Original subtitles

（広瀬桜）≪今日は 人生最悪の日だ。≫

≪私の目の前で 私の大好きな人が結婚した。≫

≪私のよく知らない男の 横に立ち…→

私が見たこともない 嬉しそうな顔をして…。≫

（星井萌音）桜！

来てくれてありがとう。

すごく綺麗だよ…萌音。

≪私と同じ香りをさせて。≫

≪そんな人生最悪の日→

私は自分を捨てた。≫

（鳥の鳴き声）

透輝！！ 早くしないと遅れるよ！

（透輝）やばいやばい！！

ちょっと 行儀悪いから座って食べて！

ごめんごめん。 まったく 高２になったんだから→

もう少し落ち着いても…。

ん？

何？

（制服を嗅ぐ） 何？臭いの？

ううん。香水つけるなら母さん のじゃなくメンズのにしたら？

は？そんなわけないじゃん。

いや隠さなくていいよ。 いや なんで…。

制汗スプレーの匂いでしょ…。

じゃあ 学校行ってくるから！

行ってらっしゃい。

≪毎日見てるから 透輝のことは大抵わかる。≫

…なるほど。 好きな子が出来たのか。

んふふっ。

この香りに似てると 思ったんだけどなぁ…。

はぁ…。

・～

出来た。

あぁ…。

じゃあ私 今日はこの辺で上がりますね。

（本田）は～い お疲れ様でした。

（高橋）あっ 広瀬さん。週末 飲み会企画してるんですけど→

どうしますか？ あ～ごめん。

子どものご飯 作んなきゃいけないから。

了解です。 じゃあ お先です。

お疲れ様です。 お疲れ様。 お疲れ様です。

広瀬さん いつも飲み会断りますよね？

お子さんいるからね～。 もう高校生らしいけど。

えっ！？えっ…そんな大きい お子さんいるんですか？

うん。 全然知らなかった。

まぁ広瀬さん あんま プライベートの話とかしないからね。

いや まぁ…。 これ俺の？あ これ…。

・～（テレビの音）

この子かわいいね。 この子かわいいな。

ハモった。 はぁ 嫌だなぁ。 ふふっ。

は～ん こういう子が 好きなのね。

うるさいなあ。

≪可愛い系ね…。≫

≪血は争えないな。≫

はぁ～。 明日さ…→

母さん午後家にいる？

うん。 午前中は打ち合わせで→

午後は家で 仕事するつもりだけど。

ん？ 何？

明日さ… 彼女連れて来てもいい？

え…？

はっ なんで それ今言うのさ！

え…え ごめん。 え なんか用事とかあった？

いや…そうじゃなくて。

えっ だってもう夜じゃん。 何も準備してないよ。

えっ…準備って何？

いや そ…掃除したり お菓子の準備とか 心の準備。

いらないから そういうの。 い～る～の～！

知ってたら会社近くのパティスリーで お菓子買ってきたのに…あぁ。

見栄っ張り…。 うるさい！

明日 打ち合わせの後 なんか用意しないと。

いや… いや本当普通でいいから。

じゃあ よろしくね！

次からもっと早く言ってよ～！

はぁ～。

彼女か。 んふふっ。

≪そういえば私も あれくらいの 歳だったっけ…。≫

（桜の母・百合） あっ桜お帰り～。

（高校生・桜） お母さん…あのね→ うん。

私…彼氏できたかもしれない。

え～！よかったじゃない。

あれ 嬉しくないの？

まだその人のことあんまり よく知らないし→

全然好きとかじゃないんだよね。

なのに 告白されたからつい…。

いいんじゃないのそれで。

え…いいのかな？

だって未来がどうなるかなんて 誰にもわかんないんだから。

…うん。 うふふふ。

よかったね。 うん。 ふふっ。

≪あの時の私はまだ 普通の人が経験するような→

そこそこキラキラした恋愛が できるって思ってた。≫

ホントに 未来がどうなるか なんてわからないな…。

え～ 掃除はした。 おやつも準備した。あとは…。

ピンポン♪（インターホンの音）

は～い！

ふ～っ…は～。

おかえり。

（香水の香り）

（星井叶）はじめまして！ 星井叶です。

透輝くんとお付き合いさせて いただいてます。

≪桜。≫

（透輝）母さん？

…えっ。 「えっ」って。 何びっくりしてんだよ。

あっ…いや…なんでもない。

じゃ 俺ら 部屋行くから。 あぁ…うん。

おじゃまします。 ごゆっくり。

≪なんで 萌音が…。≫

（ドアをノックする音）

あっ透輝 お菓子持って来た。

あぁ ありがとう 母さん。

ありがとうございます。 あっ いえいえ。

≪大きな目も柔らかい雰囲気も… 萌音そっくり…。≫

じゃあ…ごゆっくり。

≪もしかして…この子は…。≫

はぁ～ めっちゃ緊張した～！ 緊張しすぎだって。

だって～！彼氏の お母さんに会うの初めてだし→

いい子って思われたいじゃん！ ふっ。

ん…でもさ 透輝くんとお母さん ってあんまり似てないんだね。

お母さんはキレイ系っていうか。

あ～… 俺は多分父親似なんだと思う。

って… 顔も全然知らないんだけどね。

えっ…？ あぁ 俺→

ワンナイトでできた子だから。

（幼少期・透輝） じゃあお父さんとお母さんは→

１日しか会ってないの？

うん。 でもたった１日だったけど→

そこで生まれた透輝は 奇跡の子なんだよ。

きせき？ うん。

透輝は…母さんの宝物。

えっ！？ そうだったんだ…。

でも 今まで困ったことなんて 一度もないし→

もうすっげえ幸せだよ。

そっかぁ…。 良いお母さんなんだね。

うん。 仲もいいし 尊敬もしてる。

寂しかったり とかも…ない？

う～ん 別にかな。

だってほら いた人がいなく なったわけじゃないし…。

全然気にしてないや。

すごい。 透輝くん 大人だね。

いや 全然…。

え なに…？

ふふふふ。

ついてた。 なっ… あぁ な…なんだ。

ありがとう。

むしろ… 早く大人になりたいな…。

お邪魔しました！ あ…また来てね。

はい！ ありがとうございます！

じゃあ送ってくるわ。 うん。

あの 叶ちゃん→

はい。

…いい香りだね。その香水。

はい！私もこの香り大好きで→

母の物をこっそり使ってます。

（大学生・萌音） やっぱり 桜だと思った！

（大学生・桜）えっ？ なんで声かけてないのに→

私だってわかったの？ だって…！

桜の匂いがしたから。

私 この香り大好き。 すっごくいい匂い。

この香水 まだあんまり 知られてないブランドで→

天然の香料とか 使われてるんだって。

よかったら萌音にあげるよ。 えっ？

あ…でもそれだと私と同じ 匂いになっちゃうか…。

嬉しい！

じゃあ 私と桜 ２人だけのお揃いの香りだ！

ありがとう桜！大好き！ うふふ。

じゃあ また！

≪やっぱり この子は…→

萌音の子だ。≫

（鳥の鳴き声）

あ～っ… ん～。

ん～。いやいやいや…。

はぁ～。

（バイブレーションの音）

（恩田）もしもし？

おつかれ オンちゃん。 あれ？サクどうしたの？→

打ち合わせ明後日だったよな？

あ～あの 仕事のことじゃなくて。

何？

あのさ…→

萌音のこと 覚えてる？

…萌音ちゃん？ うん 覚えてるよ。

あの頃 サクの相談 すっげえ乗ってたし。

あぁ…。あの…実は…→

透輝の彼女が 萌音の娘かもしれない…。

え？

昨日透輝の彼女が来て… その顔が萌音そっくりで。

…いや そんなことある？

いや わかんないよ？ まだわかんないんだけど…。

いや でもその子… 星井叶って言ってて…。

あ～…萌音ちゃん うちの大学の 先輩と結婚したんだっけ。

星井先輩って言ったっけか？

うろ覚えだけど 多分そう…。

…サク 大丈夫？

いや…頭がこんがらがってる…。 そりゃそうだ。

透輝には言ったの？

まだ言ってない。

…っていうか 何て言えば いいのかわからない。

う～ん そうだなぁ…。

私… どうすればいいんだろう…。

今日 家に来てること お母さん知ってるの？

あ～ 今日部活サボってるから 内緒ね。

あらっ まぁまぁ…ははは。

あ ほら。ここに わぁ。 いっぱい残ってるよ。

よいしょ。 はいどうぞ～ はい。

ありがとう おばあちゃん。 うん。

でも子供の頃の写真なんて 何に使うの？

あ～… ちょっと授業で。 ふ～ん。

ねぇ～。 あ～ら可愛い。

ねぇ～。

ふ～ん。 ふふっ 懐かしい。

（透輝） ≪本当に１枚もないんだな…→

父さんの写真。≫

寂しかったり とかも…ない？

う～ん…別にかな。

だってほら いた人が いなくなったわけじゃないし→

全然気にしてないや。

別に…とか言って…→

かっこわる…。 ん？

いや なんでもない。 うん。

（２人）ふふ。

あはは 何これ？ あ～これ？

透輝が生まれた時 看護師さんが撮ってくれたの。

へぇ～。

あんたのお母さんね→

透輝が生まれて すっごい喜んでたんだから。

…そっか。 まぁこの写真見れば わかると思うけど。

…うん。

おばあちゃん→ ん？

この写真 もらっていい？ もちろん！

他の写真も 何でも好きなだけ 持って行けばいいよ。

うん。 うん。 さてと！

（透輝） ≪全然気にしてないって言うと→

本当は…嘘になるけど…。≫

うちは普通の親子じゃん。

（アルバムが落ちた音） やっべ…。

これ…母さん？

へぇ～ 若いなぁ…。

もしかして…昔の彼氏の 写真とかあったりして…。

え…？

これ…。

叶…？

（ドアが開く音） （萌音）ただいま～。

あ ママ おかえり～。 叶 早かったんだ。

今日は彼氏と 遊ばなかったの？ うん そう。

なんか用事が あったらしくて…。

透輝くんの家 また行きたいなぁ～。

透輝くんのお母さん すっごく綺麗な人だったよ。

へぇ～。

ママも会ってみたいな～。

・～