Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,360
I will introduce the five original songs first.
2
00:00:06,160 --> 00:00:09,510
Because it's a new song just for us...
[An original performance with their names on the line]
3
00:00:10,280 --> 00:00:12,390
The song is so good.
4
00:00:12,390 --> 00:00:15,040
[Old School and Retro: "KOOL-AID"]
5
00:00:16,750 --> 00:00:19,920
This is basically a concert.
6
00:00:19,920 --> 00:00:22,530
[Neo and Urban: "Breaking News"]
7
00:00:26,930 --> 00:00:28,930
It's like they jumped out of a comic book.
8
00:00:28,930 --> 00:00:30,900
[Fresh and Cool: "Merry-Go-Round"]
9
00:00:35,250 --> 00:00:37,630
This is basically an awards ceremony.
10
00:00:38,360 --> 00:00:42,530
[Sexy and Bad: "Trigger"]
11
00:00:42,530 --> 00:00:45,900
♫ I'm the bad guy ♫
12
00:00:49,070 --> 00:00:52,040
I think I'm actually going to cry.
13
00:00:52,040 --> 00:00:55,830
[Nostalgic and Sentimental: "Time After Time"]
14
00:00:56,800 --> 00:00:59,300
All members of the first-place team
[An unexpected team benefit?]
15
00:00:59,300 --> 00:01:04,800
will receive 10% of their Global Vote points as a benefit.
16
00:01:04,800 --> 00:01:08,840
So, the more votes you have, the bigger your benefit is.
[The first ever vote-linked benefit]
17
00:01:08,840 --> 00:01:12,590
I could get to the finals if I had that extra 10%.
18
00:01:12,590 --> 00:01:15,270
I've been in first place on PROJECT 7 a lot,
19
00:01:15,270 --> 00:01:17,830
so I'd like to be in first place again today.
[Burning competition for 1st place]
20
00:01:19,450 --> 00:01:21,450
This is a plot twist.
[Unexpected results]
21
00:01:21,450 --> 00:01:23,000
I really don't know what to expect.
22
00:01:23,000 --> 00:01:25,400
Did I not do well this time?
[Mixed emotions]
23
00:01:25,400 --> 00:01:27,470
I was quite happy.
24
00:01:27,470 --> 00:01:28,930
I felt sad.
25
00:01:28,930 --> 00:01:31,700
I felt like I was going to cry.
[Who will receive the Original Match benefit?]
26
00:01:31,700 --> 00:01:34,140
[PROJECT 7]
27
00:01:34,140 --> 00:01:36,010
World Assemblers,
28
00:01:36,010 --> 00:01:39,560
PROJECT 7's third global voting is currently underway.
29
00:01:39,560 --> 00:01:44,680
You can vote once a day on the official PROJECT 7 platform.
30
00:01:44,680 --> 00:01:48,290
When you log on to PROJECT 7's community page and click on the voting link,
31
00:01:48,290 --> 00:01:50,550
you can participate in two types of votes.
32
00:01:50,550 --> 00:01:52,450
The first one is the individual vote.
33
00:01:52,450 --> 00:01:56,820
Please choose three trainees you root for among the 35 trainees.
34
00:01:56,820 --> 00:02:00,820
After you finish with the individual votes, click the button for "Moving on to the next vote."
35
00:02:00,820 --> 00:02:03,620
The second vote is the Final Match assembly vote.
36
00:02:03,620 --> 00:02:06,840
PROJECT 7's new songs will be revealed now.
37
00:02:06,840 --> 00:02:12,260
[Final Round new song preview - "Act Up"]
38
00:02:12,260 --> 00:02:17,290
♫ Act up this, Act up like breathing, Act up so natural, Act up ♫
39
00:02:17,290 --> 00:02:26,020
Timing and subtitles by the🎤The Ultimate Lineup🎶Team @viki.com
40
00:02:28,340 --> 00:02:33,520
[Final Round new song preview - "Antidote"]
♫ Now I run to you 'til my lungs give out ♫
41
00:02:35,100 --> 00:02:38,080
♫ More poison spreads in my body. Save me. ♫
42
00:02:38,080 --> 00:02:40,660
♫ Baby, you're my antidote ♫
43
00:02:40,660 --> 00:02:43,370
♫ Let me close to you ♫
44
00:02:43,370 --> 00:02:46,900
♫ Let me live ♫
45
00:02:46,900 --> 00:02:50,060
♫ I can't stand a day without you ♫
46
00:02:50,060 --> 00:02:55,380
♫ 'Cause Baby, you are my, my antidote ♫
47
00:02:55,380 --> 00:03:00,230
[Final Round new song preview - "PSYCHO"]
48
00:03:00,230 --> 00:03:05,020
♫ My warning 'cause you're stealing my heart ♫
49
00:03:05,020 --> 00:03:09,740
♫ Make you like that, hands over head. What your heart wants, yes, we get it ♫
50
00:03:09,740 --> 00:03:11,940
♫ Can't make you think straight, this psycho ♫
51
00:03:11,940 --> 00:03:15,000
♫ Bring it on, bring it on, bring it on ♫
52
00:03:15,000 --> 00:03:19,600
♫ You know, if you want it, I'll do it all ♫
53
00:03:20,360 --> 00:03:22,580
After you listen to all three of the released new songs,
54
00:03:22,580 --> 00:03:25,930
assemble the trainees who match each song.
55
00:03:25,930 --> 00:03:27,480
After you press the assemble button,
56
00:03:27,480 --> 00:03:31,260
choose seven trainees who best fit each song
57
00:03:31,260 --> 00:03:34,280
and press the "Finish Assembling" button to complete your voting.
58
00:03:34,280 --> 00:03:37,440
You must complete both votes for your votes to count,
59
00:03:37,440 --> 00:03:39,080
so please participate in both.
60
00:03:39,080 --> 00:03:45,390
World Assemblers, the third global voting will close on December 14 at 7 a.m. (KST)
61
00:03:45,390 --> 00:03:49,800
[Apply to attend the Final Round: Nov. 29 - Dec. 12, 2024]
62
00:03:49,800 --> 00:03:52,600
[For details, check PROJECT 7's official social media]
63
00:03:52,600 --> 00:03:55,060
[The day before the performances]
64
00:03:55,780 --> 00:04:00,740
[Rehearsals continue late into the night]
65
00:04:04,520 --> 00:04:07,820
Wasn't Andy supposed to hit it here?
66
00:04:07,820 --> 00:04:09,900
You're supposed to hit near your solar plexus.
67
00:04:09,900 --> 00:04:12,340
How many times does Se Yun have to say don't hit your brows?
68
00:04:12,340 --> 00:04:13,960
This is correct, though.
69
00:04:13,960 --> 00:04:17,410
Sung Min kept getting it wrong today, too.
70
00:04:17,410 --> 00:04:19,800
Why are you picking on me?
71
00:04:19,800 --> 00:04:21,320
Because this is your part.
72
00:04:21,320 --> 00:04:24,810
[The air is heavy suddenly]
73
00:04:26,450 --> 00:04:28,710
[Looking]
74
00:04:29,180 --> 00:04:30,750
[Chuckling]
75
00:04:30,750 --> 00:04:35,640
[Teammates start chuckling during this situation]
76
00:04:38,220 --> 00:04:41,020
[Only Kenshin's face is stiff]
77
00:04:41,480 --> 00:04:43,150
Kenshin.
78
00:04:43,150 --> 00:04:45,270
Kenshin?
79
00:04:45,270 --> 00:04:48,980
- It's Kenshin's birthday today.
- Should we pretend like we're fighting?
80
00:04:48,980 --> 00:04:51,530
- What's the story?
- To start, I'll...
81
00:04:51,530 --> 00:04:54,990
I'll say: "Andy, why can't you get this right? The performance is tomorrow."
82
00:04:54,990 --> 00:04:57,850
"It's one thing! Sung Min got everything wrong today."
83
00:04:57,850 --> 00:04:59,950
- "Why are you picking on me?"
- "You got everything wrong."
84
00:04:59,950 --> 00:05:02,570
[Rehearsing properly]
85
00:05:03,840 --> 00:05:05,480
We're acting.
86
00:05:05,480 --> 00:05:07,740
It's Kenshin's birthday, so...
87
00:05:07,740 --> 00:05:11,070
We'll fight, and then you'll leave, then I'll follow you.
[And like this, they're ready to surprise Kenshin]
88
00:05:11,070 --> 00:05:13,590
I was with you guys!
89
00:05:13,590 --> 00:05:18,710
You got it wrong. What's the point in saying you didn't?
[Fighting as scripted(?)]
90
00:05:18,710 --> 00:05:21,800
I know I haven't been good at this part, but neither are you.
91
00:05:21,800 --> 00:05:23,470
Why are you picking on me?
92
00:05:23,470 --> 00:05:26,770
Yes, why are you bullying Sung Min suddenly?
93
00:05:26,770 --> 00:05:29,770
I was right. You got it wrong.
94
00:05:31,540 --> 00:05:33,290
Andy...
95
00:05:34,130 --> 00:05:37,380
You're making the vibes really weird right now.
96
00:05:37,380 --> 00:05:39,630
Just disregard it.
97
00:05:41,250 --> 00:05:44,700
[Kyung Bae and Se Yun are giggling at Kenshin's behavior]
98
00:05:45,420 --> 00:05:49,960
The vibes are not good.
99
00:05:49,960 --> 00:05:52,400
[Nervous alone]
100
00:05:52,840 --> 00:05:54,670
So...
101
00:05:58,100 --> 00:05:59,370
Where are you going?
102
00:05:59,370 --> 00:06:01,640
[Andy leaves first as planned]
103
00:06:01,640 --> 00:06:04,530
Why? Why?
104
00:06:04,530 --> 00:06:06,710
[Worried / Funny]
105
00:06:09,070 --> 00:06:12,260
Andy, come back!
106
00:06:12,260 --> 00:06:13,970
[You can't go]
107
00:06:13,970 --> 00:06:16,320
Let me go check on him.
108
00:06:16,320 --> 00:06:18,690
- I should go, too.
- No.
109
00:06:18,690 --> 00:06:24,230
- I should go, too.
- Se Yun, you take care of the choreography here.
110
00:06:24,230 --> 00:06:26,880
[They try desperately to keep Kenshin from leaving]
111
00:06:27,560 --> 00:06:31,170
[The bad vibes have made Kenshin very serious]
112
00:06:31,790 --> 00:06:35,400
[Andy and Seung Ho are excited to prank Kenshin]
113
00:06:40,220 --> 00:06:42,150
Andy...
114
00:06:49,420 --> 00:06:51,450
[Reading the room]
115
00:06:51,450 --> 00:06:53,520
I don't know what to do.
116
00:06:56,070 --> 00:07:00,750
[You just need to be surprised]
117
00:07:00,750 --> 00:07:07,890
♪ Happy birthday to you! ♪
118
00:07:07,890 --> 00:07:12,220
♪ Happy birthday to you, dear Kenshin! ♪
119
00:07:12,220 --> 00:07:16,080
♪ Happy birthday to you! ♪
120
00:07:17,100 --> 00:07:19,720
[Shocked]
121
00:07:24,000 --> 00:07:29,100
[Making a wish as he blows out the candle]
122
00:07:30,370 --> 00:07:33,060
Oh, my gosh!
123
00:07:33,960 --> 00:07:36,570
I was so surprised!
124
00:07:37,670 --> 00:07:39,580
Give this to Kenshin.
125
00:07:39,580 --> 00:07:41,310
What is this?
126
00:07:41,310 --> 00:07:44,610
It's our dear Kenshin's birthday, so...
127
00:07:44,610 --> 00:07:46,710
We wrote letters for Kenshin.
128
00:07:46,710 --> 00:07:49,870
[Teammates prepared birthday letters]
129
00:07:50,300 --> 00:07:52,130
[Uses a translator]
130
00:07:53,130 --> 00:07:55,310
I think Kenshin is going to cry.
131
00:07:55,310 --> 00:08:00,030
Kenshin? He should definitely cry at this.
[He must cry]
132
00:08:00,030 --> 00:08:03,920
With stickers and all... This is no joke.
133
00:08:03,920 --> 00:08:07,850
[A rolling paper for Kenshin is created]
134
00:08:08,390 --> 00:08:11,960
Oh, my gosh, letters? No way.
135
00:08:11,960 --> 00:08:13,340
I'm going to cry.
136
00:08:13,340 --> 00:08:15,760
Are you going to cry?
137
00:08:15,760 --> 00:08:19,480
Wow, but it's all in Korean!
[Taken aback by all the Korean written]
138
00:08:21,020 --> 00:08:23,820
Let's read it out loud one by one for Kenshin.
139
00:08:23,820 --> 00:08:25,220
"To Sakurada Kenshin:"
140
00:08:25,220 --> 00:08:27,010
"Hi, Kenshin born in 2007!"
141
00:08:27,010 --> 00:08:31,730
"I made a rolling paper with our teammates for your birthday."
142
00:08:31,730 --> 00:08:35,400
"It's so nice to see you work hard on your birthday, Kenshin."
143
00:08:35,400 --> 00:08:39,130
"Let's make sure we get the first place as your birthday present."
144
00:08:39,130 --> 00:08:41,600
- "To Kenshin: Hi, Kenshin."
- Oh, my gosh.
145
00:08:41,600 --> 00:08:46,280
"It's Sung Min, who was in P4, Jealousy, and now Merry-Go-Round with you."
146
00:08:46,280 --> 00:08:49,460
"Thank you for smiling and keeping the vibes up so far,"
147
00:08:49,460 --> 00:08:51,940
"and I want to sincerely wish you a happy birthday."
148
00:08:51,940 --> 00:08:54,810
"I know spending your 18th birthday with us instead of your family"
149
00:08:54,810 --> 00:08:58,010
"might be disappointing, but I hope you have a really good one."
150
00:08:58,010 --> 00:09:01,320
"Keep showing us your awesome smile, kid."
151
00:09:01,320 --> 00:09:03,970
"To Kenshin, from Kim Sung Min."
152
00:09:04,730 --> 00:09:06,820
Thank you!
153
00:09:08,010 --> 00:09:10,150
I love it!
154
00:09:11,470 --> 00:09:13,490
I was so moved.
155
00:09:14,350 --> 00:09:15,680
Thank you.
156
00:09:15,680 --> 00:09:19,170
[Happy birthday, Kenshin!]
157
00:09:20,430 --> 00:09:23,470
Fighting, fighting!
[Merry-Go-Round]
158
00:09:26,460 --> 00:09:30,450
[The other teams finish up rehearsals, too]
159
00:09:30,450 --> 00:09:32,650
I think the formation looks good.
160
00:09:32,650 --> 00:09:34,520
Rehearsal adjourned!
161
00:09:34,520 --> 00:09:37,580
[The trainees return to their dorms after final practice]
162
00:09:38,890 --> 00:09:41,070
We're a team.
163
00:09:41,070 --> 00:09:45,410
[What are the trainees like the night before the performance?]
164
00:09:47,150 --> 00:09:49,760
Who wants to shower first?
165
00:09:49,760 --> 00:09:51,220
I'm kind of tired; I'll do it later.
166
00:09:51,220 --> 00:09:53,140
But why are you here?
167
00:09:53,140 --> 00:09:54,910
This isn't even your room.
[Not a resident in this room]
168
00:09:54,910 --> 00:09:58,240
Why are you sitting there suddenly?
169
00:09:58,240 --> 00:09:59,690
I have a lot preoccupying me.
170
00:09:59,690 --> 00:10:01,040
It's the last night, right?
171
00:10:01,040 --> 00:10:02,780
I know.
172
00:10:02,780 --> 00:10:04,830
Time goes by so fast.
173
00:10:04,830 --> 00:10:06,340
It's already been two months.
174
00:10:06,340 --> 00:10:09,060
One hour felt like two days,
175
00:10:09,060 --> 00:10:10,900
but now we're almost done.
176
00:10:10,900 --> 00:10:14,270
If an hour felt like two days, how many days did we spend together?
177
00:10:14,270 --> 00:10:17,480
I feel like I've been here for ten years.
178
00:10:17,480 --> 00:10:19,700
It hasn't been easy so far.
179
00:10:19,700 --> 00:10:20,870
It has not.
180
00:10:20,870 --> 00:10:23,210
There have been many challenges.
181
00:10:23,210 --> 00:10:27,270
After this, it's the finals.
182
00:10:27,270 --> 00:10:33,300
For this performance, I was a little excited too.
183
00:10:33,300 --> 00:10:36,250
- Hearing that I would have my own song.
- Right, right.
184
00:10:36,250 --> 00:10:39,180
I've never had that before.
185
00:10:39,180 --> 00:10:43,990
"I really want to triumph." I think that,
186
00:10:43,990 --> 00:10:47,400
- but at the same time...
- I know what you mean.
187
00:10:47,400 --> 00:10:50,020
I feel this pressure.
188
00:10:50,020 --> 00:10:54,200
One performance is two minutes, maybe four minutes long.
189
00:10:54,200 --> 00:10:56,740
A month on the longer side, a week on the shorter side...
190
00:10:56,740 --> 00:10:59,280
Some people prepare for a whole year.
191
00:10:59,280 --> 00:11:04,160
We're all melting in here for those two or three minutes.
192
00:11:04,160 --> 00:11:08,940
We're still here because that's when we're happiest, right?
193
00:11:08,940 --> 00:11:12,960
It feels like yesterday when I thought, "How are we going to accomplish this?"
194
00:11:12,960 --> 00:11:16,190
But we already did recordings; we're prepared for the show.
195
00:11:16,190 --> 00:11:22,120
I think I improved in many ways outside of singing and dancing while I've been here.
196
00:11:22,120 --> 00:11:23,720
How to work with people,
197
00:11:23,720 --> 00:11:26,600
what to do in any situation...
198
00:11:26,600 --> 00:11:28,800
I don't know how long my life will be,
199
00:11:28,800 --> 00:11:32,250
but I think these three months will be a highlight of my life.
200
00:11:32,250 --> 00:11:34,410
I agree, for sure.
201
00:11:34,410 --> 00:11:38,880
How did I come all the way to Korea to do this program?
202
00:11:38,880 --> 00:11:43,710
In my life, I wanted to put
203
00:11:43,710 --> 00:11:46,810
a perfect finish for my dreams.
204
00:11:46,810 --> 00:11:51,820
Whether I debut here or not, I think there will be some kind of ending to my dreams.
205
00:11:51,820 --> 00:11:55,170
If the chance that you'll debut is 10%,
206
00:11:55,170 --> 00:11:57,460
have you thought about how you'd live?
207
00:11:57,460 --> 00:12:00,670
I don't know. I haven't thought about it, and I won't think about it.
208
00:12:01,810 --> 00:12:06,520
I came here thinking, "This is my opportunity."
209
00:12:07,390 --> 00:12:09,260
I've never thought about giving up.
210
00:12:09,260 --> 00:12:12,160
Even if I don't debut,
211
00:12:12,160 --> 00:12:17,010
I'll keep going.
212
00:12:17,010 --> 00:12:21,420
You could say that I debuted and then came here,
213
00:12:21,420 --> 00:12:27,190
but I've gotten more recognition here than in those four years.
214
00:12:27,190 --> 00:12:29,710
I just want to show that I've improved.
215
00:12:29,710 --> 00:12:32,810
I just want to work harder than before. That's what I thought.
216
00:12:32,810 --> 00:12:37,960
It feels like a lot of people in PROJECT 7 recognize that.
217
00:12:37,960 --> 00:12:41,890
Xiang, I think people recognize your hard work
218
00:12:41,890 --> 00:12:45,480
and how badly you want it.
219
00:12:45,480 --> 00:12:50,810
I think that desire is your strength.
220
00:12:50,810 --> 00:12:54,920
"What if people can't see me? I need to do well onstage."
221
00:12:54,920 --> 00:12:59,150
- You're doing great. Don't worry about it.
- Thank you.
222
00:12:59,150 --> 00:13:00,980
- You're so cool.
- No.
223
00:13:00,980 --> 00:13:05,970
You helped me a lot on an emotional level too.
224
00:13:05,970 --> 00:13:10,010
During Zero Setting, when Dae Hwi was a judge...
225
00:13:11,580 --> 00:13:14,780
when Dae Hwi was a judge...
226
00:13:14,780 --> 00:13:18,460
And when we met Dong Pyo this past time...
227
00:13:18,460 --> 00:13:23,410
I felt a little... do you know what I mean?
228
00:13:24,300 --> 00:13:26,710
Life is hard.
229
00:13:26,710 --> 00:13:30,750
I really felt like life was hard. So...
230
00:13:30,750 --> 00:13:35,540
I really, really want to be successful.
231
00:13:35,540 --> 00:13:39,380
It made me feel like I wanted to be successful.
232
00:13:39,380 --> 00:13:44,950
I've been hiding that desperation by myself. Because...
233
00:13:46,140 --> 00:13:49,190
I might taste failure again.
234
00:13:52,800 --> 00:13:55,270
- Come on.
- Really.
235
00:13:56,450 --> 00:14:01,000
No way, Hyung. Don't cry.
236
00:14:05,070 --> 00:14:09,610
I really want to be successful. I want to debut here.
237
00:14:10,770 --> 00:14:14,620
I felt that today.
238
00:14:14,620 --> 00:14:16,420
Darn it.
239
00:14:18,310 --> 00:14:22,210
I really want to get to the finals with you guys.
240
00:14:22,210 --> 00:14:23,870
Really.
241
00:14:23,870 --> 00:14:27,090
We've gotten close this time, right?
242
00:14:27,790 --> 00:14:29,230
Yes...
243
00:14:29,230 --> 00:14:31,680
[The younger brothers give him strength in his tough moments]
244
00:14:31,680 --> 00:14:33,430
Nice.
245
00:14:33,430 --> 00:14:35,600
Thank you. Can I give you a hug?
246
00:14:35,600 --> 00:14:38,230
Thank you, Hyung. Thanks.
247
00:14:38,230 --> 00:14:39,810
We just need to give a good performance.
248
00:14:39,810 --> 00:14:42,720
I know. That's the biggest thing left.
249
00:14:42,720 --> 00:14:44,420
Let's do this!
250
00:14:44,420 --> 00:14:46,790
- Let's go.
- Great work.
251
00:14:46,790 --> 00:14:49,670
Let's wash up and go to bed. We have rehearsal tomorrow.
[Comforting each other in their own ways]
252
00:14:49,670 --> 00:14:51,040
Thank you!
253
00:14:51,040 --> 00:14:53,600
Thank you!
254
00:14:53,600 --> 00:14:56,470
[A vulnerable night before the performance passes]
255
00:14:56,980 --> 00:15:00,510
[Ilsan JTBC studio]
256
00:15:01,770 --> 00:15:04,500
[World Assemblers are here to cheer on the trainees]
257
00:15:04,500 --> 00:15:07,010
Kyoung Bae! Center debut!
258
00:15:07,010 --> 00:15:10,360
Oppa Ha Joon, I'm here instead of going to school.
[Passionate(?) World Assemblers]
259
00:15:10,360 --> 00:15:13,620
- Woo Ha Joon...
- Andy...
- Debut fighting!
260
00:15:13,620 --> 00:15:15,300
Fighting! You can do this!
261
00:15:15,300 --> 00:15:16,490
Let's debut!
262
00:15:16,490 --> 00:15:18,850
Let's debut, Guys!
263
00:15:18,850 --> 00:15:21,130
Sejong City Prince Oh Tae Hwan, fighting!
264
00:15:21,130 --> 00:15:22,660
Se Yun, fighting!
265
00:15:22,660 --> 00:15:25,170
Yeo Jun, I'm always rooting for you.
266
00:15:25,170 --> 00:15:26,890
Lynn Lynn, fighting!
267
00:15:26,890 --> 00:15:28,410
Don't be nervous, do well!
268
00:15:28,410 --> 00:15:30,770
Bing Hua, don't be nervous. Fighting!
269
00:15:30,770 --> 00:15:32,790
Sung Min, let's debut!
270
00:15:32,790 --> 00:15:35,440
Min Seo, let's debut!
271
00:15:35,440 --> 00:15:37,940
Young Seo, fighting!
272
00:15:37,940 --> 00:15:40,200
- Seung Ho...
- Fighting!
273
00:15:40,200 --> 00:15:42,690
Yi Chen, let's debut!
274
00:15:42,690 --> 00:15:45,180
We love you!
275
00:16:03,480 --> 00:16:06,310
[World Assemblers are ready to cheer]
276
00:16:07,360 --> 00:16:08,920
[Meanwhile, the trainees]
277
00:16:08,920 --> 00:16:11,080
What's all this stuff?
278
00:16:12,010 --> 00:16:14,070
[Getting adorned]
279
00:16:14,070 --> 00:16:15,460
My skin feels so moisturized.
280
00:16:15,460 --> 00:16:17,710
It looks good.
281
00:16:19,840 --> 00:16:21,870
So moisturizing!
282
00:16:22,640 --> 00:16:25,900
It puts some liveliness into my face.
283
00:16:27,920 --> 00:16:29,460
Oh!
284
00:16:29,460 --> 00:16:33,080
I love it. So pretty.
285
00:16:33,080 --> 00:16:35,960
You look lively.
286
00:16:37,230 --> 00:16:41,750
[POV (Point of View): Got makeup done and look moisturized and lively]
287
00:16:41,750 --> 00:16:44,140
- Where do we go?
- Do we go over there?
288
00:16:44,140 --> 00:16:45,520
Isn't this your choreo?
289
00:16:45,520 --> 00:16:49,580
[Warming up, getting energized]
290
00:16:49,590 --> 00:16:52,060
Fighting!
291
00:16:52,060 --> 00:16:53,700
[Fighting over here too]
292
00:16:54,280 --> 00:16:57,880
[The trainees are ready to go]
293
00:17:29,400 --> 00:17:32,110
Assemble and fortify, PROJECT 7.
294
00:17:32,110 --> 00:17:36,910
Hello, I am your MC, Lee Soo Hyuk.
295
00:17:40,190 --> 00:17:42,600
[Directors' Room]
296
00:17:42,600 --> 00:17:48,130
This project will directly determine the trainee's survival.
297
00:17:48,130 --> 00:17:51,100
This is the Original Match.
298
00:17:53,960 --> 00:18:00,930
Original Match will be a competition among five new songs.
299
00:18:04,240 --> 00:18:08,160
I thought this might be my last performance,
300
00:18:08,160 --> 00:18:10,580
so I got here feeling very determined.
301
00:18:10,580 --> 00:18:14,220
Since we're performing with our first new songs,
302
00:18:14,220 --> 00:18:16,490
I'm especially nervous.
303
00:18:16,490 --> 00:18:18,870
I'm a little nervous.
304
00:18:18,870 --> 00:18:21,120
I was so excited.
305
00:18:21,120 --> 00:18:25,080
I was trying to calm myself down.
306
00:18:25,080 --> 00:18:27,830
A new... our song...
[Performing under their own names]
307
00:18:27,830 --> 00:18:30,110
[A performance of an original new song]
308
00:18:30,110 --> 00:18:35,320
I wanted to show people what I have through this performance.
309
00:18:36,290 --> 00:18:40,620
Let's see the five teams that you have assembled, World Assemblers.
310
00:18:40,620 --> 00:18:44,090
Please come onstage.
311
00:18:45,310 --> 00:18:47,180
[Who is the first team to appear?]
312
00:18:47,780 --> 00:18:50,910
[Who is the first team to appear?]
313
00:18:56,430 --> 00:18:58,510
Oh, they were behind that?
314
00:18:59,330 --> 00:19:01,000
- That's right.
- What?
315
00:19:01,000 --> 00:19:03,200
[Team Time After Time]
316
00:19:15,570 --> 00:19:17,270
[Who is the next team?]
317
00:19:17,610 --> 00:19:19,860
[Team KOOL-AID]
318
00:19:21,760 --> 00:19:23,070
Jeong Min is so good-looking.
319
00:19:23,070 --> 00:19:25,970
He was good-looking in the rehearsal studio, too,
320
00:19:25,970 --> 00:19:28,350
but his no-makeup face is so good-looking.
321
00:19:33,140 --> 00:19:34,250
[Surprised]
322
00:19:37,100 --> 00:19:38,680
[Team Breaking News]
323
00:19:41,770 --> 00:19:44,980
- Wow, they have a lot of fans.
- Listen to those cheers.
324
00:19:53,250 --> 00:19:55,270
[Who is the next team?]
325
00:20:00,860 --> 00:20:03,000
[Team Merry-Go-Round]
326
00:20:05,120 --> 00:20:08,550
- Kenshin!
- So cute!
327
00:20:08,550 --> 00:20:12,100
So cute. That's crazy.
328
00:20:12,100 --> 00:20:15,920
[The cuties of PROJECT 7]
329
00:20:23,110 --> 00:20:25,670
[The last team to enter]
330
00:20:28,560 --> 00:20:30,550
They're getting the loudest cheers, right?
331
00:20:30,550 --> 00:20:32,740
Oh, this is Trigger.
332
00:20:36,600 --> 00:20:39,440
[Team Trigger]
333
00:20:40,030 --> 00:20:42,830
These guys are strongly popular.
334
00:20:49,990 --> 00:20:51,580
[Original Match]
335
00:20:51,580 --> 00:20:56,320
Here are the five teams competing in the Original Match.
336
00:20:57,720 --> 00:21:03,100
Before the performance, I will explain the voting process.
337
00:21:03,100 --> 00:21:08,540
After each performance, please select one trainee per team
338
00:21:08,540 --> 00:21:12,130
who you think did the best job.
339
00:21:12,130 --> 00:21:16,340
Next, after you've seen all five performances,
340
00:21:16,340 --> 00:21:19,870
please vote for one team that you
341
00:21:19,870 --> 00:21:23,410
thought did the best job.
342
00:21:23,410 --> 00:21:26,380
Today's results
343
00:21:26,380 --> 00:21:30,300
will determine who is still in the competition to debut
344
00:21:30,300 --> 00:21:34,590
and go on to the final project.
345
00:21:36,620 --> 00:21:40,330
Please keep rooting for these 35 trainees,
346
00:21:40,330 --> 00:21:46,140
who compete to become world-class idols to the very end.
347
00:21:48,080 --> 00:21:49,680
PROJECT 7.
348
00:21:49,680 --> 00:21:54,460
This is Original Match and they'll perform new songs.
349
00:21:54,460 --> 00:21:57,370
Let's begin.
350
00:22:05,350 --> 00:22:07,110
Assemble your idols.
351
00:22:07,110 --> 00:22:09,990
Let's assemble.
352
00:22:17,510 --> 00:22:19,450
Let's go, let's go.
353
00:22:19,450 --> 00:22:21,150
Here we go.
[First to preform in the Original Match]
354
00:22:21,150 --> 00:22:24,340
Who will be the first team?
355
00:22:31,020 --> 00:22:35,980
This is a performance that will touch your emotions.
356
00:22:35,980 --> 00:22:39,930
With a nostalgic and sentimental concept...
357
00:22:39,930 --> 00:22:42,540
"Time After Time."
358
00:22:58,270 --> 00:22:59,640
So pretty.
359
00:22:59,640 --> 00:23:01,460
Fighting!
360
00:23:01,460 --> 00:23:04,120
They must be so nervous.
361
00:23:04,120 --> 00:23:05,800
Let us introduce ourselves.
362
00:23:05,800 --> 00:23:07,400
Two, three!
363
00:23:07,400 --> 00:23:12,700
♪ You and I, time after time. ♪
364
00:23:14,220 --> 00:23:15,960
That's my song!
365
00:23:15,960 --> 00:23:19,980
Hello, we are Time Time!
366
00:23:20,890 --> 00:23:25,200
I hear the fight over parts was quite intense for this team compared to the others.
367
00:23:25,200 --> 00:23:28,790
All seven members of our team
368
00:23:28,790 --> 00:23:31,500
are main vocal-worthy singers.
369
00:23:31,500 --> 00:23:34,850
While we put together a performance with us seven,
370
00:23:34,850 --> 00:23:38,160
the fight over parts got quite intense.
371
00:23:39,130 --> 00:23:42,840
[What was their parts distribution conflict like?]
372
00:23:43,860 --> 00:23:46,580
[Project Village]
373
00:23:47,570 --> 00:23:49,670
[Progress check for Team Time After Time]
374
00:23:50,610 --> 00:23:53,710
[The five directors appear]
375
00:23:54,260 --> 00:23:56,250
[MC Lee Soo Hyuk is here today too]
376
00:23:56,250 --> 00:23:58,540
Hello!
377
00:23:58,540 --> 00:24:01,990
Lee Soo Hyuk is here.
378
00:24:01,990 --> 00:24:07,020
I wanted to check out your progress and root for you.
379
00:24:10,100 --> 00:24:12,980
♪ Hey! Hey! Hey! ♪
[Starting off with Trainee Bing Hua's intro]
380
00:24:22,150 --> 00:24:25,210
[Trainee Bing Hua attempts rap for the first time]
381
00:24:41,060 --> 00:24:44,160
[Their parts are already done]
382
00:24:44,590 --> 00:24:47,360
[All they can do is sway to the rhythm]
383
00:24:48,470 --> 00:24:51,540
[The chorus seems a little much for him]
384
00:24:54,770 --> 00:24:58,250
- Thank you!
- The parts distribution is so extreme.
385
00:24:58,250 --> 00:25:01,130
Young Seo, you might die while singing that.
386
00:25:03,670 --> 00:25:06,670
The chorus repeats three times.
387
00:25:06,670 --> 00:25:08,740
Someone has to take the end.
388
00:25:08,740 --> 00:25:13,410
I think we need to give each line to a different person.
389
00:25:16,640 --> 00:25:22,230
Trainee Yoo Young Seo, the main vocalist, had too big of a part and it felt so skewed.
390
00:25:22,230 --> 00:25:24,250
We couldn't see the other members.
391
00:25:24,250 --> 00:25:28,520
There needs to be an adjustment for the team's sake.
392
00:25:28,520 --> 00:25:30,470
Oh, "Time After Time."
393
00:25:30,470 --> 00:25:35,890
They had talented trainees, but I didn't really notice them during this performance.
394
00:25:35,890 --> 00:25:39,160
It was disappointing.
395
00:25:39,160 --> 00:25:42,450
If everyone does the intro together, it doesn't matter,
396
00:25:42,450 --> 00:25:44,820
but if someone is the main person,
397
00:25:44,820 --> 00:25:48,710
I think someone else besides Bing Hua should do it.
398
00:25:49,470 --> 00:25:52,160
Everything I worried about came true.
399
00:25:52,160 --> 00:25:53,820
First, the "Hey! Hey! Hey!"
400
00:25:53,820 --> 00:25:58,210
That part doesn't really suit me.
401
00:25:58,210 --> 00:26:04,710
I've never rapped before. And they could tell I have issues with my vocal technique.
402
00:26:04,710 --> 00:26:06,630
I was worried that, even after "Time After Time,"
403
00:26:06,630 --> 00:26:11,880
they would think, "Bing Hua can't even rap."
404
00:26:12,330 --> 00:26:15,400
[Team Time After Time rehearsal studio]
405
00:26:15,400 --> 00:26:19,630
- Honestly, our ranks are on the lower side, right?
- Right.
406
00:26:19,630 --> 00:26:22,040
I want to be seen more
407
00:26:22,040 --> 00:26:24,940
and survive because this is about survival.
408
00:26:24,940 --> 00:26:26,990
The overall feedback was that
409
00:26:26,990 --> 00:26:29,040
I wasn't noticeable.
410
00:26:29,040 --> 00:26:32,320
I was a little taken aback, too.
411
00:26:32,320 --> 00:26:35,020
The main vocal part is so skewed.
412
00:26:35,020 --> 00:26:37,080
We talked about the parts so much.
413
00:26:37,080 --> 00:26:39,330
We were thinking it, too.
414
00:26:39,400 --> 00:26:45,000
I did think that this main part was too heavy.
415
00:26:45,000 --> 00:26:51,600
It was not easy to do that in a live performance.
416
00:26:51,600 --> 00:26:58,770
I thought it would be good to re-distribute it.
417
00:26:58,770 --> 00:27:01,330
We have a lot of strong singers.
418
00:27:01,330 --> 00:27:05,850
Let's try to highlight each person's strengths and share.
419
00:27:05,850 --> 00:27:08,250
I think that's the way to resolve this.
420
00:27:08,250 --> 00:27:09,740
That seems good.
421
00:27:09,740 --> 00:27:11,710
We're going to sound much more stable.
422
00:27:11,710 --> 00:27:15,170
- That's right.
- It's too much for you.
423
00:27:15,170 --> 00:27:20,070
If we break it in three like this, you breathe...
424
00:27:20,070 --> 00:27:23,390
[The chorus is hard to sing straight through]
425
00:27:23,390 --> 00:27:30,680
This might not sound good in a live performance.
426
00:27:30,680 --> 00:27:34,360
[They break up the chorus for a stable live performance]
427
00:27:35,320 --> 00:27:38,780
[The chorus is now divided into nine parts]
428
00:27:39,380 --> 00:27:42,440
I'm essentially sharing my part.
429
00:27:42,440 --> 00:27:46,970
I sort of want to take two parts, just in the third chorus.
430
00:27:46,970 --> 00:27:48,900
That's fine.
[Overall, all seem to be in agreement]
431
00:27:48,900 --> 00:27:51,500
It's your part, technically.
432
00:27:51,500 --> 00:27:53,290
[It's hard for him to let go of the chorus parts]
433
00:27:53,290 --> 00:27:55,150
You're allowed to be greedy.
434
00:27:55,150 --> 00:27:57,230
We're sharing because it's too much for you to sing.
435
00:27:57,230 --> 00:28:00,490
If it feels good to you, that's right.
436
00:28:00,490 --> 00:28:03,530
I don't really want part one in the second chorus.
437
00:28:03,530 --> 00:28:07,280
- I think Tae Hwan wanted it.
- I really want part one.
438
00:28:07,280 --> 00:28:10,160
- This one.
- Then it's perfect!
439
00:28:10,160 --> 00:28:12,160
- Okay, good.
- Done!
440
00:28:12,160 --> 00:28:13,770
Oh, my gosh, done!
[Satisfied]
441
00:28:14,330 --> 00:28:17,220
[The nine chorus parts are distributed]
442
00:28:17,220 --> 00:28:19,870
One by one, we changed everything.
443
00:28:19,870 --> 00:28:22,500
Everything was different.
444
00:28:22,500 --> 00:28:25,500
Personally, it feels good.
445
00:28:26,240 --> 00:28:30,720
- The next part to assign is the rap.
- The rap is really important.
446
00:28:30,720 --> 00:28:34,420
Bing Hua, is there any part you want?
447
00:28:34,420 --> 00:28:37,140
I like singing much more than rapping.
448
00:28:37,140 --> 00:28:42,260
I just want one moment where I can sound or look pretty.
449
00:28:43,090 --> 00:28:45,900
Do you want a different part than the rap?
450
00:28:45,900 --> 00:28:47,620
Yes, I think so.
451
00:28:47,620 --> 00:28:51,570
The directors also said that earlier, remember?
452
00:28:51,570 --> 00:28:55,100
Honestly, if I look at our performance,
453
00:28:55,100 --> 00:29:01,470
I think the rap part suits Han Bin.
454
00:29:02,600 --> 00:29:06,620
I don't really understand, honestly.
455
00:29:07,420 --> 00:29:09,240
Which part do you want?
456
00:29:09,240 --> 00:29:10,540
[Lead vocal 1]
457
00:29:10,540 --> 00:29:12,550
I don't care about anything else.
458
00:29:19,060 --> 00:29:22,680
[Trainee Bing Hua was eyeing his part]
459
00:29:23,850 --> 00:29:27,330
I think your voice and image suit the part.
460
00:29:27,330 --> 00:29:29,550
It's a part that only Han Bin can do.
461
00:29:29,550 --> 00:29:31,660
Our voices are just...
462
00:29:31,660 --> 00:29:35,010
It's not that only you can do it. You fit the part.
463
00:29:36,200 --> 00:29:40,530
I have the highest rank on our team,
464
00:29:40,530 --> 00:29:43,900
but my rank keeps going lower.
465
00:29:43,900 --> 00:29:46,990
For the rank,
466
00:29:46,990 --> 00:29:53,540
I really want a part where I can sing.
467
00:29:53,540 --> 00:29:59,360
I just wanted the members to showcase their strengths.
468
00:29:59,360 --> 00:30:06,070
Bing Hua said that he's more confident about the vocal parts than the rap part.
469
00:30:06,070 --> 00:30:10,040
Then how about you switch like this?
470
00:30:10,040 --> 00:30:11,690
[Trainee Yoo Young Seo suggests switching parts]
471
00:30:11,690 --> 00:30:14,170
But Han Bin...
472
00:30:14,170 --> 00:30:17,550
I... this...
473
00:30:17,550 --> 00:30:21,020
I did really like lead vocal one.
474
00:30:21,020 --> 00:30:23,690
I was most confident in that part.
475
00:30:23,690 --> 00:30:27,840
And it felt like the reason I was doing this song.
476
00:30:27,840 --> 00:30:32,630
If I can't do it, I don't know why I'm on this team.
477
00:30:32,630 --> 00:30:34,920
I had those thoughts.
478
00:30:36,830 --> 00:30:41,980
If we're just thinking of the performance, it works well.
[How will this battle for parts end?]
479
00:30:43,260 --> 00:30:45,830
- Hello.
- Hi.
[Recording studio]
480
00:30:45,830 --> 00:30:47,770
Hello.
481
00:30:47,770 --> 00:30:50,980
[The two of them get to the recording studio without finishing part distribution]
482
00:30:50,980 --> 00:30:52,880
- This song is so good.
- Thank you.
483
00:30:52,880 --> 00:30:55,430
It's so good.
484
00:30:55,430 --> 00:30:58,210
[He has written songs for Enhypen, &Team, TXT, GFRIEND]
485
00:30:59,520 --> 00:31:02,680
[Songs that represent HYBE artists]
486
00:31:04,450 --> 00:31:08,340
This was the most emotional song on the list.
[FRANTS]
487
00:31:08,340 --> 00:31:10,180
I was hooked.
488
00:31:10,180 --> 00:31:13,840
Everyone on this team understands music.
489
00:31:13,840 --> 00:31:15,840
Let's try it.
490
00:31:16,490 --> 00:31:20,620
[Shin Jae Won's original part]
491
00:31:21,700 --> 00:31:23,330
[Good after one take]
492
00:31:24,480 --> 00:31:28,380
[His new part]
493
00:31:28,900 --> 00:31:30,100
[Satisfied again]
494
00:31:30,100 --> 00:31:31,810
Good! Good!
495
00:31:31,810 --> 00:31:33,590
I like it.
496
00:31:34,300 --> 00:31:39,470
♪ Even if they say nothing lasts forever ♪
497
00:31:41,340 --> 00:31:43,110
Wow, your voice is great.
498
00:31:43,110 --> 00:31:45,540
I don't have more to say.
499
00:31:45,540 --> 00:31:47,320
Thank you.
500
00:31:47,320 --> 00:31:50,830
It feels like Christmas.
501
00:31:52,670 --> 00:31:55,020
♪ Waves that touch my heart ♪
502
00:31:57,100 --> 00:32:00,090
Were you singing?
503
00:32:00,090 --> 00:32:01,490
Yes.
504
00:32:01,490 --> 00:32:02,810
I thought you were playing the track.
505
00:32:02,810 --> 00:32:04,450
[I thought you were playing the AR track]
506
00:32:04,450 --> 00:32:06,360
- Wow, it's so good.
- Thank you.
507
00:32:06,360 --> 00:32:07,560
I hear the emotion.
508
00:32:07,580 --> 00:32:10,890
♪ Our steps and shadows that trace the sand ♪
509
00:32:10,890 --> 00:32:16,530
♪ Stop this moment. Last forever, time after time ♪
510
00:32:16,530 --> 00:32:18,830
- Wow, he's excellent.
- Young Seo!
511
00:32:18,830 --> 00:32:21,500
Thank you.
512
00:32:21,500 --> 00:32:23,910
Next, we have...
513
00:32:24,840 --> 00:32:26,800
The order...
514
00:32:28,840 --> 00:32:31,270
- Let's do Bing Hua first.
- Yes.
515
00:32:31,270 --> 00:32:35,820
I wanted verse 1 so badly, personally.
516
00:32:35,820 --> 00:32:37,830
I worked really hard on it.
517
00:32:37,830 --> 00:32:41,020
I knew I could show off what I have.
518
00:32:41,020 --> 00:32:44,090
I had high expectations for myself.
519
00:32:46,640 --> 00:32:49,120
Everyone wants to debut here.
520
00:32:49,120 --> 00:32:52,320
If I have one more part,
521
00:32:52,320 --> 00:32:55,020
I'd have a better chance.
522
00:32:55,020 --> 00:32:57,260
I felt a sense of urgency.
523
00:32:57,260 --> 00:32:59,740
The groove is important.
524
00:32:59,740 --> 00:33:01,930
Emotion, rhythm. Those two. That's it.
525
00:33:01,930 --> 00:33:04,520
- I'm going to record.
- Got it.
526
00:33:07,200 --> 00:33:12,300
♪ Sun comes down. Orange light, border line ♪
527
00:33:13,690 --> 00:33:17,070
I think the pronunciation of the "orange light" part could be a little better.
528
00:33:17,070 --> 00:33:19,800
But overall, the tone is so great.
529
00:33:19,800 --> 00:33:21,750
Can you try it with a little more power?
530
00:33:21,750 --> 00:33:25,190
"More power?" Understood. Let me try.
531
00:33:29,830 --> 00:33:31,260
Love it.
532
00:33:31,260 --> 00:33:33,700
Let's keep going.
533
00:33:34,470 --> 00:33:37,100
In verse one, I do a low tone,
534
00:33:37,100 --> 00:33:39,910
and then Chen Yu is next.
535
00:33:39,910 --> 00:33:45,620
I thought we could impress people by showing that contrast.
536
00:33:45,620 --> 00:33:50,300
♪ Sun comes down. Orange light, border line ♪
537
00:33:50,300 --> 00:33:53,670
I love the tone of your voice.
538
00:33:54,550 --> 00:33:57,500
I love the tone. It's perfect for the song.
539
00:33:57,500 --> 00:34:01,250
In terms of parts, I have the smallest one.
540
00:34:02,070 --> 00:34:06,110
I gave it my best shot, and I think I did well.
541
00:34:06,110 --> 00:34:08,740
I hope I can make an appearance in verse one
542
00:34:08,740 --> 00:34:13,240
and let you all hear my voice.
543
00:34:13,240 --> 00:34:15,610
[Who will end up taking verse 1?]
544
00:34:26,700 --> 00:34:28,390
Wh-What?
545
00:34:28,390 --> 00:34:29,580
Wow.
546
00:34:29,580 --> 00:34:31,970
Wow, so pretty.
547
00:34:31,970 --> 00:34:34,970
I'm so moved.
548
00:34:37,240 --> 00:34:38,980
Time Time, fighting!
549
00:34:38,980 --> 00:34:40,710
Fighting!
550
00:34:40,710 --> 00:34:44,270
Everyone, we're ready for this. Don't forget to smile!
551
00:34:44,270 --> 00:34:46,040
Smile!
552
00:34:47,260 --> 00:34:48,670
They must be so nervous.
553
00:34:48,670 --> 00:34:51,070
I personally really love this song.
554
00:34:51,070 --> 00:34:52,940
This is my favorite song.
555
00:34:52,940 --> 00:34:54,700
Fighting!
556
00:35:08,290 --> 00:35:10,540
Wow, I love that intro.
557
00:35:10,540 --> 00:35:11,910
What?
558
00:35:11,910 --> 00:35:15,200
There they go.
559
00:35:15,940 --> 00:35:19,610
You look good, guys. Please do well.
560
00:36:00,370 --> 00:36:01,470
I'm getting chills.
561
00:36:01,470 --> 00:36:03,730
I really want to do that.
562
00:36:07,690 --> 00:36:10,970
["Time After Time"]
563
00:36:16,150 --> 00:36:18,360
Lee Han Bin!
564
00:36:32,160 --> 00:36:34,610
I'm getting chills.
565
00:36:40,450 --> 00:36:45,090
♫ Sun comes down. Orange light, border line ♫
566
00:36:45,090 --> 00:36:48,330
Was this always Bing Hua?
[The owner of verse 1 is Bing Hua]
567
00:36:48,330 --> 00:36:53,570
♫ Sun comes down. Orange light, border line ♫
568
00:36:53,570 --> 00:36:58,600
♫ Our steps and shadows that trace the sand ♫
569
00:36:58,620 --> 00:37:03,700
♫ Even if they say nothing lasts forever ♫
570
00:37:03,700 --> 00:37:07,890
♫ I pray that we'll last forever ♫
571
00:37:07,890 --> 00:37:10,470
♫ Our most fruitful season ♫
572
00:37:10,470 --> 00:37:11,780
Wu Chen Yu, you know?
573
00:37:11,780 --> 00:37:14,680
♫ I like it even if we're clumsy ♫
574
00:37:14,680 --> 00:37:17,230
♫ Waves that touch my heart ♫
575
00:37:17,230 --> 00:37:19,160
♫ I want to stay here ♫
576
00:37:19,160 --> 00:37:24,880
♫ Oh, oh, oh. Take my hand, run far away ♫
577
00:37:24,880 --> 00:37:26,740
Young Seo!
578
00:37:26,740 --> 00:37:28,550
His voice is perfect for this.
579
00:37:28,550 --> 00:37:31,380
I'm getting chills.
580
00:37:31,380 --> 00:37:35,550
♫ Run far away. It's so splendid ♫
581
00:37:35,550 --> 00:37:38,840
♫ We can't stop, stop, stop. Stop this moment ♫
582
00:37:38,840 --> 00:37:41,590
♫ Let's remember.Time after time ♫
583
00:37:41,590 --> 00:37:44,080
I love these lyrics.
584
00:37:45,030 --> 00:37:47,690
♫ Even if I fall sometimes, dreaming with you ♫
585
00:37:47,690 --> 00:37:53,200
♫ After I get back up, shining view. Let's run, time after time ♫
586
00:37:53,200 --> 00:37:56,020
♫ I'm going to make it us every, every day ♫
587
00:37:56,020 --> 00:37:58,600
♫ More than right now. Brighter moment, moment ♫
588
00:37:58,600 --> 00:38:02,970
♫ In this endless moment. Our dream, let's draw it one by one ♫
589
00:38:02,970 --> 00:38:06,830
♫ Yeah, yeah, yeah. Let's paint it, paint it. So what if we're slow ♫
590
00:38:06,830 --> 00:38:08,380
Tae Hwan!
591
00:38:08,380 --> 00:38:10,990
Tae Hwan's voice is crazy.
592
00:38:16,010 --> 00:38:18,710
♫ Remember this moment's saturation ♫
593
00:38:18,710 --> 00:38:21,630
♫ Shining smile ♫
594
00:38:21,630 --> 00:38:25,430
♫ Already showing, new rainbow ♫
595
00:38:25,450 --> 00:38:28,330
♫ Take my hand, run far away ♫
596
00:38:28,330 --> 00:38:31,150
♫ It's so splendid ♫
597
00:38:31,150 --> 00:38:34,080
♫ We can't stop, stop, stop. Stop this moment ♫
598
00:38:34,100 --> 00:38:37,690
♫ Let's remember. Time after time ♫
599
00:38:37,700 --> 00:38:40,200
♫ Even if you're lost, I'll be with you ♫
600
00:38:40,980 --> 00:38:45,130
It makes me so emotional, right?
601
00:38:45,130 --> 00:38:47,710
It's no surprise Bing Hua almost cried.
602
00:38:49,060 --> 00:38:51,820
♫ Your day, your way ♫
603
00:38:51,820 --> 00:38:54,910
♫ Your step, your heart ♫
604
00:38:56,360 --> 00:38:57,390
Wh-What?
605
00:38:57,390 --> 00:39:00,200
♫ I'm there ♫
606
00:39:00,200 --> 00:39:02,970
♫ Every night, every day ♫
607
00:39:02,970 --> 00:39:05,940
♫ I'm gonna be with you ♫
608
00:39:05,940 --> 00:39:09,830
♫ I'm gonna be with you ♫
609
00:39:09,830 --> 00:39:12,530
♫ Take my hand. Let's go far ♫
610
00:39:12,530 --> 00:39:15,450
♫ As if time stopped ♫
611
00:39:15,450 --> 00:39:18,610
♫ We can't stop, stop, stop. Stop this moment ♫
612
00:39:18,610 --> 00:39:22,010
♫ Last forever, Time after time ♫
613
00:39:22,020 --> 00:39:24,770
♫ Even if you're lost, I'll be with you ♫
614
00:39:24,770 --> 00:39:27,530
♫ Even when you stop. Dreaming with you ♫
615
00:39:27,530 --> 00:39:29,880
♫ When you get back up again. Your view will be shining ♫
616
00:39:29,880 --> 00:39:33,310
♫ I'll be with you, time after time ♫
617
00:39:35,650 --> 00:39:38,440
[Check the full performances on PROJECT 7's official YouTube channel]
618
00:39:38,440 --> 00:39:40,950
[The audio will be released on streaming December 14]
619
00:39:44,650 --> 00:39:46,830
[Lee Han Bin]
620
00:39:46,830 --> 00:39:48,960
[Oh Tae Hwan]
621
00:39:48,960 --> 00:39:51,020
[Wu Chen Yu]
622
00:39:51,020 --> 00:39:53,150
[Shin Jae Won]
623
00:39:53,150 --> 00:39:55,340
[Bing Hua]
624
00:39:55,340 --> 00:39:57,440
[Yoo Young Seo]
625
00:39:57,440 --> 00:39:59,550
[Woo Ha Joon]
626
00:40:04,940 --> 00:40:06,630
Oh, my god.
627
00:40:06,630 --> 00:40:08,920
They were so moving.
628
00:40:08,920 --> 00:40:11,360
I feel something in my heart.
629
00:40:11,360 --> 00:40:13,910
I feel... I feel like I'm going to cry.
630
00:40:13,910 --> 00:40:16,080
I'm holding back right now.
631
00:40:16,080 --> 00:40:19,150
This really feels like their song.
632
00:40:19,150 --> 00:40:20,330
They did a good job.
633
00:40:20,330 --> 00:40:21,740
Nice.
634
00:40:21,740 --> 00:40:23,760
That was great.
635
00:40:24,720 --> 00:40:26,770
- Good job.
- Great work.
636
00:40:26,770 --> 00:40:29,690
Good job. We worked so hard.
637
00:40:30,370 --> 00:40:32,730
I'm quite disappointed, honestly.
638
00:40:32,730 --> 00:40:36,940
But it was a win-win for the team.
639
00:40:36,940 --> 00:40:38,750
I'm really sorry towards Han Bin.
640
00:40:38,750 --> 00:40:42,100
I'm so grateful that he let me have it for the team.
641
00:40:42,100 --> 00:40:43,930
We prepared without any regrets.
642
00:40:43,930 --> 00:40:45,890
During PROJECT 7,
643
00:40:45,890 --> 00:40:50,110
this was the performance I put the most passion into.
644
00:40:50,110 --> 00:40:54,560
"Nothing is forever, but we pray it's forever."
645
00:40:56,610 --> 00:40:59,240
This wasn't a permanent team.
646
00:40:59,240 --> 00:41:02,880
We were a team for less than two weeks,
647
00:41:02,880 --> 00:41:04,480
but, like those lyrics,
648
00:41:04,480 --> 00:41:09,840
we hope that these memories stay with us forever.
649
00:41:09,840 --> 00:41:12,520
[Nothing is forever, but our Time After Time will stay forever]
650
00:41:13,510 --> 00:41:16,780
This next song is the trendiest genre right now.
651
00:41:16,780 --> 00:41:20,090
A new jack swing rhythm and R&B vocal tones
652
00:41:20,090 --> 00:41:22,530
are the highlights of this song.
653
00:41:22,530 --> 00:41:24,930
With an old school and retro concept,
654
00:41:24,930 --> 00:41:27,230
"KOOL-AID."
655
00:41:29,010 --> 00:41:30,750
This is the last one.
656
00:41:30,750 --> 00:41:32,370
Last one, last one.
657
00:41:32,370 --> 00:41:33,730
Last one, last one!
658
00:41:33,730 --> 00:41:35,760
Tension up!
659
00:41:35,760 --> 00:41:39,980
[What was Team KOOL-AID's rehearsal process leading up to their performance?]
660
00:41:42,210 --> 00:41:43,940
[Team KOOL-AID progress check]
661
00:41:43,940 --> 00:41:45,920
Got it!
662
00:41:45,920 --> 00:41:47,690
Let us introduce ourselves. Two, three!
663
00:41:47,690 --> 00:41:49,900
Hello, we are KOOL-AID.
664
00:41:49,900 --> 00:41:51,360
Are KOOL-AID...
665
00:41:51,360 --> 00:41:54,180
[Their intro is already shaky]
666
00:41:55,280 --> 00:41:56,990
This is a little...
667
00:41:56,990 --> 00:42:00,190
You guys are a little dark.
668
00:42:00,190 --> 00:42:02,100
Why is it so dark in here?
669
00:42:05,330 --> 00:42:07,680
The vibes were so down.
670
00:42:07,680 --> 00:42:11,000
Is something wrong with the morale of the team?
671
00:42:11,000 --> 00:42:14,040
It's true that we're not good friends. I don't think we'll do well.
672
00:42:14,040 --> 00:42:18,000
I didn't think we would meet expectations, so I was nervous.
673
00:42:18,000 --> 00:42:20,600
[Team KOOL-AID rehearsal studio]
674
00:42:21,280 --> 00:42:22,680
I love it.
675
00:42:22,680 --> 00:42:24,850
But it's hard.
676
00:42:24,850 --> 00:42:27,600
The dance is the dance, but the singing is harder than I thought too.
677
00:42:27,600 --> 00:42:30,760
I can't memorize this.
678
00:42:32,080 --> 00:42:35,160
"You're talented, but here, you don't seem like you're good."
679
00:42:35,160 --> 00:42:36,600
"It feels like you don't want to do it."
680
00:42:36,600 --> 00:42:38,540
"In the video, your facial expressions feel so dark."
681
00:42:38,540 --> 00:42:41,670
"The viewer feels self-conscious watching it."
682
00:42:41,670 --> 00:42:46,000
[They are panned in the trainee self-assessments]
683
00:42:46,000 --> 00:42:49,010
There are so many formations.
684
00:42:49,010 --> 00:42:51,700
Let's split it up and do it together.
685
00:42:51,700 --> 00:42:53,690
Calm down, calm...
686
00:42:53,690 --> 00:42:56,750
It's so far, so you need to travel while doing this.
687
00:42:56,750 --> 00:42:59,120
[Practice manages to continue with Kim Jeong Min's lead]
688
00:42:59,120 --> 00:43:02,580
This is a really cool move. 45 degrees.
689
00:43:02,580 --> 00:43:06,120
[What kind of feedback will they get?]
690
00:43:09,840 --> 00:43:12,330
Let's get the line straight.
691
00:43:12,330 --> 00:43:14,820
A little more.
692
00:43:17,600 --> 00:43:20,690
[What will Team KOOL-AID's progress check be like?]
693
00:43:23,420 --> 00:43:25,980
♪ Got me going crazy ♪
694
00:43:25,980 --> 00:43:30,230
♪ I keep getting thirsty. Got me going crazy ♪
695
00:43:30,230 --> 00:43:32,800
♪ Your smile glimmers ♪
696
00:43:32,800 --> 00:43:36,600
♪ The moment our eyes meet. Kool-Aid ♪
697
00:43:36,610 --> 00:43:38,580
♪ The one that makes me smile is you, Babe ♪
698
00:43:38,580 --> 00:43:41,770
♪ Drunk on your scent, so groove ♪
699
00:43:41,790 --> 00:43:45,080
♪ Drink it all like that. You're the Kool-Aid I've been looking for ♪
700
00:43:46,780 --> 00:43:48,570
Thank you.
701
00:43:50,150 --> 00:43:52,690
- They're good!
- They were good.
702
00:43:52,690 --> 00:43:57,760
So you were assembled into a song no one wanted?
703
00:43:57,760 --> 00:44:00,840
I don't think you're seeing it. You need to change your mentality.
704
00:44:00,840 --> 00:44:02,180
If I lie a little bit,
705
00:44:02,180 --> 00:44:06,940
this is the song that fits PROJECT 7 the best.
706
00:44:06,940 --> 00:44:10,150
Seeing the choreography with the song, I really get it.
707
00:44:10,150 --> 00:44:12,190
Thank you.
708
00:44:13,790 --> 00:44:15,860
[They are confused at the unexpected compliments]
709
00:44:16,350 --> 00:44:17,750
♪ KOOL-AID ♪
[A moment ago]
710
00:44:17,750 --> 00:44:19,590
I love the combination of their voices.
711
00:44:19,590 --> 00:44:23,010
- They're totally together.
- This song is a vibe.
712
00:44:23,620 --> 00:44:26,400
- Why didn't they like the song?
- It's good.
713
00:44:26,400 --> 00:44:29,420
This is totally trendy, easy-listening, and nice on the ears.
714
00:44:29,420 --> 00:44:31,550
Just thinking of the audio, if you're told to stream it 100 times,
715
00:44:31,550 --> 00:44:35,730
this is the song that would be the easiest to listen to 100 times.
716
00:44:36,530 --> 00:44:39,570
You did great with the choreography, considering you memorized it in a day.
717
00:44:39,570 --> 00:44:41,850
- Thank you!
- The choreo is so fresh.
718
00:44:41,850 --> 00:44:45,210
If I could choreograph any song, I would pick this one.
719
00:44:45,210 --> 00:44:47,180
- That's right.
- I love it.
720
00:44:47,180 --> 00:44:48,990
Seriously.
721
00:44:50,450 --> 00:44:52,280
I thought we were going to get a scolding,
722
00:44:52,280 --> 00:44:54,690
but they gave us a lot of hope.
723
00:44:54,690 --> 00:44:57,620
We feel confident again.
724
00:44:57,620 --> 00:45:00,410
It was an opportunity for our performance to be better.
725
00:45:00,410 --> 00:45:02,550
I'm so happy I got this song.
726
00:45:02,550 --> 00:45:06,040
So, unlike our expectations,
[KOOL-AID]
727
00:45:06,040 --> 00:45:09,160
we heard a lot of positive things.
728
00:45:09,160 --> 00:45:13,150
I think it was a turning point for us.
729
00:45:13,150 --> 00:45:14,710
That's what I think.
730
00:45:14,710 --> 00:45:20,640
I had been feeling that I couldn't perform this song.
731
00:45:20,640 --> 00:45:23,100
So that got me in a negative attitude
732
00:45:23,100 --> 00:45:27,300
and I couldn't improve the morale when I was leading practice.
733
00:45:27,300 --> 00:45:32,740
I feel like I wasn't the best version of myself as a leader.
734
00:45:34,010 --> 00:45:36,230
First of all, I'm sorry about that, everyone.
735
00:45:36,230 --> 00:45:38,240
I'm really sorry...
736
00:45:38,240 --> 00:45:43,760
and if you could imagine that you have a new leader...
737
00:45:43,760 --> 00:45:45,760
Sounds good.
738
00:45:45,760 --> 00:45:48,350
You were our original leader.
739
00:45:48,350 --> 00:45:50,080
It's a new opportunity.
740
00:45:50,080 --> 00:45:54,530
Now we'll get to see you yell and fly around the studio.
741
00:45:54,530 --> 00:45:57,130
Everyone told me it was okay.
742
00:45:57,130 --> 00:45:59,720
Now, all I need to do is get organized.
743
00:45:59,720 --> 00:46:01,190
We just need to be friends.
744
00:46:01,190 --> 00:46:04,240
We should have fun just looking at each other.
745
00:46:04,240 --> 00:46:07,410
I'm ready to work hard while having fun.
746
00:46:07,410 --> 00:46:08,680
Should we get to practice?
747
00:46:08,680 --> 00:46:11,410
All right, everyone stand up!
748
00:46:11,410 --> 00:46:13,980
One, two, three, four!
749
00:46:13,980 --> 00:46:18,210
[Trainee Kim Si Hun leads with enthusiasm]
750
00:46:18,210 --> 00:46:19,370
[Taking care of details]
751
00:46:19,370 --> 00:46:21,070
[Taking care of details]
752
00:46:21,070 --> 00:46:23,110
Ju Hyeon, here.
753
00:46:23,110 --> 00:46:26,930
Come out like this while looking cute.
754
00:46:26,930 --> 00:46:31,130
I've been waiting for Si Hun's energy to be up.
755
00:46:31,130 --> 00:46:35,300
That's the version of him I wanted to see.
756
00:46:35,300 --> 00:46:38,760
[Team KOOL-AID is starting to look lively]
757
00:46:38,760 --> 00:46:41,470
[POV: World Assemblers are throwing you up in the air]
758
00:46:44,930 --> 00:46:48,520
- Aigoo, aigoo.
- So cute! So cute!
759
00:46:49,960 --> 00:46:51,180
Love it!
760
00:46:51,180 --> 00:46:52,910
- This is hard.
- It's hard?
761
00:46:52,910 --> 00:46:54,960
You can do this.
762
00:46:56,240 --> 00:46:58,040
Oh.
763
00:46:58,040 --> 00:46:59,860
It looks good, Hyung.
764
00:46:59,860 --> 00:47:01,290
Jeong Min had a lot to learn.
765
00:47:01,290 --> 00:47:03,460
We had a lot of time to maintain the positive energy.
766
00:47:03,460 --> 00:47:05,410
He was radiating positive energy.
767
00:47:05,410 --> 00:47:07,980
People around him were happy.
768
00:47:07,980 --> 00:47:10,810
[Team KOOL-AID is filled with energy]
769
00:47:12,070 --> 00:47:13,500
[They resume group practice]
770
00:47:13,500 --> 00:47:15,320
Hui Ju, you're behind.
771
00:47:15,320 --> 00:47:17,660
- I was?
- Yes, much too behind.
772
00:47:17,660 --> 00:47:19,970
- Oh, I...
- I know what it is.
773
00:47:19,970 --> 00:47:22,940
You're not lowering your head enough. You're not at all.
774
00:47:22,940 --> 00:47:24,130
- Okay, understood.
- This much.
775
00:47:24,130 --> 00:47:26,990
- Do you understand what he means?
- Don't you mean bending too much?
776
00:47:26,990 --> 00:47:29,710
Your body... just do your best. Fighting.
777
00:47:29,710 --> 00:47:31,610
One more time.
778
00:47:32,800 --> 00:47:35,070
The team vibes are really good right now,
779
00:47:35,070 --> 00:47:37,350
but Jun Woo is still a little...
780
00:47:37,350 --> 00:47:42,000
I don't know if he's in a bad mood, but he was pretty irritable.
781
00:47:42,900 --> 00:47:46,360
Slow down, slow down. Hey!
782
00:47:46,360 --> 00:47:49,280
Why do you keep getting in front of me?
783
00:47:50,490 --> 00:47:53,010
Everyone else is having fun.
784
00:47:53,010 --> 00:47:55,280
If I get the energy up,
785
00:47:55,280 --> 00:47:56,800
he keeps pulling it down. Over and over again.
786
00:47:56,800 --> 00:47:58,920
All the teammates are conscious of it.
787
00:47:58,920 --> 00:48:01,370
I felt like our morale could be bad again.
788
00:48:02,080 --> 00:48:05,040
[Trainee Kim Si Hun resumes rehearsal]
789
00:48:06,280 --> 00:48:08,300
Just one more...
790
00:48:08,300 --> 00:48:11,640
[Trainee Kim Jun Woo is giving different directions]
791
00:48:11,640 --> 00:48:13,420
That's easier.
792
00:48:13,420 --> 00:48:16,180
No, no. It's not in place.
793
00:48:16,180 --> 00:48:17,910
Let's do that later.
794
00:48:17,910 --> 00:48:19,930
Just stay between those two.
795
00:48:19,930 --> 00:48:21,840
Gun Woo, just...
796
00:48:21,840 --> 00:48:23,980
It's like that.
797
00:48:27,040 --> 00:48:30,650
When Si Hun was leading the practice,
798
00:48:30,650 --> 00:48:33,930
when other trainees asked, "What do I do?"
799
00:48:33,930 --> 00:48:37,250
"Can we do this?"
800
00:48:37,250 --> 00:48:39,460
He would accept it as their contribution.
801
00:48:39,460 --> 00:48:44,240
But if I said something, he would think it was to challenge him.
802
00:48:45,100 --> 00:48:47,350
Jun Woo, take your hands out of your pockets.
803
00:48:47,350 --> 00:48:48,670
There's a hole in my pocket.
804
00:48:48,670 --> 00:48:52,940
That hole doesn't mean anything in practice, right?
805
00:48:53,430 --> 00:48:54,920
[Sigh]
806
00:48:54,920 --> 00:48:56,300
Don't sigh.
807
00:48:56,300 --> 00:48:57,890
Can you talk nicely?
808
00:48:57,890 --> 00:49:00,500
- I told you not to put your hands in your pockets.
- Okay.
809
00:49:01,860 --> 00:49:05,260
Fighting! Let's go!
810
00:49:05,260 --> 00:49:07,060
We need to be together here.
811
00:49:07,060 --> 00:49:08,860
He wasn't responding.
812
00:49:08,860 --> 00:49:10,500
He would stand on one leg,
813
00:49:10,500 --> 00:49:13,230
not really follow instructions...
814
00:49:13,230 --> 00:49:15,310
It was really impolite.
815
00:49:16,100 --> 00:49:17,560
It was settled, right?
816
00:49:17,560 --> 00:49:19,240
So what's wrong with your attitude?
817
00:49:19,240 --> 00:49:20,830
I just—
818
00:49:20,830 --> 00:49:25,500
I told you. The attitude is because we talk differently.
819
00:49:25,500 --> 00:49:29,420
You need to know how to be open. You're not open to it
820
00:49:29,420 --> 00:49:31,900
even if we talk to you.
821
00:49:33,430 --> 00:49:35,670
Don't you feel the vibe in there? We are now...
822
00:49:35,670 --> 00:49:37,080
That's why—
823
00:49:37,080 --> 00:49:38,320
[Both of their feelings explode]
824
00:49:38,320 --> 00:49:43,550
[Both of their feelings explode]
825
00:49:43,550 --> 00:49:47,400
[Their fighting stops practice]
826
00:49:47,400 --> 00:49:50,160
You can say, "It's okay."
827
00:49:50,160 --> 00:49:52,770
I don't understand why they're angry.
828
00:49:52,770 --> 00:49:57,050
I got incensed that the vibe was bad again.
829
00:49:57,050 --> 00:49:59,400
If I left the room too,
830
00:49:59,400 --> 00:50:02,560
I felt like it would be bad for the people remaining.
831
00:50:02,560 --> 00:50:04,600
Let's get the energy up.
832
00:50:04,600 --> 00:50:07,940
No need to lose energy right now. We can be good at this.
833
00:50:07,940 --> 00:50:12,000
One, two, three and four. Five, six, and seven, eight.
[Trainee Kim Jeong Min resumes practice]
834
00:50:12,610 --> 00:50:14,770
- Let's get it done! Fighting!
- Fighting!
835
00:50:14,770 --> 00:50:16,640
Six, seven, eight!
836
00:50:16,640 --> 00:50:19,990
One, two, three and four!
837
00:50:55,550 --> 00:50:58,460
Except when I talk to my mom on the phone,
838
00:50:58,460 --> 00:51:00,980
I never cry.
839
00:51:01,770 --> 00:51:03,850
But I think I'm really struggling.
840
00:51:03,850 --> 00:51:06,330
I've been so exhausted.
841
00:51:06,330 --> 00:51:08,800
For the first time...
842
00:51:08,800 --> 00:51:11,060
I wanted to give up.
843
00:51:11,890 --> 00:51:14,960
- I'm anxious.
- You're anxious?
844
00:51:14,960 --> 00:51:17,640
I want this intensely too.
845
00:51:17,640 --> 00:51:20,930
I'm not here to play.
846
00:51:22,290 --> 00:51:24,830
Trying to hide my feelings...
847
00:51:24,830 --> 00:51:26,580
It's so hard right now.
848
00:51:26,580 --> 00:51:28,570
You're doing a great job.
849
00:51:31,550 --> 00:51:34,310
[Si Hun discovers him crying]
850
00:51:36,540 --> 00:51:38,570
Jeong Min, why are you crying?
851
00:51:41,890 --> 00:51:48,500
I'm trying to make a great performance, no matter what.
852
00:51:48,500 --> 00:51:53,010
Jeong Min, you've helped me so much. Seriously.
853
00:51:53,010 --> 00:51:54,240
I should have done more.
854
00:51:54,240 --> 00:51:58,110
Without you, "KOOL-AID" would not be happening.
855
00:51:58,110 --> 00:52:00,620
I shouldn't have done that in front of the others,
856
00:52:00,620 --> 00:52:03,540
but seeing Jeong Min cry...
857
00:52:06,580 --> 00:52:08,950
I was heartbroken.
858
00:52:08,950 --> 00:52:12,410
He must have felt so much pressure.
859
00:52:12,410 --> 00:52:14,630
I'm so sorry.
860
00:52:14,630 --> 00:52:17,430
I feel like I messed up the vibe even more.
861
00:52:17,430 --> 00:52:20,360
You worked so hard.
862
00:52:20,360 --> 00:52:24,090
Thanks to you, we were able to improve morale.
863
00:52:24,090 --> 00:52:26,650
So don't worry about that.
864
00:52:26,650 --> 00:52:29,780
I should have held back, but at that moment
865
00:52:29,780 --> 00:52:36,960
everything I had been pushing down just came out, no matter how hard I tried.
866
00:52:38,000 --> 00:52:43,680
When I think about it now, I feel really bad.
867
00:52:43,680 --> 00:52:45,050
Jeong Min.
868
00:52:45,050 --> 00:52:47,150
I want you to know one thing.
869
00:52:47,150 --> 00:52:51,330
You're a bigger help to this team than you think.
870
00:52:51,330 --> 00:52:53,430
You're doing so well, Jeong Min.
871
00:52:53,430 --> 00:52:56,610
I'm thankful to you. Got it?
872
00:52:56,610 --> 00:52:59,090
You look better now that you've cried.
873
00:52:59,090 --> 00:53:00,610
I feel better.
874
00:53:01,510 --> 00:53:05,200
While we've been running toward the same goal,
875
00:53:05,200 --> 00:53:08,360
we ran into a bit of an obstacle.
876
00:53:09,210 --> 00:53:12,390
But in the end, we're going to do well.
877
00:53:12,390 --> 00:53:14,040
I'm not scared.
878
00:53:14,040 --> 00:53:17,080
We're going to be good.
879
00:53:17,080 --> 00:53:19,900
All we need is to have some more energy,
880
00:53:19,900 --> 00:53:22,960
so I hope they stop fighting.
881
00:53:23,950 --> 00:53:27,240
We're going to trust in what we've done so far.
882
00:53:27,240 --> 00:53:30,690
You know, it looks good.
883
00:53:30,690 --> 00:53:33,320
I think enjoying being onstage
884
00:53:33,320 --> 00:53:36,960
is the way to show off everything we have.
885
00:53:41,390 --> 00:53:43,700
[Nice stage]
886
00:53:44,570 --> 00:53:48,790
[What will Team KOOL-AID's performance be like?]
887
00:53:50,110 --> 00:53:51,720
I'm excited.
888
00:53:51,720 --> 00:53:53,380
I love this song so much.
889
00:53:53,380 --> 00:53:55,380
I'm so curious.
890
00:53:55,380 --> 00:53:58,630
Please be good, Guys.
891
00:53:58,630 --> 00:54:00,480
They will be. Don't worry.
892
00:54:00,480 --> 00:54:02,810
They're good! Just trust them.
893
00:54:02,810 --> 00:54:03,930
[Nervous]
894
00:54:04,690 --> 00:54:07,120
The stage is so pretty.
895
00:54:19,450 --> 00:54:21,160
Hui Ju!
896
00:54:21,910 --> 00:54:23,950
Wow, it's a real car.
897
00:54:30,210 --> 00:54:32,710
They even have a vending machine!
898
00:54:35,660 --> 00:54:37,900
If you shake it, it might explode.
899
00:54:44,240 --> 00:54:46,520
That intro is cool.
900
00:54:46,520 --> 00:54:48,410
["KOOL-AID"]
901
00:54:49,560 --> 00:54:51,880
Wow, they're acting out beverages.
902
00:54:51,880 --> 00:54:55,410
It's a beverage that's shrinking inside a cup.
903
00:54:59,020 --> 00:55:01,750
♫ Girl, you're my favorite ♫
904
00:55:01,750 --> 00:55:03,570
♫ I keep feeling thirsty ♫
905
00:55:03,590 --> 00:55:05,920
♫ Got me going crazy (yes) ♫
906
00:55:05,920 --> 00:55:08,520
♫ The pretty, your smile ♫
907
00:55:08,520 --> 00:55:10,620
♫ When our eyes met at that moment ♫
908
00:55:10,620 --> 00:55:14,050
♫ It burned like a spark, yes ♫
909
00:55:14,050 --> 00:55:16,820
♫ I can't hide my heartbeat ♫
910
00:55:16,820 --> 00:55:21,020
♫ The trembling that can't keep in a secret anymore (I'm falling in you) ♫
911
00:55:21,020 --> 00:55:22,510
They're totally together.
912
00:55:22,510 --> 00:55:24,840
They're so good.
♫ I want to get closer to you, let's drink love, baby ♫
913
00:55:25,850 --> 00:55:28,000
♫ Full of taste, choice of falvor ♫
914
00:55:28,010 --> 00:55:30,290
♫ A cup that filled with your heart ♫
915
00:55:30,310 --> 00:55:33,690
♫ The moment when I took a sip ♫
916
00:55:33,710 --> 00:55:38,050
♫ Like Kool-Aid, you make me sweet ♫
917
00:55:38,050 --> 00:55:43,000
♫ I can't wait, it's like my heart is about to explode ♫
918
00:55:43,000 --> 00:55:49,530
♫ Kool-Aid, which makes me laugh like that. You babe, I'm drunk with your scent, groove ♫
919
00:55:49,550 --> 00:55:52,030
♫ Drink it all like that, you're the Kool-Aid which I'm looking for ♫
920
00:55:52,030 --> 00:55:54,390
I love this.
921
00:55:55,750 --> 00:55:57,590
♫ My sugar, honey, KOOL-AID ♫
922
00:55:57,590 --> 00:56:00,000
♫ My sugar, my sugar ♫
923
00:56:00,000 --> 00:56:01,600
♫ My sugar, honey, KOOL-AID ♫
924
00:56:01,620 --> 00:56:04,670
♫ Drink it all like that, you're the Kool-Aid which I'm looking for ♫
925
00:56:04,680 --> 00:56:08,630
♫ More sugar, you're my Kool-Aid. I'm feeling dizzy as I'm going to faint; who the hell are you? ♫
926
00:56:08,630 --> 00:56:09,900
Rapper Kim Jeong Min!
927
00:56:09,900 --> 00:56:11,260
- Nice rapping.
- I love it.
928
00:56:11,270 --> 00:56:15,190
♫ More sugar, you're my Kool-Aid. I'm feeling dizzy as I'm going to faint; who the hell are you? ♫
929
00:56:15,190 --> 00:56:20,020
♫ Dang, your scent brings out all my senses, a party in the heart. When we make eye contact at that moment, the thrill doubles ♫
930
00:56:20,020 --> 00:56:21,460
Wow!
931
00:56:21,460 --> 00:56:23,000
Jeong Min is so good.
932
00:56:23,000 --> 00:56:25,060
Jeong Min is so good.
[Impressed]
933
00:56:25,070 --> 00:56:27,350
♫ When we make eye contact at that moment, the thrill doubles ♫
934
00:56:27,360 --> 00:56:29,350
♫ I don't play it cool (ya), so incredible (eh) ♫
935
00:56:29,350 --> 00:56:31,640
♫ Supernatural, I'm attracted ♫
936
00:56:31,640 --> 00:56:34,490
♫ From head to toe, make it sweet. I take one to two sips ♫
937
00:56:34,490 --> 00:56:36,190
♫ It tastes more delicious than I imagined ♫
938
00:56:36,190 --> 00:56:38,900
♫ My heart persuades us to hurry ♫
939
00:56:38,910 --> 00:56:40,400
♫ I'm waiting for you ♫
940
00:56:40,400 --> 00:56:43,360
♫ I want to look into your eyes ♫
941
00:56:43,360 --> 00:56:44,930
♫ Let's drink love, Baby ♫
942
00:56:44,950 --> 00:56:47,180
♫ The flavor looks like it overflows ♫
943
00:56:47,180 --> 00:56:49,040
♫ A cup filled with full of excitement ♫
944
00:56:49,040 --> 00:56:53,020
♫ The moment which seems to be spill over ♫
945
00:56:53,020 --> 00:56:56,990
♫ Like Kool-Aid, you make me sweet ♫
946
00:56:57,030 --> 00:56:59,470
♫ I can't wait ♫
947
00:56:59,500 --> 00:57:02,170
♫ It's like my heart is about to explode ♫
948
00:57:02,190 --> 00:57:06,470
♫ Kool-Aid, which makes me laugh like that. You babe, I'm drunk with your scent ♫
949
00:57:06,470 --> 00:57:08,560
Wow, so fresh.
♫ Groove ♫
950
00:57:08,560 --> 00:57:11,220
♫ Drink it all like that, you're the Kool-Aid which I'm looking for ♫
951
00:57:17,420 --> 00:57:20,310
♫ Drink it all like that, you're the Kool-Aid which I'm looking for ♫
952
00:57:32,590 --> 00:57:35,400
♫ Drink it all like that, you're the Kool-Aid which I'm looking for ♫
953
00:57:36,320 --> 00:57:39,020
♫ I need a sugar rush ♫
954
00:57:41,730 --> 00:57:44,850
What a fun group.
955
00:57:44,850 --> 00:57:47,690
♫ I need a sugar rush, I can't seem to stop myself ♫
956
00:57:47,690 --> 00:57:50,420
Wow, Hui Ju!
♫ I can't stop ♫
957
00:57:50,420 --> 00:57:53,080
♫ Ya like wow, exclamations are flowing out ♫
958
00:57:53,080 --> 00:57:56,510
♫ No matter how many times I reach out to you, I'm still feeling ♫
959
00:57:56,520 --> 00:57:59,250
♫ Thirsty, yes ♫
960
00:57:59,250 --> 00:58:03,070
♫ I just need you day and night ♫
961
00:58:03,070 --> 00:58:05,640
♫ Like Kool-Aid ♫
962
00:58:05,640 --> 00:58:07,480
Come on, Si Hun!
♫ You keep making me impatient ♫
963
00:58:07,480 --> 00:58:12,480
♫ I can't wait, my heart is aching for no reason ♫
964
00:58:12,480 --> 00:58:15,430
♫ Kool-Aid, there's something I can't stop. You babe ♫
965
00:58:15,450 --> 00:58:18,720
♫ I want to fall for you, Hook ♫
966
00:58:18,720 --> 00:58:21,410
♫ Drink it all like that, you're the Kool-Aid which I'm looking for ♫
967
00:58:21,440 --> 00:58:23,810
♫ My sugar, my drink ♫
968
00:58:23,810 --> 00:58:25,930
♫ My sugar, my sugar ♫
969
00:58:25,940 --> 00:58:27,580
♫ My sugar, my drink ♫
970
00:58:27,610 --> 00:58:30,160
♫ Drink it all like that, you're the Kool-Aid which I'm looking for ♫
971
00:58:30,200 --> 00:58:36,370
♫ My sugar, my drink; my sugar, my sugar, oh! ♫
972
00:58:36,390 --> 00:58:39,950
♫ Drink it all like that, you're the Kool-Aid which I'm looking for ♫
973
00:58:45,670 --> 00:58:47,250
[Kim Si Hun]
974
00:58:47,250 --> 00:58:49,240
[Kim Jeong Min]
975
00:58:49,240 --> 00:58:51,360
[Kim Jun Woo]
976
00:58:51,360 --> 00:58:53,360
[Chae Hui Ju]
977
00:58:53,360 --> 00:58:55,310
[Kim Ju Hyeon]
978
00:58:55,310 --> 00:58:57,230
[Lee Gun Woo]
979
00:58:57,230 --> 00:58:59,270
[Fong Atilla]
980
00:59:00,100 --> 00:59:01,570
[Check the full performance on PROJECT 7's official YouTube channel]
981
00:59:01,570 --> 00:59:03,260
[The audio will be released on streaming December 14]
982
00:59:05,850 --> 00:59:08,130
- So satisfying.
- Wow.
983
00:59:08,130 --> 00:59:10,350
Wow, such an amazing song.
984
00:59:10,350 --> 00:59:13,040
Love the song.
985
00:59:13,040 --> 00:59:14,680
So refreshing.
986
00:59:14,680 --> 00:59:17,530
It feels like I'm drinking a carbonated drink.
987
00:59:18,070 --> 00:59:20,760
Two, three... Thank you!
988
00:59:24,500 --> 00:59:28,660
We had a very tumultuous rehearsal process.
989
00:59:28,660 --> 00:59:35,400
Despite that, we were able to deliver a good performance.
990
00:59:35,400 --> 00:59:40,450
If you could please vote for our team,
991
00:59:40,450 --> 00:59:44,030
we can all advance to the final.
992
00:59:44,030 --> 00:59:48,630
Please vote for us, just once.
993
00:59:50,070 --> 00:59:52,750
I was trying to stay away from this, but...
994
00:59:52,750 --> 00:59:55,070
Noona!
995
00:59:55,960 --> 00:59:57,990
Noona!
996
00:59:59,100 --> 01:00:01,550
Noona!
997
01:00:04,490 --> 01:00:06,240
Aigoo...
998
01:00:07,130 --> 01:00:10,510
Oh, my gosh.
999
01:00:10,510 --> 01:00:13,560
Jeong Min is waiting.
1000
01:00:13,560 --> 01:00:15,100
You'll vote for KOOL-AID, right?
1001
01:00:15,100 --> 01:00:17,150
Make sure to vote for number two, Kim Jeong Min!
1002
01:00:17,150 --> 01:00:19,690
Love you, Noona!
1003
01:00:19,690 --> 01:00:21,280
What about the hyungs?
1004
01:00:21,280 --> 01:00:23,900
Love you, too, Hyung!
1005
01:00:23,900 --> 01:00:25,770
[Me, too]
1006
01:00:27,780 --> 01:00:30,210
Come here! Jeong Min, come here!
1007
01:00:30,210 --> 01:00:33,490
- See you later.
- Let me speak with you.
1008
01:00:33,490 --> 01:00:35,680
This is not it.
1009
01:00:35,680 --> 01:00:37,710
- Wow, it's over.
- It's over.
1010
01:00:37,710 --> 01:00:39,030
Good job.
1011
01:00:39,030 --> 01:00:41,740
Great work.
1012
01:00:41,740 --> 01:00:44,660
The KOOL-AID process was so tough.
1013
01:00:44,660 --> 01:00:46,440
I wanted to run away,
1014
01:00:46,440 --> 01:00:49,310
but I worked so hard to be able to see this.
1015
01:00:49,310 --> 01:00:50,930
To see the fans.
1016
01:00:50,930 --> 01:00:52,980
I'm glad I worked so hard.
1017
01:00:52,980 --> 01:00:58,490
I don't regret anything because we rehearsed so much.
1018
01:00:59,520 --> 01:01:01,320
KOOL-AID!
1019
01:01:03,310 --> 01:01:04,450
Who is next?
1020
01:01:04,450 --> 01:01:07,120
This was insane.
1021
01:01:07,120 --> 01:01:09,230
They're good. Really good.
1022
01:01:09,230 --> 01:01:12,290
Who is the next team we'll meet?
1023
01:01:12,290 --> 01:01:15,790
This is a song that will have a powerful impact
1024
01:01:15,790 --> 01:01:18,990
on the World Assemblers with its addictive chorus.
1025
01:01:19,850 --> 01:01:21,770
"Breaking News."
1026
01:01:21,770 --> 01:01:24,170
[Breaking News]
1027
01:01:28,000 --> 01:01:29,240
This is my favorite.
1028
01:01:29,240 --> 01:01:31,990
I love the choreography.
1029
01:01:52,570 --> 01:01:54,410
Let us introduce ourselves to you.
1030
01:01:54,410 --> 01:01:56,720
Five, six, seven, eight...
1031
01:01:56,720 --> 01:01:59,970
♪ Breaking news! Hot controversy ♪
1032
01:01:59,970 --> 01:02:03,940
- Two, three...
- Hello, we're the inside scoop!
1033
01:02:03,940 --> 01:02:06,420
The inside scoop!
1034
01:02:09,530 --> 01:02:11,780
The inside scoop.
1035
01:02:11,780 --> 01:02:14,340
Today, these seven mischievous devils
1036
01:02:14,340 --> 01:02:17,900
will fire up the JTBC Ilsan studio stage.
1037
01:02:17,900 --> 01:02:21,440
I bet JTBC will be on breaking news later today.
1038
01:02:21,440 --> 01:02:22,990
Trainee Kang Min Seo.
1039
01:02:22,990 --> 01:02:24,190
Yes?
1040
01:02:24,190 --> 01:02:28,250
I heard Team Breaking News came in first
1041
01:02:28,250 --> 01:02:31,050
in the trainee self-assessment.
1042
01:02:31,760 --> 01:02:35,090
- Yes, that's right.
- Do you think you'll also come in first place
1043
01:02:35,090 --> 01:02:38,310
in today's World Assemblers' vote?
1044
01:02:38,970 --> 01:02:41,730
Let's go!
1045
01:02:43,360 --> 01:02:46,720
[Practice is moving right along]
1046
01:02:47,080 --> 01:02:49,450
We have many all-rounders.
1047
01:02:49,450 --> 01:02:54,630
I think we have a solid team composition.
1048
01:02:54,630 --> 01:02:58,820
Hyun Woo and Yong Hyun, who are the main vocal.
1049
01:02:58,820 --> 01:03:03,340
Yura's and Kotaro's strength is dance.
1050
01:03:03,340 --> 01:03:08,270
In Ji Ahn's case, his strength is performance.
1051
01:03:08,270 --> 01:03:12,890
Min Seo has great facial expressions.
1052
01:03:12,890 --> 01:03:17,660
I think our team is an all-rounder team.
1053
01:03:17,660 --> 01:03:19,500
Except me.
1054
01:03:22,040 --> 01:03:26,360
Ji Ahn, Hyun Woo, Min Seo, Yong Hyun...
1055
01:03:26,360 --> 01:03:30,430
Kotaro and Yura are dancers.
1056
01:03:35,310 --> 01:03:37,870
And me, amidst all of them.
1057
01:03:39,410 --> 01:03:43,880
The person who needs to work the hardest
1058
01:03:44,880 --> 01:03:47,790
is trainee Ahn Jun Won.
1059
01:03:47,790 --> 01:03:51,080
[Member who needs the most training]
1060
01:03:51,080 --> 01:03:54,510
"I didn't see him at all and don't even know where his parts are."
1061
01:03:54,510 --> 01:03:58,220
"His choreography details are off, and he looks nervous."
1062
01:03:58,220 --> 01:04:02,510
I know how much I lack,
1063
01:04:02,510 --> 01:04:04,930
so I expected this to an extent,
1064
01:04:04,930 --> 01:04:06,710
but...
1065
01:04:08,340 --> 01:04:09,720
This is intense.
1066
01:04:09,720 --> 01:04:11,460
This is intense.
1067
01:04:12,250 --> 01:04:15,090
"It almost feels like he doesn't want to do it."
1068
01:04:15,090 --> 01:04:17,130
"It felt like he was making no effort."
1069
01:04:17,130 --> 01:04:20,260
"It felt like he was making no effort."
1070
01:04:23,010 --> 01:04:25,210
I got so angry.
1071
01:04:25,210 --> 01:04:28,490
Fellow trainees who came this far
1072
01:04:28,490 --> 01:04:34,970
must understand how I am approaching PROJECT 7
1073
01:04:34,970 --> 01:04:37,120
in some way.
1074
01:04:38,100 --> 01:04:40,480
How could they say something like that?
1075
01:04:40,480 --> 01:04:42,300
I got so angry.
1076
01:04:42,300 --> 01:04:44,900
I wanted to kill them.
1077
01:04:44,900 --> 01:04:49,400
I'll show them onstage.
1078
01:04:49,400 --> 01:04:52,520
- Hyungnim, let's pay them back.
- Yes.
1079
01:04:52,520 --> 01:04:56,110
Knowing full well how much I lack,
1080
01:04:56,110 --> 01:04:59,860
I worked harder than anyone else.
1081
01:04:59,860 --> 01:05:01,890
So, I got very angry.
1082
01:05:02,790 --> 01:05:07,650
But I got that feedback because of my poor dancing.
1083
01:05:07,650 --> 01:05:13,360
So I've decided to take it in a positive way,
1084
01:05:13,360 --> 01:05:15,660
and let it inspire me to be better.
1085
01:05:15,660 --> 01:05:17,880
Let it.
1086
01:05:19,480 --> 01:05:21,630
Why don't we start from the intro?
1087
01:05:21,630 --> 01:05:22,920
Yes!
1088
01:05:22,920 --> 01:05:26,100
♪ Feeling like ooh! Shake it off, shake, shake. Feeling like ooh! ♪
[Director Bada's choreography lesson]
1089
01:05:26,100 --> 01:05:29,210
This is the vibe you're going for.
♪ Feeling like ooh! ♪
1090
01:05:29,210 --> 01:05:31,750
Like that, after "ooh," go inside the book.
1091
01:05:31,750 --> 01:05:34,280
Go inside, then take yourself out.
1092
01:05:34,280 --> 01:05:37,020
♪ Feeling like ooh! Shake it off, shake, shake ♪
1093
01:05:37,020 --> 01:05:39,680
♪ Feeling like ooh! Shake it off, shake, shake ♪
1094
01:05:39,680 --> 01:05:41,840
♪ Feeling like ooh! Shake it off, shake, shake ♪
1095
01:05:41,840 --> 01:05:44,020
Ooh! Ooh!
1096
01:05:47,630 --> 01:05:50,060
1097
01:05:50,060 --> 01:05:51,780
My body is having trouble following.
1098
01:05:51,780 --> 01:05:55,290
I memorized it all in my head, but my body couldn't follow.
1099
01:05:55,290 --> 01:05:57,190
We were moving very quickly.
1100
01:05:57,190 --> 01:06:01,080
It was so tough to follow that I couldn't even breathe.
1101
01:06:01,080 --> 01:06:04,690
He seems to lack self-confidence.
1102
01:06:04,690 --> 01:06:07,560
He seems unsure.
1103
01:06:08,620 --> 01:06:11,350
- Jun Won, move your shoulders more.
- Yes!
1104
01:06:11,350 --> 01:06:13,360
- Let's fix the levels.
- Do I go down more?
1105
01:06:13,360 --> 01:06:14,710
No, stay up higher.
1106
01:06:14,710 --> 01:06:16,560
- Stay up higher?
- Yes.
1107
01:06:18,370 --> 01:06:20,110
[Missed the rhythm]
1108
01:06:20,110 --> 01:06:21,980
Jun Won, why are you behind?
1109
01:06:21,980 --> 01:06:23,880
Jun Won, why are you behind?
1110
01:06:23,880 --> 01:06:26,810
- I'm right there.
- One more time.
1111
01:06:27,510 --> 01:06:29,970
I feel like I'm going to die.
1112
01:06:34,750 --> 01:06:37,370
The choreography was challenging to start with.
1113
01:06:37,370 --> 01:06:40,050
There was so much staging too.
1114
01:06:41,900 --> 01:06:45,700
Jun Won, stay late and practice the choreography.
1115
01:06:45,700 --> 01:06:46,970
Yes.
1116
01:06:46,970 --> 01:06:49,920
- Get serious. Understand?
- Yes.
1117
01:06:49,920 --> 01:06:53,090
- Get serious. Understand?
- Yes.
1118
01:06:53,090 --> 01:06:55,470
The moment you relax even a little,
1119
01:06:55,470 --> 01:06:59,100
all I can see in this performance is you.
1120
01:06:59,510 --> 01:07:01,980
In a bad way.
1121
01:07:02,640 --> 01:07:05,600
This is yours now. It's no longer a cover.
1122
01:07:05,600 --> 01:07:08,720
Others will cover you.
1123
01:07:08,720 --> 01:07:11,320
That's where you're at.
1124
01:07:11,320 --> 01:07:13,760
So you need to do better.
1125
01:07:13,760 --> 01:07:16,630
Jun Won, in particular, you need to practice a lot.
1126
01:07:16,630 --> 01:07:17,830
- Got it?
- Yes!
1127
01:07:17,830 --> 01:07:21,420
I hope you can all take responsibility.
1128
01:07:21,420 --> 01:07:23,950
I stood out so much
1129
01:07:23,950 --> 01:07:25,980
because I kept messing up.
1130
01:07:25,980 --> 01:07:31,890
I was so scared that would happen onstage too.
1131
01:07:34,150 --> 01:07:35,750
Hyung.
1132
01:07:38,150 --> 01:07:40,070
Are you having a hard time?
1133
01:07:41,240 --> 01:07:43,060
The choreography?
1134
01:07:44,290 --> 01:07:45,670
Yes.
1135
01:07:51,850 --> 01:07:53,450
Really?
1136
01:07:54,210 --> 01:07:56,410
What's wrong? Did something happen?
1137
01:07:56,410 --> 01:08:00,030
We had a dance lesson today.
1138
01:08:00,750 --> 01:08:04,770
I couldn't follow, and I knew that I couldn't.
1139
01:08:04,770 --> 01:08:07,470
The other members are all dancing so well.
1140
01:08:07,470 --> 01:08:11,970
I feel so stressed that I'll ruin the performance.
1141
01:08:11,970 --> 01:08:18,080
I suddenly got so scared that my fears might come true.
1142
01:08:18,810 --> 01:08:20,930
Jun Won, come here.
1143
01:08:21,940 --> 01:08:25,100
I was alone with Ji Ahn and was called to look at something.
1144
01:08:25,100 --> 01:08:28,700
So I looked at it; it was a message from Bada.
1145
01:08:28,700 --> 01:08:31,910
"Cheer up. You got this far."
1146
01:08:34,390 --> 01:08:36,590
I teared up.
1147
01:08:37,530 --> 01:08:40,340
"Cheer up. You got this far."
1148
01:08:42,050 --> 01:08:45,250
It really moved my heart.
1149
01:08:45,250 --> 01:08:47,300
It feels like there are two meanings to that.
1150
01:08:47,300 --> 01:08:49,710
"You got this far."
1151
01:08:49,710 --> 01:08:52,930
It could mean you can do more,
1152
01:08:52,930 --> 01:09:00,340
or it could mean it's so amazing that you got this far.
1153
01:09:03,410 --> 01:09:06,000
Those nine letters are...
1154
01:09:06,000 --> 01:09:09,100
I think that really woke me up.
1155
01:09:09,100 --> 01:09:10,580
"Let's make sure I don't regret it."
1156
01:09:10,580 --> 01:09:13,630
"Let's not be a burden on my team members."
1157
01:09:14,610 --> 01:09:18,250
I want to be a good dancer!
1158
01:09:19,280 --> 01:09:21,270
What does worrying change?
1159
01:09:21,270 --> 01:09:25,120
I'll try my best to help him.
1160
01:09:25,120 --> 01:09:26,530
[Choreography focus practice starts]
1161
01:09:26,530 --> 01:09:30,020
Your hands stay put, but your shoulders move.
1162
01:09:30,930 --> 01:09:34,570
You told me to activate my upper body here.
1163
01:09:34,570 --> 01:09:37,250
Don't ride the wave to the front.
1164
01:09:37,250 --> 01:09:41,120
Like this, like a sideways spiral.
1165
01:09:41,120 --> 01:09:44,350
I asked everyone questions so I could dance better.
1166
01:09:44,350 --> 01:09:48,990
I asked the guys on the other teams as well.
1167
01:09:50,000 --> 01:09:52,670
I'm not too worried about Jun Won.
1168
01:09:52,670 --> 01:09:56,070
I know how hard he works.
1169
01:09:57,270 --> 01:09:59,100
I love it.
1170
01:09:59,100 --> 01:10:01,760
[Confidence UP]
1171
01:10:01,760 --> 01:10:04,620
Love it. Wait.
1172
01:10:04,620 --> 01:10:06,290
- Good job.
- Thank you!
1173
01:10:06,290 --> 01:10:08,340
[I've never seen the director like that]
1174
01:10:09,180 --> 01:10:10,550
[Satisfied]
1175
01:10:12,960 --> 01:10:15,560
[Right to the practice room after the recording]
1176
01:10:17,650 --> 01:10:20,520
I'll practice the choreography until the very end.
1177
01:10:20,520 --> 01:10:24,380
Until my weak points disappear.
1178
01:10:27,250 --> 01:10:30,840
I may not be the first one to turn the practice room lights on,
1179
01:10:30,840 --> 01:10:33,240
but I certainly will be the one to turn it off.
1180
01:10:33,240 --> 01:10:35,740
- We're on our way.
- We're doing it.
1181
01:10:35,740 --> 01:10:38,420
Until the day Jun Won becomes a dance master...
1182
01:10:38,420 --> 01:10:40,370
We will not stop.
1183
01:10:40,370 --> 01:10:42,110
Until the day!
1184
01:10:42,110 --> 01:10:44,370
Great work!
1185
01:10:45,910 --> 01:10:47,870
[The sun rises again]
1186
01:10:47,870 --> 01:10:49,930
Hello.
1187
01:10:50,900 --> 01:10:55,090
[Starting with rehearsal]
1188
01:10:55,090 --> 01:11:00,000
[And the day continues in rehearsal]
1189
01:11:01,650 --> 01:11:03,220
Let's go.
1190
01:11:03,220 --> 01:11:04,820
Let's go.
1191
01:11:05,450 --> 01:11:08,540
[Last one to turn off the light]
1192
01:11:09,340 --> 01:11:11,760
[Rehearsing by himself until later again the next day]
1193
01:11:11,760 --> 01:11:14,640
[Repeating the tough part]
1194
01:11:18,330 --> 01:11:22,910
[Infinite repeat until the sun comes up]
1195
01:11:24,010 --> 01:11:25,660
Six o'clock.
1196
01:11:29,950 --> 01:11:33,200
Let's stop it here.
1197
01:11:33,200 --> 01:11:36,160
I prepared, so I have no regrets.
1198
01:11:36,160 --> 01:11:40,690
I worked harder than anyone and can show for it.
1199
01:11:43,230 --> 01:11:44,540
Let's go for it!
1200
01:11:44,540 --> 01:11:46,110
Yes!
1201
01:11:47,080 --> 01:11:49,670
Fighting!
1202
01:11:49,670 --> 01:11:52,230
Let's see them excel.
1203
01:11:52,230 --> 01:11:54,850
I've been the most excited about them.
1204
01:11:54,850 --> 01:11:55,900
Yes!
1205
01:11:55,900 --> 01:11:58,280
Let's go, my favorite performance.
1206
01:12:02,410 --> 01:12:07,530
[Breaking News]
1207
01:12:10,060 --> 01:12:19,990
Timing and subtitles by the🎤The Ultimate Lineup🎶Team @viki.com
1208
01:12:23,620 --> 01:12:26,040
[Breaking News]
1209
01:12:37,420 --> 01:12:40,710
♫ Shake it off (shake, shake). Feeling like ooh, shake it off (shake shake) ♫
["Breaking News"]
1210
01:12:42,680 --> 01:12:44,070
Wow!
1211
01:12:44,070 --> 01:12:46,380
Wow, so cool.
1212
01:12:47,310 --> 01:12:49,640
♫ Feeling like ooh, shake it off (shake, shake) ♫
1213
01:12:49,640 --> 01:12:51,750
♫ Feeling like ooh, shake it off (shake, shake) ♫
1214
01:12:51,750 --> 01:12:53,960
♫ Feeling like ooh, shake it off (shake, shake) ♫
1215
01:12:53,960 --> 01:12:56,490
♫ Feeling like, feeling like, feeling like ♫
1216
01:12:59,900 --> 01:13:01,870
Oh, Jun Won!
1217
01:13:04,900 --> 01:13:06,640
♫ Seems like the time has come ♫
1218
01:13:06,640 --> 01:13:08,890
♫ Big News, Flash, Headlines to write (Uh-huh) ♫
1219
01:13:08,890 --> 01:13:10,380
♫ Guess who? It's right in front of you ♫
1220
01:13:10,380 --> 01:13:12,100
Ahn Jun Won!
1221
01:13:12,100 --> 01:13:14,590
Love that!
1222
01:13:14,590 --> 01:13:16,140
Power sexy!
♫ One! ♫
1223
01:13:16,140 --> 01:13:18,320
♫ Guess who? It's right in front of you ♫
1224
01:13:18,320 --> 01:13:21,050
♫ Who can say (What?) and shout it out, say my name (Uh-huh) ♫
1225
01:13:21,050 --> 01:13:23,220
♫ The basic and boring world ♫
1226
01:13:23,220 --> 01:13:25,270
♫ It needs a new event ♫
1227
01:13:25,270 --> 01:13:27,790
♫ Come with me if you want it, want it, want it ♫
1228
01:13:27,790 --> 01:13:29,350
Let's go!
1229
01:13:29,350 --> 01:13:31,600
♫ Pop out, don't stop, blow up the world ♫
1230
01:13:31,600 --> 01:13:33,840
♫ Big shot, big knots, wake up boom ♫
1231
01:13:33,840 --> 01:13:36,060
♫ The main character is on the scene ♫
1232
01:13:36,060 --> 01:13:38,970
Pop out, don't stop, blow up the world.
1233
01:13:38,970 --> 01:13:40,500
Wow.
1234
01:13:40,500 --> 01:13:41,600
The main character...
1235
01:13:41,600 --> 01:13:42,730
is on the scene!
1236
01:13:42,730 --> 01:13:44,900
♫ The main character is on the scene ♫
1237
01:13:44,900 --> 01:13:47,160
♫ Everyone, welcome (Turn it up) ♫
1238
01:13:47,160 --> 01:13:51,560
♫ Yeah, yeah, yeah. Go quickly and tell them this is breaking news ♫
1239
01:13:51,560 --> 01:13:53,780
♫ The main character of the event is on the scene ♫
1240
01:13:53,780 --> 01:13:55,960
♫ Dooo dooo roo doo doo ♫
1241
01:13:55,960 --> 01:14:00,340
♫ It's a surprise for you, Sweetie (Turn it up). Ooooo Eyes on me (Ah!) ♫
1242
01:14:00,340 --> 01:14:05,970
♫ It's a surprise for you, Sweetie (Turn it up). Ooooo Eyes on me (Ah!) ♫
1243
01:14:05,970 --> 01:14:09,150
♫ Ooo, where are you looking at? This is me, the one you made is here ♫
1244
01:14:09,150 --> 01:14:13,730
♫ See the change, be the change, Baby, we move ♫
1245
01:14:13,730 --> 01:14:17,160
♫ Ooo, where are you looking at? This is me, the one you made is here ♫
1246
01:14:17,160 --> 01:14:19,520
♫ See the change, be the change, Baby, we move ♫
1247
01:14:19,520 --> 01:14:21,550
♫ We are dancing like a fish who finally found water now ♫
1248
01:14:21,550 --> 01:14:25,860
♫ Honestly, it's no jam world. I wanna do something, excuse me ♫
1249
01:14:25,860 --> 01:14:29,960
♫ Come with me if you want it, want it, want it ♫
1250
01:14:29,960 --> 01:14:34,390
♫ Pop out, don't stop, blow up the world. Big shot, big knots, wake up boom ♫
1251
01:14:34,390 --> 01:14:38,810
♫ The main character is on the scene, everyone, welcome (Turn it up) ♫
1252
01:14:38,810 --> 01:14:43,180
♫ Yeah, yeah, yeah. Go quickly and tell them this is breaking news ♫
1253
01:14:43,180 --> 01:14:45,450
♫ The main character of the event is on the scene ♫
1254
01:14:45,450 --> 01:14:47,400
♫ Doo doo roo doo doo ♫
1255
01:14:47,400 --> 01:14:49,740
Wow!
1256
01:14:49,740 --> 01:14:52,440
♫ Yeah, yeah, yeah ♫
1257
01:14:52,440 --> 01:14:56,890
♫ So high like stars, I finally became ♫
1258
01:14:56,890 --> 01:15:01,310
♫ I feel like I've found my spot where I need to be ♫
1259
01:15:01,310 --> 01:15:05,050
♫ Feeling like ooh, feeling like ooh ♫
1260
01:15:05,050 --> 01:15:10,810
♫ Oh yeah, I'm gonna do what feels right, yeah ♫
1261
01:15:10,810 --> 01:15:14,210
♫ Dance time ♫
1262
01:15:14,210 --> 01:15:15,420
Let's go!
1263
01:15:15,420 --> 01:15:18,050
Let's go, Yura!
1264
01:15:21,570 --> 01:15:24,110
♫ Pop out, don't stop, blow up the world ♫
1265
01:15:25,880 --> 01:15:28,120
♫ Pop out, don't stop, blow up the world ♫
1266
01:15:28,120 --> 01:15:30,330
♫ Yeah, yeah, yeah ♫
1267
01:15:30,330 --> 01:15:32,480
♫ Pop out, don't stop, blow up the world ♫
1268
01:15:32,480 --> 01:15:36,940
♫ The main character of the event is on the scene. Doo doo roo doo doo ♫
1269
01:15:36,940 --> 01:15:39,210
♫ Pop out, don't stop, blow up the world ♫
1270
01:15:39,210 --> 01:15:41,460
♫ Big shot, big knots, wake up boom ♫
1271
01:15:41,460 --> 01:15:43,870
Pop out, don't stop, blow up the world
1272
01:15:44,470 --> 01:15:46,750
Wow, this is practically MTV.
1273
01:15:46,750 --> 01:15:48,920
♫ The main character is on the scene ♫
1274
01:15:48,920 --> 01:15:51,000
♫ Everyone, welcome (Turn it up) ♫
1275
01:15:51,000 --> 01:15:53,400
♫ Yeah, yeah, yeah ♫
1276
01:15:53,400 --> 01:15:55,380
♫ Go quickly and tell them this is breaking news ♫
1277
01:15:55,380 --> 01:15:57,850
♫ The main character of the event is on the scene ♫
1278
01:15:57,850 --> 01:16:00,040
♫ Doo doo roo doo doo ♫
1279
01:16:07,120 --> 01:16:09,390
[Kang Hyun Woo]
1280
01:16:09,390 --> 01:16:11,820
[Kang Min Seo]
1281
01:16:11,820 --> 01:16:14,630
[Yoo Ji Ahn]
1282
01:16:14,630 --> 01:16:17,090
[Kwon Yong Hyun]
1283
01:16:17,450 --> 01:16:20,040
[Ahn Jun Won]
1284
01:16:20,040 --> 01:16:22,660
[Abe Yura]
1285
01:16:22,660 --> 01:16:25,340
[Asaka Kotaro]
1286
01:16:25,680 --> 01:16:27,590
[Check the full performance on PROJECT 7's official YouTube channel]
1287
01:16:27,590 --> 01:16:29,290
[The audio will be released on streaming December 14]
1288
01:16:29,290 --> 01:16:31,890
Good work!
1289
01:16:34,780 --> 01:16:36,620
Legend, legend!
1290
01:16:36,620 --> 01:16:39,540
So cool!
1291
01:16:39,540 --> 01:16:41,780
Thank you!
1292
01:16:46,920 --> 01:16:49,580
Why are you crying? You're a grown man.
1293
01:16:49,580 --> 01:16:51,620
Good work.
1294
01:16:51,620 --> 01:16:55,290
♪ A cool young man! ♪
1295
01:16:55,290 --> 01:16:58,370
♪ Far, far away... ♪
1296
01:16:58,370 --> 01:17:00,650
That's not a navy song.
1297
01:17:00,650 --> 01:17:02,900
- That's an Army song.
- Really?
1298
01:17:02,900 --> 01:17:07,650
These were some of the toughest moments on PROJECT 7 for me.
1299
01:17:07,650 --> 01:17:13,430
I know that it was all possible thanks to my team members.
1300
01:17:14,610 --> 01:17:20,220
I was a little sad that these were our last moments as a team.
1301
01:17:20,220 --> 01:17:22,000
We worked so hard, and now it's over.
1302
01:17:22,000 --> 01:17:23,550
Let's watch without worrying about the results.
1303
01:17:23,550 --> 01:17:24,850
- Let's enjoy.
- Two, three...
1304
01:17:24,850 --> 01:17:27,140
Cool, cool, yes!
1305
01:17:27,140 --> 01:17:29,220
Great job!
1306
01:17:30,920 --> 01:17:32,630
The next Original Match performance.
1307
01:17:32,630 --> 01:17:40,350
I bet this will be the sexiest among all PROJECT 7 performances.
1308
01:17:40,350 --> 01:17:42,880
I look forward to it very much.
1309
01:17:42,880 --> 01:17:45,810
Everyone wanted this song.
1310
01:17:45,810 --> 01:17:48,050
♪ I'm the bad guy... ♪
1311
01:17:48,050 --> 01:17:52,280
"Trigger," a sexy and bad-boy concept.
1312
01:17:53,050 --> 01:17:56,720
Please enter the stage, trainees who have prepared "Trigger."
1313
01:18:01,300 --> 01:18:03,640
Welcome!
1314
01:18:03,640 --> 01:18:05,660
[Jeon Min Wook | Ma Jing Xiang | Song Seung]
1315
01:18:06,820 --> 01:18:09,570
Let us introduce ourselves. Two, three...
1316
01:18:09,570 --> 01:18:11,160
Bang bang.
1317
01:18:11,160 --> 01:18:13,990
Hello, we'll aim for your heart.
1318
01:18:14,000 --> 01:18:18,700
We're "Right up your alley!"
1319
01:18:19,760 --> 01:18:22,570
- What was that?
- That was out of sync.
1320
01:18:22,570 --> 01:18:24,090
That was out of sync.
1321
01:18:24,090 --> 01:18:25,940
- Trainee Ma Jing Xiang.
- Yes.
1322
01:18:25,940 --> 01:18:29,740
I heard you're especially passionate about this Original Match performance.
1323
01:18:29,740 --> 01:18:33,010
When I went on "Boys Planet" before,
1324
01:18:33,010 --> 01:18:37,420
I was eliminated early due to my lack of skills.
1325
01:18:37,420 --> 01:18:41,080
I haven't been able to perform for almost a year since.
1326
01:18:41,080 --> 01:18:44,660
So, I feel extra passionate about this performance.
1327
01:18:44,660 --> 01:18:49,530
First of all, let's fix what needs to be fixed.
1328
01:18:49,530 --> 01:18:55,860
Let's go with whoever is the best match and will do it the best.
1329
01:18:55,860 --> 01:18:57,360
That's just my opinion.
1330
01:18:57,360 --> 01:19:01,900
Each member has a different charm point.
1331
01:19:01,900 --> 01:19:04,190
"I'm the bad guy" repeats five times.
1332
01:19:04,190 --> 01:19:07,390
I think it'd be cool
1333
01:19:07,390 --> 01:19:10,220
if five different people said that.
1334
01:19:10,220 --> 01:19:12,920
Since there are a lot of people who have a small part and blend in.
1335
01:19:12,920 --> 01:19:16,900
Split those five lines...
1336
01:19:17,610 --> 01:19:20,360
I just want one of them. I don't care.
1337
01:19:20,360 --> 01:19:24,400
You should get one since your part is so small.
1338
01:19:24,400 --> 01:19:27,790
A lot of trainees felt disappointed about their small parts.
1339
01:19:27,790 --> 01:19:31,270
I was pained when read that.
1340
01:19:31,270 --> 01:19:33,780
I really understand how that feels.
1341
01:19:33,780 --> 01:19:38,790
I want to put together a performance where we can all shine.
1342
01:19:38,790 --> 01:19:42,740
Since the other members have charms which I don't have,
1343
01:19:42,740 --> 01:19:45,780
as long as those aspects are able to shine...
1344
01:19:45,780 --> 01:19:51,090
There is a part I'd like to do if that works out for me in just case.
1345
01:19:51,090 --> 01:19:53,190
The rapper 1 part in the second verse.
1346
01:19:53,190 --> 01:19:57,120
The first time "I'm so bad guy" happens in rapper 2's line in chorus 1
1347
01:19:57,120 --> 01:19:58,990
has to absolutely be Hyun Woo.
1348
01:19:58,990 --> 01:20:00,740
So the first verse...
1349
01:20:00,740 --> 01:20:04,690
Could Ma Jing Xiang do the rapper 1's line in verse 1?
1350
01:20:04,690 --> 01:20:06,060
That works.
1351
01:20:06,060 --> 01:20:09,890
- That suits you.
- That suits Ma Jing Xiang.
1352
01:20:09,890 --> 01:20:13,110
Could I do the "I'm so bad guy" in chorus 3?
1353
01:20:13,110 --> 01:20:14,730
- Do it.
- Okay.
1354
01:20:14,730 --> 01:20:17,080
It makes sense that I come after Min Wook.
1355
01:20:17,080 --> 01:20:18,860
- Right.
- Yes.
1356
01:20:18,860 --> 01:20:20,840
That's all.
1357
01:20:20,840 --> 01:20:22,210
Are you okay with the parts?
1358
01:20:22,210 --> 01:20:24,190
Yes, I'm good.
1359
01:20:25,650 --> 01:20:30,210
I bet we'll see Ma Jing Xiang a lot more now.
1360
01:20:30,210 --> 01:20:32,470
A lot more.
1361
01:20:32,470 --> 01:20:34,620
[His part significantly increased]
1362
01:20:38,300 --> 01:20:40,510
[First killing part in chorus 1: Kim Hyun Woo]
1363
01:20:41,370 --> 01:20:44,440
[Second killing part in chorus 1: Ma Jing Xiang]
1364
01:20:46,120 --> 01:20:49,540
[First killing part in chorus 2: Jeon Min Wook]
1365
01:20:52,310 --> 01:20:55,070
[Second killing part in chorus 2: Jang Yeo Jun]
1366
01:20:58,410 --> 01:21:01,220
[Killing part in chorus 3: Park Jun Seo]
1367
01:21:01,820 --> 01:21:05,390
The balance is better than before.
1368
01:21:05,390 --> 01:21:09,140
We have a more even distribution of parts now.
1369
01:21:09,140 --> 01:21:13,250
I think we improved it greatly through the adjustments we made.
1370
01:21:13,250 --> 01:21:16,110
If we keep rehearsing and moving forward like this...
1371
01:21:16,110 --> 01:21:20,880
I think we'll see great results with our performance.
1372
01:21:20,880 --> 01:21:23,880
Each and every person is so skilled.
1373
01:21:23,880 --> 01:21:26,740
I'm confident we'll move fast in rehearsal.
1374
01:21:26,740 --> 01:21:30,870
I will give it my best.
1375
01:21:30,870 --> 01:21:32,990
Fighting.
1376
01:21:32,990 --> 01:21:34,750
Six, seven, eight...
1377
01:21:34,750 --> 01:21:38,320
[Starting to rehearse by following the leader]
1378
01:21:41,290 --> 01:21:43,370
Three, four, five...
1379
01:21:43,370 --> 01:21:44,930
There we go.
1380
01:21:47,090 --> 01:21:49,590
Everyone's a great dancer.
1381
01:21:49,590 --> 01:21:52,660
Every team member was eager to work hard.
1382
01:21:52,660 --> 01:21:54,140
It was bursting with passion.
1383
01:21:54,140 --> 01:21:57,450
I think we'll do well. We work hard.
1384
01:21:57,450 --> 01:22:00,190
I'm the bad guy. Like that.
1385
01:22:00,190 --> 01:22:03,430
- It's so cool when you do that.
- We'll win, no question if we do that.
1386
01:22:03,430 --> 01:22:05,650
We'll definitely win with this.
1387
01:22:05,650 --> 01:22:07,320
Seven, eight...
1388
01:22:07,320 --> 01:22:09,710
[Working on each part, picturing their win]
1389
01:22:11,170 --> 01:22:13,230
- Okay, okay.
- We're moving so quickly.
1390
01:22:13,230 --> 01:22:14,910
This is correct.
1391
01:22:16,790 --> 01:22:18,290
I don't think it is.
1392
01:22:18,290 --> 01:22:21,030
It is correct.
1393
01:22:21,030 --> 01:22:22,900
I said I got it.
1394
01:22:22,900 --> 01:22:25,100
Let's try again.
1395
01:22:25,100 --> 01:22:29,510
It might be too much if we start out too strong.
1396
01:22:30,150 --> 01:22:32,040
Ok, let's go!
1397
01:22:33,210 --> 01:22:36,590
♪ Deep inside your twisted heart ♪
1398
01:22:36,590 --> 01:22:38,700
Just a second...
1399
01:22:39,550 --> 01:22:41,710
Hyung, you're downstage here.
1400
01:22:41,710 --> 01:22:43,990
You need to step back upstage.
1401
01:22:43,990 --> 01:22:46,780
But my singing part is not over.
1402
01:22:46,780 --> 01:22:49,090
But you'll bump into him.
1403
01:22:49,090 --> 01:22:52,800
Look at Xiang. He remains in your spot instead of moving downstage.
1404
01:22:52,800 --> 01:22:55,270
He went downstage because he wanted to.
1405
01:22:55,270 --> 01:22:57,300
The right thing to do is to step back.
1406
01:22:58,040 --> 01:23:01,240
- Lynn Lynn, go out more.
- Lynn Lynn's...
1407
01:23:01,240 --> 01:23:04,080
♪ Don't wanna try? Don't you deny? ♪
1408
01:23:04,080 --> 01:23:06,930
Wait a second; let me take a look. I'll do it.
1409
01:23:06,930 --> 01:23:09,930
Please give me a second. I'm getting confused.
1410
01:23:16,890 --> 01:23:19,630
- I'm sorry.
- We can't be doing this.
1411
01:23:21,710 --> 01:23:23,740
We're out of rhythm.
1412
01:23:23,740 --> 01:23:27,390
We said we'd all drop at once.
1413
01:23:27,390 --> 01:23:28,520
We're out of rhythm.
1414
01:23:28,520 --> 01:23:30,980
Everyone, when we're out of rhythm,
1415
01:23:30,980 --> 01:23:32,780
look at the mirror before you try to fix it.
1416
01:23:32,780 --> 01:23:35,030
We have the mirror right in front of us.
1417
01:23:35,030 --> 01:23:39,010
Why are you not looking in the mirror? Everyone can see the mirror.
1418
01:23:39,820 --> 01:23:41,980
I feel like everyone's out of rhythm.
1419
01:23:41,980 --> 01:23:44,250
- Everyone.
- Xiang is behind.
1420
01:23:44,250 --> 01:23:46,710
We're a team of amazing dancers.
1421
01:23:46,710 --> 01:23:51,860
But we have a couple members who have a different rehearsal process.
1422
01:23:51,860 --> 01:23:54,860
It's not moving forward smoothly.
1423
01:23:54,860 --> 01:23:59,300
It feels like we're wading through water.
1424
01:23:59,300 --> 01:24:01,040
It's so tough.
1425
01:24:01,040 --> 01:24:03,720
I can confidently say that our team
1426
01:24:03,720 --> 01:24:07,800
is working the hardest of all five teams.
1427
01:24:07,800 --> 01:24:10,520
But we're moving the slowest out of all teams.
1428
01:24:10,520 --> 01:24:13,340
I think we have a huge problem.
1429
01:24:13,340 --> 01:24:15,120
We keep dialing in the details,
1430
01:24:15,120 --> 01:24:18,960
but no matter how many times I say it, it doesn't get incorporated.
1431
01:24:18,960 --> 01:24:24,760
Everyone is skilled enough to do it.
1432
01:24:24,760 --> 01:24:27,500
We're all stressed out about live performance.
1433
01:24:27,500 --> 01:24:29,690
We're worrying about this and that...
1434
01:24:29,690 --> 01:24:31,410
Worrying about that before we learn the moves
1435
01:24:31,410 --> 01:24:34,120
is making us get off rhythm while dancing.
1436
01:24:34,120 --> 01:24:37,130
Then, the dance falls apart because of that.
1437
01:24:37,130 --> 01:24:39,970
Everyone's doing whatever they feel like doing.
1438
01:24:39,970 --> 01:24:42,550
We need to return to the beginning
1439
01:24:42,550 --> 01:24:45,030
and get back to the basics.
1440
01:24:45,030 --> 01:24:49,380
Putting aside our worries about live performance and individual gestures.
1441
01:24:49,380 --> 01:24:55,510
The basic rhythm, gestures, and details first.
1442
01:24:55,510 --> 01:24:58,200
We'll do that.
1443
01:24:58,880 --> 01:25:00,980
Let's try that.
1444
01:25:00,980 --> 01:25:02,890
We better try it.
1445
01:25:06,960 --> 01:25:10,980
Should we start there? From "Get shy"?
1446
01:25:18,220 --> 01:25:20,900
We're out of sync.
1447
01:25:20,900 --> 01:25:24,260
[Another try]
1448
01:25:29,400 --> 01:25:32,460
We're off. Again.
1449
01:25:37,530 --> 01:25:38,860
Chen, you're behind.
1450
01:25:38,860 --> 01:25:40,850
[Continued rhythm mistake]
1451
01:25:40,850 --> 01:25:43,780
You're consistently behind.
1452
01:25:49,050 --> 01:25:51,410
"Get Shy" like that.
1453
01:25:51,410 --> 01:25:53,960
You told me to go slower.
1454
01:25:53,960 --> 01:25:56,140
No, you fell behind.
1455
01:25:56,140 --> 01:25:58,250
Hey.
1456
01:25:58,250 --> 01:26:02,040
Don't just rely on other people saying go slower or go faster.
1457
01:26:02,040 --> 01:26:04,400
Listen to the music and sync with it.
1458
01:26:04,400 --> 01:26:06,700
- Understood.
- Sync to the music.
1459
01:26:06,700 --> 01:26:09,690
Go faster with the music, or go slower with it...
1460
01:26:09,690 --> 01:26:12,000
♪ Get shy ♪
1461
01:26:12,000 --> 01:26:13,700
We're in major trouble.
1462
01:26:13,700 --> 01:26:16,960
Even if the details have changed, "Get shy" is on the beat.
1463
01:26:16,960 --> 01:26:20,370
It's the original detail and beat.
1464
01:26:20,370 --> 01:26:23,840
[Team Trigger running into an unexpected wall]
1465
01:26:23,840 --> 01:26:28,020
Everyone, listen to me for a moment.
1466
01:26:28,020 --> 01:26:31,820
We've been spinning our wheels for days.
1467
01:26:31,820 --> 01:26:37,200
We need to finish preparing for the performance by tomorrow.
1468
01:26:37,200 --> 01:26:40,810
We'd better get ourselves together.
1469
01:26:43,820 --> 01:26:47,250
Or our performance will be a disaster.
1470
01:26:47,250 --> 01:26:51,440
We need to sync with the lyrics during the live performance.
1471
01:26:51,440 --> 01:26:54,640
But sometimes, our song and dance are out of sync.
1472
01:26:54,640 --> 01:26:57,300
The rhythms of the song and dance are out of sync?
1473
01:26:57,960 --> 01:27:00,370
We shouldn't tack on dancing to live performances.
1474
01:27:00,370 --> 01:27:03,730
We need to add the live performance to the dance.
1475
01:27:04,860 --> 01:27:08,530
It feels like we're trying to sync the dance to your live performance...
1476
01:27:10,180 --> 01:27:14,650
We discussed this yesterday.
1477
01:27:14,650 --> 01:27:18,570
Let's first get the choreography together, putting aside the live performance and parts.
1478
01:27:18,570 --> 01:27:23,850
So, why are you jumping to the live performance again?
1479
01:27:26,680 --> 01:27:28,740
The live...
1480
01:27:29,440 --> 01:27:33,850
We better get the dance right to sync it with the live performance.
1481
01:27:33,850 --> 01:27:37,240
What happens to us if we can't make live performance work?
1482
01:27:37,240 --> 01:27:40,490
That's why when we discussed our rehearsal process,
1483
01:27:40,490 --> 01:27:43,360
we said, let's get the dance together and layer live performance on top.
1484
01:27:43,360 --> 01:27:46,550
But we're stuck trying to make the dance work.
1485
01:27:46,550 --> 01:27:49,050
Remember what we talked about over there?
1486
01:27:49,050 --> 01:27:53,720
We said let's get in lockstep with the dance first.
1487
01:27:53,720 --> 01:27:56,940
But you keep thinking about the live performance as you dance.
1488
01:27:56,940 --> 01:28:00,130
That's why we can't get the dance down.
1489
01:28:01,680 --> 01:28:03,030
Am I wrong?
1490
01:28:03,030 --> 01:28:04,740
I'm sorry. I apologize.
1491
01:28:04,740 --> 01:28:07,520
I'll focus on getting it right.
1492
01:28:12,460 --> 01:28:14,920
It's not like that.
1493
01:28:20,980 --> 01:28:22,780
It was tough.
1494
01:28:22,780 --> 01:28:25,460
Things aren't getting better. And we're only a few days away from the performance.
1495
01:28:25,460 --> 01:28:28,060
I was so worried about that.
1496
01:28:28,060 --> 01:28:29,650
People obsess over their individual live parts
1497
01:28:29,650 --> 01:28:33,910
when we can't even dance on the beat...
1498
01:28:33,910 --> 01:28:37,370
That's not great.
1499
01:28:37,370 --> 01:28:41,390
I got really angry, but I figured
1500
01:28:41,390 --> 01:28:45,360
we'd get stuck if I got mad.
1501
01:28:45,360 --> 01:28:51,160
So, I thought about it and decided to move on
1502
01:28:51,160 --> 01:28:54,020
since I am responsible as well.
1503
01:28:54,020 --> 01:28:55,850
Come here.
1504
01:28:55,850 --> 01:28:58,380
What is it? Let's just rehearse.
1505
01:28:58,380 --> 01:29:00,430
Sure, we'll rehearse.
1506
01:29:00,430 --> 01:29:03,080
I got really emotional
1507
01:29:03,080 --> 01:29:07,700
toward you earlier.
1508
01:29:07,700 --> 01:29:08,860
- You getting mad?
- Yes.
1509
01:29:08,860 --> 01:29:13,210
- Don't worry. It's my fault for being underrehearsed.
- I'm sorry.
1510
01:29:13,210 --> 01:29:15,770
We'll just practice more.
1511
01:29:15,770 --> 01:29:17,920
- I'm so sorry.
- It's really okay.
1512
01:29:17,920 --> 01:29:20,110
It's okay.
1513
01:29:20,110 --> 01:29:22,590
I'll just take it when you chew me out.
1514
01:29:22,590 --> 01:29:24,950
Keep going.
1515
01:29:24,950 --> 01:29:29,320
No, I'm sorry that I got emotional toward you.
1516
01:29:29,320 --> 01:29:31,710
I understand.
1517
01:29:31,710 --> 01:29:32,960
You're not mad, right?
1518
01:29:32,960 --> 01:29:34,170
I'm not.
1519
01:29:34,170 --> 01:29:35,340
I'm sorry.
1520
01:29:35,340 --> 01:29:36,620
Things happen.
1521
01:29:36,620 --> 01:29:38,490
I'm sorry.
1522
01:29:40,420 --> 01:29:42,930
Yeo Jun apologized to me.
1523
01:29:42,930 --> 01:29:45,980
I said it's okay.
1524
01:29:45,980 --> 01:29:48,500
I understand Yeo Jun.
1525
01:29:48,500 --> 01:29:52,090
Yeo Jun's a little scared, too.
1526
01:29:52,090 --> 01:29:56,210
After we had an honest conversation, our rehearsal became more effective.
1527
01:29:56,210 --> 01:30:00,910
Seven, eight...
1528
01:30:00,910 --> 01:30:03,560
It felt like we were finally rehearsing.
1529
01:30:03,560 --> 01:30:05,320
Love it.
1530
01:30:05,320 --> 01:30:08,210
Yi Chen, good job. Have a gold star.
1531
01:30:08,210 --> 01:30:12,350
♪ A fateful crush, I'm naturally attracted to it ♪
1532
01:30:12,350 --> 01:30:15,020
♪ Don't wanna try? Don't you deny? ♪
1533
01:30:15,020 --> 01:30:16,600
Wow!
1534
01:30:16,600 --> 01:30:20,790
- Yi Chen, dance every song like this.
- Thank you.
1535
01:30:20,790 --> 01:30:23,810
- You're good.
- Thank you!
1536
01:30:24,470 --> 01:30:29,630
I feel like we'll do so well. As long as we continue like this.
1537
01:30:29,630 --> 01:30:32,360
We got more honest with each other
1538
01:30:32,360 --> 01:30:35,650
and that led to solidarity.
1539
01:30:35,650 --> 01:30:38,440
Chen, you hit those high notes so well.
1540
01:30:38,440 --> 01:30:40,720
You're all I've got.
1541
01:30:40,720 --> 01:30:43,730
I complimented you first before Yeo Jun did!
1542
01:30:43,730 --> 01:30:47,780
I'm getting more and more confident we'll deliver a great performance.
1543
01:30:47,780 --> 01:30:50,150
[They opened their hearts and worked hard for this performance]
1544
01:30:50,150 --> 01:30:53,930
I gave it my all.
1545
01:30:53,930 --> 01:30:56,920
I hope the World Assemblers
1546
01:30:56,920 --> 01:31:00,960
revisit this performance over and over again.
1547
01:31:03,380 --> 01:31:04,750
Bang bang!
1548
01:31:04,750 --> 01:31:06,360
I can't wait.
1549
01:31:06,360 --> 01:31:08,670
I'm so curious about them.
1550
01:31:08,670 --> 01:31:10,920
I bet they'll kill it.
1551
01:31:11,610 --> 01:31:14,170
I'm the bad guy...
1552
01:31:14,920 --> 01:31:16,900
Let's go.
1553
01:31:21,280 --> 01:31:22,950
It's like an award ceremony.
1554
01:31:22,950 --> 01:31:27,190
- S-S-Sexy already?
- Crazy.
1555
01:31:27,190 --> 01:31:31,390
Just show us what you practiced.
1556
01:31:31,390 --> 01:31:34,140
I love their intro.
1557
01:31:34,140 --> 01:31:36,780
Wow, they look cool just standing there.
1558
01:31:47,710 --> 01:31:49,570
Oh, my God!
1559
01:32:02,640 --> 01:32:05,590
Wow, amazing.
1560
01:32:08,580 --> 01:32:10,910
♫ Trigger, Trigger ♫
1561
01:32:14,970 --> 01:32:17,660
Wow!
♫ Tri-Trigger ♫
1562
01:32:19,780 --> 01:32:22,670
- Whoa, what was that?
- What was that?
1563
01:32:22,670 --> 01:32:25,260
- What was that?
- That's the end.
1564
01:32:25,260 --> 01:32:27,480
Right away. Getting into it.
1565
01:32:30,710 --> 01:32:33,470
It's like a music video.
1566
01:32:38,740 --> 01:32:42,680
["Trigger"]
1567
01:32:47,170 --> 01:32:50,150
♫ When I look at you in a while and shoot! ♫
1568
01:32:50,150 --> 01:32:52,740
♫ My heart is beating like getting stuck by lightning Get shot! ♫
1569
01:32:52,740 --> 01:32:56,000
♫ My enlarged pupils (light up) ♫
1570
01:32:56,000 --> 01:32:59,810
♫ My two red cheeks (shimmer). Uhm ♫
1571
01:32:59,810 --> 01:33:03,030
♫ You can't avoid me. Uhm ♫
1572
01:33:03,030 --> 01:33:04,550
♫ Burn it up now ♫
1573
01:33:04,550 --> 01:33:08,380
♫ My heartbeat grows louder, start love with the bang! Hit the shot, hit the shot ♫
1574
01:33:08,380 --> 01:33:10,870
♫ With no pain, with the gun shot ♫
1575
01:33:10,870 --> 01:33:12,960
♫ A fateful crush ♫
1576
01:33:12,960 --> 01:33:15,020
♫ I'm naturally attracted to it ♫
1577
01:33:15,020 --> 01:33:20,060
♫ Don't wanna try? Don't you deny? I'm sinking in too deep without warning ♫
1578
01:33:20,060 --> 01:33:21,470
Let's go, Kim Hyun Woo!
1579
01:33:21,470 --> 01:33:23,190
♫ I'm ♫
1580
01:33:23,200 --> 01:33:25,200
♫ I'm so bad guy ♫
1581
01:33:28,720 --> 01:33:30,700
♫ Without warning ♫
1582
01:33:30,700 --> 01:33:32,810
♫ I'm so bad guy ♫
1583
01:33:36,350 --> 01:33:38,780
♫ I'm so bad guy ♫
1584
01:33:41,660 --> 01:33:44,430
♫ Pull me more harder ♫
1585
01:33:44,430 --> 01:33:47,310
♫ Baby ♫
1586
01:33:47,310 --> 01:33:51,400
♫ I prepared it for you.Tri-Tri-Trigger, Tri-Tri-Trigger ♫
1587
01:33:51,400 --> 01:33:54,280
♫ Deep inside your twisted heart ♫
1588
01:33:54,280 --> 01:33:57,060
♫ Tri-Tri-Trigger, Tri-Tri-Trigger ♫
1589
01:33:57,060 --> 01:34:00,740
♫ Tri-Trigger, Tri-Trigger ♫
1590
01:34:00,740 --> 01:34:05,640
♫ Come to me, I can do what you want. It's up to you, woo yeah ♫
1591
01:34:05,640 --> 01:34:08,420
Wow!
♫ Twinkle, Twinkle, DAT DIT DA RA ♫
1592
01:34:08,420 --> 01:34:11,940
♫ I'm your favorite, take all ♫
1593
01:34:11,940 --> 01:34:14,040
♫ In a fantasy, it's like hush ♫
1594
01:34:14,040 --> 01:34:16,250
♫ Secretly, come closer ♫
1595
01:34:16,250 --> 01:34:21,010
♫ Don't wanna try? Don't you deny? Locked in me without warning ♫
1596
01:34:21,010 --> 01:34:24,120
♫ I'm the bad guy ♫
1597
01:34:26,970 --> 01:34:28,090
♫ Bad guy ♫
1598
01:34:28,120 --> 01:34:30,110
♫ Locked in me without warning ♫
1599
01:34:30,110 --> 01:34:32,790
♫ I'm the bad guy ♫
1600
01:34:35,600 --> 01:34:38,970
♫ I'm the bad guy ♫
1601
01:34:41,380 --> 01:34:45,600
♫ Pull me in with just one breath ♫
1602
01:34:45,600 --> 01:34:48,530
♫ Baby, I prepared it for you ♫
1603
01:34:48,530 --> 01:34:51,200
♫ Tri-Tri-Trigger, Tri-Tri-Trigger ♫
1604
01:34:51,200 --> 01:34:53,950
♫ Deep inside your twisted heart ♫
1605
01:34:53,960 --> 01:34:58,070
♫ Tri-Tri-Trigger, Tri-Trigger ♫
1606
01:34:58,070 --> 01:35:02,370
♫ Baby, there's no more turning back now ♫
1607
01:35:02,370 --> 01:35:05,020
♫ There's no way out there ♫
1608
01:35:05,050 --> 01:35:08,970
♫ So it's no use cuz you're mine ♫
1609
01:35:12,460 --> 01:35:15,620
The dancing is amazing.
♫ Tri-Tri-Trigger ♫
1610
01:35:18,820 --> 01:35:20,760
♫ Trigger ♫
1611
01:35:21,340 --> 01:35:23,380
♫ I'm so bad guy ♫
1612
01:35:23,380 --> 01:35:25,310
This is insane.
1613
01:35:28,200 --> 01:35:30,060
♫ Trigger ♫
1614
01:35:30,810 --> 01:35:32,800
♫ I'm so bad guy ♫
1615
01:35:37,480 --> 01:35:38,620
Jun Seo!
1616
01:35:38,620 --> 01:35:40,940
What's with Jun Seo?
♫ Pull me more harder ♫
1617
01:35:40,950 --> 01:35:43,010
♫ I'm so bad guy ♫
1618
01:35:49,120 --> 01:35:53,230
♫ Pull me more harder ♫
1619
01:35:53,260 --> 01:35:56,090
♫ Baby, you can't escape this ♫
1620
01:35:56,090 --> 01:35:58,870
♫ Tri-Tri-Trigger, Tri-Tri-Trigger ♫
1621
01:35:58,890 --> 01:36:01,960
♫ Wake up from your hidden desires ♫
1622
01:36:01,990 --> 01:36:04,400
♫ Tri-Tri-Trigger, Tri-Tri-Trigger ♫
1623
01:36:04,420 --> 01:36:08,360
♫ Tri-Trigger, Tri-Trigger ♫
1624
01:36:14,230 --> 01:36:16,000
[Ma Jing Xiang]
1625
01:36:16,000 --> 01:36:18,150
[Jeon Min Wook]
1626
01:36:18,150 --> 01:36:20,290
[Yi Chen]
1627
01:36:20,290 --> 01:36:22,470
[Kim Hyun Woo]
1628
01:36:22,470 --> 01:36:24,790
[Jang Yeo Jun]
1629
01:36:24,790 --> 01:36:27,060
[Park Jun Seo]
1630
01:36:27,060 --> 01:36:29,490
[Lynn Lynn]
1631
01:36:29,980 --> 01:36:31,950
[Check the full performance on PROJECT 7's official YouTube channel]
1632
01:36:31,950 --> 01:36:33,880
[The audio will be released on streaming on 12/14]
1633
01:36:43,100 --> 01:36:45,350
So crazy.
1634
01:36:45,350 --> 01:36:47,610
How could anyone beat them?
1635
01:36:47,610 --> 01:36:49,870
I bet everyone's already forgotten about us.
1636
01:36:49,870 --> 01:36:53,320
Wow, Trigger team is so strong.
1637
01:36:54,300 --> 01:36:56,810
They did well.
1638
01:36:56,810 --> 01:36:59,150
Xiang was practically invisible during the progress check.
1639
01:36:59,150 --> 01:37:01,610
But after getting a bigger part, he's so there.
1640
01:37:01,610 --> 01:37:07,880
Okay, trainees, please say a word to the World Assemblers.
1641
01:37:07,880 --> 01:37:13,700
We've got it all, sexy charm, cool charm,
1642
01:37:13,700 --> 01:37:15,210
and the physique.
1643
01:37:15,210 --> 01:37:18,890
There's no reason not to vote for us.
1644
01:37:18,890 --> 01:37:22,150
Love you, noona! Vote for us.
1645
01:37:23,960 --> 01:37:25,830
Love you.
1646
01:37:27,340 --> 01:37:29,230
Love you.
1647
01:37:30,000 --> 01:37:32,210
- What?
- Come on, man!
1648
01:37:32,210 --> 01:37:33,670
Did he look that up?
1649
01:37:33,670 --> 01:37:35,580
What did he search for?
1650
01:37:36,300 --> 01:37:40,980
Please vote for us if we moved you
1651
01:37:40,980 --> 01:37:44,480
through our performance, World Assemblers.
1652
01:37:44,480 --> 01:37:46,460
Thank you.
1653
01:37:49,990 --> 01:37:52,330
Thank you.
1654
01:37:52,940 --> 01:37:54,650
Thank you!
1655
01:37:54,650 --> 01:37:57,800
It was a rollercoaster,
1656
01:37:57,800 --> 01:38:01,200
but we wrapped up the performance without any regrets.
1657
01:38:01,200 --> 01:38:03,300
We had great teamwork.
1658
01:38:03,300 --> 01:38:08,230
I'm so happy that we put together a great performance.
1659
01:38:08,230 --> 01:38:10,330
- No regrets, right?
- Of course not.
1660
01:38:10,330 --> 01:38:11,850
See you all at the finals!
1661
01:38:11,850 --> 01:38:13,830
Of course, we better all go together.
1662
01:38:13,830 --> 01:38:16,900
- Seven sexy guys.
- Right on!
1663
01:38:18,660 --> 01:38:20,400
Let me introduce the next team.
1664
01:38:20,400 --> 01:38:25,930
Seeing them during their rehearsals, this is a very adorable team.
1665
01:38:25,930 --> 01:38:29,400
This song expresses the feelings of a boy in love.
1666
01:38:29,400 --> 01:38:31,990
A fresh and cool concept,
1667
01:38:31,990 --> 01:38:34,320
"Merry-Go-Round."
1668
01:38:36,300 --> 01:38:39,500
"Merry-Go-Round" was written by Cho Won Sang of Lucy,
1669
01:38:39,500 --> 01:38:42,470
with our trainees in mind.
1670
01:38:42,470 --> 01:38:45,660
With a band sound on top of the dance genre,
1671
01:38:45,660 --> 01:38:48,160
a joyful guitar riff shines in this song.
1672
01:38:48,160 --> 01:38:52,120
It's a bright and refreshing song.
1673
01:38:52,120 --> 01:38:54,550
Director Ryu D created the choreography,
1674
01:38:54,550 --> 01:38:58,560
inspired by amusement parks.
1675
01:38:58,560 --> 01:39:00,210
What?
1676
01:39:00,770 --> 01:39:03,890
Team BEBE was so awestruck watching this choreography.
1677
01:39:03,890 --> 01:39:05,550
It's so cool.
1678
01:39:05,550 --> 01:39:07,460
Thank you.
1679
01:39:07,460 --> 01:39:12,310
Trainees of "Merry-Go-Round," please enter the stage.
1680
01:39:26,430 --> 01:39:28,920
So refreshing.
1681
01:39:28,920 --> 01:39:30,790
They're all babies.
1682
01:39:31,700 --> 01:39:34,130
- Look at his shoulders.
- So handsome.
1683
01:39:34,130 --> 01:39:36,000
So pink.
1684
01:39:36,000 --> 01:39:38,390
I feel so happy.
1685
01:39:38,390 --> 01:39:43,630
I mentioned you're adorable in my intro and look at your clothes.
1686
01:39:43,630 --> 01:39:46,130
You're on it.
1687
01:39:46,130 --> 01:39:50,190
With an average age of 17,
1688
01:39:50,190 --> 01:39:52,580
the youngest team was assembled.
1689
01:39:52,580 --> 01:39:56,550
Childlike wonder returns.
1690
01:39:56,550 --> 01:39:58,000
Two, three...
1691
01:39:58,000 --> 01:40:03,960
Hello, we're Boomerang, here to bring your childlike wonder back.
1692
01:40:03,960 --> 01:40:05,160
[Catching the boomerang]
1693
01:40:05,160 --> 01:40:06,660
Yes.
1694
01:40:06,660 --> 01:40:08,330
Trainee Sakurada Kenshin.
1695
01:40:08,330 --> 01:40:09,650
Yes!
1696
01:40:09,650 --> 01:40:13,310
I hear you were so happy you got assembled here.
1697
01:40:13,310 --> 01:40:14,650
That's right.
1698
01:40:14,650 --> 01:40:18,180
"Merry-Go-Round" is so me.
1699
01:40:18,180 --> 01:40:20,410
It suits me so well.
1700
01:40:20,410 --> 01:40:24,010
Any new Korean words you learned?
1701
01:40:24,010 --> 01:40:27,020
A phrase I learned recently is...
1702
01:40:27,020 --> 01:40:31,240
"Love you forever!"
1703
01:40:33,250 --> 01:40:36,600
[Was the rehearsal process full of love too?]
1704
01:40:36,600 --> 01:40:38,560
Don't be hurt.
1705
01:40:38,560 --> 01:40:40,700
Let's up the ante.
1706
01:40:40,700 --> 01:40:44,570
The other trainees just want the best for us.
1707
01:40:44,570 --> 01:40:47,890
They're not trying to hurt us.
1708
01:40:49,330 --> 01:40:53,110
- Everyone. Oh, my gosh...
- Sung Min.
1709
01:40:53,110 --> 01:40:55,740
[After watching Team Merry-Go-Round's video]
1710
01:40:55,740 --> 01:40:56,930
Such cute choreography.
1711
01:40:56,930 --> 01:40:59,420
[Trainees filled out self-assessment sheet]
1712
01:40:59,420 --> 01:41:02,030
What are the trainees' feedback?
1713
01:41:02,030 --> 01:41:05,000
"You stood out the most. Cute, fun."
1714
01:41:05,000 --> 01:41:08,100
"You have the best energy in the team."
1715
01:41:08,100 --> 01:41:11,800
- That's correct.
- "I think you're doing the best you can in your part."
1716
01:41:11,800 --> 01:41:14,700
"You're the best and the most stable."
1717
01:41:14,700 --> 01:41:17,100
- Mostly compliments.
- Cute.
1718
01:41:17,100 --> 01:41:20,540
"You're one of the members that match the song the best,"
1719
01:41:20,540 --> 01:41:25,210
"but with a small part, you don't stand out."
1720
01:41:25,210 --> 01:41:28,040
"I wish you stood out a little more."
1721
01:41:28,040 --> 01:41:31,580
Let's go to Sung Min.
1722
01:41:31,580 --> 01:41:33,990
I'm scared, everyone.
1723
01:41:33,990 --> 01:41:35,490
Should we start with Kyoung Bae?
1724
01:41:35,490 --> 01:41:36,800
Let's do that.
1725
01:41:36,800 --> 01:41:38,520
I feel like we're the two main characters.
1726
01:41:38,520 --> 01:41:41,310
My heart's beating so fast.
1727
01:41:41,310 --> 01:41:42,750
"You give off a different mood from others."
1728
01:41:42,750 --> 01:41:45,650
"You're normally cute, but don't seem cute here."
1729
01:41:45,650 --> 01:41:48,110
"You didn't stand out at all."
1730
01:41:48,110 --> 01:41:49,240
Who said this?
1731
01:41:49,240 --> 01:41:50,870
But he did well...
1732
01:41:50,870 --> 01:41:54,040
All the feedback that said I didn't stand out and that it didn't suit me...
1733
01:41:54,040 --> 01:41:58,000
I'm the youngest trainee on PROJECT 7.
1734
01:41:58,000 --> 01:42:00,770
There's nothing I can do about my face value.
1735
01:42:00,770 --> 01:42:04,020
But I thought it suited me...
1736
01:42:05,440 --> 01:42:08,150
[The time has come]
1737
01:42:08,810 --> 01:42:11,050
I'll start reading first.
1738
01:42:11,050 --> 01:42:14,240
"You have a big part, but you're consistently unstable."
1739
01:42:15,490 --> 01:42:19,360
"You grew a lot, but not enough."
1740
01:42:19,360 --> 01:42:20,790
"He's terrible."
1741
01:42:20,790 --> 01:42:23,490
"I give his facial expressions, dancing, and singing all a zero."
1742
01:42:23,490 --> 01:42:25,600
Wow, that's so mean.
1743
01:42:25,600 --> 01:42:26,940
[Intense criticism toward skills]
1744
01:42:26,940 --> 01:42:28,950
That's all.
1745
01:42:28,950 --> 01:42:31,600
I was so mad at myself.
1746
01:42:31,600 --> 01:42:34,110
I was hugely upset.
1747
01:42:34,110 --> 01:42:36,210
"You look so strained when you sing."
1748
01:42:36,210 --> 01:42:40,400
"It looks like you've given up on dancing and facial expressions when you sing."
1749
01:42:40,400 --> 01:42:44,530
"He's main vocal but he is terrible."
1750
01:42:44,530 --> 01:42:48,360
"Needs more practice." Yes...
1751
01:42:48,360 --> 01:42:52,680
I wonder if I would've gotten chewed out as badly if I took on a different part.
1752
01:42:52,680 --> 01:42:55,820
But I can't drop out now.
1753
01:42:55,820 --> 01:42:58,990
I was consumed with worry.
1754
01:42:58,990 --> 01:43:01,310
"It's disappointing that they don't smile."
1755
01:43:01,310 --> 01:43:03,290
"Dance with more energy."
1756
01:43:03,290 --> 01:43:05,080
"Lacking vocal skills."
1757
01:43:05,080 --> 01:43:07,840
"He looks strained with all the high notes."
1758
01:43:07,840 --> 01:43:14,750
Let's not let this bring the mood down.
1759
01:43:14,750 --> 01:43:17,170
Let's just try our best.
1760
01:43:17,170 --> 01:43:19,350
The three of them got good feedback.
1761
01:43:19,350 --> 01:43:23,220
The other four mostly got bad feedback.
1762
01:43:23,220 --> 01:43:27,360
I was worried that the mood of the team dropped so drastically.
1763
01:43:27,360 --> 01:43:30,450
The mood is not great.
1764
01:43:30,450 --> 01:43:33,930
What do we do?
1765
01:43:33,930 --> 01:43:36,830
We better bring it back up.
1766
01:43:36,830 --> 01:43:38,460
Okay, first of all...
1767
01:43:38,460 --> 01:43:40,380
- Let's dive in.
- Let's go right in.
1768
01:43:40,380 --> 01:43:42,110
What's the first movement pattern?
1769
01:43:42,110 --> 01:43:44,330
Please focus.
1770
01:43:44,330 --> 01:43:45,780
Let's up the ante.
1771
01:43:45,780 --> 01:43:48,080
Yes.
1772
01:43:48,080 --> 01:43:49,280
Let's up the ante.
1773
01:43:49,280 --> 01:43:51,120
Fighting.
1774
01:43:51,120 --> 01:43:54,320
No one responded when I said fighting.
1775
01:43:54,320 --> 01:43:56,980
Everyone was expressionless.
1776
01:43:56,980 --> 01:44:00,520
Please put more energy into your gestures.
1777
01:44:01,590 --> 01:44:05,400
No one's dancing energetically, even after I just asked.
1778
01:44:05,400 --> 01:44:07,420
I said something.
1779
01:44:07,420 --> 01:44:09,580
Can't you at least respond?
1780
01:44:09,580 --> 01:44:13,150
We were not in the mood to respond back and forth.
1781
01:44:13,150 --> 01:44:15,670
I was wrong to ruin the mood,
1782
01:44:15,670 --> 01:44:18,680
but it felt like we'd be in deep trouble if we continued like this.
1783
01:44:18,680 --> 01:44:21,980
I couldn't focus on anything.
1784
01:44:21,980 --> 01:44:24,370
I was so worried.
1785
01:44:25,570 --> 01:44:28,230
[Conflicted, Nam Ji Woon stepped out into the hall alone]
1786
01:44:28,230 --> 01:44:30,790
He looked totally lost and confused.
1787
01:44:30,790 --> 01:44:32,890
I was worried about Ji Woon.
1788
01:44:32,890 --> 01:44:34,430
[Trainee Sakurada Kenshin]
1789
01:44:36,690 --> 01:44:39,270
[Going up to hyung, who is sitting alone]
1790
01:44:39,270 --> 01:44:42,450
Why are you so handsome?
1791
01:44:42,450 --> 01:44:43,800
Why are you doing this?
1792
01:44:43,800 --> 01:44:45,230
Why are you so pretty?
1793
01:44:45,230 --> 01:44:48,480
You're pretty, too, Kenshin.
1794
01:44:48,480 --> 01:44:53,160
I learned a word earlier.
1795
01:44:53,160 --> 01:44:56,870
Forever!
1796
01:44:57,670 --> 01:44:59,510
World Assemblers,
1797
01:44:59,510 --> 01:45:03,260
love us forever.
1798
01:45:03,260 --> 01:45:06,040
- Please love us.
- Please love us.
1799
01:45:06,040 --> 01:45:07,970
- Forever...
- Forever...
1800
01:45:07,970 --> 01:45:09,160
Rehearsing...
1801
01:45:09,160 --> 01:45:11,140
We must rehearse forever.
1802
01:45:11,140 --> 01:45:12,470
We must.
1803
01:45:12,470 --> 01:45:14,560
Forever.
1804
01:45:14,560 --> 01:45:16,670
This is my first time on a team with Kenshin.
1805
01:45:16,670 --> 01:45:19,240
His smile is infectious.
1806
01:45:19,240 --> 01:45:23,670
That inspired me to get up and get going again.
1807
01:45:23,670 --> 01:45:26,080
[The two start practicing again]
1808
01:45:27,230 --> 01:45:29,950
[Trainee Song Seung Ho joins]
1809
01:45:30,530 --> 01:45:32,880
[Another one flying solo]
1810
01:45:32,880 --> 01:45:34,920
I was so frustrated.
1811
01:45:34,920 --> 01:45:38,590
My body and head couldn't follow.
1812
01:45:38,590 --> 01:45:43,230
Sung Min has grown so much since P4.
1813
01:45:43,230 --> 01:45:47,780
We were on the same teams for P4 and Jealousy.
1814
01:45:47,780 --> 01:45:52,970
I know that he'll make it as long as he rehearses.
1815
01:45:54,740 --> 01:46:02,650
[With the amount of time spent together, we believe "You can do it"]
1816
01:46:05,950 --> 01:46:09,650
[The two try to synchronize]
1817
01:46:12,850 --> 01:46:15,480
This part, Sung Min. Go upstage.
1818
01:46:15,480 --> 01:46:17,190
Okay, my fault.
1819
01:46:17,190 --> 01:46:19,030
Love it!
1820
01:46:19,910 --> 01:46:23,120
We were able to ground ourselves.
1821
01:46:23,120 --> 01:46:25,700
Our team's mood got a lot better.
1822
01:46:25,700 --> 01:46:27,670
[The team became more cheerful]
1823
01:46:31,550 --> 01:46:33,640
What are you doing?
1824
01:46:33,640 --> 01:46:37,670
[Although Kenshin comforted other team members]
1825
01:46:39,960 --> 01:46:41,040
[Reading through the assessment again carefully]
1826
01:46:41,040 --> 01:46:43,270
"Kenshin did not stand out at all."
1827
01:46:43,270 --> 01:46:46,200
"He's second place, but he didn't stand out."
1828
01:46:46,200 --> 01:46:48,030
"He did not stand out."
1829
01:46:48,030 --> 01:46:51,300
"I have no idea what his part was."
1830
01:46:51,300 --> 01:46:54,580
[He hasn't figured out his problem yet]
1831
01:46:54,580 --> 01:47:01,790
All the trainees were telling me I didn't stand out.
1832
01:47:01,790 --> 01:47:05,960
It is fine even if I didn't have a big part.
1833
01:47:05,960 --> 01:47:08,010
I'm invisible...
1834
01:47:08,010 --> 01:47:11,240
I'd better stand out.
1835
01:47:11,240 --> 01:47:14,770
Why didn't you say something earlier?
1836
01:47:14,770 --> 01:47:18,050
Let's all share opinions.
1837
01:47:18,050 --> 01:47:21,150
What you'd like to do where.
1838
01:47:24,540 --> 01:47:28,770
- Kenshin was told he doesn't stand out at all, right?
- Yes.
1839
01:47:28,770 --> 01:47:31,080
Are you okay?
1840
01:47:31,080 --> 01:47:38,940
I didn't want to bring down the mood by sharing my thoughts.
1841
01:47:38,940 --> 01:47:44,130
If I don't say anything, it will all go smoothly.
1842
01:47:44,130 --> 01:47:46,770
The rehearsal will go smoothly.
1843
01:47:47,820 --> 01:47:50,750
Gosh...
1844
01:47:52,600 --> 01:47:55,810
[Burying his worries inside]
1845
01:47:56,980 --> 01:48:00,310
[Diving into rehearsal solo]
1846
01:48:08,490 --> 01:48:11,710
Let's start back up right away.
1847
01:48:12,930 --> 01:48:15,410
Seung Ho, are you marking?
1848
01:48:16,200 --> 01:48:18,460
Five, six, seven, eight...
1849
01:48:18,460 --> 01:48:21,060
[The rehearsal never stops ]
1850
01:48:21,060 --> 01:48:24,420
If I practice every day,
1851
01:48:24,420 --> 01:48:29,230
if I practice more every day, I can do it.
1852
01:48:29,230 --> 01:48:34,060
I bet the fans want to see my Merry-Go-Round.
1853
01:48:35,080 --> 01:48:38,390
[Trainee Sakurada Kenshin tries his best at his designated part]
1854
01:48:42,500 --> 01:48:45,630
[After he lay down for a moment,]
1855
01:48:45,630 --> 01:48:48,480
[he bounces back up]
1856
01:48:51,010 --> 01:48:54,850
[And enters an infinite loop of rehearsal]
1857
01:48:57,470 --> 01:49:01,140
[That continues until the wee hours]
1858
01:49:03,510 --> 01:49:05,010
You can do it, right?
1859
01:49:05,010 --> 01:49:07,100
Let's start with the second chorus.
1860
01:49:07,100 --> 01:49:10,840
Kenshin, you don't have to do it at full power if you're in pain.
1861
01:49:10,840 --> 01:49:12,680
Okay.
1862
01:49:12,680 --> 01:49:14,310
Is Kenshin sick?
1863
01:49:14,310 --> 01:49:15,970
Ok, let's go.
1864
01:49:15,970 --> 01:49:17,890
Are you going to watch?
1865
01:49:19,250 --> 01:49:22,710
[In the middle of rehearsal]
1866
01:49:25,160 --> 01:49:28,860
[He grows faint]
1867
01:49:31,230 --> 01:49:33,030
Are you okay?
1868
01:49:33,810 --> 01:49:36,100
My head hurts.
1869
01:49:37,600 --> 01:49:40,120
I rehearsed until six in the morning.
1870
01:49:40,120 --> 01:49:43,160
I slept only an hour.
1871
01:49:43,160 --> 01:49:46,680
That's probably why I have a headache.
1872
01:49:47,540 --> 01:49:48,880
Kenshin, are you in a lot of pain?
1873
01:49:48,880 --> 01:49:51,140
I'm okay.
1874
01:49:51,140 --> 01:49:52,560
I can do it.
1875
01:49:52,560 --> 01:49:54,070
I did worry about him.
1876
01:49:54,070 --> 01:49:56,190
I was watching him during rehearsal
1877
01:49:56,190 --> 01:49:59,670
and his adorable smile was fading away.
1878
01:49:59,670 --> 01:50:01,220
He overdid it after hearing
1879
01:50:01,220 --> 01:50:04,420
that he doesn't stand out.
1880
01:50:04,420 --> 01:50:07,340
I wish I could've taken better care of him and I felt bad.
1881
01:50:07,340 --> 01:50:10,090
A lot of thoughts went through my head.
1882
01:50:10,740 --> 01:50:13,680
[During progress check]
1883
01:50:16,040 --> 01:50:17,230
[Trainee Kim Sung Min took on the intro part]
1884
01:50:17,230 --> 01:50:19,470
I like the picture.
1885
01:50:21,790 --> 01:50:23,730
You could activate Kenshin better.
1886
01:50:23,730 --> 01:50:26,100
Kenshin is not standing out.
1887
01:50:26,100 --> 01:50:28,920
What if Kenshin takes on the main part?
1888
01:50:28,920 --> 01:50:31,220
I'd like you to consider that.
1889
01:50:31,220 --> 01:50:33,280
My mind went blank then.
1890
01:50:33,280 --> 01:50:37,640
I really wanted to do that part.
1891
01:50:37,640 --> 01:50:40,790
You need to be able to monitor yourselves, too,
1892
01:50:40,790 --> 01:50:44,480
So, let's first focus on the movement pattern and then I'll take a video for you.
1893
01:50:44,480 --> 01:50:46,390
- Got it.
- Thank you.
1894
01:50:46,390 --> 01:50:48,300
Well...
1895
01:50:48,300 --> 01:50:52,530
During the progress check,
1896
01:50:52,530 --> 01:50:56,710
we got feedback to activate Kenshin more.
1897
01:50:56,710 --> 01:51:02,480
Could Kenshin and I do the intro together?
1898
01:51:02,480 --> 01:51:05,780
That's a good idea.
1899
01:51:05,780 --> 01:51:08,650
What about something like the amusement park doors opening
1900
01:51:08,650 --> 01:51:13,380
and Kenshin jumps out to welcome us in?
1901
01:51:14,080 --> 01:51:15,640
Together?
1902
01:51:15,640 --> 01:51:19,240
Really?
1903
01:51:19,240 --> 01:51:20,860
Thank you.
1904
01:51:20,860 --> 01:51:23,410
Congratulations.
1905
01:51:23,410 --> 01:51:25,780
- Together?
- Really?
1906
01:51:26,540 --> 01:51:31,330
Kenshin's energy matches the song so well.
1907
01:51:31,330 --> 01:51:36,860
I thought doing it with Kenshin would lead to a synergy effect.
1908
01:51:36,860 --> 01:51:39,040
I was so moved.
1909
01:51:39,040 --> 01:51:41,450
I love you, Sung Min.
1910
01:51:42,660 --> 01:51:45,810
For the intro part,
1911
01:51:45,810 --> 01:51:49,590
could Kenshin and I double?
1912
01:51:49,590 --> 01:51:51,030
Love it, love it.
1913
01:51:51,030 --> 01:51:53,950
- Love it.
- Me, too.
1914
01:51:55,060 --> 01:51:57,590
[The two trainees singing the intro side by side]
1915
01:51:57,590 --> 01:51:59,260
It's great.
1916
01:51:59,260 --> 01:52:01,120
You're doing well.
1917
01:52:01,850 --> 01:52:04,330
[Kenshin's energetic now that his concerns have been resolved]
1918
01:52:05,060 --> 01:52:06,340
[His smile has returned]
1919
01:52:06,940 --> 01:52:07,990
[Infectious smile]
1920
01:52:09,420 --> 01:52:10,920
[The team members getting closer, taking care of each other]
1921
01:52:10,920 --> 01:52:13,400
Wow, that was killer. Okay, one more time.
1922
01:52:13,400 --> 01:52:17,540
Our team struggled from the moment we distributed the parts.
1923
01:52:17,540 --> 01:52:20,170
It was a rollercoaster.
1924
01:52:21,500 --> 01:52:23,650
[But now, when someone makes a mistake]
1925
01:52:23,650 --> 01:52:25,900
- Just a moment.
- Take it slow.
1926
01:52:25,900 --> 01:52:28,270
It's okay, it's okay.
1927
01:52:29,040 --> 01:52:33,280
We're working in lockstep to overcome our weaknesses.
1928
01:52:33,280 --> 01:52:35,400
- I feel so at ease.
- Why?
1929
01:52:35,400 --> 01:52:37,540
Because he's helping me.
1930
01:52:37,540 --> 01:52:40,010
- He's damn relaxed because you're helping him.
- What?
1931
01:52:40,010 --> 01:52:43,040
No. I didn't say damn!
1932
01:52:43,040 --> 01:52:44,830
You can't do it alone.
1933
01:52:44,830 --> 01:52:47,050
How can the leader do anything alone?
1934
01:52:47,050 --> 01:52:48,920
Thank you.
1935
01:52:48,920 --> 01:52:50,830
Kenshin, do you have a question?
1936
01:52:50,830 --> 01:52:52,250
- I'm good!
- Love it!
1937
01:52:52,250 --> 01:52:54,360
Thank you. I'm good!
1938
01:52:54,360 --> 01:52:57,480
[Giving back the kindness he received to someone else]
1939
01:52:58,210 --> 01:53:00,010
- One more time?
- Sure.
1940
01:53:00,010 --> 01:53:01,140
More, more.
1941
01:53:01,140 --> 01:53:02,980
We need to continue.
1942
01:53:04,100 --> 01:53:09,780
[Helping each other out, the teamwork and the team's mood solidifies]
1943
01:53:11,380 --> 01:53:12,920
Great!
1944
01:53:13,560 --> 01:53:16,230
I'm so grateful for them
1945
01:53:16,230 --> 01:53:20,880
telling me I could do it, which made it possible for me to do it.
1946
01:53:20,880 --> 01:53:23,180
We grew so much.
1947
01:53:23,970 --> 01:53:28,690
So they would instantly think we're refreshing and cute...
1948
01:53:28,690 --> 01:53:32,560
I'm sure we can show the World Assemblers.
1949
01:53:32,560 --> 01:53:37,170
I'm confident since we made it to be 100% perfect.
1950
01:53:37,170 --> 01:53:39,950
Have fun and smile brightly.
1951
01:53:39,950 --> 01:53:42,940
Just smile. Smile, smile.
1952
01:53:42,940 --> 01:53:45,650
Fighting. We can do it. We worked so hard.
1953
01:53:45,650 --> 01:53:47,430
Let's get first place.
1954
01:53:47,430 --> 01:53:48,600
We can come in first place.
1955
01:53:48,600 --> 01:53:52,520
As long as we rally together and work hard...
1956
01:53:52,520 --> 01:53:55,440
We're going on as a team, not as individuals.
1957
01:53:55,440 --> 01:53:57,560
We can really do well.
1958
01:53:57,560 --> 01:53:59,330
I feel confident.
1959
01:53:59,330 --> 01:54:01,450
- One, two, three...
- Fighting.
1960
01:54:01,450 --> 01:54:04,220
Up the ante.
1961
01:54:16,060 --> 01:54:18,450
The theme park is open!
1962
01:54:48,830 --> 01:54:51,740
Wow, they're so lovely.
1963
01:54:51,740 --> 01:54:53,370
I used to be like that before.
1964
01:54:53,370 --> 01:54:56,390
I wish I could be young like them.
1965
01:54:56,390 --> 01:54:59,570
["Merry-Go-Round"]
1966
01:55:10,680 --> 01:55:12,340
They look like they came out of a cartoon.
1967
01:55:12,340 --> 01:55:14,310
They've got great chemistry.
1968
01:55:16,560 --> 01:55:17,770
♫ One, two, three! ♫
1969
01:55:17,770 --> 01:55:21,310
♫ Everything Merry go round ♫
1970
01:55:27,290 --> 01:55:29,700
Kenshin is so cute.
1971
01:55:33,910 --> 01:55:35,970
So cute!
1972
01:55:37,430 --> 01:55:39,300
A shooting range!
1973
01:55:40,020 --> 01:55:41,980
The killing part.
1974
01:55:45,220 --> 01:55:48,940
♫ The scene you're seeing can be a little dizzy ♫
1975
01:55:48,940 --> 01:55:53,530
♫ It takes my breath more than I imagined ♫
1976
01:55:53,530 --> 01:55:57,390
♫ The scene's changing, but I keep looking for you Oh ♫
1977
01:55:57,390 --> 01:56:00,750
♫ I'm thinking of you even when you are hiding behind a pillar for a moment ♫
1978
01:56:00,750 --> 01:56:03,040
Kim Sung Min looks so handsome!
1979
01:56:04,610 --> 01:56:06,470
Oh, Kyoung Bae!
1980
01:56:06,470 --> 01:56:08,720
Rollercoaster!
1981
01:56:08,720 --> 01:56:12,680
♫ I want to hold on to you repeatedly, but ♫
1982
01:56:12,680 --> 01:56:16,390
♫ There's something I can't let go ♫
1983
01:56:16,390 --> 01:56:20,040
♫ I can't lose you like that ♫
1984
01:56:20,040 --> 01:56:23,190
♫ Shouting to you. One, two, three! ♫
1985
01:56:23,210 --> 01:56:26,120
♫ Everything Merry go round ♫
1986
01:56:26,150 --> 01:56:29,940
♫ With you by my side. Crazy and exicted ♫
1987
01:56:29,940 --> 01:56:31,960
♫ I'm jumpin', jumpin' up ♫
1988
01:56:31,960 --> 01:56:35,770
♫ Smiling beautifully like this ♫
1989
01:56:35,770 --> 01:56:39,380
♫ Turning around and around, looking looking everywhere, I'm melting down ♫
1990
01:56:39,420 --> 01:56:41,690
♫ Running' Round, running Round ♫
1991
01:56:41,710 --> 01:56:43,490
♫ You're like merry go round ♫
1992
01:56:43,490 --> 01:56:45,520
♫ Running' Round, running Round ♫
1993
01:56:45,550 --> 01:56:47,320
♫ I'm seeing you again ♫
1994
01:56:47,320 --> 01:56:49,460
♫ Running' Round, running Round ♫
1995
01:56:50,820 --> 01:56:53,740
Kyoung Bae has such a pretty smile.
♫ Even if fate does anything it wants, I promise I'll be by your side Round ♫
1996
01:56:56,910 --> 01:57:00,330
♫ Now, it's our turn, come to me. ♫
1997
01:57:00,330 --> 01:57:01,560
Andy performs so well here.
1998
01:57:01,560 --> 01:57:03,460
Oh, Andy.
♫ The dream which I only imagined has come true for me now ♫
1999
01:57:04,930 --> 01:57:09,000
♫ Do you want it too? Throw away the heat of worry and go around the city name of us Yeah ♫
2000
01:57:09,000 --> 01:57:11,440
Oh, Seung Ho, let's go.
2001
01:57:13,590 --> 01:57:16,900
♫ You and I'll become one ♫
2002
01:57:16,900 --> 01:57:17,770
Yes, that's right!
2003
01:57:17,770 --> 01:57:21,530
♫ If we're together ♫
2004
01:57:21,530 --> 01:57:25,320
♫ The world will be round and round ♫
2005
01:57:25,320 --> 01:57:28,910
♫ Like this, this is our time alone ♫
2006
01:57:28,910 --> 01:57:32,450
♫ If it's only a dream, please don't wake me up. One, two, three! ♫
2007
01:57:32,450 --> 01:57:36,770
Se Yun is cute.
♫ Everything Merry go round. With you by my side ♫
2008
01:57:36,770 --> 01:57:38,950
Kyoung Bae!
♫ Crazy and excited ♫
2009
01:57:38,950 --> 01:57:40,940
♫ I'm jumpin', jumpin' up ♫
2010
01:57:40,960 --> 01:57:44,810
♫ Smiling beautifully like this ♫
2011
01:57:44,810 --> 01:57:49,730
♫ Turning around and around, looking looking everywhere, I'm melting down ♫
2012
01:57:49,730 --> 01:57:53,560
♫ I hope someday we and the world that turns ♫
2013
01:57:53,560 --> 01:57:56,940
♫ Without wandering in vain ♫
2014
01:57:56,940 --> 01:58:03,600
♫ We want to be one in this spinning world ♫
2015
01:58:05,230 --> 01:58:07,970
Ji Woon's got such a great voice.
2016
01:58:10,680 --> 01:58:14,920
♫ I am just merry go round ♫
2017
01:58:14,920 --> 01:58:17,740
Wow, Sung Min improved his dancing so much.
2018
01:58:17,740 --> 01:58:19,240
Sung Min improved a lot.
2019
01:58:19,240 --> 01:58:24,050
♫ I am just merry go round ♫
2020
01:58:24,050 --> 01:58:28,170
♫ I'll make it stop. I can't stop by myself ♫
2021
01:58:28,170 --> 01:58:31,920
♫ If you stay by my side, you will meet me one day ♫
2022
01:58:31,930 --> 01:58:33,750
♫ I'll be looking at you ♫
2023
01:58:33,750 --> 01:58:36,650
♫ Watch over me from my side ♫
2024
01:58:36,650 --> 01:58:39,680
Kenshin is excited right now.
♫ Running' Round, Running Round. You're like merry go round ♫
2025
01:58:39,680 --> 01:58:43,600
♫ Running Round, Running Round. I'm seeing you again ♫
2026
01:58:43,600 --> 01:58:48,580
♫ Running Round, Running Round. Even if fate does anything it wants ♫
2027
01:58:48,580 --> 01:58:52,970
♫ I promise I'll be by your side Round ♫
2028
01:58:56,240 --> 01:58:59,140
[Check the full performance on PROJECT 7's official YouTube channel]
2029
01:58:59,140 --> 01:59:01,270
[The audio will be released on streaming on 12/14]
2030
01:59:01,270 --> 01:59:03,590
Oh, they're closing up again?
2031
01:59:03,590 --> 01:59:06,060
They ended the same way they started.
2032
01:59:09,280 --> 01:59:11,410
[Song Seung Ho]
2033
01:59:11,410 --> 01:59:13,340
[Kim Sung Min]
2034
01:59:13,340 --> 01:59:15,360
[Sakurada Kenshin]
2035
01:59:15,360 --> 01:59:17,460
[Andy]
2036
01:59:17,460 --> 01:59:19,400
[Seo Kyoung Bae]
2037
01:59:19,400 --> 01:59:21,410
[Nam Ji Woon]
2038
01:59:21,410 --> 01:59:25,150
[Jung Se Yun]
2039
01:59:25,540 --> 01:59:27,330
It feels like I just went to a theme park.
2040
01:59:27,330 --> 01:59:29,210
They're so cute.
2041
01:59:29,210 --> 01:59:31,440
I want to go to a theme park.
2042
01:59:31,440 --> 01:59:34,120
- It's a theme park.
- Theme park, theme park...
2043
01:59:34,120 --> 01:59:35,980
Do you want to go tomorrow?
2044
01:59:35,980 --> 01:59:37,730
Sure!
2045
01:59:37,730 --> 01:59:41,510
What are we to do about these bubbly and cute kids?
2046
01:59:41,510 --> 01:59:45,350
It was a cute and bubbly stage
2047
01:59:45,350 --> 01:59:48,520
that made World Assemblers smile.
2048
01:59:48,520 --> 01:59:49,550
[Self appeal time]
2049
01:59:49,550 --> 01:59:53,480
The World Assemblers sent us to Team Merry-Go-Round
2050
01:59:53,480 --> 01:59:56,080
to prepare a cute and adorable stage.
2051
01:59:56,080 --> 01:59:58,430
Knowing this, we tried our best.
2052
01:59:58,430 --> 02:00:03,350
And I'd be grateful if you could keep cheering for hardworking Sung Min.
2053
02:00:05,860 --> 02:00:10,430
You want to see the smiles of Team Merry-Go-Round, right?
2054
02:00:10,430 --> 02:00:13,620
Please give us more of your love and support and vote for us.
2055
02:00:13,620 --> 02:00:17,560
Please vote for me as well! Thank you.
2056
02:00:19,850 --> 02:00:23,710
Yesterday was my "birth date".
2057
02:00:23,710 --> 02:00:26,970
So I want to receive a present.
2058
02:00:26,970 --> 02:00:31,390
- What would you like?
- Your votes are my present.
2059
02:00:31,390 --> 02:00:34,080
I want to get first place. Please vote for me.
2060
02:00:34,080 --> 02:00:35,220
It's birthday, birthday.
2061
02:00:35,220 --> 02:00:37,220
Oh, birthday!
2062
02:00:38,460 --> 02:00:40,440
I'm sorry.
2063
02:00:42,870 --> 02:00:44,140
So cute.
2064
02:00:44,140 --> 02:00:47,360
He wrote that down in his notebook yesterday and kept reciting it.
2065
02:00:47,360 --> 02:00:49,990
He was memorizing it in Japanese.
2066
02:00:49,990 --> 02:00:52,110
Great work, Team Merry-Go-Round.
2067
02:00:52,110 --> 02:00:54,370
Great work. You did well.
2068
02:00:54,370 --> 02:00:57,050
Great job, everyone.
2069
02:00:57,050 --> 02:00:59,080
Come here, let's get together.
2070
02:00:59,080 --> 02:01:00,640
There were many minor incidents,
2071
02:01:00,640 --> 02:01:03,680
but thank you for holding steady and enduring.
2072
02:01:03,680 --> 02:01:07,080
Youngest leader, Se Yun, you went through a lot,
2073
02:01:07,080 --> 02:01:09,140
but thank you for leading us well.
2074
02:01:09,140 --> 02:01:10,370
Let's hear from you, Se Yun.
2075
02:01:10,370 --> 02:01:11,840
First, our team
2076
02:01:11,840 --> 02:01:13,460
went through a lot.
2077
02:01:13,460 --> 02:01:15,630
We practiced really hard.
2078
02:01:15,630 --> 02:01:19,960
So, even if we don't win, please watch our "Merry-Go-Round" performance a lot
2079
02:01:19,960 --> 02:01:21,990
and listen to our song often. Thank you.
2080
02:01:21,990 --> 02:01:23,640
Thank you!
2081
02:01:23,640 --> 02:01:25,580
- Great work! One...
- Two, three...
2082
02:01:25,580 --> 02:01:28,620
Everyone, great job!
2083
02:01:28,620 --> 02:01:30,310
Really, you all did well.
2084
02:01:30,310 --> 02:01:32,500
Assemble and fortify. PROJECT 7.
2085
02:01:32,500 --> 02:01:35,670
The Original Match stages are all complete.
2086
02:01:35,670 --> 02:01:40,780
Please press the button for the team that you think performed their song best.
2087
02:01:40,780 --> 02:01:43,200
[Preliminary voting for the first-place team among five teams]
2088
02:01:44,660 --> 02:01:47,790
We will now vote for the trainee that you think
2089
02:01:47,790 --> 02:01:51,340
performed their song the best on each team.
2090
02:01:51,340 --> 02:01:53,750
[Voting complete]
2091
02:01:54,420 --> 02:01:56,960
[Original Match live audience voting complete]
2092
02:01:59,160 --> 02:02:03,270
[What will be the results of the Original Match?]
2093
02:02:08,850 --> 02:02:10,450
I want to get first place.
2094
02:02:10,450 --> 02:02:12,280
You can't. They performed way too well.
2095
02:02:12,280 --> 02:02:14,970
I want to reach the Finals.
2096
02:02:14,970 --> 02:02:17,420
If I don't get the benefit, it will be difficult.
2097
02:02:17,420 --> 02:02:20,030
You'll be able to get it.
2098
02:02:20,030 --> 02:02:22,430
I wonder what the benefit will be.
2099
02:02:24,040 --> 02:02:27,090
Our handsome MC.
2100
02:02:27,090 --> 02:02:29,270
I don't get tired of seeing you.
2101
02:02:29,270 --> 02:02:32,470
Wow, the group shrunk a lot.
2102
02:02:32,470 --> 02:02:34,650
- It's pretty empty here.
- We're sad.
2103
02:02:34,650 --> 02:02:37,090
All five of the Original Match performances
2104
02:02:37,090 --> 02:02:40,260
directly evaluated by the World Assemblers are complete.
2105
02:02:40,260 --> 02:02:43,120
Based on the live audience voting results of the World Assemblers,
2106
02:02:43,120 --> 02:02:46,240
I will now announce the first-place team
2107
02:02:46,240 --> 02:02:49,940
and the first-place trainee who performed their song best.
2108
02:02:49,940 --> 02:02:54,110
Before the announcement, I will now reveal the benefit that the first-place team
2109
02:02:54,110 --> 02:02:56,290
and the first-place trainee will receive.
2110
02:02:56,290 --> 02:02:57,970
Wow, he's finally revealing it!
2111
02:02:57,970 --> 02:03:00,860
I'm so curious. I'm really curious about this.
2112
02:03:00,860 --> 02:03:03,350
The first-place trainee who received
2113
02:03:03,350 --> 02:03:07,100
the most votes from each team, the five trainees,
2114
02:03:07,100 --> 02:03:10,340
will receive 50,000 points as a benefit.
2115
02:03:10,340 --> 02:03:12,180
Wow, 50,000 points.
2116
02:03:12,180 --> 02:03:14,600
- 50,000 points are a lot.
- That could raise your rank by one.
2117
02:03:14,600 --> 02:03:19,970
And for the entire first-place team that receives the most votes...
2118
02:03:19,970 --> 02:03:21,920
- 20,000 points?
- 100,000 points.
2119
02:03:21,920 --> 02:03:23,370
150,000 points.
2120
02:03:23,370 --> 02:03:27,030
they will receive an additional 10%
2121
02:03:27,030 --> 02:03:31,850
of their global votes as a benefit.
2122
02:03:32,740 --> 02:03:34,850
That's so huge!
2123
02:03:34,850 --> 02:03:37,210
Won't that completely overturn the rankings?
2124
02:03:37,210 --> 02:03:38,880
What, 10%?
2125
02:03:38,880 --> 02:03:41,010
If you have a high rank...
2126
02:03:41,010 --> 02:03:45,420
Then would Kenshin receive like 300,000 votes?
2127
02:03:45,420 --> 02:03:47,520
10% is so huge.
2128
02:03:47,520 --> 02:03:51,330
An additional 10% of your global votes? I think that's huge.
2129
02:03:51,330 --> 02:03:55,280
The more global votes you've received, the more points you'll get as a benefit.
2130
02:03:55,280 --> 02:03:58,830
So whoever is on the first-place team will have such an advantage.
2131
02:03:58,830 --> 02:04:03,620
If I can get the additional 10%, I can make it to the Finals.
2132
02:04:03,620 --> 02:04:09,300
I will now announce each team's rank and its members' ranks.
2133
02:04:09,300 --> 02:04:11,370
[Team Rankings | Individual Rankings]
2134
02:04:11,370 --> 02:04:13,220
Wow, they're showing it like that.
2135
02:04:13,220 --> 02:04:16,030
Oh, they're showing the individual rankings too?
2136
02:04:16,030 --> 02:04:22,190
The 5th-place team determined by the World Assemblers's votes.
2137
02:04:22,900 --> 02:04:24,910
Gosh, 5th place?
2138
02:04:24,910 --> 02:04:27,490
Please, let's all go to the Finals together.
2139
02:04:27,490 --> 02:04:31,860
Since all the top-ranking trainees were in Team Merry-Go-Round and Team Trigger,
2140
02:04:31,860 --> 02:04:35,590
my hope was that we don't fall below 3rd place.
2141
02:04:36,290 --> 02:04:40,640
Our team had a lot of trainees with low ranks,
2142
02:04:40,640 --> 02:04:45,970
so we prepared a lot for this stage and hope to avoid 5th place, at least.
2143
02:04:45,970 --> 02:04:48,930
Please, don't let it be us. Please, don't let it be us.
2144
02:04:48,930 --> 02:04:52,240
Please reveal the 5th-place team now.
2145
02:04:53,100 --> 02:04:55,440
[5th place: Team KOOL-AID (54 votes): Kim Jeong Min, Kim Ju Hyeon, Kim Jun Woo, Kim Si Hun, Fong Atilla, Lee Gun Woo, Chae Hui Ju]
2146
02:04:56,030 --> 02:05:02,250
Original Match's 5th-place team with 54 votes is Team KOOL-AID.
2147
02:05:02,250 --> 02:05:06,810
I expected us to get a low rank, but hearing it announced...
2148
02:05:06,810 --> 02:05:08,590
We were really in last place.
2149
02:05:08,590 --> 02:05:11,670
Were we that unimpressive? I was really disappointed.
2150
02:05:11,670 --> 02:05:14,050
Why did Si Hun fall so low?
2151
02:05:14,050 --> 02:05:17,750
I had the highest rank among the seven members of my team
2152
02:05:17,750 --> 02:05:21,000
and I ranked even in the debut group once before falling out.
2153
02:05:21,000 --> 02:05:25,000
So I couldn't believe that I got 4th place on my team.
2154
02:05:25,000 --> 02:05:26,490
I told you Jeong Min performed the best.
2155
02:05:26,490 --> 02:05:30,850
Team KOOL-AID's first-place trainee who received the 50,000-point benefit is
2156
02:05:30,850 --> 02:05:34,280
Trainee Kim Jeong Min.
2157
02:05:34,280 --> 02:05:36,210
Congratulations.
2158
02:05:37,110 --> 02:05:39,480
Jeong Min's rank will rise a lot.
2159
02:05:39,480 --> 02:05:43,840
After I came down from the stage, I was a bit disappointed.
2160
02:05:43,840 --> 02:05:48,180
So I don't know if I deserve to receive first place.
2161
02:05:48,180 --> 02:05:50,010
I'm feeling conflicted.
2162
02:05:50,010 --> 02:05:54,800
This was my first time getting first place on my team, so I was happy.
2163
02:05:54,800 --> 02:05:58,090
But I wondered if I deserved to get this rank and was wary of others.
2164
02:05:58,090 --> 02:06:03,890
I'm also worried about whether I'll be able to make the finals even with the 50,000-point benefit.
2165
02:06:03,890 --> 02:06:06,460
Next, I will announce the 4th-place team.
2166
02:06:06,460 --> 02:06:08,970
Please let our team get at least one higher rank.
2167
02:06:08,970 --> 02:06:11,330
One rank higher, please...
2168
02:06:11,330 --> 02:06:13,680
Director Ryan Jhun said that we shouldn't expect to see him ever again
2169
02:06:13,680 --> 02:06:16,510
if we get 4th place with his song.
2170
02:06:16,510 --> 02:06:18,060
Gosh, the suspense is killing me.
2171
02:06:18,060 --> 02:06:20,740
Our choreo and song are actually really pretty.
2172
02:06:20,740 --> 02:06:25,840
I feel like the quality of our vocals was much more stable than other teams.
2173
02:06:25,840 --> 02:06:28,850
So perhaps we can aim for 2nd or 3rd place.
2174
02:06:28,850 --> 02:06:31,470
Please reveal it now.
2175
02:06:31,470 --> 02:06:33,560
It's so cruel.
2176
02:06:33,560 --> 02:06:36,780
[4th place: Team Time After Time (79 votes): Woo Ha Joon, Yoo Young Seo, Bing Hua, Lee Han Bin, Oh Tae Hwon, Shin Jae Won, Wu Chen Yu]
2177
02:06:39,160 --> 02:06:40,820
What's with Ha Joon?
2178
02:06:40,820 --> 02:06:42,620
Bing Hua got 3rd place.
2179
02:06:42,620 --> 02:06:44,490
Wow, Ha Joon!
2180
02:06:44,490 --> 02:06:46,880
Whoa, what's with you, Ha Joon...
2181
02:06:48,840 --> 02:06:52,940
Honestly, I was so disappointed with the rank.
2182
02:06:52,940 --> 02:06:56,420
- Wow, Ha Joon got first place.
- Ha Joon got first place.
2183
02:06:56,420 --> 02:06:58,490
Wow, daebak.
2184
02:06:59,590 --> 02:07:01,100
He ranked higher than the main vocalist.
2185
02:07:01,100 --> 02:07:04,540
Team Time After Time's first-place trainee who received
2186
02:07:04,540 --> 02:07:09,180
the 50,000 point benefit is Trainee Woo Ha Joon.
2187
02:07:13,470 --> 02:07:16,670
I was so grateful to receive first place on my teams
2188
02:07:16,670 --> 02:07:20,000
in both the Position Match and Rival Match.
2189
02:07:20,000 --> 02:07:24,600
Did I not perform well enough to get first place this time?
2190
02:07:24,600 --> 02:07:26,230
Man, you really don't know about this.
2191
02:07:26,230 --> 02:07:27,400
I never imagined this would happen.
2192
02:07:27,400 --> 02:07:30,060
We're all doing well.
2193
02:07:30,060 --> 02:07:34,360
I'm so grateful to the World Assemblers who saw me favorably,
2194
02:07:34,360 --> 02:07:38,060
but I'm also feeling a bit sorry for my team members.
2195
02:07:38,060 --> 02:07:42,230
This was my first time receiving first place on this show,
2196
02:07:42,230 --> 02:07:45,270
so I got very emotional.
2197
02:07:45,270 --> 02:07:46,870
Thank you!
2198
02:07:46,870 --> 02:07:49,440
You guys did well.
2199
02:07:49,440 --> 02:07:51,200
Great work.
2200
02:07:51,200 --> 02:07:53,180
We did well. Great job.
2201
02:07:53,180 --> 02:07:56,070
Next, I'll announce the 3rd place team.
2202
02:07:56,070 --> 02:07:58,430
- Don't show our name! Not yet!
- Currently, there are Team Trigger,
2203
02:07:58,430 --> 02:07:59,900
It's probably us, right?
2204
02:07:59,900 --> 02:08:02,470
Team Breaking News
2205
02:08:02,470 --> 02:08:05,350
and Team Merry-Go-Round left.
2206
02:08:06,170 --> 02:08:09,750
This is the 3rd place team.
2207
02:08:09,750 --> 02:08:12,260
Please reveal it now.
2208
02:08:13,280 --> 02:08:15,350
I think it will be us.
2209
02:08:15,350 --> 02:08:19,730
First, there were points in the "Trigger" stage where we went, wow.
2210
02:08:19,730 --> 02:08:23,890
And Team Breaking News also performed their song so fittingly,
2211
02:08:23,890 --> 02:08:26,860
so I expected them to get 1st and 2nd place.
2212
02:08:26,860 --> 02:08:28,450
Not yet.
[Trigger]
2213
02:08:28,450 --> 02:08:32,980
I wanted all of our team members to go to the Finals together.
2214
02:08:32,980 --> 02:08:34,560
Please, let us get just one rank higher.
2215
02:08:34,560 --> 02:08:38,260
I prayed that we got just one rank higher.
2216
02:08:49,310 --> 02:08:51,860
[3rd place: Team Breaking News (83 votes)]
2217
02:08:51,860 --> 02:08:56,790
- Jun Won got first place.
- Original Match's 3rd place place team with 83 votes is
2218
02:08:56,790 --> 02:08:59,750
Team Breaking News.
2219
02:09:03,490 --> 02:09:06,220
We received only 4 votes less than them.
2220
02:09:06,220 --> 02:09:08,260
We were so close.
2221
02:09:08,260 --> 02:09:10,940
I really wanted to get 1st place,
2222
02:09:10,940 --> 02:09:16,660
but I was pretty happy we got at least 3rd place.
2223
02:09:16,660 --> 02:09:19,550
Wow, Jun Won is in first place?
2224
02:09:19,550 --> 02:09:21,330
Hyun Woo is in last place?
2225
02:09:21,330 --> 02:09:25,640
The individual rankings are unpredictable.
2226
02:09:25,640 --> 02:09:27,000
I was pretty sad.
2227
02:09:27,000 --> 02:09:29,890
I wondered to myself why I have to see for myself
2228
02:09:29,890 --> 02:09:35,140
that I'm not popular? It made me think a lot.
2229
02:09:35,140 --> 02:09:39,670
I can't say that I tried harder than the other members,
2230
02:09:39,670 --> 02:09:42,100
but in my perspective,
2231
02:09:42,100 --> 02:09:45,220
I believe that I received such good results
2232
02:09:45,220 --> 02:09:47,700
because I tried my best and performed without any regrets.
2233
02:09:47,700 --> 02:09:52,450
I'm really grateful to my teammates for helping me improve.
2234
02:09:52,450 --> 02:09:55,310
All right. Now, there are two teams remaining.
2235
02:09:55,310 --> 02:09:57,100
Congratulations.
[Breaking News]
2236
02:09:57,100 --> 02:09:58,660
Great work.
2237
02:09:58,660 --> 02:09:59,740
I'm happy.
2238
02:09:59,740 --> 02:10:02,900
This is my first time ever getting 1st place.
2239
02:10:02,900 --> 02:10:04,800
The only thing that was a bit sad is that
2240
02:10:04,800 --> 02:10:06,770
I don't know how many will make it to the Finals,
2241
02:10:06,770 --> 02:10:11,300
but some members were at risk of being eliminated.
2242
02:10:11,300 --> 02:10:16,630
I felt like I wasn't much help to those members.
2243
02:10:17,590 --> 02:10:19,770
Now there are two teams left.
2244
02:10:19,770 --> 02:10:22,500
Team Merry-Go-Round
2245
02:10:22,500 --> 02:10:24,390
and Team Trigger.
2246
02:10:25,710 --> 02:10:28,800
500 votes went to these two teams?
2247
02:10:28,800 --> 02:10:31,990
Trainee Nam Ji Woon of Team Merry-Go-Round,
2248
02:10:31,990 --> 02:10:33,680
do you think you'll get 1st place?
2249
02:10:33,680 --> 02:10:35,540
I've never...
2250
02:10:35,540 --> 02:10:38,260
received 1st place in PROJECT 7,
2251
02:10:38,260 --> 02:10:40,680
but I want to get 1st place this time.
2252
02:10:40,680 --> 02:10:44,580
All right. Trainee Jeon Min Wook of Team Trigger.
2253
02:10:44,580 --> 02:10:48,200
I'm sorry to Ji Woon,
2254
02:10:48,200 --> 02:10:50,970
but because I received 1st place many times on PROJECT 7,
2255
02:10:50,970 --> 02:10:53,250
I want to get 1st place today as well.
2256
02:10:53,250 --> 02:10:54,680
Wow, so cool.
2257
02:10:54,680 --> 02:10:56,570
All right.
2258
02:10:57,520 --> 02:10:59,690
He's formidable.
2259
02:10:59,690 --> 02:11:01,780
Swag!
2260
02:11:01,780 --> 02:11:06,130
I will now announce the 1st place team of Original Match.
2261
02:11:06,130 --> 02:11:08,400
Based on the World Assemblers' voting results,
2262
02:11:08,400 --> 02:11:12,560
this team performed their song best among the five teams.
2263
02:11:12,560 --> 02:11:16,970
Team Merry-Go-Round was so bubbly, cute, and energetic,
2264
02:11:16,970 --> 02:11:21,050
and performed their stage so well, so I'm a bit nervous.
2265
02:11:21,050 --> 02:11:23,830
Team Trigger has a charm that is different from ours.
2266
02:11:23,830 --> 02:11:28,030
I thought they might sway the World Assemblers with their sexy charm
2267
02:11:28,030 --> 02:11:30,510
and have a greater impact on them.
2268
02:11:30,510 --> 02:11:33,830
The team that will receive the 1st place benefit...
2269
02:11:33,830 --> 02:11:36,380
This may shift the debut group rankings.
2270
02:11:36,380 --> 02:11:39,500
The 1st place team will receive an additional 10% to their global voting score,
2271
02:11:39,500 --> 02:11:42,440
so getting 1st place as a team was so important.
2272
02:11:42,440 --> 02:11:44,650
I really wanted to get 1st place.
2273
02:11:44,650 --> 02:11:47,330
The benefit was so huge,
2274
02:11:47,330 --> 02:11:50,200
so I really wanted to get 1st place.
2275
02:11:52,330 --> 02:11:54,460
I will reveal it now.
2276
02:11:54,460 --> 02:11:55,680
Trigger.
2277
02:11:55,680 --> 02:11:57,500
Merry-Go-Round.
2278
02:12:05,910 --> 02:12:07,980
I will reveal it now.
2279
02:12:07,980 --> 02:12:09,190
Trigger.
2280
02:12:09,190 --> 02:12:11,050
Merry-Go-Round.
2281
02:12:11,940 --> 02:12:21,970
Timing and subtitles by the🎤The Ultimate Lineup🎶Team @viki.com
2282
02:12:24,780 --> 02:12:28,840
[1st place: Team Merry-Go-Round (227 votes) | 2nd place: Team Trigger (187 votes)]
2283
02:12:29,880 --> 02:12:32,910
[Original Match's 1st place team: Team Merry-Go-Round]
2284
02:12:32,910 --> 02:12:35,400
Oh, my God!
2285
02:12:37,410 --> 02:12:39,220
Oh, it's disappointing.
2286
02:12:39,940 --> 02:12:41,500
We did well.
2287
02:12:42,850 --> 02:12:45,060
Did Team Merry-Go-Round get 1st place?
2288
02:12:46,120 --> 02:12:47,620
This is unexpected.
2289
02:12:47,620 --> 02:12:49,060
Wow, did Team Merry-Go-Round get it?
2290
02:12:49,060 --> 02:12:51,290
Wow, they're amazing.
2291
02:12:52,340 --> 02:12:54,980
They received quadruple our score.
2292
02:12:55,620 --> 02:12:58,260
They have many debut group members on the team.
2293
02:12:59,450 --> 02:13:04,070
Original Match's 1st place team with 227 votes is
2294
02:13:04,070 --> 02:13:06,600
Team Merry-Go-Round.
2295
02:13:07,300 --> 02:13:09,790
Congratulations. Trainee Jung Se Yun, the leader.
2296
02:13:09,790 --> 02:13:11,210
Yes.
2297
02:13:11,920 --> 02:13:14,880
All seven of us worked really hard.
2298
02:13:14,880 --> 02:13:18,790
I'm sure other teams prepared a lot for their stages,
2299
02:13:18,790 --> 02:13:21,110
but we really tried hard
2300
02:13:21,110 --> 02:13:24,890
I believe that we were able to get 1st place because we worked hard.
2301
02:13:24,890 --> 02:13:30,010
All 35 trainees here, great work, everyone. Thank you!
2302
02:13:30,010 --> 02:13:33,310
I've become the leader of PROJECT 7's 1st-place team.
2303
02:13:33,310 --> 02:13:37,510
It was the best moment of my career as a trainee.
2304
02:13:37,510 --> 02:13:40,630
With 187 votes, Team Trigger
2305
02:13:40,630 --> 02:13:42,240
ended up in 2nd place.
2306
02:13:42,240 --> 02:13:44,040
Let's hear from the 2nd place team as well.
2307
02:13:44,040 --> 02:13:47,600
First, I want to thank my team members for working hard.
2308
02:13:47,600 --> 02:13:49,360
Though we didn't get 1st place,
2309
02:13:49,360 --> 02:13:55,710
I believe we all performed without any regrets on stage,
2310
02:13:55,710 --> 02:14:01,930
so I hope this stage will be the one we remember down the line.
2311
02:14:01,930 --> 02:14:03,690
Thank you.
2312
02:14:05,300 --> 02:14:08,030
The entire first-place team of Original Match
2313
02:14:08,030 --> 02:14:13,930
will receive an additional 10% of their global voting score as a benefit.
2314
02:14:14,670 --> 02:14:17,040
Since I received the benefit,
2315
02:14:17,040 --> 02:14:20,850
I will aim to enter the debut group.
2316
02:14:20,850 --> 02:14:23,560
I'm curious about the individual rankings as well.
2317
02:14:23,560 --> 02:14:26,550
Before I reveal the 1st place team's individual ranks,
2318
02:14:26,550 --> 02:14:29,980
I'll first reveal the 2nd place team's individual ranks.
2319
02:14:29,980 --> 02:14:31,670
Min Wook probably got 1st place.
2320
02:14:31,670 --> 02:14:33,990
It's definitely going to be Min Wook.
2321
02:14:36,070 --> 02:14:38,460
It could be Ma Jing Xiang, too.
2322
02:14:38,460 --> 02:14:40,550
No way.
2323
02:14:40,550 --> 02:14:42,320
I'm so curious.
2324
02:14:42,320 --> 02:14:45,400
Please reveal it now.
2325
02:14:53,350 --> 02:14:56,110
What! Wow, no way.
2326
02:14:57,380 --> 02:15:00,440
[2nd place: Team Trigger (187 votes): Ma Jing Xiang, Jang Yeo Jun, Jeon Min Wook, Kim Hyun Woo, Yi Chen, Lynn Lynn, Park Jun Seo]
2327
02:15:01,250 --> 02:15:04,810
[2nd place: Team Trigger (187 votes): Ma Jing Xiang, Jang Yeo Jun, Jeon Min Wook, Kim Hyun Woo, Yi Chen, Lynn Lynn, Park Jun Seo]
2328
02:15:04,810 --> 02:15:07,340
- Who got first place?
- You.
2329
02:15:11,010 --> 02:15:12,510
Wow, really?
2330
02:15:12,510 --> 02:15:14,790
- This is...
- Seriously?
2331
02:15:14,790 --> 02:15:18,920
The first-place trainee who received the 50,000-point benefit
2332
02:15:18,920 --> 02:15:22,210
on the second-place team, Team Trigger, is Trainee Ma Jing Xiang. Congratulations.
2333
02:15:22,210 --> 02:15:24,130
Congratulations.
2334
02:15:24,130 --> 02:15:26,170
Thank you.
2335
02:15:27,260 --> 02:15:29,550
Did Min Wook get 3rd place?
2336
02:15:29,550 --> 02:15:32,180
Obviously, I'm a bit disappointed.
2337
02:15:32,180 --> 02:15:34,410
But I can just do better next time.
2338
02:15:34,410 --> 02:15:37,240
- Jun Seo got last place?
- How does this make sense?
2339
02:15:37,240 --> 02:15:38,990
I was actually quite taken aback.
2340
02:15:38,990 --> 02:15:44,570
I thought 7th place was a bit too low for my performance.
2341
02:15:44,570 --> 02:15:47,060
There are so many twists.
2342
02:15:47,060 --> 02:15:49,210
Seung Ho, maybe you'll get 1st place.
2343
02:15:49,210 --> 02:15:51,190
- No.
- Congratulations.
2344
02:15:51,190 --> 02:15:55,550
During Team Trigger's progress check,
2345
02:15:55,550 --> 02:15:59,700
I received many feedback about how I wasn't very visible.
2346
02:15:59,700 --> 02:16:03,400
But wow, I received 1st place in the end.
2347
02:16:03,400 --> 02:16:05,980
I'm so grateful to my team members
2348
02:16:05,980 --> 02:16:10,580
since getting first place wasn't just because I did well.
2349
02:16:10,580 --> 02:16:13,570
Min Wook, Hyun Woo, Jun Seo,
2350
02:16:13,570 --> 02:16:16,780
Yi Chen, Lynn Lynn, and Yeo Jun, thank you all.
2351
02:16:16,800 --> 02:16:19,700
Also, World Assemblers,
2352
02:16:19,700 --> 02:16:21,700
thank you for showing me much love.
2353
02:16:21,700 --> 02:16:26,280
I'll be humble and work hard. Thank you.
2354
02:16:27,590 --> 02:16:31,360
Next, I will now announce the individual rankings for
2355
02:16:31,360 --> 02:16:34,350
the 1st place team, Team Merry-Go-Round.
2356
02:16:34,350 --> 02:16:36,540
This is probably Kenshin, right?
2357
02:16:36,540 --> 02:16:39,480
There could be a twist here too.
2358
02:16:39,480 --> 02:16:42,050
I don't think there will be. I don't think there will be.
2359
02:16:42,050 --> 02:16:43,610
Kenshin?
2360
02:16:43,610 --> 02:16:45,760
Kenshin.
2361
02:16:46,800 --> 02:16:49,370
As a twist, it could be Seung Ho or Kyoung Bae.
2362
02:16:49,370 --> 02:16:50,820
I think it will be Kyoung Bae.
2363
02:16:50,820 --> 02:16:53,490
It's so hard to predict now.
2364
02:16:53,490 --> 02:16:56,450
I wonder who 1st place is.
2365
02:16:57,510 --> 02:16:58,920
- What the...
- I told you.
2366
02:16:58,920 --> 02:17:00,770
Daebak.
2367
02:17:00,770 --> 02:17:04,510
[1st place: Team Merry-Go-Round (227 votes): Song Seung Ho, Nam Ji Woon, Sakurada Kenshin, Seo Kyoung Bae, Kim Sung Min, Jung Se Yun, Andy]
2368
02:17:05,250 --> 02:17:09,170
- What the... What the...
- I told you.
2369
02:17:09,170 --> 02:17:11,620
Ji Woon, Seung Ho!
2370
02:17:11,620 --> 02:17:14,460
Wow... What the...
2371
02:17:15,400 --> 02:17:17,020
Kenshin...
2372
02:17:18,050 --> 02:17:19,280
Really?
2373
02:17:19,280 --> 02:17:21,230
Congratulations, Seung Ho.
2374
02:17:21,230 --> 02:17:25,750
Team Merry-Go-Round's 1st place trainee who received an additional 50,000 point benefit
2375
02:17:25,750 --> 02:17:30,370
is Trainee Song Seung Ho.
2376
02:17:30,370 --> 02:17:33,520
Seung Ho in 1st place and me in 3rd place?
2377
02:17:33,520 --> 02:17:35,710
I was a bit shocked.
2378
02:17:35,710 --> 02:17:39,820
But since we got 1st place as a team, I'm fine.
2379
02:17:39,820 --> 02:17:42,710
All our expectations were overturned.
2380
02:17:42,710 --> 02:17:47,400
I want to really thank the World Assemblers for giving me such a high rank.
2381
02:17:47,400 --> 02:17:51,700
I'm quite shocked that I received such an unexpected rank,
2382
02:17:51,700 --> 02:17:56,290
but I'm really grateful to my Team Merry-Go-Round members for helping me get 1st place.
2383
02:17:56,290 --> 02:18:01,460
I'll work even harder and try my best to show that I deserve this rank.
2384
02:18:03,820 --> 02:18:07,370
Seung Ho is solidifying his place in the debut group.
2385
02:18:07,370 --> 02:18:12,370
Based on the World Assemblers' live audience voting results, the first-place trainees
2386
02:18:12,370 --> 02:18:15,480
Song Seung Ho, Ma Jing Xiang, Ahn Jun Won,
2387
02:18:15,480 --> 02:18:18,320
Woo Ha Joon, and Kim Jeong Min
2388
02:18:18,320 --> 02:18:22,040
will receive 50,000 votes as a benefit.
2389
02:18:22,040 --> 02:18:25,100
And all the trainees on Team Merry-Go-Round,
2390
02:18:25,100 --> 02:18:30,530
among the five teams will receive a benefit.
2391
02:18:30,530 --> 02:18:34,060
[They will each receive an additional 10% of their voting score]
2392
02:18:34,060 --> 02:18:35,830
Gosh, I'm jealous.
2393
02:18:35,830 --> 02:18:39,460
And they're all high-ranking trainees.
2394
02:18:40,270 --> 02:18:42,170
The number of trainees who can participate
2395
02:18:42,170 --> 02:18:46,810
in the Final Project, the last stage before debut will be...
2396
02:18:46,810 --> 02:18:48,500
Is it being announced today?
2397
02:18:48,500 --> 02:18:53,870
revealed during next week's third assembly ceremony.
2398
02:18:53,870 --> 02:18:55,800
- Gosh.
- So cruel...
2399
02:18:55,800 --> 02:18:58,910
Right, there's an assembly ceremony next week.
2400
02:18:58,910 --> 02:19:01,350
Assemble and fortify. PROJECT 7.
2401
02:19:01,350 --> 02:19:03,990
Who will be the trainees to be assembled into the final debut group?
2402
02:19:03,990 --> 02:19:07,190
[Which of these trainees will be assembled into the final debut group?]
2403
02:19:09,120 --> 02:19:13,250
[The participants in the Finals will be decided during the last assembly ceremony in the next episode.]
2404
02:19:15,330 --> 02:19:18,190
[After the Original Match ended]
2405
02:19:18,190 --> 02:19:19,660
Great work, everyone.
2406
02:19:19,660 --> 02:19:21,190
Let's debut, Seung Ho.
2407
02:19:21,190 --> 02:19:22,590
Seung Ho, in first place.
2408
02:19:22,590 --> 02:19:24,060
Seung Ho, what in the world!
2409
02:19:24,060 --> 02:19:25,350
Wow, I got 1st place.
2410
02:19:25,350 --> 02:19:26,930
Seung Ho, your mother will be so happy.
2411
02:19:26,930 --> 02:19:29,590
Wow! Seung Ho.
2412
02:19:29,590 --> 02:19:31,900
- You did great.
- You rapped so well.
2413
02:19:31,900 --> 02:19:33,710
- I told you!
- I didn't even have many parts.
2414
02:19:33,710 --> 02:19:34,990
I told you you'll get 1st place.
2415
02:19:34,990 --> 02:19:38,000
Even the way you look today, it seemed like you would get 1st place.
2416
02:19:38,000 --> 02:19:40,080
I don't know if I deserve to get this rank.
2417
02:19:40,080 --> 02:19:41,950
You deserve it. There's no need to feel that way.
2418
02:19:41,950 --> 02:19:44,390
You received it because you did well.
2419
02:19:44,390 --> 02:19:46,020
You did well.
2420
02:19:47,430 --> 02:19:49,880
I'm sorry I'm not very popular. I'm ranked 34th.
2421
02:19:49,880 --> 02:19:51,280
Stop saying such nonsense.
2422
02:19:51,280 --> 02:19:53,450
Don't say such nonsense.
2423
02:19:53,450 --> 02:19:56,600
Jun Won, rise to 9th place during the next assembly ceremony.
2424
02:19:56,600 --> 02:20:00,000
If I can get a single-digit rank...
2425
02:20:00,000 --> 02:20:03,110
- Maybe you'll end up debuting.
- I'll feel even more pressure.
2426
02:20:03,110 --> 02:20:05,110
You should try hard and debut.
2427
02:20:05,110 --> 02:20:07,000
You should debut.
2428
02:20:07,000 --> 02:20:09,340
I should debut and go to the Golden Disk awards.
2429
02:20:09,340 --> 02:20:10,810
Yes.
2430
02:20:11,760 --> 02:20:14,210
Congratulate me.
2431
02:20:16,860 --> 02:20:20,470
- You're doing well.
- Congratulations.
2432
02:20:20,470 --> 02:20:22,150
Buy me some pork belly.
2433
02:20:22,150 --> 02:20:23,400
You!
2434
02:20:24,200 --> 02:20:26,000
You did well.
2435
02:20:27,400 --> 02:20:30,260
I got cocky saying I got first place many times and immediately...
2436
02:20:32,150 --> 02:20:35,000
You were taught a lesson.
2437
02:20:35,000 --> 02:20:36,240
I really thought I'd get 1st place.
2438
02:20:36,240 --> 02:20:39,270
Last place is quite a new experience.
2439
02:20:39,270 --> 02:20:41,420
This is a bit sad. This is the end.
2440
02:20:41,420 --> 02:20:42,570
No.
2441
02:20:42,570 --> 02:20:44,200
This isn't the end.
2442
02:20:44,200 --> 02:20:47,260
Let's meet again after you debut here.
2443
02:20:47,260 --> 02:20:51,040
I'll try my best. This is tough, it's tough.
2444
02:20:51,040 --> 02:20:52,880
It's tough.
2445
02:20:53,510 --> 02:20:59,540
I don't know if I can participate in the upcoming Final Project on PROJECT 7.
2446
02:20:59,540 --> 02:21:02,410
I dreamed of becoming
2447
02:21:02,410 --> 02:21:05,720
an idol ever since I was young.
2448
02:21:05,720 --> 02:21:09,110
I really, really want to enter the Finals.
2449
02:21:10,010 --> 02:21:12,830
Up until now, I've experienced being unable to debut
2450
02:21:12,830 --> 02:21:16,750
despite getting so close many times.
2451
02:21:16,750 --> 02:21:20,660
I'm suddenly being overwhelmed by anxiety.
2452
02:21:22,270 --> 02:21:24,450
I think I'll give it my all.
2453
02:21:24,450 --> 02:21:28,360
I want to debut. I'm so desperate to debut.
2454
02:21:29,180 --> 02:21:31,450
I'll debut. I can do it. I'll aim to debut.
2455
02:21:31,450 --> 02:21:34,810
[Which trainees will get one step closer to their dream of debuting?]
2456
02:21:36,200 --> 02:21:39,410
PROJECT 7 has come to Wolmido!
2457
02:21:39,410 --> 02:21:41,590
Let's go!
2458
02:21:41,590 --> 02:21:43,800
[They're in their element]
2459
02:21:44,140 --> 02:21:45,740
I'm at a loss.
2460
02:21:46,370 --> 02:21:48,400
We're making kimchi.
2461
02:21:48,400 --> 02:21:50,600
[Making kimchi together]
2462
02:21:50,600 --> 02:21:54,010
I heard that your son is appearing on an idol survival show.
2463
02:21:54,010 --> 02:21:56,520
- He cried a lot.
- He cried?
2464
02:21:56,520 --> 02:21:57,600
[Tasting]
2465
02:21:57,600 --> 02:21:58,680
[Yum yum]
2466
02:21:58,680 --> 02:21:59,630
[Again?]
2467
02:21:59,630 --> 02:22:02,680
I can probably eat a hundred cabbages per year.
2468
02:22:02,680 --> 02:22:04,410
[They also go to a sauna]
2469
02:22:04,830 --> 02:22:06,040
Ma Jing Xiang, come out.
2470
02:22:06,040 --> 02:22:07,530
[The things you were unable to see before]
2471
02:22:07,940 --> 02:22:09,800
[Showing their aggressive(?) daily lives]
2472
02:22:10,340 --> 02:22:12,310
[Different 35 people]
2473
02:22:12,640 --> 02:22:15,840
I don't think I can forget this scene from today.
2474
02:22:15,840 --> 02:22:19,710
Honestly, I don't know if I can make it to the finals or not.
2475
02:22:19,710 --> 02:22:23,050
Personally, I think that this would be the last chance,
2476
02:22:23,050 --> 02:22:24,480
so I really tried my best.
2477
02:22:24,480 --> 02:22:26,350
I want to compete to the very end.
2478
02:22:26,350 --> 02:22:28,690
Since I'm one step closer to my dream of debuting.
2479
02:22:28,690 --> 02:22:30,940
My goal is to make it to the next round.
2480
02:22:30,940 --> 02:22:32,920
[Which trainees will ultimately make it into the Finals?]
2481
02:22:32,920 --> 02:22:36,970
[PROJECT 7, Fridays 8:50 p.m. KST]
179023
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.