subtitlecat.com

All language subtitles for Streched 1

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German Download

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:08,960 --> 00:00:10,760 Just me. You almost gave me a heart 2 00:00:10,760 --> 00:00:12,880 attack. Actually, I have a little bugaboo 3 00:00:12,880 --> 00:00:15,360 I could use your advice on. What's up?I I 4 00:00:15,920 --> 00:00:17,560 met a girl and I want to make a good 5 00:00:17,560 --> 00:00:20,320 impression. I thought that flowers 6 00:00:20,320 --> 00:00:22,560 might be the way to go, but I'm not sure 7 00:00:22,560 --> 00:00:25,200 if I should do a full bouquet or a 8 00:00:25,200 --> 00:00:27,480 classic long stem jobber. Wouldn't it be 9 00:00:27,480 --> 00:00:29,280 easier to just buy her flowers rather 10 00:00:29,280 --> 00:00:30,920 than showing off your powers on the first 11 00:00:30,920 --> 00:00:32,480 date?Oh, not a date. 12 00:00:34,720 --> 00:00:37,600 Is it not that kind of a date?Or you 13 00:00:37,600 --> 00:00:39,040 just don't want to spend 30 bucks on 14 00:00:39,040 --> 00:00:41,680 flowers?It's kind of neither. 15 00:00:42,520 --> 00:00:44,560 What do you think?Actually, I think 16 00:00:44,560 --> 00:00:46,360 that's perfect. Just not sure how I'm 17 00:00:46,360 --> 00:00:48,720 going to make it. I'm not a carnival act, 18 00:00:48,720 --> 00:00:50,160 you know?Well, you better figure it out 19 00:00:50,640 --> 00:00:51,760 or break open that piggy bank. 20 00:01:01,200 --> 00:01:03,440 Being a location scout, my office is on 21 00:01:03,440 --> 00:01:05,800 my back. The less stuff I have to carry, 22 00:01:05,800 --> 00:01:08,040 the better. With Surface Pro, I have one 23 00:01:08,040 --> 00:01:10,160 device that does everything. Technology 24 00:01:10,200 --> 00:01:12,720 has really changed how I do this job. On 25 00:01:12,720 --> 00:01:14,880 Pacific Rim Uprising, our characters are 26 00:01:14,880 --> 00:01:17,440 250 feet tall. Where in the heck are you 27 00:01:17,440 --> 00:01:19,680 going to land this big robot?Hold up a 28 00:01:19,680 --> 00:01:22,000 satellite image and there is like a giant 29 00:01:22,000 --> 00:01:24,600 bullseye. Robots here. I feel very 30 00:01:24,600 --> 00:01:27,200 proud of what I bring to the screen. I 31 00:01:27,200 --> 00:01:28,800 have the greatest job in the world. 2221