Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Ayah? Ayah, aku minta maaf.
Aku benar-benar minta maaf. Aku mengacau.
Aku dalam masalah. Tolong bantu.
Hei! Tutup teleponnya.
Tunjukkan tanganmu.
Ya Tuhan!
Itu tadi di sini.
- Kau yakin tidak salah... - Ya, aku yakin!
Itu tadi di sini!
Seseorang melihatku ke sini dan memindahkannya.
Kenapa orang melakukan itu?
Kau sadar dengan datang ke sini tanpa didampingi,
- Kau menerobos masuk? - Gerbangnya terbuka.
Tetap saja menerobos masuk.
Dengar, pak, mungkin kau salah.
Itu mobil yang umum.
Mungkin ada mobil yang mirip seperti mobil putrimu,
Dan pemiliknya kebetulan datang mengambil itu...
...saat kau pergi menemuiku.
- Siapa yang tahu? - Aku tahu.
Aku jelas tahu.
Plat mobilnya terlihat jelas, aku beritahu itu padamu.
Sayangnya, Tn. Beckwith,
Kami sering melihat hal seperti ini.
Orang asing sepertimu,
Mengetahui orang terdekatnya menghilang di dekat perbatasan,
Lalu menunjuk ke selatan...
...ke seluruh orang latin berbahaya yang tinggal di seberang jembatan.
Jangan gunakan kartu itu denganku, paham?
Seperti yang aku katakan, Tn. Beckwith,
Tak ada bukti putrimu atau temannya...
- ...pernah datang ke Juarez. - Teman-temannya ke sini untuk pesta.
Mereka temui temannya. Tak ada alasan... Dengar,
Aku bilang platnya ada di mobil!
- Itu mobil dia. - Mungkin.
Kecuali yang disebut teman ini,
Adalah yang bertanggung jawab menghilangnya mereka sejak awal.
Kau sebaiknya pulang, Tn. Beckwith. Ini bukan tempatnya untukmu.
Aku sudah bilang padamu, jika kami temukan sesuatu,
Aku akan menghubungimu.
Opsir Sandoval akan mengantarmu kembali ke perbatasan.
Peternakan Misty Mountain. Beckwith. Berdiri sejak 1892.
Hei.
- Lauren. - Apa?
Ayah janji menjaga kami tetap aman.
Ayah gagal.
Keluar!
Dia tidak bersungguh-sungguh.
Dia hanya terluka seperti kita semua.
Tidak, dia bersungguh-sungguh.
Dan dia benar.
Sean, kau tak tahu ke mana dia pergi.
Kita berdua tidak tahu.
Dia tahu perasaan kita tentang dia melintasi perbatasan.
Itu sebabnya dia tidak beritahu kita.
Saat dia pergi sekolah,
Aku sakit selama seminggu.
Aku tidak memberitahumu, tapi tiap hari perutku sakit.
Aku khawatir tentang putri kecilku di kota besar.
Kota besar yang berbahaya.
Lalu dia pulang selama sehari. Satu hari.
- Dia ingin mengajak Lauren... - Apa yang kau lakukan?
Ini sudah cukup buruk,
Tanpa membayangkan bagaimana itu bisa lebih buruk.
Apa yang terjadi hari ini? Apa yang terjadi, Sean?
Kau bicara seolah tak ada harapan.
Lihat aku.
Aku tidak percaya itu.
Aku tidak bisa.
Di mana kau dapatkan ini?
Mobil Leigh.
- Di mana? - Juarez.
Di tempat penyitaan mobil di sisi luar kota.
Tidak.
Apa ada tanda-tanda...
Tidak.
Tak ada apapun. Tak ada yang bisa aku lihat.
Tak ada pergelutan.
Itu bagus, bukan?
Kau beritahu polisi?
Ya.
Pada waktu kami kembali ke sana, mobilnya hilang.
Bagaimana mungkin?
Apa polisi bilang, Sean?
Mereka mengusahakan itu.
Apa menurutmu? Sean?
Aku tahu.
- Bagaimana keadaanmu? - Bertahan.
Ya? Ada petunjuk?
Akan kuberitahu sambil minum bir.
Mereka jelas terlibat.
Aku tidak terkejut.
Meksiko tempat yang sulit untuk jadi polisi baik.
Bagaimana dengan tim kita?
Patroli perbatasan melihat mereka melintasi jembatan.
Dia dan temannya pukul 19.00,
Sekitar satu minggu lalu, hari Senin.
Dan mereka memastikan mereka belum kembali.
Mereka yakin dengan itu?
100%.
Sekarang apa? Apa yang bisa mereka bantu?
Tak banyak yang bisa mereka lakukan.
Mereka terhalang perbatasan.
Dengar, dia di luar sana.
Oke? Dan kita akan temukan dia.
Aku tak tahu jika ini membantumu,
Tapi aku bisa membuatmu bertemu Konsulat Jenderal AS.
Dan orang tua gadis satunya, jika dia tertarik.
Aku berusaha hubungi mereka sejak semua ini dimulai.
Aku beritahu kau, mereka bahkan tak membalas teleponku.
Kadang aku rasa itu berguna menjadi pria tampan dan menawan.
Bagaimana itu hasilnya denganmu?
Aku hargai itu.
Aku sangat hargai itu, sobat.
Aku siap bantu kapanpun dan dimanapun.
- Kau tahu itu, bukan? - Aku tahu.
Bagus.
Jika itu aku,
Aku akan lupakan seluruh bualan politik ini.
Pergi ke sana, bawa polisi korup itu,
Tutup kepalanya dengan kain dan siram dengan air hingga dia bicara.
Dan jika dia tidak bicara?
Obor dan tang.
Jika itu tidak berhasil, lalu apa?
Entahlah.
Aku akan bakar habis tempat itu hingga rata dengan tanah.
Tahan pemikiran itu.
Aku akan lakukan itu dengan caraku untuk sekarang, oke?
Beritahu aku jika kau berubah pikiran.
Konsulat Jenderal Marcus Dobson.
Sean Beckwith.
Ini John Langencamp. Dia ayahnya Billie.
Senang bertemu kalian. Silakan duduk.
Aku tak bisa mengatakan betapa menyesalnya aku tentang putri kalian.
Aku juga seorang ayah.
Aku harap bisa berkata hal ini adalah persoalan yang biasa,
Tapi aku tidak bisa.
Sejak musim gugur terakhir saja,
23 warga Amerika dan setidaknya 400 warga lokal hilang.
Oke. Apa yang bisa kau lakukan?
Tak banyak yang bisa kami perbuat.
Sayangnya, kebanyakan otoritas di sini...
...berhubungan dengan kartel.
Kau tak bisa salahkan mereka.
Kebanyakan orang lebih memilih menerima suap daripada peluru.
Apa maksudmu?
Enam bulan lalu,
Kepala kepolisian baru bermulut tegas membuat dirinya terpilih.
Sore harinya satu mobil penuh berisi orang bersenjata...
...menggempur rumahnya saat hari masih terang.
Mereka membunuh dia, istrinya, dan keempat anaknya.
Orang itu hanya berusaha melakukan hal yang tepat,
Dan sebelum malam hari, dia dan seluruh keluarganya tewas.
Itu mengirim sebuah pesan.
Di Juarez, kau antara berdampingan dengan kartel, atau...
Jadi maksudmu kartel ini,
Kemungkinan ada kaitannya dengan yang terjadi pada anak kami?
Kemungkinan.
Atau mungkin anak-anak kalian datang ke pesta itu,
Memakai narkoba yang salah, dan overdosis.
- Seseorang panik, dan... - Leigh tidak pakai narkoba.
- Jika kau berkata begitu. - Aku baru saja mengatakannya.
Jika itu kartel,
Maka mereka mungkin dibawa ke salah satu rumah aman mereka...
...hingga uang tebusan dibayarkan.
Tak ada yang meminta uang.
Aku tak punya uang jika mereka memintanya,
Tapi, ya, kami tak mendengar apapun.
- Atau... - Atau apa?
Anak kalian cantik-cantik.
Mungkin seseorang menculik mereka,
Dan mengirimnya ke salah satu kelab mereka.
Kelab? Demi Tuhan.
Maaf. Aku tak berusaha untuk tidak peka.
Seperti kubilang, aku juga punya seorang putri.
Aku ingin seseorang untuk bicara secara tegas jika di posisimu.
Kartel Juarez ini, siapa mereka?
Mereka menyebut dirinya Los Mercenarios.
Mereka yang terburuk. Dikenal karena kebrutalannya,
Taktik mereka yang mengejutkan dan mencengangkan.
Mengejutkan dan mencengangkan?
Memenggal kepala, menyiksa, kau sebutkan saja.
Mereka semua mantan militer Meksiko.
Mantan pasukan komando kontra-narkotik.
Bahkan banyak dari mereka dilatih militer kita di Fort Bragg.
Kecuali saat ini mereka membelot,
Dan mencari keuntungan dengan pengiriman narkotika,
Perdagangan seks, dan menjual senjata.
Ini terdengar seolah kau bilang ke kami...
...bahwa tak ada yang bisa kau lakukan.
Aku rasa kau tidak mengerti, Tn. Langencamp.
Ini jelas-jelas salah satu tempat paling berbahaya di dunia saat ini.
Akhir pekan ini saja, ada 39 pembunuhan,
Termasuk pembunuhan tiga petugas kepolisian.
Kalian berdua yang ke sini dan mencari tahu?
Kau bermain dengan api.
Putriku warga negara Amerika, Jenderal.
Dia putriku.
Aku tahu latar belakangmu, Kolonel.
Orang-orang ini biadab.
Sama kejamnya seperti yang kau temui di gurun pasir.
Jangan salah dengan meremehkan yang aku katakan di sini.
Mereka punya koneksi di kedua sisi perbatasan,
Dan percaya padaku...
Mereka tak peduli apa warna paspormu.
Terima kasih atas bantuanmu.
Mercenarios mengutamakan bisnis, Kolonel.
Kau mengganggu bisnis itu,
Mereka merasakan ancaman,
Atau berpikir ada contoh yang perlu dibuat dalam bentuk apapun, maka...
Tiga orang tewas semalam dalam sebuah konfrontasi...
- ...antara 19-20 anggota kartel, - Demi Tuhan.
- Mengenai perdagangan narkoba... - Sean?
Yang membatasi Hotel Especial Cancun,
Dan Silver Pearl Beach Resort.
Orang lainnya teridentifikasi sebagai tamu hotel...
...dilarikan ke rumah sakit akibat cedera kepala.
Pemerintah AS peringatkan warga Amerika...
...agar bertindak ekstra hati-hati, terhadap kejahatan dan penculikan.
Lihat situasi kita. Ini gila.
...Jalanan dan diri kita.
Di tengah baku tembak antar rival...
Aku juga ingin Billie kembali sama seperti kau menginginkan Leigh,
Sama seperti yang setiap ayah inginkan, tapi...
Sean?
Dua gadis Texas selatan menghilang di Meksiko,
Dan orang tua mereka yakin ini memiliki kaitan...
...dengan kartel lokal di sana.
Leigh Beckwith dan Billie Langencamp,
Keduanya 18 tahun, diyakini melintasi perbatasan...
...menuju Juarez awal pekan ini untuk menghadiri sebuah pesta,
Dan belum terlihat atau terdengar sejak itu.
Orang tua Leigh Beckwith,
Termasuk ayahnya, Kolonel Sean Beckwith,
Seorang mantan Marinir AS yang dihormati,
Mengadakan konferensi pers di peternakan mereka pagi ini,
Dan membuat permohonan untuk kedua gadis tersebut.
Putriku tidak menghilang begitu saja.
Dia dan Billie tidak lari dan kabur tanpa pesan.
Seseorang di luar sana tahu apa yang terjadi,
Di mana mereka berada.
Kami memohon agar kembali dengan selamat,
Baik Leigh dan Billie, dimanapun mereka berada.
Kami, termasuk keluarga Langencamp,
Hanya ingin putri kami kembali.
Jika putrimu mendengarkan sekarang,
Ada sesuatu yang ingin kau sampaikan kepadanya?
Leigh, kami sangat menyayangimu.
Ya.
Leigh, Ayah akan menemukanmu.
Dimanapun kau berada, bersama siapapun kau,
Ayah akan menemukanmu.
Kita ada masalah.
Dan aku mau kau urus itu.
Jangan tembak! Jangan tembak! Jangan...
Kau tahu kenapa kau di sini?
Kami takkan melakukan sesuatu untuk menghinamu, Tn. Garza.
Tolong, beritahu kami apa yang kau pikir kami perbuat.
Kau ingat gadis Amerika yang kau bawa padaku?
Ya.
Mereka hadiah dari kami untukmu.
Untuk Mercenarios.
Apa yang kau sebut hadiah, aku sebut beban.
Apa? Kau tak suka mereka?
Ya, aku suka mereka sangat cantik,
Untuk itu, kau memilih dengan baik.
Kalau begitu aku tidak mengerti.
Temanku, tampaknya ayah dari salah satu gadis ini...
...adalah mantan prajurit militer Amerika yang baru aku lihat...
...siaran berita langsung mencari putrinya dan mengancam kami.
Tapi kami tidak tahu.
Bagaimana kami bisa tahu?
"Tapi kami tak tahu." "Bagaimana kami bisa tahu?"
- Apa kubilang padamu? - Diam!
Tidak, tidak, tidak, tidak! Tidak, tidak, tidak!
Jangan bunuh aku.
Tolong jangan bunuh aku.
Kau seperti anjing yang buang kotoran di karpet.
Dan satu-satunya cara membuatmu mengerti...
...kekacauan yang kau buat aku terlibat,
Yaitu dengan menaruh hidungmu langsung di kotoran itu!
Apa yang orang Amerika ini tidak mengerti,
Yaitu kita mengirim pesan ke siapapun yang mengancam bisnis kita.
Dan membuat kita terlihat seperti orang bodoh.
- Mengerti? - Ya... Ya, ya.
Carlitos, aku mau kau kumpulkan sekelompok orang kita,
Dan melintasi perbatasan menuju Texas melalui terowongan.
Setelah kau berada di sisi sebelah,
Kau akan bertemu dengan salah satu penghubung kita.
Yang akan memberimu informasi...
...mengenai orang Amerika dan keluarganya.
Dia sudah mengikuti mereka.
Dan kau...
Aku mau kau bawakan aku...
...kepala orang Amerika ini untuk dijadikan persembahan,
Pengorbanan untuk Santisima Muerte.
Bawa polisi keparat ini keluar dari rumahku.
Terima kasih, Tn. Garza, terima kasih.
Terima kasih, pak, terima kasih...
Pesan yang akan kita kirim
Yaitu bahwa kita bisa melakukan ini kepada mantan prajurit Amerika,
Maka kita juga bisa melakukan itu kepada siapapun di dunia.
Rasa takut mereka adalah kehormatan mereka.
Ini adalah pernyataan kita.
Dan aku ingin sesuatu istimewa.
Itu yang akan terjadi, saudaraku.
Itu akan istimewa.
Aku selalu memercayaimu.
Dan kau membuatku bangga.
Tequila?
Dengarkan itu.
Aku penasaran apa yang membuat mereka begitu gelisah.
Kau di mana?
Aku di sini.
Itu tidak benar.
Sayang, bicara denganku.
Kau mau aku berkata apa?
Serius?
Aku tak punya apa-apa, Susan, aku...
Kata-kataku tak punya makna.
Aku tidak berguna.
Tidak.
Tidak, kau tidak boleh melakukan itu.
Itu tak adil, Sean.
Kau tidak boleh menutup diri dariku.
Bukan hanya kau yang kehilangan seorang putri.
Maafkan aku. Kau benar.
Kau benar. Aku minta maaf.
Aku tahu. Itu juga membunuhku.
Sekarang kita harus memiliki keyakinan.
Aku...
Benar begitu.
Hei, hei. Ayo.
Benar begitu, sayang.
- Ada apa? - Anjing hutan.
Siap.
Aku semalaman di sini.
Beberapa sistem tersambung pada high-band.
Pencegat sinyal tingkat militer terbaru.
Mencakup sekeliling.
Selain dari frekuensi radio timmu,
Tak ada panggilan keluar atau masuk peternakan itu.
Ada tetangga?
Lihatlah. Tak ada satupun.
Siap.
Ayo.
Dia terlalu siap untuk kejutan ini.
Susan!
- Ibu? - Ya, sayang?
- Ada apa? - Tidak apa. Itu Ayah.
Dia mencari anjing hutan.
Susan!
Demi Tuhan.
Sial!
Ayo! Ayo!
Telepon mati!
Menjauh dari jendela.
Pergilah ke atas, ambil senjata di kantorku.
- Sean, apa yang terjadi? - Cepat pergi!
Tahan tembakan!
- Hubungi 911. - Ya Tuhan.
- Apa? - Tak ada sinyal.
Hei, sayang.
Tidak. Tidak, tentu saja aku tidak di Manny's.
Kau tahu aku tak bisa memakan sampah itu.
Ya. Tidak mungkin.
Aku tahu, benar?
Operator kepada Sherif Riggins. Apa kau mendengar?
Kami menerima laporan suara tembakan. Ganti.
Sebentar, sayang. Aku mendapat panggilan.
Ini Riggins. Ganti.
Sherif, kami menerima laporan tembakan senjata otomatis...
- ...di peternakan Beckwith. - Tunggu, apa?
Laporannya berasal dari Bill Mitchell.
Mendengar apa yang seperti baku tembak sengit,
Berasal dari peternakan Beckwith.
Alpha!
Delta!
Bergeraklah, berengsek!
Aku mau belakang rumah diamankan.
Tak ada yang pergi dari sini hidup-hidup, mengerti?
Belakang aman, bos.
Dimengerti. Tunggu sinyal dariku.
Apa yang kita tunggu?
Ini baru dimulai.
Kita masuk, kita serang, dan ini berakhir.
Jangan pernah meremehkan orang yang banyak habiskan hidupnya...
...bekerja di bidang di mana orang cenderung mati muda.
SITUS ONLINE BARU DI 2023 SITUS BARU PASTI GCOR
RTP GAME RATA2 MENCAPAI 98.9% Gabung Sekarang beritafoya.online
JADILAH JUTAWAN DENGAN BERMAIN DI FOYA88
VISI FOYA MISI FOYA, VISI MISI FOYA FOYA Temukan kami di Google, ketik FOYA88
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!
Sekarang?
Rileks.
Tenang. Tenang. Tarik napas.
Cepat! Cepat!
Tahan tembakan!
- Sean! - Ayah!
Dia di atas.
Apa yang kalian tunggu, berengsek?
Ayo.
Ayah?
Tahan. Tahan. Tahan.
- Kau masuk lewat depan. - Tidak.
- Jalan. - Tidak!
Cepat jalan. Jangan bertindak bodoh.
Pergilah.
- Ayah! - Sean!
Keluar lewat jendela.
Keluar lewat jendela sekarang!
Aku segera menyusulmu.
Tetap di belakang Ibu.
Bajingan pengecut.
Ikut bertempur atau mati, berengsek.
Montoya?
Kau melihat dia?
Ya!
Apa yang dia lakukan?
Berdiri di sini...
Dengan senapan di kepalaku.
Beckwith? Serius? Itu rencanamu?
Mengancam menembak orang yang pertama aku kirimkan?
Orang sama yang hampir aku bunuh semalam.
Kau memang sangat cerdas!
Kau cerdas.
Carlos, kita ada masalah.
Carlos?
- Apa masalahnya? - Polisi datang, Kolonel.
Satu petugas kepolisian dan satu mobil di samping pintu utama.
Apa-apaan?
Bajingan!
Sherif Riggins kepada operator. Ganti.
Apa yang dia lakukan di sini?
Dia berusaha melaporkan.
Takkan ada yang terjadi.
Jangan biarkan dia pergi hidup-hidup, paham?
Ya, bos, dia takkan pergi dari sini.
Riggins kepada operator. Ganti.
Ada apa dengan benda sialan ini?
Sial!
Aku akan congkel keluar matamu dan jadikan itu makanan anjingku.
Apa kau punya anak perempuan?
Bajingan!
Persetan ini.
Bawakan aku yang tersisa dari dia.
Ayo.
- Ayah? - Sean!
- Pergilah ke mobil. - Bagaimana denganmu?
Aku tak bisa tinggalkan dia sendiri. Pergilah!
- Ayah! - Sean! Sean!
Cepat, cepat, cepat! Cepat!
Bagus! Ayo, ayo!
Ayo, ayo!
Ayo!
Ayo! Ayo!
Berengsek! Ayo!
Cepat! Cepat! Cepat!
Kau tak apa?
Dia tak apa. Aku akan lindungi dia.
Cepat! Cepat! Kejar mereka! Kejar mereka!
Dia tak boleh pergi.
- Ya Tuhan! - Apa?
Tabrak dia, berengsek! Tabrak dia!
Habisi dia! Habisi dia!
Berengsek!
Habisi dia!
Merunduk!
Habisi dia! Habisi dia! Habisi dia!
Kau tidak boleh pergi.
Magasin.
Persetan denganmu.
Putriku. Di mana dia?
Persetan denganmu.
Kau mayat berjalan.
Kau dan seluruh keluargamu.
Aku beri kau satu kesempatan lagi.
Putriku. Di mana dia?
Aku tidak tahu!
Tunggu, tunggu, tunggu!
Para polisi itu, mereka membawa dia.
Putrimu dan temannya.
Mereka dijadikan hadiah.
Untuk siapa?
Kakakku, Victor!
Dia ketua Los Mercenarios!
Di mana aku temukan dia?
Di Juarez!
Aku bisa membawamu ke sana!
Kami memiliki seluruh kota. Kau butuh aku di sana.
Jangan pergi.
Kau tak bisa tinggalkan aku di sini.
Oke. Tidak akan.
Susan!
Sekarang! Ayo!
Ayo, ayo! Cepat!
Sekarang! Ayo!
- Lauren, sayang. Tetap bersamaku. - Sekarang!
Ayo! Ayo.
Cepat!
Masuk. Ayo.
- Kemari. Tak apa. - Apa yang terjadi?
Tak apa. Ayo. Benar begitu, sayang.
Duduk.
Ayah butuh ponselmu. Oke?
Siapapun yang masih di luar sana, mereka tak akan mencari mobil ini.
Jadi kau pergilah ke tempat Rizzi,
Perlahan dan stabil, jangan berhenti.
- Lalu panggil polisi. - Sean, tidak.
Aku tak mau kehilanganmu juga.
Apa yang akan kau lakukan?
Aku akan menjemput Leigh.
Sean!
Ya?
Ingat yang kau katakan soal rencanamu?
Aku ingat.
Kau siap?
Kau cukup katakan saja.
Mereka temukan aku.
Bajingan yang menculik Leigh, mereka temukan aku.
Mereka datang ke rumahku. Mereka mengincar keluargaku.
Astaga. Kau tak apa?
Aku tahu siapa mereka.
Victor Garza. Kartel Mercenarios.
Oke. Kau di mana?
Big Chief di rute 86.
Oke. Biar aku bawa perlengkapanku.
Baiklah, itu target kita. Victor Garza.
Cerita eksploitasi dia akan membuatmu geram.
Itu sangat buruk.
Dan itu alamat dia.
Tidak benar-benar rahasia.
Sejauh yang dia tahu, dia tak tersentuh.
Untuk alasan yang bagus, kurasa. Dia memiliki pasukan.
Kemari.
Bagaimana kita membawa semua ini memasuki perbatasan?
Tak ada yang berusaha membawa sesuatu keluar dari Meksiko.
Hanya meninggalkan.
Kita takkan membawa ini kembali.
Dengar, ini yang akan terjadi.
Aku mau kau untuk yakin. Kau yakin?
Kau tahu?
Aku hampir tersinggung kau harus tanyakan itu padaku.
Kalau begitu ayo pergi.
Dia disana.
Apa maksudmu tidak tahu dia di mana?!
Apa tugasmu?!
Aku mau kau temukan adikku sekarang!
Menurutmu berapa banyak orang yang bersama dia?
10, 20,
Dengan 50 QRF lainnya yang siaga.
Dan menurutmu berapa banyak waktu yang kita punya...
...setelah mereka tahu kita di dalam?
Sebelum QRF mengejar kita?
Mungkin 10 menit.
Bersiap, dan menyusun strategi.
Dengar, terlepas Leigh masih hidup atau tidak,
Tak ada yang boleh keluar dari sana.
Aku tidak menginginkan yang sebaliknya.
Kau tidak menginginkan pelukan sekarang, 'kan?
Astaga. Diamlah. Ayo bergerak.
Masuk.
Tak ada kabar dari Carlos atau yang lain.
Kau pasti bercanda.
Mungkin polisi menangkap mereka.
Tidak.
Tidak. Carlos pasti akan bunuh mereka terlebih dahulu.
Pergilah.
- Apa yang terjadi? - Aku tidak tahu.
Tetap di sini, bos. Aku akan urus itu.
Ada penyusup. Temukan mereka!
Ramirez, apa yang terjadi?
Ramirez?
Ini Komandan Garza.
Kediamanku sedang diserang,
Aku mau kau temukan semua orangku dan kumpulkan mereka.
Ya, pak. Tim kita akan segera ke sana.
Bajingan! Kau di mana?
Dasar bodoh.
Jangan bergerak. Jatuhkan itu. Jatuhkan.
Apa maumu?
Uang?
Itu milikmu. Sebutkan namamu.
Tidak, tak cukup uang di dunia...
...untukmu terlepas dari pembalasan yang akan terjadi.
Aku bahkan tak tahu kau siapa.
Kau ingat aku?
- Tunggu! - Di mana putriku?
Di mana adikku?
Santisima Muerte memberkatimu hari ini.
Kau sebaiknya bilang padaku dia masih hidup.
Oke. Dia masih hidup.
Kau menculik putriku, bajingan keparat!
Kau mengirim anjing-anjingmu ke rumahku!
Apa? Apa kau bilang?
Dia masih hidup! Dia masih hidup!
Di mana?
Aku akan membawamu pada dia.
Di mana? Di mana dia?!
Dia di pinggiran kota.
Sean, kita harus pergi.
Dia dekat. Sangat dekat.
Biar aku beritahu kau sesuatu, berengsek.
Kau berbohong, kau akan menyesal...
...aku tidak menghabisimu sekarang juga.
Hei, ada apa dengan potongan kepala hewan...
...dan altar yang dimuliakan di pinggir jalan itu?
Hei, bangsat!
Aku bicara denganmu.
Itu...
...persembahan.
Persembahan, ya?
Benar. Untuk Santisima Muerte.
Siapa?
Santo pelindung kematian.
Kami berdoa kepadanya untuk perlindungan.
Bagaimana hasilnya untukmu?
Apa yang kami lakukan bertentangan dengan Tuhan.
Jadi kami hanya bisa berdoa kepada dia,
Untuk menjaga kami,
Saat kami mati.
Apa yang menunggu kami didalam?
Aku tidak tahu.
Aku rasa kebanyakan orangku sedang menuju ke kediamanku.
Apa sinyalmu?
Kau punya ketukan khusus? Sinyal?
Ya. Ya, ya.
Pergilah.
Di mana gadis-gadis?
Gadis-gadis Amerika? Di mana?
Beritahu mereka...
Bergerak artinya mati!
Tidak! Tidak, tidak, tidak, tidak!
Hai, sayang, hai! Ini Ayah.
- Ayah? Ayah? Maafkan aku. - Ini ayah.
- Hai, sayang. Hai, ini ayah. - Maafkan aku.
Aku sangat menyesal.
- Aku sangat menyesal. - Ayah menyayangimu.
- Aku sangat menyesal. - Kita harus pergi.
Pelan-pelan.
- Ayo, Billie. - Tidak! Tidak!
- Kau harus berdiri. - Aku tak bisa. Tidak, aku tak bisa!
- Ayo! - Aku tak bisa!
Oke.
Pergilah dari sini.
Ambil waktumu.
Pergilah.
Santisima Muerte.
Pelindungku saat aku mati.
Sial. Aku tidak tahu.
Tapi demi kebaikanmu,
Aku harap kau benar.
SITUS ONLINE BARU DI 2023 SITUS BARU PASTI GCOR
RTP GAME RATA2 MENCAPAI 98.9% Gabung Sekarang beritafoya.online
JADILAH JUTAWAN DENGAN BERMAIN DI FOYA88
VISI FOYA MISI FOYA, VISI MISI FOYA FOYA Temukan kami di Google, ketik FOYA88
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.