --> 00:02:38,460
ใใใ
14
00:02:52,140 --> 00:02:53,664
ใใ ใญใผ
15
00:02:58,470 --> 00:02:58,949
ใใ ใใใ
16
00:03:06,720 --> 00:03:07,260
ๅใ
17
00:03:26,880 --> 00:03:46,529
ใ ใ
18
00:04:32,400 --> 00:04:38,940
ใ ใ
19
00:05:09,840 --> 00:05:17,040
ใ ใ
20
00:17:15,895 --> 00:17:19,094
ใใผ
21
00:17:46,405 --> 00:17:46,884
ใใฎ ใญใผ
22
00:17:47,955 --> 00:17:48,145
ใ
23
00:18:46,165 --> 00:18:46,494
ๅคฑ็คผ ใ
24
00:19:10,915 --> 00:19:12,623
ใใใช ๆฅใใใใ ๅงฟ
25
00:19:14,005 --> 00:19:15,385
่ฆ ใใ ใกใใฃ ใ ใญใผ
26
00:19:17,185 --> 00:19:17,785
ใใใ ใชใใ
27
00:19:20,268 --> 00:19:22,344
ๆบ ใคใ ใกใใฃ ใใ ใ ใฆ
28
00:19:24,055 --> 00:19:25,075
ใใ ใซ
29
00:19:27,655 --> 00:19:28,435
ๆฑใ ใกใใฃ ใ
30
00:19:31,735 --> 00:19:32,755
ใชใ ใงใใใ ใ
31
00:19:34,975 --> 00:19:35,755
ๅคงไธๅคซ
32
00:19:37,405 --> 00:19:39,475
ใกใใใจ ๆญใ ใ ใใ
33
00:19:42,775 --> 00:19:43,308
ใ ใใ
34
00:19:45,805 --> 00:19:46,615
่จฑใ ใฆ
35
00:19:51,115 --> 00:19:51,685
ใ ้กใ
36
00:19:53,095 --> 00:19:54,175
ไฝ ใง ใ ใใ ใ
37
00:19:57,325 --> 00:19:59,125
ใ ใใ ่จผๆ ใฏ
38
00:20:01,673 --> 00:20:03,025
ใซ ่จใ ใชใ ใง ใปใใ
39
00:20:05,005 --> 00:20:05,529
่ก ใฆ
40
00:21:36,535 --> 00:21:37,345
ๅ
็ ใงใ ใ
41
00:21:53,305 --> 00:21:54,100
ใคใณใฟใผ ใช ใฎ ใ
42
00:22:54,895 --> 00:22:55,383
ใงใ ใญใผ
43
00:23:11,875 --> 00:23:12,958
่ๅฅฎ ใ ใฆ ใ ใ
44
00:23:30,175 --> 00:23:31,975
ใกใใกใ ใ ใพใ
45
00:23:38,995 --> 00:23:40,074
ใใฃใใ ็ถบ้บ ใช
46
00:23:42,834 --> 00:23:45,055
ใใฎ ้ฃ ใฎ ใพใใ ใฎ ๅ็ฝฎ
47
00:23:48,085 --> 00:23:48,685
ใชใ ใ ใฃใฆ ใใ
48
00:24:01,675 --> 00:24:03,745
ใใฎ ้ใ ใฎ ใ ใชใ
49
00:25:04,915 --> 00:25:05,399
ใขใณในใฟใผ
50
00:25:52,705 --> 00:25:53,066
ใฉใ ใ ใฆ
51
00:25:56,485 --> 00:25:58,195
ใใใช ใซ ๅ
็
52
00:25:59,605 --> 00:26:00,175
ๅซ ใ ใ
53
00:26:08,455 --> 00:26:09,535
ใ ใใใฃ ใ ใ ใงใ ใ
54
00:26:19,465 --> 00:26:21,115
ๅ
็ ใใชใ ใงใ
55
00:26:23,365 --> 00:26:25,345
ใกใใฃใจ ๅฌใใใฃ ใ ใชใ
56
00:26:36,115 --> 00:26:36,580
ๅพ
57
00:27:05,815 --> 00:27:07,135
ใใใ ๆฅ ใ ไผใฟ ใ ๅฅฝใ ใ ใฃ
58
00:27:07,165 --> 00:27:07,585
ใ ใ ใงใใ
59
00:28:36,175 --> 00:28:37,075
ๅ ไฝ ใฎใฟ
60
00:28:55,915 --> 00:28:56,274
ไนณ้ฆ
61
00:29:10,223 --> 00:29:11,281
ใใ
62
00:30:09,625 --> 00:30:09,714
ใใผ
63
00:30:24,235 --> 00:30:26,035
ๅ
็ท ใซ ใ ใฆ ใใใ ใ ใญ
64
00:30:29,605 --> 00:30:32,874
ใฏใ
65
00:31:08,815 --> 00:31:09,385
็ด ๆต
66
00:31:16,465 --> 00:31:16,941
ไป
67
00:31:21,055 --> 00:31:22,225
ใใใฃใ ใ ใใ ใชใ
68
00:31:26,312 --> 00:31:26,755
ใญใ
69
00:31:28,555 --> 00:31:29,095
ไฝ
70
00:31:31,105 --> 00:31:31,405
ๆใใ
71
00:31:43,435 --> 00:31:44,514
ใกใใใจ ใญใผ
72
00:31:46,768 --> 00:31:50,302
ใญใ ใญใ ใ ใชใ ใจ
73
00:31:51,385 --> 00:31:53,275
ๅ
็ ใใใฃใ ใใ ใ ใญใผ
74
00:32:12,655 --> 00:32:13,645
ใใ ่ฆ ใฆ ใใ
75
00:32:30,713 --> 00:32:33,384
ใใ
76
00:32:49,705 --> 00:32:52,465
ใฏใ
77
00:33:10,315 --> 00:33:15,442
ใฏใ
78
00:33:29,049 --> 00:33:31,093
ใใ ใใ
79
00:33:34,105 --> 00:33:38,245
ใฏใ
80
00:33:40,328 --> 00:33:42,325
ใชใ
81
00:34:43,465 --> 00:34:46,525
ใฏใ
82
00:35:09,535 --> 00:35:09,921
ใใใ
83
00:35:44,335 --> 00:35:46,074
ใฏใ
84
00:35:48,010 --> 00:35:53,946
ใใ
85
00:36:13,311 --> 00:36:13,945
ๆฅใ
86
00:36:19,345 --> 00:36:19,465
ใญใ
87
00:36:22,375 --> 00:36:22,735
ใฏใ
88
00:37:50,905 --> 00:37:52,075
ใฏใ
89
00:38:08,995 --> 00:38:11,065
ใชใ
90
00:38:19,014 --> 00:38:19,421
ๆฐๆใก
91
00:38:34,421 --> 00:38:36,767
ใใ
92
00:38:38,385 --> 00:38:42,775
ใชใ
93
00:38:46,174 --> 00:38:53,515
ใใใ ใญใ
94
00:38:54,025 --> 00:38:59,377
ใใใ
95
00:39:06,505 --> 00:39:08,965
ใฏใ
96
00:40:01,975 --> 00:40:11,725
ใ
97
00:40:13,500 --> 00:40:19,080
ใฏใ
98
00:40:40,905 --> 00:40:53,755
ใ
99
00:40:54,739 --> 00:41:00,507
ใ
100
00:48:43,410 --> 00:48:44,004
ๆๅ
101
00:48:51,210 --> 00:48:52,172
ใชใ ใชใ
102
00:48:52,380 --> 00:48:54,959
ใชใ ใงใ
103
00:48:58,680 --> 00:49:01,020
ใใใ ใช
104
00:49:05,460 --> 00:49:05,700
ใใ
105
00:49:06,120 --> 00:49:07,710
ใใฎ ใ ใฃ ใ
106
00:49:07,770 --> 00:49:08,070
ใจ ใใ
107
00:49:09,900 --> 00:49:10,477
ใฏ ใ
108
00:49:11,670 --> 00:49:12,450
่ชฌๆ ใ ใฆ ใ
109
00:49:13,076 --> 00:49:16,843
ใชใ ใชใ ใชใ
110
00:49:18,120 --> 00:49:19,440
ใใใ ใฏ ใจ ๆใ ใพใ
111
00:49:22,050 --> 00:49:22,350
ๅฎๅฎ
112
00:49:23,820 --> 00:49:24,060
ไฝ
113
00:49:27,120 --> 00:49:28,049
ในใฟใผ ๆง ใพใ
114
00:49:29,370 --> 00:49:31,710
ใพ ใ ใ ๅ
็ ใจ ใชใ
115
00:49:32,340 --> 00:49:33,507
ใซใผ ใปใใณ ใ ใพใ
116
00:49:36,360 --> 00:49:39,750
ไธ้ธ ใ ใฆ ใใ ใ ใญ ใ
117
00:49:41,791 --> 00:49:42,300
ใ
118
00:49:42,959 --> 00:49:43,169
ใใ
119
00:49:45,210 --> 00:49:45,510
ๅบ
120
00:49:47,490 --> 00:49:48,900
ๅบ ใฏ ๅ่ถ ใ ใชใ
121
00:49:50,010 --> 00:49:50,548
ใชใใชใข
122
00:49:52,950 --> 00:49:54,026
ใใฎ ๅ
็ ็ฅใ
123
00:49:58,080 --> 00:49:59,639
ใใ ใใ ใซ ใ ใฆ ไฟบ ใ
124
00:49:59,719 --> 00:50:00,689
ใ ใชใ
125
00:50:01,080 --> 00:50:05,063
ใใใ ใใ ใใ ็ ๆง ใญใ
126
00:50:06,120 --> 00:50:06,870
ใใคใฆ ๅ
็
6351
