Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,266 --> 00:00:03,036
(Dynamic music)
2
00:00:03,136 --> 00:00:05,605
โช
3
00:00:05,705 --> 00:00:13,705
(Text on screen)
4
00:00:16,515 --> 00:00:18,718
- [singing] MTV
5
00:00:18,852 --> 00:00:20,620
- Previously on
"RuPaul's Drag Race"...
6
00:00:20,754 --> 00:00:24,490
You'll be acting in
"Ross Mathews vs. The Ducks."
7
00:00:24,623 --> 00:00:25,891
[duck quacking]
8
00:00:26,024 --> 00:00:27,193
[laughter]
9
00:00:27,327 --> 00:00:28,394
[glass shatters]
10
00:00:28,527 --> 00:00:29,696
- [crying] No.
11
00:00:29,829 --> 00:00:33,500
- The prostate
wants what it wants.
12
00:00:33,633 --> 00:00:35,067
- Lana Ja'Rae.
13
00:00:35,201 --> 00:00:38,204
- When Onya came in,
she kind of steamrolled you.
14
00:00:38,338 --> 00:00:39,606
- Butthole.
15
00:00:39,738 --> 00:00:41,140
- I just needed it to be more.
16
00:00:41,274 --> 00:00:42,307
- Onya.
17
00:00:42,442 --> 00:00:43,375
- The minute you
walked on camera,
18
00:00:43,509 --> 00:00:45,545
your energy was just
larger than life.
19
00:00:45,677 --> 00:00:47,280
- Condragulations,
you are the winner
20
00:00:47,414 --> 00:00:50,984
of this week's challenge.
- [laughs] Yes!
21
00:00:51,116 --> 00:00:54,487
- I feel a bit frantic trying
to get this dress split.
22
00:00:54,621 --> 00:00:56,555
- Oh, God, this is bad.
23
00:00:56,689 --> 00:00:58,658
[dramatic music]
24
00:00:58,792 --> 00:01:01,895
- Lana Ja'Rae,
shantay, you stay.
25
00:01:02,027 --> 00:01:05,799
Lydia Butthole Kollins,
sashay away.
26
00:01:08,567 --> 00:01:11,537
[dramatic music]
27
00:01:14,908 --> 00:01:18,243
- We are back in the Werk Room,
and...[sighs]
28
00:01:18,378 --> 00:01:19,879
It's sad to see Lydia go,
29
00:01:20,013 --> 00:01:22,281
especially like that,
where it was just such,
30
00:01:22,415 --> 00:01:23,603
like, a heart-wrenching moment.
31
00:01:23,683 --> 00:01:24,950
- Lydia.
32
00:01:25,084 --> 00:01:28,021
- But, you know,
snip, snip, bitch.
33
00:01:28,153 --> 00:01:32,090
- "My top six sisters, it has
been the honor of my life.
34
00:01:32,224 --> 00:01:33,459
"You're so incredible.
35
00:01:33,593 --> 00:01:34,828
"Make them eat it, piggies.
36
00:01:34,960 --> 00:01:36,262
P.S. Lana, I love you."
37
00:01:36,396 --> 00:01:37,596
- Fuck.
38
00:01:37,730 --> 00:01:39,165
[laughs]
39
00:01:39,299 --> 00:01:40,552
- Doesn't feel good to have
to send a friend home,
40
00:01:40,632 --> 00:01:42,701
knowing how much
this meant to her.
41
00:01:42,835 --> 00:01:45,025
I got ready next to Lydia
the first day in the Werk Room,
42
00:01:45,105 --> 00:01:47,873
so I'm, like,
a little emotional.
43
00:01:48,007 --> 00:01:49,341
I want to cry.
44
00:01:49,475 --> 00:01:51,698
- I didn't think I would grow
to like her as much as I did.
45
00:01:51,778 --> 00:01:55,381
But getting to work with her,
she's just so sweet.
46
00:01:55,515 --> 00:01:56,882
And, you know,
she's so creative.
47
00:01:57,016 --> 00:01:59,652
- We love you, Butthole.
- We love you, Butthole.
48
00:01:59,786 --> 00:02:02,355
- Bye, Lydia.
- Let's take note.
49
00:02:02,489 --> 00:02:04,924
That's how you write...
- A mirror message, bitch.
50
00:02:05,058 --> 00:02:06,191
- A mirror message.
51
00:02:06,325 --> 00:02:08,127
- A very polite, congenial...
52
00:02:08,260 --> 00:02:11,865
- Congenial.
- Kindhearted mirror message.
53
00:02:11,997 --> 00:02:13,399
- I feel like
in this competition,
54
00:02:13,532 --> 00:02:16,269
I am fighting
for my life every week.
55
00:02:16,401 --> 00:02:19,171
I am still determined
to get a win.
56
00:02:19,305 --> 00:02:21,361
I know the other girls may
view me as the bottom bitch.
57
00:02:21,441 --> 00:02:23,877
But, you know, I'm not
scared to send a bitch home.
58
00:02:24,009 --> 00:02:26,065
I've sent three home, and I
will keep sending more home
59
00:02:26,145 --> 00:02:27,347
until I get my crown.
60
00:02:27,479 --> 00:02:29,081
- Congratulations,
Ms. Onya Nurve.
61
00:02:29,215 --> 00:02:32,217
- Oh, thank you, thank you,
thank you, thank you.
62
00:02:32,352 --> 00:02:35,788
- You are now the sole member
of the Three Wins Club.
63
00:02:35,921 --> 00:02:37,090
- The Three Wins Club.
64
00:02:37,223 --> 00:02:38,324
- What can I say?
65
00:02:38,457 --> 00:02:39,792
- What can you say?
66
00:02:39,925 --> 00:02:42,729
- I don't want these girls
to think that I'm feeling
67
00:02:42,861 --> 00:02:44,364
all high and mighty and cocky.
68
00:02:44,497 --> 00:02:45,831
No, no, no, no, no.
69
00:02:45,965 --> 00:02:49,102
The key to success is
you can't let them know
70
00:02:49,235 --> 00:02:50,270
how you're feeling,
71
00:02:50,402 --> 00:02:52,125
especially when it comes
to winning and losing.
72
00:02:52,205 --> 00:02:54,706
You can't let them see
those type of weaknesses.
73
00:02:54,841 --> 00:02:59,512
When Ru asked us who should
go home, what was going on
74
00:02:59,645 --> 00:03:02,181
in my head was,
do I give the fake answer,
75
00:03:02,314 --> 00:03:06,686
which is sending home
my biggest threat?
76
00:03:06,818 --> 00:03:08,020
- I would say Suzie Toot.
77
00:03:08,153 --> 00:03:09,688
- Suzie Toot.
- Suzie Toot.
78
00:03:09,822 --> 00:03:12,792
- I'd like to knock Suzie Toot
out of the top spot any day.
79
00:03:12,925 --> 00:03:17,497
- Lydia is in the bottom of
the competition right now.
80
00:03:17,629 --> 00:03:21,334
The whole game is sending
home the weakest person.
81
00:03:21,467 --> 00:03:23,336
So when someone asks
us who should go home...
82
00:03:23,468 --> 00:03:24,469
- It is not.
83
00:03:24,604 --> 00:03:26,271
- In my head, it's
the weakest person.
84
00:03:26,406 --> 00:03:27,893
- They just said, who do
you think should send home?
85
00:03:27,973 --> 00:03:29,161
- That's the answer
to the question,
86
00:03:29,241 --> 00:03:30,509
who do you want to go home?
87
00:03:30,643 --> 00:03:33,246
The answer to the question,
who should go home tonight...
88
00:03:33,378 --> 00:03:35,067
- And you should have gone home
because your wig...
89
00:03:35,147 --> 00:03:36,782
bitch, you had a fucked-up lace,
90
00:03:36,915 --> 00:03:38,283
and you should have gone home.
91
00:03:38,418 --> 00:03:39,852
Point-blank, that lace was shit.
92
00:03:39,985 --> 00:03:42,622
- You're defending that
because y'all didn't answer
93
00:03:42,754 --> 00:03:43,956
the question.
- I did.
94
00:03:44,090 --> 00:03:46,391
- No, no, no.
- I'm sitting over here.
95
00:03:46,526 --> 00:03:48,527
- The real bitches
sit over on the left.
96
00:03:48,661 --> 00:03:49,781
- I think this is a cop-out.
97
00:03:49,895 --> 00:03:52,230
I mean, what is this,
"All Stars"?
98
00:03:52,365 --> 00:03:54,467
Like, the best girl is
not going to go home.
99
00:03:54,600 --> 00:03:58,403
- We all are threatened
by Suzie's popularity
100
00:03:58,538 --> 00:03:59,806
with the judges...
- Yeah.
101
00:03:59,938 --> 00:04:02,074
- Even though some
of the runways are ugh.
102
00:04:02,207 --> 00:04:03,543
- Soak it up, Suzie, soak it up.
103
00:04:03,675 --> 00:04:05,277
- So we're like,
send the bitch home.
104
00:04:05,411 --> 00:04:09,748
- So what you are saying is,
you wanted to tell RuPaul,
105
00:04:09,882 --> 00:04:11,918
Suzie's doing the best
and she should win.
106
00:04:12,050 --> 00:04:13,353
- Why are you overthinking it?
107
00:04:13,485 --> 00:04:14,854
They asked us who
should go home.
108
00:04:14,987 --> 00:04:16,055
We said you.
That's it.
109
00:04:16,189 --> 00:04:17,710
That was the question;
that was the answer.
110
00:04:17,790 --> 00:04:19,791
- Yeah, yeah.
- You are overthinking this.
111
00:04:19,925 --> 00:04:21,961
- I don't want to
be mad about it,
112
00:04:22,095 --> 00:04:23,795
because I guess
they're complimenting
113
00:04:23,930 --> 00:04:25,197
me in front of RuPaul.
114
00:04:25,331 --> 00:04:27,800
But it's like, one or two
people is a compliment.
115
00:04:27,934 --> 00:04:32,170
Four people is a conspiracy.
[laughs]
116
00:04:32,305 --> 00:04:33,785
I'm not even the
front-runner anymore.
117
00:04:33,906 --> 00:04:34,960
- You all know, all right, like,
118
00:04:35,040 --> 00:04:36,709
our hatred comes from love.
- I do.
119
00:04:36,843 --> 00:04:38,610
Now that Arrietty's gone,
I believe that.
120
00:04:38,745 --> 00:04:40,312
- Ooh.
- [laughs]
121
00:04:40,446 --> 00:04:42,514
- Love you, sister.
- [laughs]
122
00:04:42,649 --> 00:04:45,117
[all screaming]
123
00:04:45,250 --> 00:04:48,187
- The numbers are getting
so low at this point,
124
00:04:48,321 --> 00:04:49,922
it's every woman for themself.
125
00:04:50,055 --> 00:04:52,791
- Oh, God.
- Anything can happen.
126
00:04:52,925 --> 00:04:55,127
- But I ain't lip-syncing.
That's against my religion.
127
00:04:55,261 --> 00:04:56,596
[laughter]
- Cut two.
128
00:04:56,728 --> 00:04:58,064
- Cut two.
129
00:04:58,197 --> 00:05:00,466
- Bitch, you ain't
going to cut this shit, OK?
130
00:05:00,600 --> 00:05:04,437
Cut to me winning, honey.
131
00:05:04,569 --> 00:05:06,105
- Ow!
132
00:05:06,238 --> 00:05:07,339
[engine turning over]
133
00:05:07,473 --> 00:05:08,561
- [singing] "RuPaul's Drag Race"
134
00:05:08,641 --> 00:05:09,862
The winner
of "RuPaul's Drag Race"
135
00:05:09,942 --> 00:05:11,209
receives a one-year supply
136
00:05:11,343 --> 00:05:13,346
of Anastasia Beverly Hills
cosmetics
137
00:05:13,478 --> 00:05:17,583
and a gag-worthy grand prize
of $200,000,
138
00:05:17,716 --> 00:05:20,485
courtesy of TodayTix,
the theater ticket app.
139
00:05:20,620 --> 00:05:23,923
With extra-special guest judge
Jerrod Carmichael.
140
00:05:24,057 --> 00:05:25,490
[singing]
"RuPaul's Drag Race"
141
00:05:25,625 --> 00:05:28,961
May the best drag queen win,
best drag queen win
142
00:05:31,963 --> 00:05:32,831
[horn honks]
143
00:05:32,964 --> 00:05:34,166
- Whoo!
- Whoo!
144
00:05:34,300 --> 00:05:35,588
- It's a new day
in the Werk Room,
145
00:05:35,668 --> 00:05:37,189
and right now,
the bus is still running,
146
00:05:37,269 --> 00:05:39,204
and I'm riding it straight
into the Werk Room.
147
00:05:39,338 --> 00:05:40,973
- Is the scooter still running?
148
00:05:41,107 --> 00:05:42,307
[laughter]
149
00:05:42,442 --> 00:05:43,696
- Lana and Jewels are
coming in with this little
150
00:05:43,776 --> 00:05:45,545
rinky-dink car situation.
151
00:05:45,677 --> 00:05:47,367
Bitch, I'm pulling up
behind them in a Corvette.
152
00:05:47,447 --> 00:05:49,167
They think that's going
to work in the race.
153
00:05:49,247 --> 00:05:52,451
No, ma'am, no ham,
no turkey or cheese.
154
00:05:52,584 --> 00:05:53,752
- Hello, hello, hello.
155
00:05:53,886 --> 00:05:55,254
- Oh!
156
00:05:55,387 --> 00:05:56,788
- Oh, my God.
157
00:05:56,923 --> 00:05:59,225
- Don't hurt him, Ru.
158
00:05:59,358 --> 00:06:01,494
- You know, "Drag Race"
is a sisterhood.
159
00:06:01,627 --> 00:06:05,098
You love like sisters,
you fight like sisters,
160
00:06:05,230 --> 00:06:08,634
and then you make up
and do it all over again.
161
00:06:08,767 --> 00:06:11,002
So now I want you
to pair up with the queen
162
00:06:11,137 --> 00:06:13,673
that gets you the most.
163
00:06:13,805 --> 00:06:15,040
- Ooh.
164
00:06:15,173 --> 00:06:17,009
- Any pair is what we decide?
165
00:06:17,142 --> 00:06:18,144
- Are you sure?
- Yes.
166
00:06:18,276 --> 00:06:19,545
- OK.
167
00:06:19,678 --> 00:06:21,146
- Let's do it.
168
00:06:21,279 --> 00:06:24,716
- Lexi is definitely
the girl I'm closest to here,
169
00:06:24,850 --> 00:06:27,887
so I'm confused why she
chose Onya and not me.
170
00:06:28,019 --> 00:06:29,755
But I'm pissed.
171
00:06:29,889 --> 00:06:32,824
- I know Sam's not going to
like this, and I feel bad.
172
00:06:32,959 --> 00:06:34,614
But if I'm associating
myself with a person that
173
00:06:34,694 --> 00:06:36,762
has the best scores
and I do well,
174
00:06:36,896 --> 00:06:38,096
I will automatically do well.
175
00:06:38,230 --> 00:06:41,401
- So for today's
Mini Challenge, in pairs,
176
00:06:41,533 --> 00:06:44,437
you need to fill in
the blanks as you write
177
00:06:44,569 --> 00:06:47,673
each other's "Drag Race" bios.
178
00:06:47,807 --> 00:06:49,908
[laughter]
179
00:06:50,041 --> 00:06:52,444
- In the end,
the one queen that writes
180
00:06:52,577 --> 00:06:54,646
the most sickening bio wins.
181
00:06:54,781 --> 00:06:56,882
- Ooh.
- You've got 15 minutes.
182
00:06:57,016 --> 00:06:58,850
Ready. Set. Go.
183
00:06:58,985 --> 00:07:00,452
[all screaming]
184
00:07:00,586 --> 00:07:03,055
- Bios, bios, bios, bios.
185
00:07:03,189 --> 00:07:04,477
- It's like a
fill-in-the-blank challenge.
186
00:07:04,557 --> 00:07:07,660
So you honestly put in there
whatever you want.
187
00:07:07,793 --> 00:07:08,894
- [laughs]
188
00:07:09,028 --> 00:07:10,329
- Ooh, I got a good one.
189
00:07:10,463 --> 00:07:11,930
- What was her
Snatch Game character?
190
00:07:12,064 --> 00:07:13,699
Jeffrey Gottfried?
191
00:07:13,833 --> 00:07:15,535
- Jeffrey Gottfried.
192
00:07:15,668 --> 00:07:17,103
Gilbert.
- Gilbert.
193
00:07:17,235 --> 00:07:18,904
- I hate you.
[laughter]
194
00:07:19,038 --> 00:07:21,540
- All right, time's up.
195
00:07:21,673 --> 00:07:25,545
Let's hear your bios,
starting with Jewels Sparkles.
196
00:07:25,677 --> 00:07:27,480
Swap cards with Suzie Toot.
197
00:07:27,612 --> 00:07:32,584
Now, Jewels, read your bio
written by Suzie Toot.
198
00:07:32,718 --> 00:07:34,454
- "I am Jewels Sparkles.
199
00:07:34,586 --> 00:07:36,021
"I like long walks
on the corner,
200
00:07:36,154 --> 00:07:39,057
"fried piggies, and fierce.
201
00:07:39,192 --> 00:07:41,060
"My charisma, uniqueness,
nerve, and talent
202
00:07:41,194 --> 00:07:42,795
"tastes like fierce.
203
00:07:42,928 --> 00:07:44,362
"Now, I don't get fierce.
204
00:07:44,497 --> 00:07:46,598
I get drop-dead fierce."
205
00:07:46,732 --> 00:07:49,267
That was fierce.
[laughter]
206
00:07:49,401 --> 00:07:52,538
- Up next, Suzie Toot
reading her bio
207
00:07:52,672 --> 00:07:54,040
written by Jewels Sparkles.
208
00:07:54,173 --> 00:07:56,942
- "I am Suzanne Boots.
209
00:07:57,076 --> 00:07:59,612
"My ultimate dream is
to sing on that show
210
00:07:59,745 --> 00:08:01,713
where they trade antiques."
211
00:08:01,848 --> 00:08:03,315
[laughter]
212
00:08:03,449 --> 00:08:05,485
"I draw my inspiration
from Bette Midler
213
00:08:05,617 --> 00:08:08,187
"and Ronald McDonald,
blending their styles
214
00:08:08,321 --> 00:08:10,990
to create something
truly hard to look at."
215
00:08:11,122 --> 00:08:15,327
[laughter]
216
00:08:15,461 --> 00:08:17,896
- You're picking out all
the flaws that we kind of
217
00:08:18,029 --> 00:08:19,598
poke fun at
throughout the season.
218
00:08:19,732 --> 00:08:21,132
Good job, Jewels.
219
00:08:21,266 --> 00:08:23,735
- "I'm about to launch my own
line of canned cocktails.
220
00:08:23,870 --> 00:08:26,404
I'm calling them
House of the Great Depression."
221
00:08:26,538 --> 00:08:27,740
[laughter]
222
00:08:27,874 --> 00:08:29,442
"And if you stay cerebral,
223
00:08:29,574 --> 00:08:31,043
you ain't got to get cerebral."
224
00:08:31,177 --> 00:08:32,711
[laughter]
225
00:08:32,845 --> 00:08:34,913
And "cerebral" is spelled wrong.
226
00:08:35,047 --> 00:08:38,049
[laughter]
227
00:08:38,183 --> 00:08:42,421
- Lana Ja'Rae reading her bio
written by Sam Star.
228
00:08:42,554 --> 00:08:44,657
- "I am Lana Ja'Rae.
229
00:08:44,789 --> 00:08:48,860
"I draw my inspiration
from Naomi Campbell and Gumby.
230
00:08:48,995 --> 00:08:50,596
"After a long night
of lip-syncing,
231
00:08:50,730 --> 00:08:55,234
"I lock myself in the closet
and suck my cliff-hanger toes.
232
00:08:55,368 --> 00:08:59,004
"Fun fact, I can swallow
six feet of girthy sausage
233
00:08:59,138 --> 00:09:02,875
and still have room for massive
amounts of penis and penis."
234
00:09:03,009 --> 00:09:04,677
[laughter]
235
00:09:04,809 --> 00:09:09,081
- Sam Star, read your bio
written by Lana Ja'Rae.
236
00:09:09,215 --> 00:09:11,484
- "I grew up in a
run-down farm where I
237
00:09:11,616 --> 00:09:13,085
learned to fuck like a pro."
238
00:09:13,219 --> 00:09:14,687
[laughter]
239
00:09:14,820 --> 00:09:18,591
"Don't tell Joella, but I have
more taste in my little lips
240
00:09:18,724 --> 00:09:21,293
"than she has in her whole head.
241
00:09:21,427 --> 00:09:24,996
"My favorite Bible verse is,
'If you can't love your lips,
242
00:09:25,130 --> 00:09:28,734
how in the hell are you going
to love somebody else's ass?'"
243
00:09:28,868 --> 00:09:31,403
[laughter]
244
00:09:31,537 --> 00:09:35,073
- Lexi Love, read your bio
written by Onya Nurve.
245
00:09:35,206 --> 00:09:38,778
- "I like long walks
on the local dump,
246
00:09:38,910 --> 00:09:42,981
"fried raccoon,
and Gilbert Gottfried.
247
00:09:43,115 --> 00:09:47,787
I draw my inspiration from
Niecy Nash and Aunt Jemima..."
248
00:09:47,919 --> 00:09:50,556
[laughter]
249
00:09:50,690 --> 00:09:53,826
- Not Aunt Jemima.
- Not Aunt Jemima.
250
00:09:53,960 --> 00:09:59,631
- "Blending their styles
with a touch of the culture
251
00:09:59,764 --> 00:10:03,369
to create something
truly blackish."
252
00:10:03,501 --> 00:10:05,203
[laughter]
253
00:10:05,337 --> 00:10:06,706
- I could kill Onya.
254
00:10:06,839 --> 00:10:10,875
On national television in 2025?
Girl.
255
00:10:11,009 --> 00:10:12,445
Whoo-whee!
256
00:10:12,577 --> 00:10:15,447
- Onya Nurve
written by Lexi Love.
257
00:10:15,581 --> 00:10:16,782
- "I am Kori King."
258
00:10:16,916 --> 00:10:18,951
[laughter]
259
00:10:19,085 --> 00:10:22,421
"I draw my inspiration from
Ross Mathews and Sam Star,
260
00:10:22,554 --> 00:10:25,256
"blending their styles with
a touch of hot dog water
261
00:10:25,390 --> 00:10:27,659
to create something
truly repugnant."
262
00:10:27,793 --> 00:10:29,095
- Uh-huh.
263
00:10:29,227 --> 00:10:32,365
- "My ultimate dream
is to sit on Sam Smith
264
00:10:32,498 --> 00:10:36,001
while wearing a spiky panty
made entirely of toenails."
265
00:10:36,134 --> 00:10:38,336
- What? Eww.
266
00:10:38,471 --> 00:10:40,192
- Lexi just wrote whatever
the fuck she wanted.
267
00:10:40,272 --> 00:10:42,140
It has nothing
to do with Onya at all.
268
00:10:42,274 --> 00:10:44,409
- "If you can't love
your taint, how in the hell
269
00:10:44,543 --> 00:10:48,147
are you going to love
somebody else's hole?
270
00:10:48,279 --> 00:10:49,181
Can I get an amen?"
271
00:10:49,315 --> 00:10:52,217
- Amen.
- Amen, sister.
272
00:10:52,350 --> 00:10:56,654
- Wow, you're all a bunch
of Shakesqueers.
273
00:10:56,788 --> 00:11:00,525
But one of you
is a real Macbeast.
274
00:11:00,658 --> 00:11:04,330
The winner of today's
Mini Challenge is...
275
00:11:04,462 --> 00:11:05,364
Jewels Sparkles.
276
00:11:05,498 --> 00:11:08,600
- Oh, my God!
[laughs]
277
00:11:08,734 --> 00:11:12,772
- Condragulations, you've won
a cash tip of $1,000.
278
00:11:12,904 --> 00:11:14,572
- Wow!
- Ooh!
279
00:11:14,706 --> 00:11:15,962
- All right, ladykins,
now that we
280
00:11:16,042 --> 00:11:18,576
know what your partner
has to say about you,
281
00:11:18,711 --> 00:11:20,211
it's time to look within.
282
00:11:20,346 --> 00:11:24,549
For this week's Maxi Challenge,
you need to entertaint us
283
00:11:24,682 --> 00:11:27,552
with your own personal story...
- Ooh.
284
00:11:27,687 --> 00:11:31,524
- At "The Charisma, Uniqueness,
Nerve & Talent Monologues."
285
00:11:31,657 --> 00:11:33,024
[all cheering]
286
00:11:33,158 --> 00:11:35,193
- The idea of it
being monologues
287
00:11:35,326 --> 00:11:37,049
is very exciting to me,
because that's what I
288
00:11:37,129 --> 00:11:39,164
won in speech and drama with.
289
00:11:39,298 --> 00:11:41,267
So I have not
exercised this muscle
290
00:11:41,399 --> 00:11:43,034
in a while,
ladies and gentlemen,
291
00:11:43,168 --> 00:11:46,371
but it is a muscle
that I know how to use.
292
00:11:46,504 --> 00:11:49,375
- Now, this is your chance
to reveal yourself
293
00:11:49,508 --> 00:11:51,976
using heart and humor.
294
00:11:52,110 --> 00:11:53,111
Oh, Pit Crew.
295
00:11:53,245 --> 00:11:55,346
[all cheering]
296
00:11:55,480 --> 00:11:57,082
- It's hot in here now.
297
00:11:57,216 --> 00:11:58,384
- Whew!
298
00:11:58,517 --> 00:12:01,453
- Now, queens, to help you
get your story started,
299
00:12:01,586 --> 00:12:06,759
reach into Bruno's pink furry
box and pull out a prompt.
300
00:12:06,892 --> 00:12:08,059
- Whatever you say, Mother.
301
00:12:08,193 --> 00:12:09,628
- First up, Jewels.
302
00:12:09,761 --> 00:12:12,063
- Ooh-hoo.
303
00:12:12,197 --> 00:12:13,765
"Out of this world."
304
00:12:13,899 --> 00:12:17,635
- A story about
something supernatural.
305
00:12:17,769 --> 00:12:18,671
- Suzie Toot.
306
00:12:18,803 --> 00:12:20,673
- "Learned that the hard way."
307
00:12:20,806 --> 00:12:24,777
- A story about when you
lost but learned a lesson.
308
00:12:24,909 --> 00:12:26,345
- I've never lost.
309
00:12:26,479 --> 00:12:28,279
- Oh, my God.
310
00:12:28,413 --> 00:12:29,280
- Lana.
311
00:12:29,414 --> 00:12:30,883
- "Lost."
[gasps]
312
00:12:31,015 --> 00:12:34,153
- A story about a time
when you didn't know
313
00:12:34,285 --> 00:12:35,788
if you were coming or going.
314
00:12:35,921 --> 00:12:36,922
- Oh.
- OK.
315
00:12:37,056 --> 00:12:38,423
- Sam Star.
316
00:12:38,557 --> 00:12:40,292
- "Triggered," bitch.
- Mm.
317
00:12:40,426 --> 00:12:43,562
- A story about something
that set you off.
318
00:12:43,696 --> 00:12:45,264
- This should be easy.
319
00:12:45,397 --> 00:12:46,264
- Lexi.
320
00:12:46,398 --> 00:12:48,433
- OK, "payback's a bitch."
321
00:12:48,567 --> 00:12:52,238
- A story about everyone's
favorite bitch, karma.
322
00:12:52,370 --> 00:12:53,471
- Oh.
323
00:12:53,605 --> 00:12:54,907
- Onya Nurve.
324
00:12:55,039 --> 00:12:56,107
- "Obsessed."
325
00:12:56,241 --> 00:12:59,211
- A story about how
an intense obsession
326
00:12:59,345 --> 00:13:00,913
took you on a wild ride.
327
00:13:01,046 --> 00:13:03,182
- We do love a ride, honey.
328
00:13:03,315 --> 00:13:05,017
- And now for the twist.
329
00:13:05,150 --> 00:13:06,251
- [gasps]
- No.
330
00:13:06,384 --> 00:13:08,653
- Is Joella here?
- What you mean, a twist?
331
00:13:08,788 --> 00:13:12,423
- In your pairs, while one
partner tells their tale
332
00:13:12,557 --> 00:13:16,761
orally, the other partner will
help bring that same story
333
00:13:16,895 --> 00:13:21,033
to life visually
through the indescribable art
334
00:13:21,167 --> 00:13:23,903
of interpretive dance.
335
00:13:24,035 --> 00:13:25,671
[laughter]
336
00:13:25,803 --> 00:13:27,139
- OK.
337
00:13:27,273 --> 00:13:30,142
- That's right,
two queens, one story.
338
00:13:30,275 --> 00:13:32,845
- We have to stick with
our Mini Challenge partners
339
00:13:32,977 --> 00:13:35,181
for the Maxi Challenge,
and I said, oh, my God.
340
00:13:35,313 --> 00:13:39,051
Lana is as sweet as apple pie
and apple strudel,
341
00:13:39,184 --> 00:13:41,953
but she just doesn't really
execute in the challenges
342
00:13:42,086 --> 00:13:43,389
that well.
343
00:13:43,522 --> 00:13:46,991
- Jewels Sparkles, since you
won the Mini Challenge...
344
00:13:47,125 --> 00:13:49,662
- Oh, God.
- You get to assign the order.
345
00:13:49,794 --> 00:13:51,964
- Again?
- Oh, God.
346
00:13:52,096 --> 00:13:54,033
- I don't even want to look.
347
00:13:54,166 --> 00:13:56,936
- Jewels get to pick the order.
348
00:13:57,068 --> 00:13:59,138
Hold your breath, America.
349
00:13:59,270 --> 00:14:01,907
The girls is about
to get tight again.
350
00:14:02,041 --> 00:14:04,442
- Racers, start your engines.
351
00:14:04,576 --> 00:14:06,644
And may the best drag queen win.
352
00:14:06,778 --> 00:14:08,547
[all cheering]
353
00:14:09,414 --> 00:14:11,115
[both vocalizing]
354
00:14:11,250 --> 00:14:12,438
- And I got the number 1, honey.
355
00:14:12,518 --> 00:14:13,785
Come on, bitch.
356
00:14:13,918 --> 00:14:16,754
This week's Maxi Challenge
is "The Charisma, Uniqueness,
357
00:14:16,889 --> 00:14:19,859
Nerve & Talent Monologues."
358
00:14:19,991 --> 00:14:21,559
This is the best team.
359
00:14:21,693 --> 00:14:23,495
- I think this is
the fucking dream team.
360
00:14:23,629 --> 00:14:24,629
- We both dance.
361
00:14:24,730 --> 00:14:25,663
- We're both funny
and expressive.
362
00:14:25,798 --> 00:14:26,698
- We are.
363
00:14:26,831 --> 00:14:28,234
- And I know
that you want this win
364
00:14:28,366 --> 00:14:29,534
exactly as bad as I do.
365
00:14:29,668 --> 00:14:31,323
- Bitch, I need this win.
- I was a front-runner.
366
00:14:31,403 --> 00:14:33,605
I cannot let Onya
remain the front-runner.
367
00:14:33,739 --> 00:14:35,727
- I don't know if this is
going to be judged as a group
368
00:14:35,807 --> 00:14:38,610
or as individuals, but Suzie
and I are definitely
369
00:14:38,744 --> 00:14:39,799
treating this
like a group challenge.
370
00:14:39,879 --> 00:14:41,232
- I got
"learned that the hard way."
371
00:14:41,312 --> 00:14:42,413
- I like that prompt.
372
00:14:42,548 --> 00:14:44,850
- Like, a time
where I have lost.
373
00:14:44,984 --> 00:14:48,120
So one time,
I did a spelling bee,
374
00:14:48,254 --> 00:14:50,154
and I was literally like,
I'm the only one.
375
00:14:50,288 --> 00:14:51,155
I'm the best at spelling.
No one can take me down.
376
00:14:51,289 --> 00:14:52,658
- Of course. Very Suzie Toot.
377
00:14:52,791 --> 00:14:55,527
- And I lost so fiercely
because I was too confident.
378
00:14:55,660 --> 00:14:56,748
- That is the most Suzie thing
I've ever heard.
379
00:14:56,828 --> 00:14:58,096
- I know, exactly.
380
00:14:58,230 --> 00:15:00,019
- I was also going to go
in a childhood direction.
381
00:15:00,099 --> 00:15:02,368
"Out of this world"
was, like, a ghost story.
382
00:15:02,500 --> 00:15:04,022
I don't really have
a lot of ghost stories,
383
00:15:04,102 --> 00:15:05,190
but I do remember
when I was little,
384
00:15:05,270 --> 00:15:06,138
I knew that boys
weren't supposed
385
00:15:06,272 --> 00:15:07,472
to play with dolls and stuff.
386
00:15:07,605 --> 00:15:09,428
So I always thought, like,
I was possessed by a ghost
387
00:15:09,508 --> 00:15:11,876
telling me to do these things
that I wasn't supposed to do.
388
00:15:12,010 --> 00:15:13,578
- I think it's
a great direction.
389
00:15:13,711 --> 00:15:15,581
I'm just so happy
to be working with Jewels.
390
00:15:15,714 --> 00:15:18,951
After the first week here,
when we were in the top two,
391
00:15:19,083 --> 00:15:20,451
there was
an immediate connection
392
00:15:20,586 --> 00:15:21,986
that has stayed through.
393
00:15:22,120 --> 00:15:25,124
And now that Lydia is gone,
Jewels is my person here.
394
00:15:25,256 --> 00:15:26,457
- Yes, bitch.
395
00:15:26,591 --> 00:15:27,525
- Initial thoughts
of being triggered?
396
00:15:27,659 --> 00:15:28,927
- I'm triggered daily.
397
00:15:29,061 --> 00:15:30,562
- Like last week.
398
00:15:30,696 --> 00:15:32,284
- Yeah, so it's going to be
hard for me to choose,
399
00:15:32,364 --> 00:15:33,432
you know?
400
00:15:33,565 --> 00:15:35,054
I'm trying to think,
like, what's going to be
401
00:15:35,134 --> 00:15:37,101
easily translated
through movement, you know,
402
00:15:37,235 --> 00:15:39,971
like, something really
physical, funny,
403
00:15:40,105 --> 00:15:41,639
but also with a good message?
404
00:15:41,774 --> 00:15:43,908
I do enjoy writing,
and coming off
405
00:15:44,043 --> 00:15:46,678
of the Truman Capote
themed challenge,
406
00:15:46,812 --> 00:15:52,083
I'm feeling very inspired
to tap into my author-ness...
407
00:15:52,216 --> 00:15:53,585
author-ness?
408
00:15:53,719 --> 00:15:56,221
Author vibes.
409
00:15:56,355 --> 00:15:59,424
So do you have any, like,
initial inspirations?
410
00:15:59,557 --> 00:16:01,413
- You know, I've been lost
a lot of times in my life.
411
00:16:01,493 --> 00:16:02,727
- Yeah.
412
00:16:02,860 --> 00:16:05,530
- Literally and figuratively,
so also my parents
413
00:16:05,663 --> 00:16:08,399
being super religious
and conservative and strict.
414
00:16:08,533 --> 00:16:10,134
My dad being
a religious Black man
415
00:16:10,269 --> 00:16:13,138
and my mom being
a religious Caribbean woman,
416
00:16:13,272 --> 00:16:16,607
they didn't necessarily
live for the queerness
417
00:16:16,741 --> 00:16:18,576
that I had growing up
as a child.
418
00:16:18,711 --> 00:16:19,865
I have, like, seven siblings.
419
00:16:19,945 --> 00:16:21,879
- Shut up.
- I'm, like, the middle.
420
00:16:22,014 --> 00:16:23,401
- Are you like
a typical middle child?
421
00:16:23,481 --> 00:16:25,049
- Yes, middle child
syndrome blues.
422
00:16:25,183 --> 00:16:26,250
- Yeah.
423
00:16:26,384 --> 00:16:27,606
- I was, like, always striving
for attention,
424
00:16:27,686 --> 00:16:29,641
never felt like I was getting
that validation ever
425
00:16:29,721 --> 00:16:33,057
because I wasn't the child
they dreamed of having.
426
00:16:33,192 --> 00:16:35,527
I love my parents and
they've come a very long way,
427
00:16:35,660 --> 00:16:37,196
but yeah, it was
very, very difficult.
428
00:16:37,328 --> 00:16:40,732
Little Lana was very terrified
growing up because of that.
429
00:16:40,865 --> 00:16:43,634
I always felt like I was
isolated growing up,
430
00:16:43,769 --> 00:16:45,024
which you can only
imagine how difficult
431
00:16:45,104 --> 00:16:46,404
it is to feel
isolated in a house
432
00:16:46,538 --> 00:16:48,139
where there's, like, 12 people.
433
00:16:48,273 --> 00:16:49,395
I felt like I was
the worst in the room
434
00:16:49,475 --> 00:16:50,975
for the entirety of my life.
435
00:16:51,110 --> 00:16:52,811
So, like, now,
even though I am fab,
436
00:16:52,945 --> 00:16:54,433
I still feel like I'm the worst
in the room because
437
00:16:54,513 --> 00:16:55,581
that's how I was raised.
438
00:16:55,714 --> 00:16:57,182
- Go stop it.
439
00:16:57,316 --> 00:16:58,951
Lana, please, girl,
this has got to be
440
00:16:59,083 --> 00:17:00,385
the week that you snap out of it
441
00:17:00,519 --> 00:17:01,820
and show them
you're a superstar.
442
00:17:01,953 --> 00:17:05,691
Because if not,
we're in danger, bitch.
443
00:17:05,824 --> 00:17:09,795
- Do you have any plans
for "payback's a bitch"?
444
00:17:09,928 --> 00:17:12,897
- Girl, this is a hard topic.
445
00:17:13,030 --> 00:17:14,400
- Karma, karma, girl.
446
00:17:14,532 --> 00:17:16,667
- Yeah, a lot of my
karma stories are, like,
447
00:17:16,801 --> 00:17:17,922
kind of, like, really serious.
448
00:17:18,002 --> 00:17:19,091
And I don't want
to go too serious.
449
00:17:19,171 --> 00:17:20,571
- Yeah, yeah, yeah.
450
00:17:20,705 --> 00:17:23,342
- So I'm going to have to find
something that's lighthearted.
451
00:17:23,474 --> 00:17:24,697
- Mm-hmm.
- You know what I mean?
452
00:17:24,777 --> 00:17:27,211
I have had some crazy
"payback's a bitch" stories
453
00:17:27,346 --> 00:17:31,750
in my life, but finding one
that is going to be appropriate
454
00:17:31,884 --> 00:17:34,185
might have its complications.
455
00:17:34,318 --> 00:17:35,573
- What about your topic,
"obsessed"?
456
00:17:35,653 --> 00:17:36,653
- "Obsessed."
457
00:17:36,755 --> 00:17:37,843
There was one point
where I was really
458
00:17:37,923 --> 00:17:39,258
obsessed with being vegan.
459
00:17:39,391 --> 00:17:41,259
Because I didn't go,
like, regular vegan.
460
00:17:41,393 --> 00:17:43,295
I went, like, spiritual vegan,
like, spiritual.
461
00:17:43,429 --> 00:17:44,516
- I even don't
know what that is.
462
00:17:44,596 --> 00:17:45,998
- You would sleep in all white.
463
00:17:46,131 --> 00:17:47,633
You would, like,
take spiritual baths.
464
00:17:47,766 --> 00:17:50,335
It was like veganism
but, like, also like...
465
00:17:50,469 --> 00:17:51,502
- A cult.
466
00:17:51,636 --> 00:17:52,738
- Kind of.
467
00:17:52,871 --> 00:17:54,205
- Sickening.
468
00:17:54,338 --> 00:17:57,076
Onya seems very nonplussed by
any of it and very laid-back.
469
00:17:57,209 --> 00:17:59,778
And I'm somebody that,
as soon as I get the challenge,
470
00:17:59,912 --> 00:18:02,847
I kind of get into, like, a,
aah, what am I going to do?
471
00:18:02,980 --> 00:18:06,317
Hmm, goodness,
"payback's a bitch."
472
00:18:06,451 --> 00:18:07,586
God, that's hard.
473
00:18:07,719 --> 00:18:08,886
- Mm-hmm.
474
00:18:09,020 --> 00:18:11,522
- What would I do?
475
00:18:11,656 --> 00:18:15,227
- For the most part, it is
really nice working with Lexi.
476
00:18:15,359 --> 00:18:16,648
But the only thing is,
I see her kind of
477
00:18:16,728 --> 00:18:20,598
looking around and looking
what other people doing.
478
00:18:20,731 --> 00:18:25,369
So I hope that she doesn't let
that saboteur get in her head.
479
00:18:25,503 --> 00:18:27,605
- If we can both
find really good...
480
00:18:27,739 --> 00:18:29,340
uh-uh, don't listen to me.
481
00:18:29,474 --> 00:18:32,743
Y'all picked each other,
so y'all should have ideas.
482
00:18:32,877 --> 00:18:33,744
- No, we're not trying to steal.
483
00:18:33,878 --> 00:18:35,380
- But I think y'all can relate.
484
00:18:35,513 --> 00:18:37,153
Y'all are, like,
from the same generation.
485
00:18:37,281 --> 00:18:38,416
- [laughs]
486
00:18:38,549 --> 00:18:39,737
- I hope the bones can move
when you're dancing.
487
00:18:39,817 --> 00:18:41,586
- And we know each other
very well.
488
00:18:41,720 --> 00:18:44,789
- Lexi was scared about
being overshadowed by Suzie.
489
00:18:44,923 --> 00:18:46,424
And I'm wondering,
girl, should you
490
00:18:46,557 --> 00:18:48,426
be worried about being
overshadowed by Onya?
491
00:18:48,559 --> 00:18:51,163
Because she is the
clear front-runner.
492
00:18:51,296 --> 00:18:54,732
And I know how easily Lexi
can get into her head.
493
00:18:54,866 --> 00:18:58,836
So, I'm like, girl, why didn't
you fucking choose me?
494
00:18:58,971 --> 00:19:00,958
- I'm so gagged that you get
to choose the order again.
495
00:19:01,038 --> 00:19:04,276
- Last time I did the orders,
I made a lot of people upset.
496
00:19:04,409 --> 00:19:05,676
- Girl.
497
00:19:05,810 --> 00:19:07,533
- I didn't mean to make you
get in your head about this.
498
00:19:07,613 --> 00:19:08,614
- Well, you did.
499
00:19:08,747 --> 00:19:11,215
- And so this time,
I'm thinking of also
500
00:19:11,349 --> 00:19:13,018
making a lot of people upset.
501
00:19:13,152 --> 00:19:14,353
I think we should go first.
502
00:19:14,486 --> 00:19:15,887
- I was thinking similarly.
503
00:19:16,020 --> 00:19:18,957
- I think we should go first
and set these girls up to fail.
504
00:19:19,090 --> 00:19:20,224
[laughter]
505
00:19:20,358 --> 00:19:22,928
- And we, like, cannot
let Onya get a fourth one.
506
00:19:23,060 --> 00:19:25,263
- Fuck that bitch, no.
- No, ma'am.
507
00:19:25,396 --> 00:19:26,685
- Oh, my God, can you imagine
if I go first,
508
00:19:26,765 --> 00:19:29,800
you go second, Lexi goes third?
509
00:19:29,934 --> 00:19:31,903
- Wait, if they tell us
what they want,
510
00:19:32,037 --> 00:19:33,638
should we just do the opposite?
511
00:19:33,771 --> 00:19:35,874
- Oh, my God, they're
going to hate me so much.
512
00:19:36,008 --> 00:19:39,678
But at this point,
it doesn't matter.
513
00:19:39,810 --> 00:19:40,746
We'll see, we'll see, we'll see.
514
00:19:40,878 --> 00:19:41,913
- And y'all mighty quiet.
515
00:19:42,047 --> 00:19:42,980
What's going on over there?
516
00:19:43,115 --> 00:19:44,415
- We're minding
our own business,
517
00:19:44,549 --> 00:19:45,670
trying to figure out how to
set y'all up with this order.
518
00:19:45,750 --> 00:19:47,152
- Uh-huh. Uh-huh.
519
00:19:47,286 --> 00:19:49,288
- Oh, so you and Suzie
over here decide the order?
520
00:19:49,421 --> 00:19:53,090
- Jewels and I are on the same
page, so it doesn't matter.
521
00:19:53,224 --> 00:19:56,761
- I will fight you, Jewels,
over this lineup, girl,
522
00:19:56,894 --> 00:19:59,730
if you even think
of pulling a stunt today.
523
00:19:59,865 --> 00:20:03,634
- [singing] Dun, dun, dun
524
00:20:04,736 --> 00:20:06,270
- Whoo!
- [vocalizing]
525
00:20:06,404 --> 00:20:07,959
- All right, girls.
- Gather round, divas.
526
00:20:08,039 --> 00:20:09,294
- It's about time
for me to decide
527
00:20:09,374 --> 00:20:10,776
the order for the challenge.
528
00:20:10,909 --> 00:20:13,311
And the little Arrietty on my
shoulder is telling me,
529
00:20:13,444 --> 00:20:14,880
fuck these girls up.
530
00:20:15,012 --> 00:20:17,148
And then the little Lana
Ja'Rae on my other shoulder
531
00:20:17,281 --> 00:20:20,586
is like, no, girl,
make everyone happy.
532
00:20:20,719 --> 00:20:22,019
We want to go
in the first group.
533
00:20:22,153 --> 00:20:23,221
- Yes.
- Cool.
534
00:20:23,355 --> 00:20:26,692
- But we want to know
what you guys want to do.
535
00:20:26,825 --> 00:20:28,527
Last time, I felt
very responsible
536
00:20:28,660 --> 00:20:30,895
for people's undoings.
537
00:20:31,028 --> 00:20:33,065
This time around, I want
people to feel responsible
538
00:20:33,198 --> 00:20:34,432
for their own undoings.
539
00:20:34,566 --> 00:20:35,866
- Um...
540
00:20:39,238 --> 00:20:40,372
I really don't care.
541
00:20:40,505 --> 00:20:42,060
- I mean, if last is in
the air, we'll go last.
542
00:20:42,140 --> 00:20:43,562
- OK, so do you guys
want to go in the middle?
543
00:20:43,642 --> 00:20:44,542
- Period.
- Cool.
544
00:20:44,675 --> 00:20:45,611
- All right, perfect.
545
00:20:45,743 --> 00:20:47,613
- So it's going to be
Suzie, Jewels,
546
00:20:47,746 --> 00:20:50,414
Onya, Lexi, Sam, and Lana.
547
00:20:50,548 --> 00:20:52,683
- God, that's so
far away from Suzie.
548
00:20:52,817 --> 00:20:54,786
How nice of you, Jewels.
What the... whoo!
549
00:20:54,920 --> 00:20:56,842
- See, I've turned a new leaf.
I've turned a new leaf.
550
00:20:56,922 --> 00:21:00,759
Suzie did not feel the kickback
from me setting up the girls
551
00:21:00,892 --> 00:21:02,227
the way I did on the roast.
552
00:21:02,361 --> 00:21:05,196
And so I know we talked
about being strategic,
553
00:21:05,329 --> 00:21:07,965
but that's all behind me.
554
00:21:08,099 --> 00:21:09,454
- Well, let's get rehearsing.
- Yes.
555
00:21:09,534 --> 00:21:12,604
- Oh, ho, ho.
- Whoo!
556
00:21:12,738 --> 00:21:14,605
- The Suzie 5,000, sonny.
557
00:21:14,740 --> 00:21:19,211
- Girl.
- Ow, are y'all warmed up?
558
00:21:19,344 --> 00:21:21,579
- Y'all bitches ready to dance?
559
00:21:21,712 --> 00:21:24,482
- Now we have to start
choreographing our dances
560
00:21:24,615 --> 00:21:26,117
for "The CUNT Monologues."
561
00:21:26,250 --> 00:21:28,619
Luckily, I have
figured out my story.
562
00:21:28,753 --> 00:21:32,023
I'm pretty much set
on the idea of this being
563
00:21:32,156 --> 00:21:34,859
about, like, a social media
interaction that I had.
564
00:21:34,992 --> 00:21:36,928
- Seconds seemed like hours.
565
00:21:37,061 --> 00:21:40,865
Mary grew what I can only
explain as a wild hare
566
00:21:40,999 --> 00:21:43,367
up her ass.
567
00:21:43,501 --> 00:21:46,570
- Honestly, I'm not really
understanding Lexi's story.
568
00:21:46,704 --> 00:21:49,040
I don't think... for real,
I don't know what's going on.
569
00:21:49,173 --> 00:21:50,942
- Externally.
570
00:21:51,076 --> 00:21:54,211
- So my goal is to just
listen to those action words,
571
00:21:54,346 --> 00:21:56,981
and I'm going to dance
my butt off for my girl.
572
00:21:57,115 --> 00:21:59,284
- And that's the most
comforting feeling of all.
573
00:21:59,417 --> 00:22:00,451
Yes!
574
00:22:00,585 --> 00:22:02,319
Thank you.
575
00:22:02,453 --> 00:22:05,957
- Every night that passed...
right, so look at me.
576
00:22:06,090 --> 00:22:08,693
Every night that passed, my
need for my father's approval
577
00:22:08,826 --> 00:22:09,848
grew stronger and stronger.
578
00:22:09,928 --> 00:22:11,028
- OK.
579
00:22:11,163 --> 00:22:12,650
- A three-letter word,
and this I want to be...
580
00:22:12,730 --> 00:22:13,919
- So I can do
a three-letter word.
581
00:22:13,999 --> 00:22:15,621
- Well, I want it to be
a three-letter word...
582
00:22:15,701 --> 00:22:17,134
whoosh.
- OK.
583
00:22:17,269 --> 00:22:18,724
- Do you spin better
in your left or right?
584
00:22:18,804 --> 00:22:20,191
- I don't know.
- Because I would love it to be
585
00:22:20,271 --> 00:22:22,339
a single spin and then a double.
586
00:22:22,473 --> 00:22:24,295
- Suzie Toot wants to be
Jamal Sims all of a sudden.
587
00:22:24,375 --> 00:22:25,644
And I'm like, bitch, relax.
588
00:22:25,777 --> 00:22:27,778
- Let the first one be dancerly.
589
00:22:27,913 --> 00:22:29,000
- Uh-huh.
- And then the second one
590
00:22:29,080 --> 00:22:33,818
can be, whoa, whoa, ugh, ugh.
591
00:22:33,951 --> 00:22:34,951
Actually, no, never mind.
592
00:22:35,053 --> 00:22:36,188
- I like that.
593
00:22:36,320 --> 00:22:39,223
- I think the anguish
in the body is chaotic.
594
00:22:39,356 --> 00:22:40,858
- This is interpretive dance.
595
00:22:40,991 --> 00:22:42,246
It doesn't need
to be super clean.
596
00:22:42,326 --> 00:22:45,864
- Take it slow. Do that slower.
597
00:22:45,997 --> 00:22:48,165
- Fucking bitch.
598
00:22:48,299 --> 00:22:50,769
- I can tell that
Suzie really wants it.
599
00:22:50,902 --> 00:22:51,769
The only thing
I'm worried about is,
600
00:22:51,903 --> 00:22:53,238
I don't think she's remembering.
601
00:22:53,372 --> 00:22:54,772
She's losing the fun.
602
00:22:54,905 --> 00:22:56,307
- Yeah.
- Like, she's so serious.
603
00:22:56,441 --> 00:22:57,595
- Like, it looks
like she has never
604
00:22:57,675 --> 00:22:59,344
seen an interpretive dance
in her life.
605
00:22:59,478 --> 00:23:02,047
- Interpretive dance is a flow.
606
00:23:02,180 --> 00:23:03,582
It's, like, a...
- A feeling.
607
00:23:03,714 --> 00:23:04,782
- A feeling.
608
00:23:04,915 --> 00:23:06,337
- You want to make people
feel your feelings.
609
00:23:06,417 --> 00:23:07,506
- All I see...
- You're emoting.
610
00:23:07,586 --> 00:23:09,386
- All I see is, like...
- Cheesy, yeah.
611
00:23:09,520 --> 00:23:10,422
There's no feeling.
612
00:23:10,555 --> 00:23:12,923
Faceless.
613
00:23:13,057 --> 00:23:15,326
What do you think
the odds are that we
614
00:23:15,460 --> 00:23:16,994
see a Suzie Toot lip sync?
615
00:23:17,128 --> 00:23:19,263
- I'm dying.
616
00:23:19,396 --> 00:23:20,999
- Here we go.
- Picture this.
617
00:23:21,133 --> 00:23:22,534
You're lost
in an uncertain place.
618
00:23:22,666 --> 00:23:24,435
- Lana's prompt is "lost."
619
00:23:24,568 --> 00:23:26,037
Bitch, I am lost.
620
00:23:26,171 --> 00:23:27,972
So it's like I'm
going through a maze
621
00:23:28,105 --> 00:23:29,907
and trying to find
my way out of a maze.
622
00:23:30,040 --> 00:23:32,877
She gave me a lantern.
623
00:23:33,010 --> 00:23:34,078
Werk.
624
00:23:34,211 --> 00:23:37,582
- Filled with twists,
turns, ups, downs,
625
00:23:37,715 --> 00:23:40,585
lefts, and not a lot of right.
626
00:23:40,719 --> 00:23:43,020
I'm a little concerned that
Sam may not tell my story
627
00:23:43,154 --> 00:23:44,388
the best with her dancing.
628
00:23:44,522 --> 00:23:46,044
Like, I don't want you
to fuck up my story
629
00:23:46,124 --> 00:23:47,478
because then I'm
going to be fucked up
630
00:23:47,558 --> 00:23:48,593
and be in the bottom.
631
00:23:48,727 --> 00:23:49,914
And I can't risk being
in the bottom again.
632
00:23:49,994 --> 00:23:52,263
So, bitch, get it together.
633
00:23:52,396 --> 00:23:54,398
- Are you comfortable
and/or interested
634
00:23:54,532 --> 00:23:57,169
in adding some sort of, like,
funny line in this opening?
635
00:23:57,301 --> 00:23:58,489
- Why?
- I'm just trying to think of,
636
00:23:58,569 --> 00:23:59,690
like, some way to make it funny.
637
00:23:59,770 --> 00:24:01,159
Because, like,
if it's, like, a funny joke,
638
00:24:01,239 --> 00:24:02,759
I'll have, like, more guidance.
- Yeah.
639
00:24:02,874 --> 00:24:04,674
- Yeah, because, like,
right now, it's like...
640
00:24:06,811 --> 00:24:09,713
Yeah, where's a place
someone gets lost that's funny?
641
00:24:09,847 --> 00:24:13,351
- And you think it got
worse when I got older?
642
00:24:13,484 --> 00:24:14,385
- You can lead a horse to water,
643
00:24:14,519 --> 00:24:15,539
but you can't make them drink,
644
00:24:15,619 --> 00:24:16,821
and they don't want to drink.
645
00:24:16,954 --> 00:24:18,474
They're going to drown...
or not drown.
646
00:24:18,589 --> 00:24:21,660
What's it called when you
don't have enough water?
647
00:24:24,261 --> 00:24:25,931
- They're going to
dehydrate and fall over
648
00:24:26,064 --> 00:24:27,097
like a fainting goat.
649
00:24:27,231 --> 00:24:29,134
Shout-out to Lydia.
650
00:24:29,267 --> 00:24:31,970
We're going to workshop it.
651
00:24:32,103 --> 00:24:34,538
If we're judged as a team,
I'm fucked, bitch.
652
00:24:34,673 --> 00:24:36,740
Oh, God.
653
00:24:40,244 --> 00:24:43,515
Time to become beautiful women.
654
00:24:43,647 --> 00:24:45,167
It's time for us to get
in drag for our
655
00:24:45,282 --> 00:24:48,452
"Charisma, Uniqueness,
Nerve & Talent Monologues,"
656
00:24:48,586 --> 00:24:49,688
plus interpretive dance.
657
00:24:49,820 --> 00:24:51,256
- You excited, Ms. Love?
658
00:24:51,388 --> 00:24:52,691
- Yes, I am.
659
00:24:52,824 --> 00:24:54,692
I think this is going
to go real well.
660
00:24:54,826 --> 00:24:58,762
This is a weird feeling,
but I'm feeling so confident.
661
00:24:58,896 --> 00:25:01,298
Me and Onya are kind of
in the same mindset.
662
00:25:01,432 --> 00:25:03,535
We just want it to be fun,
663
00:25:03,667 --> 00:25:05,769
so that makes me feel
a lot better.
664
00:25:05,903 --> 00:25:08,839
Everything feels right
in this moment for a win.
665
00:25:08,973 --> 00:25:12,509
- This is my first time getting
ready in a different station.
666
00:25:12,644 --> 00:25:14,045
And if one of us
gets ready early,
667
00:25:14,179 --> 00:25:17,048
like, just take the script and,
like, do it in your mind, yeah.
668
00:25:17,182 --> 00:25:18,482
The tension is a little high.
669
00:25:18,616 --> 00:25:20,684
Everyone is shaking
just a little bit,
670
00:25:20,818 --> 00:25:23,054
because this is a
challenge that decides who
671
00:25:23,188 --> 00:25:25,990
is going into the top five.
672
00:25:26,124 --> 00:25:27,992
- On these topics
that we got today,
673
00:25:28,125 --> 00:25:30,561
does anyone have any
interesting topics they
674
00:25:30,694 --> 00:25:33,265
want to share with the class?
675
00:25:33,397 --> 00:25:34,432
- Mine was "triggered."
676
00:25:34,566 --> 00:25:36,268
Has anyone ever been triggered?
677
00:25:36,401 --> 00:25:38,323
- I was triggered today when
I had to pick the order again.
678
00:25:38,403 --> 00:25:39,770
[laughter]
679
00:25:39,904 --> 00:25:41,839
- Has anybody been triggered
by someone other
680
00:25:41,972 --> 00:25:43,775
than Suzie Toot
in this competition?
681
00:25:43,909 --> 00:25:45,477
- Suzie Toot is Lexi's trigger.
682
00:25:45,609 --> 00:25:47,144
- Suzie, what triggers you?
683
00:25:47,278 --> 00:25:48,712
- What triggers me?
684
00:25:48,846 --> 00:25:50,248
I don't know.
685
00:25:50,382 --> 00:25:54,184
I think, like, topics
around alcoholism,
686
00:25:54,318 --> 00:25:56,288
like, that's just
something that I've
687
00:25:56,421 --> 00:25:59,557
experienced in my family.
688
00:25:59,691 --> 00:26:03,127
We all have our baggage,
we all have our shit.
689
00:26:03,260 --> 00:26:05,963
And that just happens
to be something
690
00:26:06,096 --> 00:26:11,135
that was a not-so-great part
of my life growing up.
691
00:26:11,269 --> 00:26:14,172
I can joke about anything,
but there are certain things
692
00:26:14,306 --> 00:26:15,786
where, you know,
things get brought up
693
00:26:15,874 --> 00:26:17,075
and it brings up memories.
694
00:26:17,208 --> 00:26:18,777
And it brings up
shit that goes down.
695
00:26:18,910 --> 00:26:21,011
- Totally.
696
00:26:21,145 --> 00:26:24,148
- Suzie opens up
about having addiction
697
00:26:24,281 --> 00:26:25,616
running in her family.
698
00:26:25,750 --> 00:26:28,819
And as someone who has had
addiction run in my family,
699
00:26:28,953 --> 00:26:30,955
I understand how
painful that is.
700
00:26:31,088 --> 00:26:33,625
So I think that that must
be part of the reason
701
00:26:33,758 --> 00:26:36,894
why she's very guarded with
her heart and her emotions.
702
00:26:37,028 --> 00:26:38,462
As much as I hate to admit it,
703
00:26:38,596 --> 00:26:40,531
Suzie might not be
that horrible.
704
00:26:45,269 --> 00:26:46,871
- Question for Lana.
- Yes.
705
00:26:47,005 --> 00:26:48,525
- I overheard the other day
you talking about how
706
00:26:48,605 --> 00:26:49,507
you used to be a clown.
707
00:26:49,641 --> 00:26:50,508
Is that true?
708
00:26:50,642 --> 00:26:52,176
- That is actually a real story.
709
00:26:52,309 --> 00:26:55,012
My first job in New York City,
I was a professional clown.
710
00:26:55,145 --> 00:26:57,682
- Bitch, that's such an
advantage for this challenge.
711
00:26:57,816 --> 00:27:00,451
Whoo!
- How?
712
00:27:00,585 --> 00:27:02,086
- Oh, bitch,
I'm thinking of a mime.
713
00:27:02,220 --> 00:27:04,021
- You're thinking of a mime.
- Oh, my God.
714
00:27:04,154 --> 00:27:06,657
- I did do miming in church
when I was growing up.
715
00:27:06,790 --> 00:27:07,959
- In church?
- Yeah.
716
00:27:08,093 --> 00:27:09,214
Have you been to
a Black church before?
717
00:27:09,294 --> 00:27:10,161
- Uh-uh.
718
00:27:10,295 --> 00:27:11,575
- Miming is like praise dancing.
719
00:27:11,663 --> 00:27:12,998
- Come on, come on.
720
00:27:13,131 --> 00:27:15,165
- It's like, they interpret
what the song is doing.
721
00:27:15,299 --> 00:27:17,067
So praising dancing
is a type of worship.
722
00:27:17,201 --> 00:27:20,171
It's basically where you
lip-sync to a gospel song
723
00:27:20,305 --> 00:27:22,073
and you just perform
an interpretive dance
724
00:27:22,207 --> 00:27:24,028
to the song and the words
that they're singing.
725
00:27:24,108 --> 00:27:25,496
- Lana, can you give us
an example, please?
726
00:27:25,576 --> 00:27:27,578
- Where's the gospel music?
727
00:27:27,711 --> 00:27:32,282
- [singing] Amazing grace
728
00:27:32,416 --> 00:27:34,853
How sweet
729
00:27:34,986 --> 00:27:36,354
- Yes!
- [singing] The sound
730
00:27:36,488 --> 00:27:38,256
[laughter]
- OK!
731
00:27:38,390 --> 00:27:44,028
- [singing]
That saved a wretch like me
732
00:27:44,162 --> 00:27:45,296
- Hey!
733
00:27:45,430 --> 00:27:46,297
- I see you.
734
00:27:46,431 --> 00:27:48,165
- Yes.
- Yes.
735
00:27:48,298 --> 00:27:49,853
I never thought
that Lana would be the one
736
00:27:49,933 --> 00:27:52,737
to help me bring
these girls to church, child.
737
00:27:52,871 --> 00:27:54,038
Can I get an amen?
738
00:27:54,172 --> 00:27:55,807
- I used to do pantomimes too.
739
00:27:55,940 --> 00:27:57,795
I used to do pantomime
competitions in high school.
740
00:27:57,875 --> 00:27:58,742
- Really?
741
00:27:58,876 --> 00:28:00,612
- I was a pantomimer, girl, yes.
742
00:28:00,744 --> 00:28:02,446
Pantomime is just
like miming, but you
743
00:28:02,579 --> 00:28:03,815
kind of come up with, like...
744
00:28:03,948 --> 00:28:05,236
like when you're doing
a drag mix,
745
00:28:05,316 --> 00:28:06,871
but it's just sound,
so there's no words.
746
00:28:06,951 --> 00:28:08,353
- Oh.
- Show us something.
747
00:28:08,486 --> 00:28:10,087
- Come on, Jewels, show us!
748
00:28:10,221 --> 00:28:11,701
- Give me some...
give me some sounds.
749
00:28:11,789 --> 00:28:17,561
- Aah, jah, ee-er,
ee-on, boom, tsk, ee-er,
750
00:28:17,694 --> 00:28:20,865
ee-er, ee-er, ee-er, ee-er.
751
00:28:20,999 --> 00:28:22,400
- Stupid.
[laughter]
752
00:28:22,534 --> 00:28:24,301
What kind of home-school
shit was that?
753
00:28:24,435 --> 00:28:26,637
[laughter]
754
00:28:29,941 --> 00:28:33,478
[dramatic music]
755
00:28:38,182 --> 00:28:41,019
[laughter]
756
00:28:43,221 --> 00:28:46,857
- [singing] Cover girl,
put the bass in your walk
757
00:28:46,990 --> 00:28:50,327
Head to toe,
let your whole body talk
758
00:28:50,461 --> 00:28:51,730
[applause]
759
00:28:51,863 --> 00:28:53,832
- Nice.
- Yes.
760
00:28:53,964 --> 00:28:56,500
- Welcome to the main stage
of "RuPaul's Drag Race."
761
00:28:56,634 --> 00:28:58,803
Michelle Visage,
now, have you ever
762
00:28:58,936 --> 00:29:01,405
done any interpretive dancing?
763
00:29:01,538 --> 00:29:03,107
- Does pole dancing count?
764
00:29:03,240 --> 00:29:05,109
- Absolutely.
765
00:29:05,242 --> 00:29:06,176
- Then yes.
766
00:29:06,310 --> 00:29:08,078
[laughter]
767
00:29:08,212 --> 00:29:10,147
- The fabulous TS Madison,
now, how would you
768
00:29:10,280 --> 00:29:12,717
describe your life story
in just three words?
769
00:29:12,851 --> 00:29:14,919
- Now, Ru, I would say,
step your pussy up.
770
00:29:15,053 --> 00:29:17,020
- Uh-huh.
- Honey, but that's your story.
771
00:29:17,154 --> 00:29:21,759
Mine is 22-inch weave, yes.
772
00:29:21,893 --> 00:29:24,328
- I lost count
on how many words that is.
773
00:29:24,461 --> 00:29:25,829
[laughter]
774
00:29:25,963 --> 00:29:28,066
And welcome the
Emmy Award-winning comedian
775
00:29:28,199 --> 00:29:30,067
Jerrod Carmichael.
776
00:29:30,201 --> 00:29:33,837
Now, Jerrod, what's the secret
to good storytelling?
777
00:29:33,971 --> 00:29:36,240
- Easy, Ru:
just be mad at your dad.
778
00:29:36,374 --> 00:29:38,843
- But I am your father.
779
00:29:38,977 --> 00:29:39,844
[laughter]
780
00:29:39,978 --> 00:29:41,945
Why are you so mad at me?
781
00:29:42,079 --> 00:29:43,147
- I was wrong.
782
00:29:43,280 --> 00:29:44,915
[laughter]
783
00:29:45,048 --> 00:29:46,451
- Welcome, my darling.
784
00:29:46,584 --> 00:29:47,484
- Thank you.
785
00:29:47,618 --> 00:29:48,907
- This week,
we challenged our queens
786
00:29:48,987 --> 00:29:50,922
to take us on a journey in
787
00:29:51,055 --> 00:29:54,558
"The Charisma, Uniqueness,
Nerve & Talent Monologues."
788
00:29:54,692 --> 00:29:57,428
And tonight on the runway,
category is
789
00:29:57,561 --> 00:29:59,596
"Ugliest Dress Ever."
790
00:29:59,730 --> 00:30:01,633
Racers, start your engines.
791
00:30:01,766 --> 00:30:04,903
And may the best drag queen win.
792
00:30:06,270 --> 00:30:09,273
"The Charisma, Uniqueness,
Nerve & Talent Monologues"
793
00:30:09,406 --> 00:30:11,409
are made possible
by contributions
794
00:30:11,542 --> 00:30:13,810
to your local
"Drag Race" station
795
00:30:13,944 --> 00:30:16,713
from twisted viewers like you.
796
00:30:16,847 --> 00:30:21,451
Up first, Suzie Toot in
"Learned That the Hard Way,"
797
00:30:21,586 --> 00:30:25,355
with an interpretive dance
by Jewels Sparkles.
798
00:30:25,490 --> 00:30:27,325
- Allow me to take you back.
799
00:30:27,458 --> 00:30:31,962
Long, long ago,
the year was 2007.
800
00:30:32,096 --> 00:30:35,567
I was a plucky third grader
ready to take on the world.
801
00:30:35,700 --> 00:30:39,903
I was effeminate, bizarre,
everything my conservative
802
00:30:40,038 --> 00:30:42,406
father hoped I would not be.
803
00:30:42,539 --> 00:30:45,210
Every night that passed, the
need for my father's approval
804
00:30:45,343 --> 00:30:47,244
grew stronger and stronger.
805
00:30:47,377 --> 00:30:51,215
So strong, so strong,
I could hardly stand it.
806
00:30:51,348 --> 00:30:53,617
This particular day,
the morning announcements
807
00:30:53,750 --> 00:30:56,386
brought news of
a school-wide spelling bee.
808
00:30:56,520 --> 00:30:58,823
Students will compete
in the cafetorium
809
00:30:58,957 --> 00:31:01,159
in front of their parents
for the grand prize,
810
00:31:01,291 --> 00:31:04,628
a $50 chain restaurant
gift card.
811
00:31:04,761 --> 00:31:06,564
This was my chance.
812
00:31:06,698 --> 00:31:08,132
I could spell the house down.
813
00:31:08,266 --> 00:31:13,403
"Elephant," "European,"
"ambidextrous"...
814
00:31:13,538 --> 00:31:16,540
there was not a word
I couldn't spell,
815
00:31:16,673 --> 00:31:17,741
except for the one word
816
00:31:17,875 --> 00:31:21,278
I longed most to piece
together: "approval."
817
00:31:21,412 --> 00:31:26,451
A number is placed on my chest,
and I walk to the podium.
818
00:31:26,584 --> 00:31:29,988
I steal a glance at my father
in the audience.
819
00:31:30,121 --> 00:31:32,457
Vice Principal Hancock
leans into the microphone
820
00:31:32,589 --> 00:31:34,291
to give me my first word:
821
00:31:34,424 --> 00:31:36,059
"air."
822
00:31:36,193 --> 00:31:37,628
"Air"?
823
00:31:37,761 --> 00:31:39,631
What do I look like,
a second grader?
824
00:31:39,763 --> 00:31:42,133
Nevertheless, in answer
to your pathetic query,
825
00:31:42,267 --> 00:31:47,505
I respond thusly, "air," A-E-R.
826
00:31:47,638 --> 00:31:48,873
[gasps]
827
00:31:49,007 --> 00:31:50,974
[laughter]
828
00:31:51,108 --> 00:31:54,511
I am escorted offstage
in abject misery.
829
00:31:54,645 --> 00:31:58,282
The $50 chain restaurant gift
card slips through my fingers.
830
00:31:58,415 --> 00:32:02,819
I sit down next to my father,
my head buried in shame.
831
00:32:02,953 --> 00:32:07,692
My dad puts his hand on my
shoulder and says, good job.
832
00:32:07,825 --> 00:32:10,327
I'm proud of you.
833
00:32:10,461 --> 00:32:12,563
Tears flood my eyes as I realize
834
00:32:12,696 --> 00:32:15,465
I had put the weight of the
world on my tiny shoulders
835
00:32:15,599 --> 00:32:17,367
for no reason at all.
836
00:32:17,501 --> 00:32:21,372
The thing I wanted to win
the most, I had already won.
837
00:32:21,506 --> 00:32:24,642
I might have lost miserably.
838
00:32:24,776 --> 00:32:26,411
[laughter]
839
00:32:26,544 --> 00:32:29,180
But tonight
I return home a winner,
840
00:32:29,314 --> 00:32:32,784
W-I-N-N-O-R.
841
00:32:32,916 --> 00:32:36,186
[laughter and applause]
842
00:32:37,755 --> 00:32:43,193
- Up next, Jewels Sparkles in
"Out of This World."
843
00:32:43,327 --> 00:32:45,596
- Growing up, my best friend
was a ghost.
844
00:32:45,730 --> 00:32:47,832
And no, I'm not a medium.
845
00:32:47,964 --> 00:32:49,968
And no, I can't talk
to your grandmother.
846
00:32:50,101 --> 00:32:52,936
My little ghost is the
only ghost I've ever known.
847
00:32:53,070 --> 00:32:55,772
She appeared in my life when
I was about five years old.
848
00:32:55,906 --> 00:32:58,041
My little ghost and I
were inseparable.
849
00:32:58,175 --> 00:33:01,746
She became the friend I wanted
and the comfort I needed.
850
00:33:01,878 --> 00:33:05,215
My favorite game to play
with her was hide-and-seek.
851
00:33:05,349 --> 00:33:07,417
Damn, that bitch
is hard to find.
852
00:33:07,551 --> 00:33:10,288
She encouraged me to
be as me as possible.
853
00:33:10,421 --> 00:33:13,090
She knew how badly I wanted
a princess lunch box,
854
00:33:13,223 --> 00:33:15,226
and she dared me
to go ask for one,
855
00:33:15,359 --> 00:33:16,493
and I got it.
856
00:33:16,626 --> 00:33:18,628
She knew how badly
I wanted a Barbie doll,
857
00:33:18,762 --> 00:33:21,798
so she dared me to go ask
for one, and I got it.
858
00:33:21,932 --> 00:33:23,367
The things that
she dared me to do
859
00:33:23,500 --> 00:33:25,869
were the things that
made me the happiest
860
00:33:26,002 --> 00:33:30,807
but also what I got
teased for the most.
861
00:33:30,942 --> 00:33:32,609
- Jewels and Suzie are good.
862
00:33:32,743 --> 00:33:36,780
They're performing well, but
there's not enough drag in it.
863
00:33:36,913 --> 00:33:38,950
And I'm also kind of bored.
864
00:33:39,083 --> 00:33:41,219
- She haunted me throughout
all of high school,
865
00:33:41,352 --> 00:33:45,155
trying to convince me to crush
on boys and wear makeup
866
00:33:45,288 --> 00:33:46,857
and even put on girls' clothes.
867
00:33:46,990 --> 00:33:49,160
I fought hard to silence her.
868
00:33:49,292 --> 00:33:51,362
But the more I tried,
the louder she got.
869
00:33:51,496 --> 00:33:55,133
And that bossy bitch
never gave up.
870
00:33:55,266 --> 00:33:58,336
When I was 17,
she dared me to get in drag,
871
00:33:58,469 --> 00:34:00,137
so I had to give in.
872
00:34:00,270 --> 00:34:02,606
I stole makeup and a wig
from my theater department
873
00:34:02,740 --> 00:34:03,775
at school.
874
00:34:03,907 --> 00:34:05,643
And when I got home,
I waited until 3:00 AM
875
00:34:05,777 --> 00:34:07,878
to lock myself in the bathroom.
876
00:34:08,012 --> 00:34:09,813
I accepted the dare.
877
00:34:09,947 --> 00:34:12,849
In that moment, what I saw in
the mirror changed my life.
878
00:34:12,983 --> 00:34:14,518
My little ghost revealed herself
879
00:34:14,652 --> 00:34:16,721
to me as a powerful queen.
880
00:34:16,853 --> 00:34:19,590
And for the first time,
she told me her name:
881
00:34:19,724 --> 00:34:21,324
Jewels.
882
00:34:21,458 --> 00:34:25,096
[applause]
883
00:34:25,228 --> 00:34:29,333
- Next up, Onya Nurve
in "Obsessed."
884
00:34:29,467 --> 00:34:33,070
- On May 26th,
I turned 25 years old.
885
00:34:33,204 --> 00:34:35,306
And though I was looking
finger-licking good
886
00:34:35,440 --> 00:34:39,177
on the outside, I could barely
run up a flight of steps
887
00:34:39,309 --> 00:34:41,378
without huffing and puffing.
888
00:34:41,512 --> 00:34:43,213
So a light bulb went off.
889
00:34:43,347 --> 00:34:46,284
And I knew it was
time to make a change.
890
00:34:46,416 --> 00:34:51,556
I said, bitch, we are
going vegan, raw vegan.
891
00:34:51,688 --> 00:34:56,059
- Lexi, she is a long stick
of lettuce doing her thing.
892
00:34:56,193 --> 00:34:58,228
And she's doing
a really, really good job.
893
00:34:58,362 --> 00:35:01,298
- I went full-tilt raw vegan...
894
00:35:01,431 --> 00:35:05,802
no cooked food, no seasoning,
almonds and grapefruits,
895
00:35:05,936 --> 00:35:08,773
prunes, 85 ounces of water
a day,
896
00:35:08,905 --> 00:35:12,175
and spinach to help me shit.
897
00:35:12,309 --> 00:35:14,344
[laughter]
898
00:35:14,478 --> 00:35:16,813
I was feeling good,
looking good.
899
00:35:16,947 --> 00:35:20,384
And I wanted everybody to hear
about my new vegan lifestyle.
900
00:35:20,518 --> 00:35:23,753
But as my drag career took off,
I spent nights at the bar
901
00:35:23,887 --> 00:35:26,289
until wee hours of
the morning with zero
902
00:35:26,423 --> 00:35:28,458
places to cater to my veganism.
903
00:35:28,592 --> 00:35:30,961
That's where the story
takes a dark turn.
904
00:35:31,094 --> 00:35:33,498
[laughter]
905
00:35:33,630 --> 00:35:37,802
It started with fast food,
just a little bean burrito.
906
00:35:37,934 --> 00:35:40,804
Then I added a little cheese
and sour cream here and there.
907
00:35:40,938 --> 00:35:42,206
Ooh.
908
00:35:42,340 --> 00:35:47,545
But one lonely, hungry night,
I ate a chicken wing.
909
00:35:47,677 --> 00:35:49,246
And not just one...
910
00:35:49,380 --> 00:35:53,583
I had a dozen chicken wings,
bitch, and they were so good.
911
00:35:53,717 --> 00:35:57,088
It was a sensory explosion
in every bite.
912
00:35:57,221 --> 00:35:59,289
- [laughs]
913
00:35:59,422 --> 00:36:01,858
- I have no clue what
Lexi is doing behind me,
914
00:36:01,992 --> 00:36:05,096
but Ru is cackling,
and I love it.
915
00:36:05,228 --> 00:36:07,231
I was a closeted meat eater.
916
00:36:07,364 --> 00:36:08,932
- [laughs]
917
00:36:09,065 --> 00:36:11,601
- A girl just wanted
a chicken wing.
918
00:36:11,735 --> 00:36:15,539
One day, I had to
come out the closet.
919
00:36:15,672 --> 00:36:21,179
I stand here today, thick,
juicy, and a proud meat eater.
920
00:36:21,311 --> 00:36:24,014
And there was nothing
left on the bones.
921
00:36:24,148 --> 00:36:26,250
- [laughs]
922
00:36:26,384 --> 00:36:29,954
[applause]
923
00:36:30,086 --> 00:36:32,489
- I think I want
to go vegan now.
924
00:36:32,623 --> 00:36:37,195
- Next, Lexi Love
in "Payback's a Bitch."
925
00:36:37,327 --> 00:36:40,565
- Deep down, I've
always felt transgender.
926
00:36:40,697 --> 00:36:43,601
Externally, it's only
been three years.
927
00:36:43,733 --> 00:36:47,371
Being from beautiful
yet backwards Kentucky,
928
00:36:47,505 --> 00:36:49,940
I only have a few trans friends.
929
00:36:50,074 --> 00:36:52,543
At 33 years old,
masculine features
930
00:36:52,677 --> 00:36:56,780
were what I feared the most,
which is why I was
931
00:36:56,914 --> 00:36:59,115
gagged when a friend of mine...
932
00:36:59,250 --> 00:37:01,052
let's call her Mary...
933
00:37:01,184 --> 00:37:04,889
made a choice that I
would make her regret.
934
00:37:05,021 --> 00:37:07,490
Mary and I loved
each other deeply,
935
00:37:07,625 --> 00:37:10,561
passion without penetration.
936
00:37:10,695 --> 00:37:11,929
[laughter]
937
00:37:12,063 --> 00:37:15,065
Unfortunately, Mary grew
what I can only explain
938
00:37:15,199 --> 00:37:18,369
as a wild hare up her ass
939
00:37:18,501 --> 00:37:22,405
and destroyed our relationship
on the world stage,
940
00:37:22,539 --> 00:37:25,141
social media.
941
00:37:25,275 --> 00:37:29,347
I posted a picture where
I felt my most gorgeous,
942
00:37:29,480 --> 00:37:32,882
and she tore me a new one,
making fun
943
00:37:33,016 --> 00:37:36,320
of ever-so-slight
masculine features.
944
00:37:36,454 --> 00:37:40,523
And every ounce of confidence
I had poured out of my body
945
00:37:40,657 --> 00:37:42,626
like water.
946
00:37:42,760 --> 00:37:44,929
I wanted to clap back.
- [clapping]
947
00:37:45,061 --> 00:37:47,998
- But the universe
told me not to.
948
00:37:48,132 --> 00:37:49,967
- Onya, now I'm not
going to sit here
949
00:37:50,101 --> 00:37:51,802
and say it's not entertaining.
950
00:37:51,936 --> 00:37:53,271
Onya is fucking funny.
951
00:37:53,403 --> 00:37:55,672
Yay, Onya.
952
00:37:55,806 --> 00:37:58,509
- I decided I would
meet Mary and make
953
00:37:58,643 --> 00:38:00,710
her pay for hurting me.
954
00:38:00,844 --> 00:38:02,346
She stood before me.
955
00:38:02,480 --> 00:38:05,449
I was ready to make her
feel the way I did:
956
00:38:05,583 --> 00:38:10,253
sad, lonely, betrayed.
957
00:38:10,387 --> 00:38:12,188
The air was hot with tension.
958
00:38:12,322 --> 00:38:15,059
And in the moment, I stopped.
959
00:38:15,192 --> 00:38:18,695
While I wanted to react
and fight back,
960
00:38:18,829 --> 00:38:22,699
I couldn't help but to think
like JoJo Siwa says.
961
00:38:22,833 --> 00:38:24,534
Karma's a bitch.
962
00:38:24,668 --> 00:38:25,969
But I don't have to be.
963
00:38:26,103 --> 00:38:30,106
And that is the most
empowering feeling of all.
964
00:38:30,240 --> 00:38:34,445
[applause]
965
00:38:34,577 --> 00:38:38,516
- Up next, Sam Star
in "Triggered."
966
00:38:38,648 --> 00:38:39,916
- Picture it:
967
00:38:40,050 --> 00:38:41,851
Leeds, Alabama,
968
00:38:41,985 --> 00:38:46,623
population: 800 straight people
and 1 gay.
969
00:38:46,757 --> 00:38:48,391
That was me.
970
00:38:48,525 --> 00:38:50,527
It's my senior year,
and I finally
971
00:38:50,661 --> 00:38:52,530
no longer felt like an outcast.
972
00:38:52,663 --> 00:38:55,099
And as varsity cheer captain,
973
00:38:55,231 --> 00:38:59,036
it only made sense for me to
run for homecoming king, right?
974
00:38:59,170 --> 00:39:01,438
I rushed into school
with my stunningly crafted
975
00:39:01,572 --> 00:39:04,909
campaign posters, all featuring
one of my favorite things
976
00:39:05,041 --> 00:39:06,242
in the whole world:
977
00:39:06,376 --> 00:39:08,679
my headshot.
978
00:39:08,813 --> 00:39:11,949
I plastered them in every
hallway, classroom,
979
00:39:12,083 --> 00:39:14,018
and bathroom stall I could find.
980
00:39:14,150 --> 00:39:17,054
The next morning, I sashayed
my way into the front doors
981
00:39:17,188 --> 00:39:18,489
of school, and then,
982
00:39:18,621 --> 00:39:21,826
bam, my beautifully constructed
983
00:39:21,958 --> 00:39:25,795
homecoming king posters
had been attacked.
984
00:39:25,929 --> 00:39:28,699
A red marker had slashed
through my hard work
985
00:39:28,833 --> 00:39:32,402
and written, vote Sam
for homecoming queen.
986
00:39:32,536 --> 00:39:33,570
- [gasps]
987
00:39:33,704 --> 00:39:35,539
- I immediately started crying
988
00:39:35,672 --> 00:39:37,574
and ran to the bathroom,
989
00:39:37,708 --> 00:39:40,643
trying to convince myself
this was all just a bad dream.
990
00:39:40,777 --> 00:39:43,447
But then right there,
sitting on a toilet,
991
00:39:43,581 --> 00:39:46,217
literally, I had an epiphany.
992
00:39:46,349 --> 00:39:50,420
You know, as rude and as
hateful as those people were,
993
00:39:50,554 --> 00:39:51,755
they were right.
994
00:39:51,889 --> 00:39:54,592
I mean, I'd always dreamed
of batting my eyelashes
995
00:39:54,724 --> 00:39:57,228
instead of a damn baseball bat.
996
00:39:57,360 --> 00:40:00,597
Little did those rednecks know
they lit a fire inside me,
997
00:40:00,731 --> 00:40:02,699
not that I needed any help,
considering they
998
00:40:02,833 --> 00:40:04,367
were all calling me a flamer.
999
00:40:04,501 --> 00:40:07,771
But in that moment,
I realized, girl,
1000
00:40:07,905 --> 00:40:10,340
forget that silly
homecoming crown.
1001
00:40:10,474 --> 00:40:12,576
I knew that somewhere out there,
1002
00:40:12,710 --> 00:40:16,480
there was a much bigger and
better crown waiting for me.
1003
00:40:16,614 --> 00:40:17,614
Thank you.
1004
00:40:17,748 --> 00:40:20,284
[applause]
1005
00:40:20,418 --> 00:40:23,586
- Next, Lana Ja'Rae in "Lost."
1006
00:40:23,721 --> 00:40:27,824
- Picture this: you're lost
in a maze, an extremely dark,
1007
00:40:27,958 --> 00:40:29,860
scary, and uncertain
place filled
1008
00:40:29,994 --> 00:40:35,465
with twists, turns, ups, downs,
lefts, and not a lot right.
1009
00:40:35,599 --> 00:40:37,568
Bitch, where am I?
1010
00:40:37,701 --> 00:40:40,771
Well, the maze is this little
thing we call the world.
1011
00:40:40,905 --> 00:40:44,007
And that darkness, baby,
that was my life for 18 years
1012
00:40:44,141 --> 00:40:46,177
before I found my light.
1013
00:40:46,309 --> 00:40:48,144
Honestly, I never thought I felt
1014
00:40:48,278 --> 00:40:49,400
like I belonged in this world
1015
00:40:49,480 --> 00:40:51,047
because from such
a young age, I was
1016
00:40:51,181 --> 00:40:53,016
met with so much opposition.
1017
00:40:53,150 --> 00:40:55,152
Turns out, two Black,
strictly conservative,
1018
00:40:55,286 --> 00:40:59,590
religious parents weren't too
keen on raising a fruity child.
1019
00:40:59,722 --> 00:41:01,958
They'd say, men are
supposed to be strong.
1020
00:41:02,092 --> 00:41:03,626
Men don't do that.
1021
00:41:03,760 --> 00:41:04,894
Be more like your brother.
1022
00:41:05,028 --> 00:41:08,331
Be less like your sister.
1023
00:41:08,465 --> 00:41:09,833
- I don't know what this little
1024
00:41:09,967 --> 00:41:12,068
awkward dance is, baby girl,
1025
00:41:12,202 --> 00:41:14,572
but this is not Sam Star
in this moment.
1026
00:41:14,704 --> 00:41:17,106
- Year after year, these
words would consume me,
1027
00:41:17,240 --> 00:41:19,409
and I begin to hate everything
that made me special:
1028
00:41:19,543 --> 00:41:23,481
my femininity,
my creativity, my queerness,
1029
00:41:23,614 --> 00:41:26,516
and even these beautiful
toothpick legs...
1030
00:41:26,650 --> 00:41:29,052
everything that made me me.
1031
00:41:29,186 --> 00:41:32,322
My mind transformed from this
loving, colorful paradise
1032
00:41:32,456 --> 00:41:35,025
into a place full of
hatred and darkness.
1033
00:41:35,159 --> 00:41:36,860
That is, until I
found the light.
1034
00:41:36,994 --> 00:41:39,195
And that light was
the art form of drag.
1035
00:41:39,329 --> 00:41:41,965
Everything this cruel world
despised about me,
1036
00:41:42,099 --> 00:41:43,300
the world of drag loved.
1037
00:41:43,434 --> 00:41:45,001
Drag was my life.
1038
00:41:45,135 --> 00:41:48,204
In this dark place filled
with twists, turns,
1039
00:41:48,338 --> 00:41:51,775
ups, downs, lefts,
I finally found
1040
00:41:51,909 --> 00:41:53,610
something that felt right.
1041
00:41:53,744 --> 00:41:55,846
I was no longer
lost in the maze.
1042
00:41:55,980 --> 00:41:58,481
Thanks to drag, now I
know where I'm going.
1043
00:41:58,615 --> 00:42:01,784
And I can't wait to
see where it takes me.
1044
00:42:01,918 --> 00:42:04,954
[applause]
1045
00:42:06,489 --> 00:42:10,561
[upbeat music]
1046
00:42:10,693 --> 00:42:15,398
- To commemorate 10 years
of the ugliest dress ever,
1047
00:42:15,532 --> 00:42:19,003
category is
"Ugliest Dress Ever."
1048
00:42:19,135 --> 00:42:21,338
Up first, Suzie Toot.
1049
00:42:21,472 --> 00:42:22,338
Beep, beep.
1050
00:42:22,472 --> 00:42:24,208
- Oh.
- Oh.
1051
00:42:24,340 --> 00:42:26,577
- That's not a toot.
That's a boot.
1052
00:42:26,710 --> 00:42:30,246
- This is the full
camp side of Suzie Toot.
1053
00:42:30,380 --> 00:42:31,581
It's tacky.
1054
00:42:31,715 --> 00:42:32,782
It's disgusting.
1055
00:42:32,916 --> 00:42:34,952
I have tinsel
hanging from my arms
1056
00:42:35,085 --> 00:42:37,922
to completely obscure
the horrible silhouette.
1057
00:42:38,054 --> 00:42:41,759
I am a Christmas angel here to
bless you with my hideousness.
1058
00:42:41,891 --> 00:42:45,496
- All I wanted was
cha-cha heels.
1059
00:42:45,628 --> 00:42:47,931
- Jewels Sparkles.
1060
00:42:48,065 --> 00:42:50,934
- Brace yourself.
1061
00:42:51,068 --> 00:42:55,139
- This look is a re-creation
of my mom's 1980s prom dress.
1062
00:42:55,271 --> 00:42:57,474
She got this dress done
by the only dressmaker
1063
00:42:57,608 --> 00:42:59,043
in Puerto Rico.
1064
00:42:59,175 --> 00:43:00,695
But when she got
to the prom, there was
1065
00:43:00,811 --> 00:43:05,815
10 other girls in the same
dress, the same ugly dress.
1066
00:43:05,949 --> 00:43:07,784
- Retainer?
I don't even know her.
1067
00:43:07,918 --> 00:43:09,820
[laughter]
1068
00:43:09,954 --> 00:43:11,789
- Onya Nurve.
- Whoa.
1069
00:43:11,922 --> 00:43:13,990
- What you talking
about, jive turkey?
1070
00:43:14,123 --> 00:43:16,559
[laughter]
1071
00:43:16,693 --> 00:43:18,394
- [gobbling]
1072
00:43:18,528 --> 00:43:19,762
Gobble, gobble, bitch.
1073
00:43:19,896 --> 00:43:23,766
To me, the turkey is one
of the most regal
1074
00:43:23,900 --> 00:43:26,469
but ugliest birds
on this planet.
1075
00:43:26,603 --> 00:43:30,840
I got these turkey feet coming
all the way up to my thighs.
1076
00:43:30,974 --> 00:43:33,443
And this headpiece
is stoned to the gods.
1077
00:43:33,577 --> 00:43:36,112
Now, that you can eat, eat,
eat, eat, eat, eat, eat.
1078
00:43:36,246 --> 00:43:37,614
[laughs]
1079
00:43:37,748 --> 00:43:41,918
- Honey, she dances to the beat
of her own drumstick.
1080
00:43:42,052 --> 00:43:43,487
- Lexi Love.
- [gasps]
1081
00:43:43,621 --> 00:43:46,255
- Ooh, it's tulle time
with Lexi Love.
1082
00:43:46,389 --> 00:43:51,295
- I am modeling ugliness
in a fabulous way.
1083
00:43:51,427 --> 00:43:54,664
I have taken over 100 tutus
1084
00:43:54,797 --> 00:43:57,800
and hand-sewn them
onto this garment.
1085
00:43:57,934 --> 00:44:00,036
This dress is heavy as fuck.
1086
00:44:00,170 --> 00:44:03,606
This is just polyester
and petroleum
1087
00:44:03,740 --> 00:44:05,442
just coating my body.
1088
00:44:05,576 --> 00:44:07,777
There is not a single
breath of air that
1089
00:44:07,911 --> 00:44:09,278
can get through this thing.
1090
00:44:09,413 --> 00:44:12,815
- Somewhere there's a ballet
recital with naked dancers.
1091
00:44:12,949 --> 00:44:15,085
- I pity the tulle.
1092
00:44:15,219 --> 00:44:18,688
- Sam Star, talk about
a splitting headache.
1093
00:44:18,822 --> 00:44:21,291
- I hate blood.
It makes me queasy.
1094
00:44:21,425 --> 00:44:22,492
I don't like red meat.
1095
00:44:22,626 --> 00:44:24,327
Like, who would
want to wear a dress
1096
00:44:24,460 --> 00:44:26,630
made out of meat with,
like, intestines and things
1097
00:44:26,764 --> 00:44:27,630
hanging off?
1098
00:44:27,764 --> 00:44:30,434
I'm giving you ugh, ugly faces.
1099
00:44:30,567 --> 00:44:31,467
You know, I'm, like, channeling
1100
00:44:31,601 --> 00:44:32,835
my Lydia Butthole Kollins.
1101
00:44:32,969 --> 00:44:34,371
I'm feeling ugly, bitch.
1102
00:44:34,505 --> 00:44:39,610
- Up next on "Botched,"
bitches get stitches.
1103
00:44:39,742 --> 00:44:40,943
Lana Ja'Rae.
1104
00:44:41,077 --> 00:44:44,213
- That damn pocket dress
is making a comeback.
1105
00:44:44,347 --> 00:44:47,985
- America, this is the dress
worn by the iconic Kandy Muse
1106
00:44:48,117 --> 00:44:49,452
on Season 13 of "Drag Race."
1107
00:44:49,585 --> 00:44:50,907
I feel like this show's
at Lana's core.
1108
00:44:50,987 --> 00:44:51,987
She's a drag fan.
1109
00:44:52,088 --> 00:44:53,276
This is just a way to showcase
1110
00:44:53,356 --> 00:44:55,059
how connected I am to the show.
1111
00:44:55,192 --> 00:44:57,293
Kandy, I am so sorry you
have to relive your trauma.
1112
00:44:57,427 --> 00:44:59,195
But, I'm sorry, not sorry.
1113
00:44:59,329 --> 00:45:02,365
- Lana Ja'Rae is sitting
alone in the VIP.
1114
00:45:02,498 --> 00:45:04,434
- That is ugly.
- U-G-L-Y.
1115
00:45:04,568 --> 00:45:07,304
- You ain't got no alibi.
1116
00:45:08,338 --> 00:45:09,972
- Welcome, queens.
1117
00:45:10,106 --> 00:45:13,143
Now it's time
for the judges' critiques.
1118
00:45:13,277 --> 00:45:16,079
First up, beep, beep,
Suzie Toot.
1119
00:45:16,213 --> 00:45:18,148
- I enjoyed your story.
1120
00:45:18,282 --> 00:45:19,449
I thought it was fun.
1121
00:45:19,583 --> 00:45:20,863
And you performed it
beautifully.
1122
00:45:20,951 --> 00:45:24,054
- I really felt
absorbed that you wanted
1123
00:45:24,188 --> 00:45:26,724
acceptance from your father.
1124
00:45:26,856 --> 00:45:28,192
I was moved by it.
1125
00:45:28,324 --> 00:45:31,027
Now, in the dance,
I was disappointed.
1126
00:45:31,161 --> 00:45:32,795
I wanted to see more facial,
1127
00:45:32,929 --> 00:45:35,699
and I wanted to be
dragged up more.
1128
00:45:35,833 --> 00:45:38,702
- I just thought that the dance
was a little too earnest.
1129
00:45:38,835 --> 00:45:40,536
You know, this is
a drag competition,
1130
00:45:40,670 --> 00:45:43,440
and earnest ain't got
no business around here.
1131
00:45:43,574 --> 00:45:46,342
- As far as the ugliest dress,
it's like Christmastime
1132
00:45:46,476 --> 00:45:47,344
at an orphanage.
1133
00:45:47,478 --> 00:45:49,612
So it's ugly and sad.
1134
00:45:49,746 --> 00:45:50,813
- And sad.
1135
00:45:50,947 --> 00:45:52,282
- It's ho-ho-horrible.
1136
00:45:52,416 --> 00:45:55,318
[laughter]
1137
00:45:55,452 --> 00:45:56,686
- Up next, Jewels Sparkles.
1138
00:45:56,820 --> 00:45:57,755
- "Out of this world."
1139
00:45:57,887 --> 00:45:59,757
You had a very sweet
ghost story.
1140
00:45:59,889 --> 00:46:01,845
I think you struggled a
little bit with the telling,
1141
00:46:01,925 --> 00:46:03,927
but I appreciated
the way you kind of
1142
00:46:04,061 --> 00:46:05,295
kept on and got through it.
1143
00:46:05,429 --> 00:46:07,197
- I could have used
a little bit more
1144
00:46:07,331 --> 00:46:10,000
of that drag aesthetic,
that sort of twisted thing.
1145
00:46:10,134 --> 00:46:12,001
It was very sweet, the story.
- Jewels.
1146
00:46:12,135 --> 00:46:14,737
- But I think where you
really shined was the dance.
1147
00:46:14,871 --> 00:46:15,972
You did go wacky.
1148
00:46:16,106 --> 00:46:17,574
You went all the way.
1149
00:46:17,708 --> 00:46:19,876
And this, to me, is not ugly.
1150
00:46:20,010 --> 00:46:20,943
This is the '80s.
1151
00:46:21,077 --> 00:46:22,880
This is something
we absolutely wore.
1152
00:46:23,012 --> 00:46:24,581
Not only did we wear it.
1153
00:46:24,715 --> 00:46:27,416
We paid money for it that we
had to earn at the mall.
1154
00:46:27,550 --> 00:46:29,186
- [laughs]
1155
00:46:29,318 --> 00:46:32,322
- It's ugly, but you
still look cute in it.
1156
00:46:32,456 --> 00:46:34,324
- Mm-hmm.
- I got to agree.
1157
00:46:34,458 --> 00:46:37,994
Like, I would not turn away
if you were my prom date.
1158
00:46:38,128 --> 00:46:39,329
- Thanks.
1159
00:46:39,463 --> 00:46:40,496
[laughter]
1160
00:46:40,630 --> 00:46:44,101
- Yeah, sorry.
1161
00:46:44,233 --> 00:46:46,702
- Are y'all ready
for a jive turkey?
1162
00:46:46,836 --> 00:46:48,905
- Gobble, gobble.
1163
00:46:49,039 --> 00:46:51,208
- Having been vegan
for a very long time
1164
00:46:51,340 --> 00:46:53,811
and dabbled in the raw
veganism, I really enjoyed it.
1165
00:46:53,943 --> 00:46:55,311
I thought it was really funny.
1166
00:46:55,445 --> 00:46:56,813
And you know how to deliver.
1167
00:46:56,947 --> 00:46:58,148
- To help me shit.
1168
00:46:58,282 --> 00:47:00,516
- I could listen to you talk
all day about anything.
1169
00:47:00,650 --> 00:47:02,085
You're so charismatic.
1170
00:47:02,219 --> 00:47:05,422
- Then when you interpreted
Lexi's story, you were in it.
1171
00:47:05,556 --> 00:47:07,824
You brought her story to life.
1172
00:47:07,958 --> 00:47:09,458
- You two work
very well together.
1173
00:47:09,592 --> 00:47:10,626
- Aah!
1174
00:47:10,760 --> 00:47:13,963
- And this outfit
is a continuation
1175
00:47:14,097 --> 00:47:15,532
of that chicken wing story.
1176
00:47:15,666 --> 00:47:17,067
[laughter]
1177
00:47:17,201 --> 00:47:19,635
Honey, and this shit is hideous.
1178
00:47:19,769 --> 00:47:22,505
- And it's making me
think of every ugly cock
1179
00:47:22,639 --> 00:47:23,507
I've seen in my life.
1180
00:47:23,639 --> 00:47:27,844
[laughter]
1181
00:47:27,978 --> 00:47:29,947
- Up next, Lexi Love.
1182
00:47:30,079 --> 00:47:32,416
- I really appreciated
certain lines in your story,
1183
00:47:32,548 --> 00:47:34,818
like passion
without penetration.
1184
00:47:34,952 --> 00:47:37,119
I love when something
memorable sticks out.
1185
00:47:37,253 --> 00:47:42,159
- But the best part of
the whole night tonight
1186
00:47:42,291 --> 00:47:44,427
was your interpretive dance.
1187
00:47:44,561 --> 00:47:45,561
- Me?
- Yeah.
1188
00:47:45,695 --> 00:47:47,797
You put your whole self into it.
1189
00:47:47,931 --> 00:47:51,134
It was so stupid.
- [laughs]
1190
00:47:51,268 --> 00:47:52,369
- Oh, bitch, you gave it.
1191
00:47:52,501 --> 00:47:53,402
- [screams]
1192
00:47:53,536 --> 00:47:54,724
- You really did.
You gave that.
1193
00:47:54,804 --> 00:47:57,373
- And this dress is very ugly.
1194
00:47:57,507 --> 00:47:59,576
It reminds me of
"The Princess and the Pea."
1195
00:47:59,710 --> 00:48:01,378
- You look like
a thrift store exploded.
1196
00:48:01,510 --> 00:48:02,512
- Yes.
1197
00:48:02,646 --> 00:48:04,481
- Or one of those
toilet paper cozies.
1198
00:48:04,614 --> 00:48:05,514
- That.
1199
00:48:05,648 --> 00:48:08,818
- I just connected
with you tonight.
1200
00:48:08,952 --> 00:48:11,755
To have another person who
talks about them being trans
1201
00:48:11,889 --> 00:48:14,625
on the inside on a major stage
like "RuPaul's Drag Race,"
1202
00:48:14,757 --> 00:48:17,994
to tell the struggles of that,
I was so deeply moved.
1203
00:48:18,128 --> 00:48:19,929
I'm so glad that you did that.
1204
00:48:20,063 --> 00:48:22,632
And there's so many trans
people around the world who
1205
00:48:22,766 --> 00:48:26,369
are voiceless that live
through other trans people
1206
00:48:26,503 --> 00:48:27,804
that occupy large spaces,
1207
00:48:27,938 --> 00:48:29,472
and I'm glad that
you told that story.
1208
00:48:29,606 --> 00:48:30,606
- Thank you.
1209
00:48:30,706 --> 00:48:33,043
- I'd like to tell you
thank you.
1210
00:48:33,175 --> 00:48:34,610
- Up next, Sam Star.
1211
00:48:34,744 --> 00:48:37,947
- I love the idea of
prom king into prom queen.
1212
00:48:38,081 --> 00:48:39,483
I just think
that's really sweet.
1213
00:48:39,615 --> 00:48:41,572
And you grew up in a very small
town, so I thought it was cute.
1214
00:48:41,652 --> 00:48:42,853
You spoke very eloquently.
1215
00:48:42,985 --> 00:48:44,554
- It's such an
interesting story,
1216
00:48:44,688 --> 00:48:46,789
but I wanted to laugh more.
1217
00:48:46,922 --> 00:48:48,557
I think because
that turn could have
1218
00:48:48,692 --> 00:48:50,059
been much funnier than it was.
1219
00:48:50,193 --> 00:48:54,331
- I really would have loved
for you to interpret your scene
1220
00:48:54,463 --> 00:48:57,601
partner story better so that I
could have resonated with her.
1221
00:48:57,733 --> 00:49:01,103
- It lacked comedic lunacy.
1222
00:49:01,237 --> 00:49:04,340
For this challenge, you have
to be willing to act a fool,
1223
00:49:04,474 --> 00:49:06,476
to be a complete idiot.
1224
00:49:06,610 --> 00:49:09,646
And I know that's
hard for you, Sam.
1225
00:49:09,780 --> 00:49:13,516
- This look tonight is
the opposite of ugly.
1226
00:49:13,650 --> 00:49:16,420
This is absolutely gorgeous.
1227
00:49:16,552 --> 00:49:19,889
- It really is beautiful, great
silhouette, beautifully made.
1228
00:49:20,023 --> 00:49:21,824
I understand why you
would think it's ugly.
1229
00:49:21,958 --> 00:49:23,193
- Right.
1230
00:49:23,327 --> 00:49:25,829
- You look like the inside
of the Statue of Liberty.
1231
00:49:25,963 --> 00:49:28,597
[laughter]
1232
00:49:28,731 --> 00:49:30,300
- Up next, Lana Ja'Rae.
1233
00:49:30,434 --> 00:49:35,137
- Oh, Lana, in the iconic
Kandy Muse pocket dress.
1234
00:49:35,271 --> 00:49:36,139
- May I speak to your dress?
1235
00:49:36,273 --> 00:49:38,108
- Yes, of course.
1236
00:49:38,240 --> 00:49:40,476
- You sho'll is ugly.
1237
00:49:40,610 --> 00:49:42,746
[laughter]
1238
00:49:42,878 --> 00:49:44,748
- I definitely related
to your story the most.
1239
00:49:44,880 --> 00:49:46,682
- Be less like your sister.
1240
00:49:46,817 --> 00:49:49,652
- This challenge of
masculinity versus femininity,
1241
00:49:49,786 --> 00:49:52,489
trying to be a man
for your family
1242
00:49:52,621 --> 00:49:54,157
but also accept who you are,
1243
00:49:54,291 --> 00:49:56,893
it's a story that I've only
recently accepted about myself.
1244
00:49:57,027 --> 00:49:58,894
- What was missing
for me from you, Lana,
1245
00:49:59,028 --> 00:50:00,396
was a connection to the word.
1246
00:50:00,530 --> 00:50:02,264
- Bitch, where am I?
1247
00:50:02,398 --> 00:50:04,467
- I felt like you were
just kind of saying it.
1248
00:50:04,601 --> 00:50:06,737
- The story you told was
heartfelt.
1249
00:50:06,869 --> 00:50:08,804
There just wasn't enough heart
in it, because I
1250
00:50:08,938 --> 00:50:10,172
felt you rushing through it.
1251
00:50:10,306 --> 00:50:13,342
- Now, you interpreted
Sam's story better
1252
00:50:13,476 --> 00:50:16,112
than you told your story.
1253
00:50:16,246 --> 00:50:18,081
Sam was talking
about coming out.
1254
00:50:18,215 --> 00:50:20,317
I saw it when you
were acting it out.
1255
00:50:20,449 --> 00:50:23,186
- I think you were trying
to really let yourself go.
1256
00:50:23,320 --> 00:50:25,355
We know what we've
been trying to push you
1257
00:50:25,489 --> 00:50:26,690
in this competition to do.
1258
00:50:26,822 --> 00:50:29,693
And I think you really gave it
a good college try there.
1259
00:50:29,826 --> 00:50:31,661
- Thank you.
1260
00:50:31,795 --> 00:50:33,829
- Thank you, queens,
I think we've heard enough.
1261
00:50:33,963 --> 00:50:39,302
While you untuck backstage, the
judges and I will deliberate.
1262
00:50:39,436 --> 00:50:41,371
All right, now, just between
us squirrel friends,
1263
00:50:41,505 --> 00:50:42,706
what do you think?
1264
00:50:42,838 --> 00:50:44,673
Starting with Suzie Toot.
1265
00:50:44,807 --> 00:50:47,643
- We knew Suzie Toot was going
to be great with her monologue.
1266
00:50:47,777 --> 00:50:48,777
And she was.
1267
00:50:48,878 --> 00:50:50,746
She was fantastic,
funny, charming.
1268
00:50:50,880 --> 00:50:54,117
- Now, her interpretive
dance was a fool.
1269
00:50:54,251 --> 00:50:56,286
It could have been more.
Like, she's a drag queen.
1270
00:50:56,420 --> 00:50:57,420
Give it more, more, more.
1271
00:50:57,521 --> 00:50:59,222
- I thought that
she could have gone
1272
00:50:59,356 --> 00:51:00,891
more Marcel Marceau,
1273
00:51:01,023 --> 00:51:03,994
"Carol Burnett Show" funny
with her dance interpretation.
1274
00:51:04,126 --> 00:51:05,561
All right, let's
talk about Jewels.
1275
00:51:05,695 --> 00:51:09,331
- I thought the monologue was
better written than performed.
1276
00:51:09,465 --> 00:51:12,302
- She has a cadence to her
voice that is sort of like
1277
00:51:12,436 --> 00:51:14,438
a child's singsongy thing.
1278
00:51:14,570 --> 00:51:15,771
- I got it.
1279
00:51:15,905 --> 00:51:17,961
- And that's where the
authenticity was sort of lost.
1280
00:51:18,041 --> 00:51:20,510
- But I enjoyed her dance.
1281
00:51:20,643 --> 00:51:22,843
- Because she was willing
to make a fool out of herself.
1282
00:51:22,945 --> 00:51:24,547
- I'm sorry,
this dress was not ugly.
1283
00:51:24,681 --> 00:51:28,251
It was 1982,
but it was not ugly.
1284
00:51:28,385 --> 00:51:31,621
Putting some fake braces on
does not an ugly dress make.
1285
00:51:31,755 --> 00:51:32,922
- Onya Nurve.
1286
00:51:33,056 --> 00:51:37,159
- Onya Nurve knows
how to or-ate, OK, and she ate.
1287
00:51:37,293 --> 00:51:40,130
I could not take my eyes
off of her, which was
1288
00:51:40,262 --> 00:51:44,266
not easy, because Lexi was
acting a damn fool next to her.
1289
00:51:44,400 --> 00:51:46,469
So it was literally
bouncing back and forth.
1290
00:51:46,603 --> 00:51:47,871
It was like a tennis match.
1291
00:51:48,003 --> 00:51:51,675
- And the dance was
wild and out there.
1292
00:51:51,807 --> 00:51:53,030
- The only thing
missing from the dance
1293
00:51:53,110 --> 00:51:54,177
was the running man.
1294
00:51:54,311 --> 00:51:56,378
[laughter]
1295
00:51:56,512 --> 00:51:57,447
Lexi Love.
1296
00:51:57,581 --> 00:51:59,682
- Lexi told a story
that was really
1297
00:51:59,815 --> 00:52:01,217
powerful, really meaningful.
1298
00:52:01,351 --> 00:52:03,753
- But I did get lost
at the end because I
1299
00:52:03,887 --> 00:52:05,521
was waiting on the karma
to come around.
1300
00:52:05,655 --> 00:52:07,090
Like, where is the karma?
1301
00:52:07,224 --> 00:52:08,358
Like, who got it?
1302
00:52:08,492 --> 00:52:09,780
- But she more
than made up for it
1303
00:52:09,860 --> 00:52:12,262
in that ridiculous
interpretive dance.
1304
00:52:12,394 --> 00:52:17,567
That was on the level of comedy
that I expect from "SNL."
1305
00:52:17,701 --> 00:52:18,835
Sam Star.
1306
00:52:18,969 --> 00:52:20,704
- All the way to her
interpretive dance,
1307
00:52:20,836 --> 00:52:22,005
she disappointed me.
1308
00:52:22,139 --> 00:52:25,842
- I think she was so scared
of not revering the story
1309
00:52:25,976 --> 00:52:28,311
that it made her go too earnest.
1310
00:52:28,445 --> 00:52:29,746
It was just too serious.
1311
00:52:29,880 --> 00:52:32,414
- I could say the same
thing about the story,
1312
00:52:32,548 --> 00:52:34,050
the dance, and the dress.
1313
00:52:34,184 --> 00:52:36,152
I wish she was less afraid.
1314
00:52:36,286 --> 00:52:37,286
I could smell the fear.
1315
00:52:37,420 --> 00:52:38,521
- The runway...
1316
00:52:38,655 --> 00:52:40,177
I'm going to say
what the Southerners say:
1317
00:52:40,257 --> 00:52:43,260
bless her heart
if she thinks that's ugly.
1318
00:52:43,393 --> 00:52:45,061
- That was high fashion to me.
1319
00:52:45,195 --> 00:52:47,097
- It was.
- Lana Ja'Rae.
1320
00:52:47,230 --> 00:52:50,367
- Lana's monologue
lacked connection.
1321
00:52:50,500 --> 00:52:53,469
- It's such an impactful story
that could help so many kids
1322
00:52:53,603 --> 00:52:54,723
know that they're not alone.
1323
00:52:54,804 --> 00:52:56,373
- Before I found my light.
1324
00:52:56,505 --> 00:52:59,309
- And it just went,
like, devoid of emotion.
1325
00:52:59,442 --> 00:53:01,411
- Lana felt way more free
in the dance.
1326
00:53:01,545 --> 00:53:03,947
- We have more connection to her
1327
00:53:04,079 --> 00:53:05,681
interpreting someone
else's story.
1328
00:53:05,815 --> 00:53:07,918
Now, I will tell you
a story about that dress.
1329
00:53:08,050 --> 00:53:09,152
[laughter]
1330
00:53:09,286 --> 00:53:10,920
Honey, that dress was ugly.
1331
00:53:11,054 --> 00:53:13,923
- I just wish her dress
was actually more original.
1332
00:53:14,056 --> 00:53:15,925
I mean, a few weeks ago,
she wore an outfit
1333
00:53:16,059 --> 00:53:18,094
that Naomi Campbell
wore on the runway,
1334
00:53:18,228 --> 00:53:19,963
but she did it verbatim.
1335
00:53:20,096 --> 00:53:22,831
Now, on this stage, if you're
going to do something verbatim,
1336
00:53:22,965 --> 00:53:27,737
you need to stick about, hmm,
100,000 rhinestones on it...
1337
00:53:27,871 --> 00:53:30,539
- Correct.
- To make it drag-worthy.
1338
00:53:30,673 --> 00:53:32,108
All right, silence!
1339
00:53:32,242 --> 00:53:33,976
I have made my decision.
1340
00:53:34,110 --> 00:53:35,844
Bring back my girls.
1341
00:53:36,813 --> 00:53:38,081
Welcome back, queens.
1342
00:53:38,215 --> 00:53:39,548
I've made some decisions.
1343
00:53:39,682 --> 00:53:42,117
[dramatic music]
1344
00:53:42,251 --> 00:53:46,889
Onya Nurve, Lexi Love,
together, you jive turkeys
1345
00:53:47,023 --> 00:53:50,226
made ugly beautiful art.
1346
00:53:50,360 --> 00:53:53,128
But best of all,
you weren't afraid to make
1347
00:53:53,262 --> 00:53:56,432
big tulles of yourselves.
1348
00:53:56,565 --> 00:53:59,168
Condragulations,
you are both winners...
1349
00:53:59,302 --> 00:54:01,271
- Yes!
- Of this week's challenge.
1350
00:54:01,403 --> 00:54:03,773
[laughter and applause]
1351
00:54:03,907 --> 00:54:04,840
- Yes!
1352
00:54:04,974 --> 00:54:06,242
See, Lexi?
1353
00:54:06,376 --> 00:54:07,630
See what happens
when you shit on
1354
00:54:07,710 --> 00:54:09,179
that inner saboteur, bitch?
1355
00:54:09,311 --> 00:54:10,213
We won!
1356
00:54:10,347 --> 00:54:11,414
Yes!
1357
00:54:11,547 --> 00:54:15,552
- You will split
a cash tip of $5,000.
1358
00:54:15,684 --> 00:54:17,086
- Yes, sister!
1359
00:54:17,219 --> 00:54:18,779
- Can you step
to the back of the stage?
1360
00:54:18,887 --> 00:54:19,922
- Thank you, mwah.
1361
00:54:20,056 --> 00:54:20,990
- Thank you!
1362
00:54:21,123 --> 00:54:23,460
I won my second one!
1363
00:54:23,592 --> 00:54:25,829
Oh, I'm coming for you hos.
1364
00:54:29,932 --> 00:54:33,603
- Suzie Toot, Jewels Sparkles,
1365
00:54:33,737 --> 00:54:40,309
overall, your performances
were a spelling bee-minus.
1366
00:54:40,443 --> 00:54:45,981
You are both S-A-F...
1367
00:54:46,115 --> 00:54:47,115
safe.
1368
00:54:49,552 --> 00:54:50,786
You may join the other girls.
1369
00:54:55,391 --> 00:54:59,161
Sam Star, Lana Ja'Rae,
I'm sorry, my dears,
1370
00:54:59,295 --> 00:55:01,898
but you are up for elimination.
1371
00:55:02,032 --> 00:55:05,001
- This whole competition,
I felt very comfortable.
1372
00:55:05,135 --> 00:55:06,369
I had a great standing.
1373
00:55:06,503 --> 00:55:08,605
But to be in the bottom two,
you know, all of it
1374
00:55:08,737 --> 00:55:09,806
could be over.
1375
00:55:09,938 --> 00:55:12,809
I mean, Lana has sent
a lot of people home.
1376
00:55:12,942 --> 00:55:15,077
I'm so close to the top.
1377
00:55:15,210 --> 00:55:16,445
It just can't be my time.
1378
00:55:16,579 --> 00:55:20,016
- Two queens stand before me.
1379
00:55:20,150 --> 00:55:23,652
Ladies, this is your last
chance to impress me
1380
00:55:23,786 --> 00:55:27,090
and save yourself
from elimination.
1381
00:55:29,759 --> 00:55:32,027
The time has come
1382
00:55:32,161 --> 00:55:35,764
for you to Lip Sync
1383
00:55:35,898 --> 00:55:39,835
for Your Life!
1384
00:55:43,172 --> 00:55:44,892
- I know what I'm bringing
to this lip sync,
1385
00:55:44,974 --> 00:55:46,496
and I know I'm not
leaving without a fight.
1386
00:55:46,576 --> 00:55:49,179
So I just pray that Sam
stretched and got ready.
1387
00:55:49,311 --> 00:55:51,648
Because, baby, I'm clocked in.
1388
00:55:51,780 --> 00:55:55,684
- Good luck,
and don't fuck it up.
1389
00:55:55,818 --> 00:55:58,588
[Dua Lipa's "Illusion"]
1390
00:55:58,722 --> 00:56:02,625
- [singing] I've been known
to miss a red flag
1391
00:56:02,759 --> 00:56:06,628
I've been known to put
my lover on a pedestal
1392
00:56:06,762 --> 00:56:09,998
In the end, those
things just don't last
1393
00:56:10,132 --> 00:56:14,003
And it's time I take
my rose-colored glasses off
1394
00:56:14,137 --> 00:56:15,538
I already know your type
1395
00:56:15,672 --> 00:56:17,407
Think you play your cards right
1396
00:56:17,539 --> 00:56:21,110
Don't you know I could
do this dance all night
1397
00:56:21,244 --> 00:56:24,947
Ooh, what you doing
1398
00:56:25,081 --> 00:56:28,318
Don't know who you think
that you're confusing
1399
00:56:28,451 --> 00:56:32,422
I be like, ooh, it's amusing
1400
00:56:32,554 --> 00:56:38,994
You think I'm going
to fall for an illusion
1401
00:56:39,128 --> 00:56:41,331
- Yes!
1402
00:56:41,463 --> 00:56:43,532
- I see Lana taking
off her dress.
1403
00:56:43,666 --> 00:56:45,835
So, bitch, she thought
she was going to get me?
1404
00:56:45,969 --> 00:56:47,402
No, ma'am, my skirt
comes off too.
1405
00:56:47,536 --> 00:56:50,907
- [singing] Now I'm grown,
I know what I deserve
1406
00:56:51,039 --> 00:56:53,643
I still like dancing
with the lessons
1407
00:56:53,777 --> 00:56:55,277
I already learned
1408
00:56:55,411 --> 00:56:56,945
I already know your type
1409
00:56:57,079 --> 00:56:59,114
Telling me the things I like
1410
00:56:59,248 --> 00:57:02,719
Don't you know I could
do this dance all night
1411
00:57:02,851 --> 00:57:06,322
Ooh, what you doing
1412
00:57:06,456 --> 00:57:09,592
Don't know who you think
that you're confusing
1413
00:57:09,726 --> 00:57:13,530
I be like, ooh, it's amusing
1414
00:57:13,663 --> 00:57:19,969
You think I'm going
to fall for an illusion
1415
00:57:20,103 --> 00:57:22,838
Dance all night, dance all night
1416
00:57:22,972 --> 00:57:24,974
Dance all night
1417
00:57:25,108 --> 00:57:25,974
- They're both killing it.
1418
00:57:26,108 --> 00:57:27,677
I have no idea where to look.
1419
00:57:27,811 --> 00:57:29,778
My eye's going here,
there, all over the place.
1420
00:57:29,913 --> 00:57:32,614
Oh, my God, this is
just a lip sync, bitch.
1421
00:57:32,748 --> 00:57:34,137
- [singing] Yeah, I just
want to dance with
1422
00:57:34,217 --> 00:57:36,052
Yeah, I just want to dance with
1423
00:57:36,186 --> 00:57:38,320
I could dance all night
1424
00:57:38,454 --> 00:57:40,556
[all scream]
1425
00:57:40,690 --> 00:57:42,125
- Whoo!
1426
00:57:42,257 --> 00:57:44,793
Not Sam and Lana with a
death drop at the same time!
1427
00:57:44,927 --> 00:57:45,929
Ooh, shit!
1428
00:57:46,061 --> 00:57:46,996
- Yeah!
1429
00:57:47,130 --> 00:57:49,331
- [singing] It's amusing
1430
00:57:49,465 --> 00:57:56,271
You think I'm going to
fall for an illusion
1431
00:57:56,405 --> 00:57:58,907
- Yes!
- Yes!
1432
00:57:59,041 --> 00:58:01,043
- Come on, ladies!
1433
00:58:01,177 --> 00:58:02,911
Yes!
1434
00:58:03,045 --> 00:58:07,083
Yes!
- Sickening, sickening.
1435
00:58:07,217 --> 00:58:09,952
- Queens, I've made my decision.
1436
00:58:10,085 --> 00:58:12,956
[dramatic music]
1437
00:58:15,257 --> 00:58:18,260
Sam Star, shantay, you stay.
1438
00:58:24,067 --> 00:58:25,235
- Thank you.
1439
00:58:25,367 --> 00:58:28,972
- You may join the other girls.
1440
00:58:29,105 --> 00:58:33,675
- [sobbing]
1441
00:58:33,809 --> 00:58:35,777
- I love you.
- I love you.
1442
00:58:39,081 --> 00:58:42,452
- Lana Ja'Rae,
you are a young queen
1443
00:58:42,585 --> 00:58:45,221
with a bright future
ahead of you.
1444
00:58:45,355 --> 00:58:46,856
Keep on strutting, baby.
1445
00:58:46,989 --> 00:58:51,193
Now, sashay away.
1446
00:58:51,327 --> 00:58:52,695
- Thank you so much
for everything.
1447
00:58:52,829 --> 00:58:56,199
This opportunity has meant
the absolute world to me.
1448
00:58:56,331 --> 00:58:58,635
And I'm so honored to be here
and to represent you.
1449
00:58:58,768 --> 00:59:00,536
Thank you.
1450
00:59:00,670 --> 00:59:02,237
- We love you.
1451
00:59:02,371 --> 00:59:03,706
- We love you, Lana.
1452
00:59:03,840 --> 00:59:05,160
- Lana, we love you so much,
baby.
1453
00:59:05,275 --> 00:59:07,876
- I love you.
I love you.
1454
00:59:08,010 --> 00:59:11,146
- Well, is the bus
still running?
1455
00:59:11,280 --> 00:59:14,349
[laughter]
1456
00:59:19,021 --> 00:59:20,021
I'm a little sad.
1457
00:59:20,123 --> 00:59:22,057
This was the first
dream I ever had,
1458
00:59:22,190 --> 00:59:23,559
being on "Drag Race."
1459
00:59:23,693 --> 00:59:25,360
Watching "Drag Race,"
for the first time,
1460
00:59:25,494 --> 00:59:26,829
I felt like
I belonged somewhere.
1461
00:59:26,963 --> 00:59:29,364
So to be here,
I finally feel like I'm
1462
00:59:29,498 --> 00:59:32,402
at the place that made me
realize who I was as a person.
1463
00:59:32,534 --> 00:59:36,172
So this experience has changed
my life for the better.
1464
00:59:36,306 --> 00:59:40,076
America, in the end,
all you can do is laugh.
1465
00:59:40,208 --> 00:59:41,208
[smooches]
1466
00:59:44,547 --> 00:59:46,615
- Condragulations, queens.
1467
00:59:46,748 --> 00:59:49,052
And remember, if you can't
love yourself, how in the hell
1468
00:59:49,184 --> 00:59:50,240
are you going to love
somebody else?
1469
00:59:50,320 --> 00:59:51,887
Can I get an amen up in here?
1470
00:59:52,021 --> 00:59:52,922
All: Amen!
1471
00:59:53,056 --> 00:59:54,923
- All right,
now, let the music play.
1472
00:59:55,057 --> 00:59:56,278
[singing]
I know you want to work
1473
00:59:56,358 --> 00:59:57,293
They want to see you let it out
1474
00:59:57,427 --> 00:59:58,460
I know you want to work
1475
00:59:58,594 --> 00:59:59,461
They want to see you go off
1476
00:59:59,596 --> 01:00:00,463
I know you want to work
1477
01:00:00,597 --> 01:00:01,831
You know I am in business
1478
01:00:01,965 --> 01:00:03,119
Come, let's give them
just what they want
1479
01:00:03,199 --> 01:00:05,201
They want to see you work
1480
01:00:07,769 --> 01:00:09,706
Next time on
"RuPaul's Drag Race"...
1481
01:00:09,838 --> 01:00:12,875
Your loved ones...
- Oh, my God!
1482
01:00:13,009 --> 01:00:16,311
- Are going to get a chance
to strut a mile in your shoes
1483
01:00:16,445 --> 01:00:20,583
as you transform them into
members of your drag family.
1484
01:00:20,717 --> 01:00:22,085
- Aah!
1485
01:00:22,217 --> 01:00:26,789
- God, I can't wait till my
kids put me in a thong on TV.
1486
01:00:26,922 --> 01:00:28,391
[laughter]
1487
01:00:28,523 --> 01:00:31,393
- I think you could have poured
more into the looks.
1488
01:00:31,527 --> 01:00:32,661
- I cannot go home.
1489
01:00:32,795 --> 01:00:34,998
My dad is here.
1490
01:00:35,130 --> 01:00:37,099
It's just not happening.
1491
01:00:37,800 --> 01:00:39,322
- [singing] They want
to see you let it out
1492
01:00:39,402 --> 01:00:40,956
I know you want to work,
they want to see you go off
1493
01:00:41,036 --> 01:00:42,959
I know you want to work,
you know I am in business
1494
01:00:43,039 --> 01:00:44,940
Come, let's give them
just what they want
1495
01:00:45,074 --> 01:00:46,074
They want to see you work
1496
01:00:46,175 --> 01:00:47,443
They want to see you let it out
1497
01:00:47,577 --> 01:00:49,064
I know you want to work,
they want to see you go off
1498
01:00:49,144 --> 01:00:51,034
I know you want to work,
you know I am in business
1499
01:00:51,114 --> 01:00:52,849
Come, let's give them
just what they want
1500
01:00:52,981 --> 01:00:54,817
They want to see you
work, work, work
1501
01:00:54,951 --> 01:00:56,818
I know you want to
work, work, work
1502
01:00:56,952 --> 01:00:58,788
Work, work, work, work, work
1503
01:00:58,920 --> 01:01:00,757
Work, work, work, work, work
1504
01:01:00,889 --> 01:01:02,324
Work, work, work, work, work
1505
01:01:02,458 --> 01:01:04,827
I know you want to
work, work, work, work, work
1506
01:01:04,907 --> 01:01:06,907
>>>>oakislandtk<<<<<
www.opensubtitles.org
111872
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.