Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,460 --> 00:00:06,214
Preparations for the war
against the Nokkers continue.
2
00:00:06,715 --> 00:00:11,219
As Fushi's roots spread,
so does his consciousness.
3
00:00:11,302 --> 00:00:12,846
So that's Fushi?
4
00:00:14,723 --> 00:00:16,349
"Fight together."
5
00:00:16,433 --> 00:00:18,685
To show his intention,
6
00:00:18,768 --> 00:00:22,355
Fushi walks among the people
in his true form.
7
00:00:23,064 --> 00:00:25,942
That posture is a declaration of loyalty.
8
00:00:26,025 --> 00:00:28,528
Fushi, you are the savior of this city.
9
00:02:10,130 --> 00:02:11,172
You are…
10
00:02:11,756 --> 00:02:14,884
Could I ask you to join me at the castle,
O' Great One?
11
00:02:19,139 --> 00:02:22,559
I appreciate all that you've done.
12
00:02:23,184 --> 00:02:26,646
I heard you wish
to rebuild this castle as well.
13
00:02:26,729 --> 00:02:27,856
Is that true?
14
00:02:28,481 --> 00:02:30,942
Yes, unless you kick me out.
15
00:02:35,280 --> 00:02:36,781
Please meet my father.
16
00:02:39,492 --> 00:02:41,452
Father, it's me.
17
00:02:49,711 --> 00:02:51,462
Where is he?
18
00:02:53,548 --> 00:02:55,383
Sorry. Can we do this later?
19
00:02:55,884 --> 00:02:57,510
Where are you going?
20
00:02:58,636 --> 00:02:59,470
Wait!
21
00:03:00,972 --> 00:03:02,140
Someone's in pain.
22
00:03:04,434 --> 00:03:05,852
It's coming from this room.
23
00:03:23,703 --> 00:03:25,830
Who are you?
24
00:03:27,165 --> 00:03:29,459
Why did the people in this castle
25
00:03:29,542 --> 00:03:32,128
leave the ill all alone here?
26
00:03:33,755 --> 00:03:35,256
You're in pain.
27
00:03:35,340 --> 00:03:37,091
I'll get the doctor.
28
00:03:37,175 --> 00:03:38,468
Wait.
29
00:03:39,344 --> 00:03:42,472
The doctors have examined my condition.
30
00:03:42,555 --> 00:03:46,017
I'm beyond curing.
31
00:03:46,935 --> 00:03:49,771
I can't move my arms
or legs anymore either.
32
00:03:50,271 --> 00:03:52,774
I'm fortunate to have lived up until now.
33
00:03:54,234 --> 00:03:57,278
You're not from here, are you?
34
00:03:57,362 --> 00:03:59,364
Why are you here?
35
00:03:59,447 --> 00:04:01,658
I don't understand what you mean.
36
00:04:01,741 --> 00:04:03,326
I go wherever I want.
37
00:04:08,873 --> 00:04:13,336
Thank you for being concerned about me.
38
00:04:15,088 --> 00:04:16,798
Can I ask you something?
39
00:04:17,548 --> 00:04:19,092
What can someone like me,
40
00:04:19,634 --> 00:04:22,553
who will be left behind,
do for someone like you?
41
00:04:23,054 --> 00:04:24,514
What can you do for me?
42
00:04:25,014 --> 00:04:28,935
There's no need for you
to care about a living dead.
43
00:04:29,602 --> 00:04:30,979
Let me rephrase.
44
00:04:31,062 --> 00:04:33,398
I want to do something for you.
45
00:04:34,107 --> 00:04:35,817
If so…
46
00:04:37,193 --> 00:04:42,615
Please help the people
that will be left behind.
47
00:04:43,366 --> 00:04:44,200
Help them?
48
00:04:44,867 --> 00:04:46,703
It is time to make the call.
49
00:04:48,371 --> 00:04:52,542
Can we leave Renril
in the hands of the legendary immortal?
50
00:04:55,295 --> 00:04:57,338
Let him try.
51
00:04:57,422 --> 00:04:59,465
You have my support.
52
00:05:00,842 --> 00:05:02,635
Who are you?
53
00:05:02,719 --> 00:05:04,178
My father,
54
00:05:04,262 --> 00:05:07,890
King Boldron of Renril.
55
00:05:09,600 --> 00:05:13,021
Well then, let's start
the demolition in four days.
56
00:05:13,104 --> 00:05:15,189
Thank you…
57
00:05:15,815 --> 00:05:19,193
I didn't think you'd agree so readily.
58
00:05:19,277 --> 00:05:24,240
You earned my trust
the moment you found my father.
59
00:05:29,037 --> 00:05:31,122
The people of the Church of Bennett
are fools.
60
00:05:31,748 --> 00:05:34,334
To think they would regard
someone like you,
61
00:05:34,417 --> 00:05:39,130
who cares so much
about others, as the devil.
62
00:05:39,213 --> 00:05:40,381
No…
63
00:05:40,465 --> 00:05:43,342
I just don't like seeing others in pain.
64
00:05:48,556 --> 00:05:50,016
Let us do our best together.
65
00:06:24,675 --> 00:06:26,385
Everyone!
66
00:06:27,178 --> 00:06:29,764
Pocoa is here!
67
00:06:29,847 --> 00:06:31,557
Pocoa? Iris?
68
00:06:32,725 --> 00:06:33,810
I'm here!
69
00:06:33,893 --> 00:06:35,561
You're looking good, old man.
70
00:06:35,645 --> 00:06:37,688
Iris! Why did you come along too?
71
00:06:37,772 --> 00:06:39,649
Don't say that!
72
00:06:39,732 --> 00:06:42,068
I've been training my body for this.
73
00:06:42,151 --> 00:06:44,028
What do you think? Impressive, right?
74
00:06:46,656 --> 00:06:48,658
Uralis boys!
75
00:06:48,741 --> 00:06:50,326
Assist them!
76
00:06:50,409 --> 00:06:51,786
-Yes!
-Yes!
77
00:07:08,136 --> 00:07:10,263
All right. Time for the final job.
78
00:07:59,228 --> 00:08:00,813
It's an unbelievable feeling.
79
00:08:02,231 --> 00:08:04,650
Everyone is below me,
80
00:08:04,734 --> 00:08:06,611
but it feels as if
they're moving on top of me.
81
00:08:07,278 --> 00:08:09,113
As they move further and further away,
82
00:08:09,197 --> 00:08:11,532
their sensations grow weaker.
83
00:08:12,867 --> 00:08:16,037
Two weeks until the Nokkers attack.
84
00:08:17,788 --> 00:08:19,415
Can I really pull this off?
85
00:08:26,631 --> 00:08:28,674
Renril's a nice place.
86
00:08:28,758 --> 00:08:30,218
The food's great…
87
00:08:31,636 --> 00:08:34,222
and the men are handsome
88
00:08:34,305 --> 00:08:37,600
but the girls are ugly.
89
00:08:43,189 --> 00:08:45,483
What are you doing, Mr. Kai?
90
00:08:46,234 --> 00:08:47,276
Princess Pocoa.
91
00:08:47,360 --> 00:08:49,487
I'm creating a new weapon.
92
00:08:50,029 --> 00:08:53,241
Something completely new.
The only one of its kind in this world.
93
00:08:54,700 --> 00:08:55,701
Impressive.
94
00:08:55,785 --> 00:08:58,996
The preparations are ready.
Please perform a test fitting.
95
00:08:59,580 --> 00:09:00,414
All right.
96
00:09:00,915 --> 00:09:02,416
I'll see you later.
97
00:09:13,177 --> 00:09:15,137
What are you doing?
98
00:09:15,221 --> 00:09:18,474
Testing out the arrows
we'll be using against the Nokkers.
99
00:09:19,100 --> 00:09:21,852
Mr. Hairo, how old are you?
100
00:09:21,936 --> 00:09:23,020
Eighteen.
101
00:09:24,105 --> 00:09:25,606
Do you have a girlfriend?
102
00:09:25,690 --> 00:09:26,857
No.
103
00:09:26,941 --> 00:09:29,819
I might die at any given moment.
I have no time for such frivolity.
104
00:09:31,654 --> 00:09:34,282
I figured as much. I understand.
105
00:09:34,365 --> 00:09:36,617
Keep up the good work!
106
00:09:43,040 --> 00:09:44,750
Hey, Pocoa.
107
00:09:44,834 --> 00:09:46,419
Messar!
108
00:09:46,502 --> 00:09:49,672
Long time no see. You've grown a lot.
109
00:09:49,755 --> 00:09:52,133
So? Got a boyfriend yet?
110
00:09:52,216 --> 00:09:54,343
Not yet.
111
00:09:54,427 --> 00:09:58,389
Introduce some nice men to me, Messar!
112
00:09:58,472 --> 00:09:59,473
{\an8}Messar.
113
00:09:59,974 --> 00:10:02,351
{\an8}Can you get Kai and Hairo for me?
114
00:10:02,435 --> 00:10:03,394
{\an8}Okay.
115
00:10:03,477 --> 00:10:05,062
{\an8}I'll see you around.
116
00:10:19,577 --> 00:10:21,537
Fushi, play with me!
117
00:10:21,621 --> 00:10:22,455
Hey.
118
00:10:23,039 --> 00:10:24,373
What are you doing?
119
00:10:24,457 --> 00:10:26,584
Memorizing the castle's weapons.
120
00:10:28,044 --> 00:10:29,378
Who is she?
121
00:10:29,462 --> 00:10:30,338
Her name's Eko.
122
00:10:30,838 --> 00:10:33,049
She can't talk. Be nice to her.
123
00:10:39,138 --> 00:10:41,974
By the way, Fushi, about the horse--
124
00:10:42,058 --> 00:10:43,017
Fushi.
125
00:10:43,100 --> 00:10:44,685
Bon is… no…
126
00:10:44,769 --> 00:10:46,729
Baron Springroll is looking for you.
127
00:10:46,812 --> 00:10:47,855
Got it.
128
00:10:51,734 --> 00:10:53,861
This is so boring!
129
00:10:53,944 --> 00:10:58,532
What's with this? You're all men!
You should be keeping Pocoa company!
130
00:10:58,616 --> 00:11:01,619
Shall I chat with you until dinner, then?
131
00:11:02,953 --> 00:11:06,248
I like your looks, Kahaku,
132
00:11:06,332 --> 00:11:08,209
but not so much your insides.
133
00:11:08,292 --> 00:11:10,086
So I can't be your girlfriend or anything.
134
00:11:10,711 --> 00:11:12,588
How rude.
135
00:11:12,671 --> 00:11:15,841
Well, even though Fushi looks like a man,
136
00:11:15,925 --> 00:11:18,302
you still like him, don't you?
137
00:11:18,386 --> 00:11:20,054
Of course.
138
00:11:20,137 --> 00:11:21,555
In fact, as things are,
139
00:11:21,639 --> 00:11:24,266
this feels more like
a test of my love for him.
140
00:11:24,850 --> 00:11:26,852
No matter who he is…
141
00:11:27,561 --> 00:11:28,729
You're here.
142
00:11:28,813 --> 00:11:31,315
I have a favor to ask of you.
143
00:11:31,399 --> 00:11:34,735
You once made a liquid that put
the people at the church to sleep.
144
00:11:36,862 --> 00:11:39,990
The doctors in this city would like some.
145
00:11:40,074 --> 00:11:41,492
Can you make some for me?
146
00:11:41,575 --> 00:11:42,743
Sure.
147
00:11:43,494 --> 00:11:44,578
How much do you need?
148
00:11:53,212 --> 00:11:55,214
I'm glad Fushi's not the brightest bulb.
149
00:12:03,472 --> 00:12:05,141
What did you want to talk to us about?
150
00:12:07,268 --> 00:12:09,854
The deadline draws near.
151
00:12:10,438 --> 00:12:13,732
I want you guys to know as much
as possible before making a decision.
152
00:12:14,650 --> 00:12:19,071
Mr. Black, you can
control the Nokkers, can't you?
153
00:12:19,613 --> 00:12:23,826
That means you should be able to
let them see you too.
154
00:12:23,909 --> 00:12:27,037
Shouldn't we have
a proper talk before the battle?
155
00:12:28,330 --> 00:12:29,957
Who are you talking to?
156
00:12:36,005 --> 00:12:38,716
Who the heck is this guy?
Where did he come from?
157
00:12:39,216 --> 00:12:42,428
Since I was a child,
I've always been able to see spirits.
158
00:12:42,511 --> 00:12:46,891
I've been able to see
this guy since meeting Fushi.
159
00:12:46,974 --> 00:12:48,684
He is probably some sort of spirit.
160
00:12:49,185 --> 00:12:52,229
The devil mentioned in Tonari's journal…
161
00:12:52,313 --> 00:12:55,065
I never thought I would actually see him.
162
00:12:55,149 --> 00:12:57,776
I'm neither a devil nor a spirit.
163
00:12:58,360 --> 00:13:04,074
Sometimes, defects such as you appear.
164
00:13:04,158 --> 00:13:08,537
Fushi isn't the one who controls
the helm of the ship we're on. It's you.
165
00:13:09,163 --> 00:13:12,333
We have a right to know
where this ship is headed.
166
00:13:13,125 --> 00:13:14,793
What do you wish to know?
167
00:13:14,877 --> 00:13:19,048
You should have the power to stop
this battle on your own, shouldn't you?
168
00:13:19,131 --> 00:13:22,343
{\an8}I've never tried,
but it should be possible.
169
00:13:22,843 --> 00:13:24,011
{\an8}Then why won't you?
170
00:13:24,762 --> 00:13:27,389
I'm merely an observer.
171
00:13:27,473 --> 00:13:31,477
I observe as Fushi
acquires all the things I do.
172
00:13:31,560 --> 00:13:34,188
So many people have died!
173
00:13:34,271 --> 00:13:38,234
Their sacrifices will become the impetus
that stimulates Fushi's growth.
174
00:13:38,317 --> 00:13:39,485
Why are you doing this?
175
00:13:40,069 --> 00:13:43,280
Fushi will one day take my place.
176
00:13:43,364 --> 00:13:45,449
When the time comes,
I will cease to exist.
177
00:13:46,992 --> 00:13:49,703
So that's why you created him?
178
00:13:49,787 --> 00:13:51,205
Because you'll disappear?
179
00:13:51,288 --> 00:13:54,708
Or is it that you want to disappear?
180
00:13:57,169 --> 00:14:01,465
Why are you still with that thing?
181
00:14:02,132 --> 00:14:03,050
Thing?
182
00:14:04,218 --> 00:14:05,469
That Nokker.
183
00:14:05,553 --> 00:14:07,638
{\an8}Why do you trust it?
184
00:14:09,014 --> 00:14:10,891
{\an8}It's not a matter of trust.
185
00:14:11,475 --> 00:14:13,561
It's that we can't be separated.
186
00:14:14,186 --> 00:14:16,021
We've always been together.
187
00:14:16,105 --> 00:14:17,898
If we had to part someday,
188
00:14:17,982 --> 00:14:21,485
that day would probably be
the last day of my life.
189
00:14:22,152 --> 00:14:24,363
Children can't choose their parents.
190
00:14:24,947 --> 00:14:27,032
That's how I feel
whenever I see my left hand.
191
00:14:27,116 --> 00:14:31,996
Left Hand, you've been
with Kahaku long enough.
192
00:14:32,079 --> 00:14:34,915
Isn't it about time
you go back to where you came from?
193
00:14:42,006 --> 00:14:46,635
Isn't it about time
you release Fushi, Mr. Black?
194
00:14:46,719 --> 00:14:50,598
I will, someday, but not today.
195
00:14:51,765 --> 00:14:56,395
"I don't know what will
happen to me when I leave."
196
00:14:57,146 --> 00:15:01,275
"I may lose everything
that I have gained."
197
00:15:02,484 --> 00:15:04,194
"I am scared of that."
198
00:15:05,571 --> 00:15:09,575
What would stop the Nokkers?
199
00:15:10,284 --> 00:15:13,662
What determines
the course of their actions?
200
00:15:13,746 --> 00:15:16,165
Is someone manipulating them?
201
00:15:17,124 --> 00:15:20,878
"We communicate through feelings."
202
00:15:20,961 --> 00:15:25,132
"We believe pain and suffering
are evil and sinful."
203
00:15:25,674 --> 00:15:30,137
"We cannot tolerate bodies
that bring such evil and sin."
204
00:15:30,679 --> 00:15:35,184
"If anything causes Nokkers to attack,
205
00:15:35,267 --> 00:15:36,644
it's feelings."
206
00:15:37,895 --> 00:15:42,024
Sacrifices will be necessary
to ascertain that.
207
00:15:42,107 --> 00:15:43,651
Do you mean to say that
208
00:15:43,734 --> 00:15:47,905
only by existing in souls
solely like them can we understand?
209
00:16:02,378 --> 00:16:03,253
Messar!
210
00:16:17,726 --> 00:16:19,728
How about it, everyone?
211
00:16:21,105 --> 00:16:23,774
Will you board this absurd ship?
212
00:16:27,444 --> 00:16:29,363
Now is the time to make your choice.
213
00:16:39,164 --> 00:16:40,874
The weapons are all ready.
214
00:16:41,750 --> 00:16:44,294
We have ample
artillery shells and gunpowder.
215
00:16:45,212 --> 00:16:47,297
We have sufficient food supplies too.
216
00:16:48,173 --> 00:16:52,553
All of us must prepare ourselves too!
217
00:16:53,178 --> 00:16:56,306
This war will be long and restless!
218
00:16:56,890 --> 00:17:01,729
However, we must maintain
the human means of production!
219
00:17:01,812 --> 00:17:05,649
Protecting the everyday lives of civilians
220
00:17:05,733 --> 00:17:07,026
is your mission!
221
00:17:07,109 --> 00:17:09,653
Can you do it?
222
00:17:09,737 --> 00:17:11,989
-Yes!
-Yes!
223
00:17:18,203 --> 00:17:21,749
All right. We'll be returning to Uralis.
224
00:17:21,832 --> 00:17:23,333
Take care, everyone.
225
00:17:23,876 --> 00:17:25,377
Be safe.
226
00:17:25,461 --> 00:17:28,630
{\an8}Old man, don't cry as you did before.
227
00:17:28,714 --> 00:17:30,883
{\an8}Even if you're afraid,
you have to do your best.
228
00:17:31,759 --> 00:17:32,634
Okay.
229
00:17:32,718 --> 00:17:33,844
You cried?
230
00:17:35,429 --> 00:17:36,680
Hey…
231
00:17:40,059 --> 00:17:42,394
Forget it. It's nothing!
232
00:17:43,312 --> 00:17:44,646
I'll definitely come home.
233
00:17:45,230 --> 00:17:46,899
Please take care of Chabo.
234
00:17:48,734 --> 00:17:50,444
Bon, you should go back with them.
235
00:17:51,653 --> 00:17:53,614
This is the time to turn back.
236
00:17:54,281 --> 00:17:56,033
The rest of you should leave too.
237
00:17:56,116 --> 00:17:59,495
Go to Uralis with the other evacuees.
238
00:17:59,578 --> 00:18:00,913
Kai,
239
00:18:00,996 --> 00:18:03,707
you might be able to live
a long life if you leave.
240
00:18:03,791 --> 00:18:04,750
Hairo,
241
00:18:04,833 --> 00:18:07,669
you'll find somewhere else
to belong after leaving here.
242
00:18:07,753 --> 00:18:08,837
Messar,
243
00:18:08,921 --> 00:18:11,256
why not take the princess
with you and get out of here?
244
00:18:11,340 --> 00:18:13,258
Why are you saying all these things now?
245
00:18:14,051 --> 00:18:19,723
I'm not confident…
that I'll be able… to keep everyone safe.
246
00:18:20,474 --> 00:18:22,184
I'm terrified of everyone dying.
247
00:18:22,684 --> 00:18:25,312
You guys might regret coming here.
248
00:18:27,648 --> 00:18:30,859
Regret is something we had in our past.
249
00:18:31,568 --> 00:18:33,612
We are here because of those regrets.
250
00:18:35,155 --> 00:18:39,201
It's just as Kai said. We choose to stay.
251
00:18:39,284 --> 00:18:43,288
It'll be bad if you get cold feet now.
252
00:18:43,372 --> 00:18:44,790
Need someone to baby you?
253
00:18:44,873 --> 00:18:47,835
Fushi, we didn't come here to die.
254
00:18:50,838 --> 00:18:52,965
We came here to live again.
255
00:19:10,566 --> 00:19:11,942
Tomorrow is the day.
256
00:19:12,985 --> 00:19:15,195
Are there any matters
that we should decide in advance?
257
00:19:16,488 --> 00:19:18,699
I want to confirm the signal to call me.
258
00:19:18,782 --> 00:19:23,203
I can sense where you guys are,
but I can't hear your voices.
259
00:19:23,745 --> 00:19:24,580
In that case…
260
00:19:25,497 --> 00:19:27,374
How about knocking thrice
in the same place?
261
00:19:27,958 --> 00:19:31,461
If it's an emergency,
knock more than three times.
262
00:19:31,545 --> 00:19:32,838
What do you think?
263
00:19:32,921 --> 00:19:34,089
I think that would work.
264
00:19:34,590 --> 00:19:36,884
I'll inform the soldiers.
265
00:19:36,967 --> 00:19:40,179
Also, I plan to put my bodies
around the city.
266
00:19:40,762 --> 00:19:44,516
If I get attacked, I can quickly shift
my consciousness to another location.
267
00:19:45,726 --> 00:19:47,102
I'll put the mole in the waterway,
268
00:19:47,186 --> 00:19:48,854
Grandpa Beer at the base,
269
00:19:49,438 --> 00:19:52,232
Nando on the streets, Sandel on the tower,
270
00:19:52,900 --> 00:19:54,067
and March on the castle wall.
271
00:19:54,776 --> 00:19:57,738
The Nokkers won't take them
as long as I'm not in their bodies.
272
00:19:58,614 --> 00:19:59,740
Won't they rot?
273
00:20:00,240 --> 00:20:01,074
Don't worry.
274
00:20:02,117 --> 00:20:05,245
They'll still be a part of me
as long as they're attached to the rope.
275
00:20:07,080 --> 00:20:07,915
Bon?
276
00:20:08,415 --> 00:20:11,210
Sorry for taking a part of you
without your permission.
277
00:20:12,127 --> 00:20:13,712
Thank you, Bon.
278
00:20:13,795 --> 00:20:16,882
I boasted about protecting everyone,
279
00:20:16,965 --> 00:20:19,927
but I couldn't have accomplished
all of this on my own.
280
00:20:21,011 --> 00:20:22,095
No…
281
00:20:22,179 --> 00:20:23,889
The battle is just about to begin.
282
00:20:23,972 --> 00:20:25,641
We need to stay vigilant.
283
00:21:00,634 --> 00:21:03,345
You're not allowed to be here, Miss!
284
00:21:03,428 --> 00:21:04,888
Hurry up and return to your house!
285
00:21:05,472 --> 00:21:06,515
It's fine.
286
00:21:06,598 --> 00:21:08,392
She's a friend of the Great One.
287
00:21:08,475 --> 00:21:10,060
She has permission from Her Highness.
288
00:21:10,602 --> 00:21:11,853
I see.
289
00:21:24,741 --> 00:21:25,909
Eko?
290
00:21:28,745 --> 00:21:29,663
Are they here?
291
00:21:31,331 --> 00:21:32,249
They're here.
292
00:22:30,098 --> 00:22:31,975
West gate tower! Run!
293
00:24:31,011 --> 00:24:33,096
NEXT EPISODE
294
00:24:33,180 --> 00:24:35,807
The horn of war has been sounded.
295
00:24:36,766 --> 00:24:40,896
Fushi fights desperately by himself
to defend against the Nokkers' onslaught.
296
00:24:41,646 --> 00:24:45,859
But as the battle rages on,
he is reaching his limits.
297
00:24:46,985 --> 00:24:52,449
Unknown to Fushi, the little girl awakens.
21516
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof