Original subtitles

And listen, if I have learned one thing it is

This, you can't let your disability

stop, you have to use it as a medal of honor,

You have to go out and say, world, this I am

I, this is who I am in all

My glory and came here to win.

We do not have users or customers, we have members, members

of the family, that is exciting, there is no

Nothing more exciting than bonus day

Christmas, our busiest of the year, the

day when working members of the

Community Union We care

Your credit, in the San Credit Union

Diego Trost.

That's all.

Ok, it's all.

Yeah?

Yeah.

Good?

What inspiring.

Yeah.

How beautiful.

Ok.

What wise.

To work.

To work.

How is the store going?

Does still go well?

I had to say goodbye to Terrence, but I'm still opening

Diario, I don't know what else to do with me now

That Betty is not.

Earl, I'm really sorry, if not

You can pay we will have to finish off.

I understand.

Ok, what I can do is retain these

Documents until after the holidays, this

It will give enough time for you to receive retirement

Betty and now I can't promise that

The store will save, but you will save your house.

I really thank you.

Yeah.

I accompany you outside, ok.

Yeah.

I'm very sorry Earl again, that is

I can't imagine what it is like to lose someone

After 50 years of marriage.

Time does not matter, I would feel the same if

I would have lost it when I met her, because Betty

It was the light of my life.

Can I explain?

Yeah.

Yes of course.

Hey nate, forgive me, you burned, forgive me.

I also scared your shirt, sorry, to see,

Let me super good removing the spots

of...

Seriously, it's not necessary, it's okay, I

I charge me.

I promise, you don't have to ...

You calm.

I have to...

Go, I'm leaving, forgive me.

What a skillful

Yes, what happened?

Hello.

Sherry, Hey.

Hello.

Hello.

Do you already want to say goodbye to burn you?

Hey, I know that I have been here for only four months,

But I feel that I have a lot to

contribute.

No, I'm not going to say goodbye.

Sure?

I feel that at least I owe you a shirt.

This shirt?

No, no, no, this is the worst shirt

I have

Ok, what if I invite you your lunch?

Ah, yes.

No, no, I can't, it's that today

I fed, but thanks.

Sure?

Ok, yes, without pressure.

Ok.

If you change your mind, let me know.

Bye

Hey, do you know what?

Yes, I'm going.

Ok.

Cool, I see you in ten.

Yes, it sounds good.

I already want to be there.

Don't tell us a beautiful bag.

Ah, welcome, pretty.

I see you brought a friend this time.

Yes, he is Nate.

How are you, Nate?

What am I going to bring you?

Ah, I just a vanilla malted, alone

that.

Oh, don't you want meals in very good sandwiches?

Are they really good?

Ah, no, I don't like it.

Ok.

I want the ...

PORFA, TELL, WHAT DO YOU HAVE, PAY OF

cherry?

Study of luck, we have one.

That?

Yeah.

So what does it go with you?

With me, how?

Yeah.

Is that you are always, I don't know, in your

office and never go to drink with us.

Ah, no, I don't, really, I don't know,

is that ...

I guess I'm not, I'm not very sociable.

Ok.

Yeah.

And you have a girlfriend?

No, no, I don't have, no, no, not for

now yes.

And you know that.

No, oh, no.

Why not?

Seriously, I would do very well.

Here I take your photo for your profile,

Your reindeer tie is the maximum.

Ah, ok, well.

Oh, thank you very much.

You are welcome.

Enjoy it, I'm to serve you.

Ah, ok.

Thank you.

Oh, no, how rich it is.

Cool

Don't you want?

You should try it.

Oh, no, no, eat you.

Yes, I'm going to give you.

Oh really?

It is delicious.

A little piece, a little piece, seriously.

I can't, no.

Sorry, I can't.

That?

How can't you?

Ok.

I have a genetic disorder.

Ah, ok.

Develops.

Ah, yes.

His name is Sipa.

Alters the nervous system, for its acronym in

English.

Congenital insensitivity to pain, with anidrosis.

And then cause that he cannot feel any

pain.

Neither cold nor heat.

And that's why I can't eat foot.

Or no other solid, in fact, because ...

Without noticing it, I run the risk of amputating the

language.

Ah, coffee a while ago.

Yes, no, I didn't feel so.

So you are ...

That?

A superhero.

No, no, yes, of course, me, me ...

I have the power to step on a nail and

Do not feel it until it fills me with

Blood the ...

boot.

Clear.

Yeah.

No, I didn't think about that.

Real history, we were in the aquarium, my mother

He passed out.

Don't tell me.

Yes, my parents are ...

In short, all my childhood passed in the

hospital.

And then, when they discovered that the hope of

Average life for my disease was 25

years, they locked me.

It is very sad.

No, all good, I still have a while.

Ok, I am clear to the story.

But does it really mean you can't give it

A taste at the foot?

No, nothing, really.

I already told you, if I bite my tongue ...

You are not going to tear your tongue.

This foot is the best in all the

West coast, I swear.

Hey, if something goes wrong, here I am.

Ok.

Ok?

Here I go.

Yeah?

I'm going to try it.

Open the mouth.

Ok.

Remember, slowly chews, that?

Let the magic happen.

It's great.

It's great.

What's wrong with you?

Yes, I told you.

That?

Is this foot?

Yeah.

Is this foot?

I already love him.

Congratulations.

Wow.

What are you going to do at night?

Look, he invited me to go to a show

of art

I'm not going to go.

I think I'm going to stay here and

let's Play.

Nothing happens, or not?

You have been talking about this woman for months.

You are in love with her.

I mean, if you were, I would run to

there.

Yes, well, but I'm not like you.

I am not cool.

I don't have a Harley and I'm not a

Fortachón with a pelazo.

Well, it's not a pelazo either.

But hey, that's not why I am doing well

With women.

Help, obviously, I'm not going to lie to you.

But trust is the key.

I feel that I'm going to be wrong in something.

What is the worst that could happen?

What do you finish alone in your room playing video games?

You are already like that, friend.

That you have to lose.

Nate, you're going to die.

That?

Oh, I didn't see.

Sorry.

No, no, no.

It was impressive.

Hey, I have the head elsewhere.

I call you in a while, yes?

Yes, you calm.

I play here alone.

OK thanks.

Hello.

Hello.

You arrived, how good.

Yeah?

Is that my agenda was released and ...

Cool

Good thing you arrived.

Yes, obvious.

What do you think?

Are they yours?

They are incredible.

Thank you.

Who are they?

From my therapy group.

Some are cut, others are suicidal.

Everyone is recovering in their own way.

And do you also direct a therapy group?

No, no, no, no.

I am with them.

Sherry, forgive me.

No, no, no, no.

Do not apologize.

Quiet, it's fine.

I am not ashamed, everything is good?

Have you sold it?

Oh, what emotion.

Yeah.

I sold one.

Yeah?

Why does it surprise you?

Follow me.

Ah, yes.

And where did you grew up?

Well, I grew up in Tucson.

Ok.

And in Cedar City.

And in Sacramento.

In substitute homes.

Ok.

Yes, so I was everywhere

I fulfilled 12.

And then they adopted me.

And then I had, because you know, my own

Fourth and an older brother and parents.

And everything was very exciting.

How incredible.

Still the frequent ones?

Actually, no.

They were not a happy family.

Ah, ok.

Yes, then I left them at 18

And I have been alone.

Well that is difficult.

How awful.

Alright.

That is, I think it is difficult for you to

They hurt if you don't have anyone, right?

No, what?

It isn't true.

If it's you, this is super strange.

I...

We thought you would be dead.

Yes, then.

No, I died.

Yes, well for you, bro.

As in the old days, huh?

Hey, that's anesthesia and not yet

He dies.

Who was that?

That was a fool with which I was

To school.

And how did he tell you?

Wasn't it or what?

Yes, it was ...

Just a silly agreement that they put me.

So they are.

When the others found out of my illness,

They started hitting me whenever they could.

They thought it didn't matter because I didn't feel

The blows, so ...

Really, I'm sorry.

Yes, but ...

I have to say it.

If we talk about nicknames, don't you go up?

That?

It sounds very cool.

No.

Oh really?

Yeah.

Yeah?

Ok, well, thanks, but they didn't believe that.

But it happened.

Sorry, discourage me.

Hey.

Yeah?

That alarm for what?

Yeah.

I have to put one of these every three

hours, or if not, my bladder is going to

blow.

In school they always made fun of that,

how awful.

TRUE?

Yeah.

Very funny.

I like to believe that I am.

Besides, I know things, huh?

I think they are getting along.

The truth, yes, is so funny.

Do you know what?

I think they have to leave the past in

The past.

What do they say?

I don't know how.

Shots

And I invite.

Yes, of course, why not?

Ok, well.

Hey, aren't you already angry?

No, not anymore.

But feel nothing.

How ingenious.

This fool.

Here you are.

Thank you.

Gentlemen.

What the fuck is that?

Yes, what is that?

Havana sauce with tree chili and

A little vinegar.

You like me?

Yes, it is the favorite of the new game.

What is this?

Hey, I want to go to your apartment.

Do you put them to your account?

Obvious.

He was amazing.

Was...

Very good actress.

Oh, thanks.

How good you are.

Surely he will die thinking that you are going

To my house.

But come on, right?

Little by little?

And really have you read these books?

Well, I don't go out much.

Oh really?

Have you even read ...

MAY CLINIC, HEALTH GUIDE DEL A A

the z?

When you can hurt yourself without realizing it ...

Well, first aid can be useful.

Hey.

You are a Renaissance man, Nathan Kane.

But...

I would not have imagined it.

Hello.

Hello.

What else do you hide?

Sorry.

No, sorry.

Nothing.

Alright.

Sure?

Do you have more?

Yes, I have a couple more.

Nate, this is ...

Awesome.

Who are you?

I love everything.

Where did you do it?

I made them.

No, I don't believe you.

Yeah.

How long did you take you?

Well, I started when I was a teenager and ...

When I improved, like I got obsessed and ...

Was...

It was like a ...

A secret world.

Again.

Another life that ...

It really was ...

An adventure.

It's a story, right?

Yeah.

Yes, I think.

I think that's ...

How does it end?

Don't know.

I keep finding out.

I have a question.

But...

You can feel pain ...

That also means that ...

You don't ...

You feel ...

Pleasure.

The truth...

I think not.

If you feel this ...

I feel a bit of ...

Pressure.

Because?

I definitely can.

Are you...

Beautiful.

You are not just you, Nate.

Everyone hides something.

I think everyone ...

We are looking for who taught him.

Yeah?

No!

Sorry!

Hello, Sherry.

The night was ...

I love your costumes.

What can I support you?

We come to make a retirement.

No one is going to move from us.

Ok, listen.

Do everything we tell you ...

And everyone will live to open their gifts.

Cell phones!

On the floor in front of you!

Hands behind the head!

Mr. Manager!

It touches him!

The alarm was activated!

Three minutes!

Open the population!

I will not be able to open it on time!

Two forty -five!

Open the population or I'm going to kill you!

No.

I'm not going to do it.

He won't do it.

Now I fulfill it.

I asked!

The mocha!

Take my life!

Captain Kringle?

Your beard?

Oh, pity!

You saw my face!

And the sub -manager?

It touches him!

I'm going to kill him!

Two minutes!

Give me the stupid combination!

Are you deaf or what?

One thirty!

Hey!

Hey!

Look at me!

Give me the numerites and now.

That?

That?

No, no, no!

Ok?

As you want!

Wait!

Wait!

Wait!

Wait!

No!

No!

High!

High!

For!

Ok!

This is the thing!

Do not open the population or I return the

brains!

Ok!

Ok!

Three!

Ok!

I already tell you!

I already tell you!

Already for!

I already tell you!

Ok.

Zero, one!

Three, two!

Twenty -six!

These people constraint.

No, fast, fast.

Police

He arrived before!

Salt!

Come on!

Walk!

Release the weapons!

Ok.

Ok.

Calm.

No one has to be injured.

Already.

Ok.

Ok, yes.

Hey, hey, hey!

Are you going well?

Don't worry!

Do not stop pressing.

32 and 34, reinforcements arrive in eight minutes.

Eight minutes?

Sorry, sorry.

I bring it after a while!

Aid!

Sorry!

What's wrong with me?

What am I doing?

Rich bastards!

We do not do it for money, we do it for

The healthy fun.

I go very fast.

They hear?

I have a company.

A shit patrol.

Shit!

Shit!

Shit!

Shit!

Ok?

Ok?

Ok?

Quiet, quiet.

Hey, keep back here.

And what do we do now, genius?

Let's separate.

See you in the workshop.

Take the highway.

No, no, no.

I will not take the highway.

You take the highway.

I'm going to stay.

He needs them for ...

Don't hear!

Don't hear!

Ok, and which is the key?

For FA, be in that!

Let it be in that!

Oh, no!

Oh, no!

No!

Because there is no step!

Are you OK?

Yeah?

Sorry?

Ok, now.

Where are you going?

Where are you going?

Take off!

Lárguen me!

Please.

Hey!

Hey!

Hey!

Hey.

I don't want problems.

I just want to know where Sherry is.

Are you really not a policeman?

No, but ...

Please, take me away.

Tell me where it is.

I'll let you go.

Ok?

Did you shoot a weapon before?

Do you know where the insurance is?

Hey!

Wait!

Hey, I don't want to fight, ok?

I am not like that.

I just want ...

Already!

Runs!

Runs!

Andale!

Andale!

You're going to die, did you know?

Already, just tell me.

Please.

Son of your ...

Ok, they are third grade burners, so

Better Echar Agüita Fría, yes?

I have not finished with you.

Ok, no, wait.

Come here!

It seems to me that we can ...

What we both want.

Forgive me!

Forgive me!

Hey!

Last chance.

Tell me where it is.

Son of you.

Ok, ok.

Come here!

You are not allergic to gluten, right?

Yeah?

Hey.

Hey, are you okay?

Ok.

Ok, ok.

I had to do it.

I had to do it.

Essential.

André, reaching work.

Where are you?

At work.

At work.

Did they kidnap Sherry and Did you kill someone in the kitchen?

Roscoe, listen to me closely.

I hardly have ...

Oh, no!

They shot me.

That?

Did they shoot you?

Listen, ok.

I sent you a photo of a tattoo.

Call all San Diego studies

And find out who did, yes?

Who am I?

Your secretary or what?

I'm not going to do anything.

Roscoe, I wouldn't ask you if I had another

option.

Because we are a team, right?

Yes, video game team.

We have never seen each other in person.

And are you involving me in a murder?

Why don't you call the police?

Because I technically stole a patrol and then

is the dead of the kitchen.

Well, I'll get you the address, but nothing

More, ok?

OK thanks.

Thank you, bye.

The details do not continue arriving, but we have confirmed

Multiple death reports.

Citizens are advised to report any activity

suspicious in your area, but don't confront ...

Shit.

Lousy week to stop drinking.

Did you stop drinking?

No no.

Wouldn't it be lousy?

Detective?

Yes, what do we have?

Three fallen officers, one in intensive care and

The manager is dead inside.

Three attackers, two cars and hostage, one

women.

And there is also an additional suspect.

Additional suspicious?

Yes, it turns out that it is the deputy manager.

He stole a patrol and pursued the thieves.

Witnesses say it is the same as

He opened the vault.

It could be a betrayal.

Are there units in persecution?

No, they were the only units in the area.

They called the fifth and the sixth, but

There is no one for the holidays.

Ok, thanks official.

Thank you.

I need the file of that deputy manager, but now.

I thought we were going early today.

I'm coming.

Go out the news, I'm going to pass.

That.

It is closed.

Return later.

Who?

What does this here?

Who wants to pass?

Hello.

Surely you weren't.

Do you want me to call an ambulance?

No, I already told you, there is no time.

Well.

Are you crazy or what?

That is.

What do you have?

Sorry?

Oh nothing.

This is not what I expected today.

This is how comfort, I don't.

Let's see.

Ok.

I can't find her.

Yes it will.

Hey!

It already came out.

Very good.

Tantito

Just a little.

We close him.

It already remained, do you see?

Like new.

Do you have epinafrine?

There you can pass it to me, please.

That?

An allergy that does not know?

Already, thanks.

No, epinafrin is another form of adrenaline

so that...

I will not faint.

Yes, I already entered.

Ok.

Ok, they heard him.

Thank you so much.

Sorry, this was intense.

Go rescue her, friend.

Thank you.

Hey.

I almost forget this.

It is to pay the mortgage for a while.

Betty said you were good people.

Yes, sorry.

Ok.

See you later.

If not, I die.

Ok.

And that money does not enter your

account?

Roscoe, the guy is scary.

Delete this message and I will go to the

jail because of you.

Is it one of the thieves?

Well, I hope so.

It would be a pity that it was the Royal Saint.

Cooks say a crazy suit

He did this.

I think he was the deputy manager.

Talking about him?

I already have your profile here.

Nathan Kane.

Single.

Man.

Thirty.

It is clean.

He is not a criminal.

They will be transit fines.

And the name of your online profile

It's Magic Nate Ball.

I like it.

He worked at San Diego Trust for six years.

It does not sound like a murderer to

Cold blood

Even so.

Yeah.

Do you have your phone number?

Kane assaulted a bank.

He killed this.

Do you think the phone will answer you?

I am Nate.

Who is speaking?

Hello, Nate.

I am the Police Detective Barbara Mint

of San Diego.

How are you?

I've already been better.

Did they grab us?

And Sherry, the hostage, is already safe?

Yes, well, we are working on that.

But what you are doing is putting us

Everything difficult.

So if you could give yourself with money ...

Let's see, let's see.

So you think I am an accomplice?

No, no, Nate.

I'm just following, I know.

No, no, no, no.

Hey, I don't care about money.

I just want to save Sherry.

Well, that is our work, right?

Yours.

Yes, but 75% of hostages

They kill them in the early hours.

So unless I tell me

That he found it, I'm going to continue.

And Sherry is your girlfriend?

Yes, that is, we are not those that

We tag things.

But that doesn't matter, ok?

I know what he is doing.

He is interested in something else.

No, Nate, that's not true.

We want everyone to go home safely.

I understand that you care, but ...

Oh really?

Do you know what it is to wait to meet

someone?

Someone who arrives, changes everything and ...

Do life make sense finally?

Yeah.

Yes I know.

If they kidnap their daughter, would you expect someone

will save her?

Or would you do it?

Ok, Nate.

We already have its location.

Hey, are you okay?

Yes, let's go.

All this is a damn circus, Simon.

I told you, they are not saying anything about your

brother.

Maybe he had the opportunity to escape.

So why aren't you here?

What do I know, ok?

I don't know, sorry.

I don't know everything.

Maybe he had to change car.

Maybe he stopped around to eat.

The point is that suffering bitterly does not go

to make it appear magically.

Be careful how you talk to me.

Maybe you were in charge of the assault, but

You don't send me.

André, I want you to change your attitude immediately.

Because you are getting fed up.

Calm yourself!

Ben is going back in 20 minutes and

Everything will be fine.

Just repeat it.

Let's see, everything will be fine.

Yes, of course.

Did you feel like talking,

Ben?

Hey, forgive me for hitting you, ok?

Want...

Do you want to hit me to be loving?

Fuck off.

Clear!

Hey, don't talk to me again.

I don't like.

But what do you think?

I have something to change that attitude.

Oh, what's wrong with you!

What do you not like those limits?

Enough, Simon!

Already leave me!

Well, now.

Well, what is this whole

tantrum?

We are already alone.

You can already give your actress a deserved

rest.

You promised that I will not have injured, ok!

You promised me!

This is work, Sherry.

That happens.

It's work!

You didn't have to kill Nigel!

Nigel?

Who is Nigel?

How who?

The manager.

He was very good person.

And it was also a nerd.

Yes, it was.

Sherry, I hate having to give you the news.

But if you had taken the code

The vault to your little boyfriend, everyone would be alive

Now, including Nigel.

Better shut up.

It's not like they had marked it in

The wall.

That sounds like an excuse.

And you already know what I think of that,

Or not?

You are terribly unbearable.

In fact, in fact it is.

You have to focus on the plan.

And we solve this later with culadas pineapples

In Mexico.

This is disgusting, by the way.

The gum was hit.

Yeah.

Hello how are you?

Is it but here?

I have to talk to him.

Sorry, just talk to customers.

Did you know?

That's why I'm here.

I would like something to tattoo.

I think you had enough action today.

Sorry?

My appearance.

Well, you should see the other.

Thank you.

I thought it was real, I frightened.

Wait here.

Thank you.

Hello, how are you doing?

All good?

All good thanks.

I want to tattoo with you.

Shit!

And what happened to you there?

I just wanted ...

Psoriasis.

Today he didn't treat me very well.

Yes, ok.

And where do you want it?

Yes, only ...

Here.

Wow!

I like them, there is a lot of technique.

Wow!

Thank you so much.

I still like yours.

Yeah.

What do you want?

Well, there is a friend of mine who did

An incredible tattoo and I want an identical one.

I think he said it did it here.

Don't tell me.

Do you know Ben?

Ben!

Yeah.

Ben!

What did they serve together?

Yes that's how it is.

We serve together.

With honors.

To give him, bro.

Hey, speaking of Ben, are you still working on the

same place?

I know.

Ben does not talk about work.

What a classic of Ben!

I hate work, I hate it.

Do you tell you a story about Ben?

Do you know your last name, right?

Yeah.

Ok.

How do you think it is pronounced?

Seriously, it's going to ...

He will love it, just ...

Tell your last name.

Better say you.

Forget it.

Okay, it's not so good, because

It does not flow, as it no longer has a joke.

Give me a second.

Yes, there is no hurry.

Alright.

I think you may not know

Ben.

Hey, what shit happens to you, idiot?

I'm not going to hurt you, ok?

Just release the knife.

Tell me everything he knows about Ben and

leave.

Be quiet!

What gave you?

Let's see if the one that follows yes

grave.

Learn how it is done.

Shit!

What's that?

It's yours, engine.

Shit!

You tired me!

What do you

happens?

You're crazy?

Idiot!

I don't see!

Now what?

Let me.

What's it called?

You and your whole family bite.

Ok.

Hey, hey.

Please don't force me to do it.

Get a lot to shit!

Ok, ok.

But he will not feel rich.

You heard!

Ok.

I warned you.

Ah, fool!

Ok, now, now.

Just tell me your name.

Tell me your name!

Idiot!

His name is Clark.

Ok.

Clark, come.

Come, Clark.

Have you seen?

What cost you?

Already, now.

I already gave you what you wanted.

Now.

Alone, alone.

Get out.

A second.

How are you, Chad?

I am Nick of San Diego Trust.

Good thing I find you on these dates.

Yes, could you review the credit history

of a client with incomplete file?

His name is Ben Clark and served in the

army.

Does that work?

Yeah.

Mortgage

It is the loan.

And there is the job that left

In the registry?

Hey, and your last direction?

Yeah?

Give me a second.

Ok, tell me.

Ok.

4-0 2 Lane Norte.

Was it already?

Chad, you are the best.

Thank you very much.

Equal.

Merry christmas!

How nice!

Equipazo!

Something is wrong.

I should be here.

Hey, it has a lot of time.

We can't go until night.

Better go home.

The house where we put a thousand traps

As if we were the looney coyote

Tunes?

That house?

Do you think he will return there?

Pusa the brain, idiot.

He is my brother!

Yes, I have not forgotten.

I arrive in half an hour.

If it is not, I see them here and we

come on.

André.

André!

Don't behave like a little boy!

Here it is.

This is prepared for whatever.

Know?

Where do you work?

What do I bring?

This thing what?

Or?

Ok.

That?

There you are.

Ah.

An arrow?

Oh really?

Ah.

A crossbow, in the kitchen.

It was obvious.

Well.

Yeah.

Yeah.

And now I'm going to do ...

Oh, dad!

What happened?

Ah!

Ah!

Ah!

Oh God!

Come, God!

No, it's not that.

I'm in...

402 Tower Lane Norte, in Cortés Hill.

I am hung up and I need you to come.

Let's see, explain to me why you are hung from

head.

So I'm suspended from a rope

that hangs from the roof.

And if you don't come to get off, Sherry

He is going to die.

And maybe too.

Hey, no ...

Well, you are already inside, ok?

Look.

Sorry, is that ...

I don't know who to tell you more.

It may be an insignificant guy for you

On the Internet, but for me all the time

That we spent together was important.

Are you...

You are my only friend, Roscoe.

And now...

I need you.

Why me?

Ok, look, say 15 minutes, but I take

The jug and I will arrive in 10, ok?

Yeah.

Yes, thanks, thanks, friend.

Yes, yes, yes, I'm going to hang you.

Sorry, I didn't want to make fun of me, I'm nervous.

No, it was, it was funny.

Don't take care of you, ok?

Yes, ok, bye.

Ok.

Ok.

Ok, 10 minutes.

10 minutes.

Yes, I endure 10 minutes, ok.

Oh, no ...

Are you, brother?

Hello.

You what?

Who are you?

Already, now, a thief.

Yes, I just came to ...

Thief

Where is my brother?

Sorry, what?

No, hey, look, me, I, I don't know

Nothing's brother, I ...

Is that I went to steal here at

chance and ...

Well, apparently I chose badly.

Most have a camera at the entrance,

but...

These traps ...

I even feel sorry.

You don't look like a thief.

Yes, well ...

If you don't seem, don't grab you.

So you chose such a house?

Yes, yes, it was bad luck.

So why ...

... Do you have your direction tattooed in your hand?

That is a great question.

AND?

You will not believe the answer.

Yes, go ahead, answer, I hope.

Hey...

Hey...

Ben died.

I heard it on the radio.

Who was it?

The police?

No, it was apparently a good Samaritan.

A weak brought him.

Hey...

Why don't you come and here we see what

do we do?

Is it seriously just hanging me?

Wait, wait, you have to talk about this.

Did you kill my brother?

Listen to me, I ...

That's how it is.

I killed him.

And I know that now you are ...

You're going to kill me, but please ...

Please do me a favor, ok?

Only...

May it be fast.

There is no need to take anything.

I have a better idea.

By the way, when I did these things ...

For special forces ...

It was always to try to obtain information.

But the only thing that matters now ...

It is pain.

Think about it, do you understand pain?

Yes, I hate it very much.

No no!

Enough!

It hurts me!

What a nightmare!

I can't stand!

He is rich wild!

The tweezers no.

Please, the tweezers do not.

I can't even imagine what you will do with

they.

Please!

This finger ...

He went to the market!

I hate that you dedicate so much time to this!

And this finger ...

No!

Disarmed?

And this finger ...

He went away!

He left because he was a weeping!

Wow!

That hurt!

That hurt frightening!

How do you feel?

How tremendous!

No!

Porfa, no!

I swear that it hurt a lot!

Don't dare to do it again!

That?

Where are you?

We are going in half an hour!

Already regré!

Yes, yes, already, yes.

I almost ended.

And now my favorite part.

I'm going to exhibit your ornament eyes in

My fireplace

Hey, don't do that.

No?

Seriously, don't do that!

Your brother!

Your brother told me something!

Dying.

He said ...

Said...

Tell my brother ...

That?

Sorry?

Sorry...

By...

That...

What happened when we were children.

And he said, tell him ...

Tell him that mom and dad ...

They always wanted it more.

Liar.

My dad left us.

Ok, I think I was talking metaphorically.

Oh, please, please, please, please!

No, please!

Roscoe?

How do you think?

I'm Daft Punk.

Obviously, who else?

Thank God.

Was...

Like what?

I...

No, I ...

The thing is...

Didn't you say ...

What a means 1.90 and what did you think

Jason Momoa?

No, no, I said style Jason Momoa.

Clear.

Jason is seen in a specific way.

Hey, what if you tell me thanks for saving me

life?

Yes you're right.

Obviously, sorry.

Ok.

Well, it was.

Look, go do what you have to

Do and, please, don't die.

I will need you to explain this to

Police.

Ok.

I will not die.

I promise.

You will have to hit stronger.

Roscoe, bring something!

So that?

Children of his ...

There he leaves!

I did not get him, sorry.

Yes, okay, just bring me something else.

Moron!

What are you doing?

What's that?

What do you do with bears?

Yes, more, more.

That, more.

Yes, do you like this?

You like that!

That?

Where from?

Now, come here!

No, no, no!

Ok.

Sorry.

No, leave me.

I am well rested.

Poor!

How ugly to die like that!

I?

Why did you put that alarm?

It was for you.

For your arrival time, or that.

In fact, I should go to the bathroom.

Wait, what?

Well, now tell me.

Who are these guys?

No idea.

Fans of my poor little angel, apparently.

Hey, seriously, thanks for coming.

Yes, well.

That's what friends are, right?

Yes, obvious.

That said, obvious I will testify in your

against whether that saves me.

Yes, no, no, you calm.

I thought that.

No, police arrived.

It's perfect!

Talk to them, to save her!

No, no, no, they won't listen to me.

They believe I am involved.

No, if I go out, they will take me to the

Station and for when he convinces them to search

Sherry will be dead.

No, let's see.

I think I have an idea.

Your Harley is still stopped, right?

Yeah?

Something like that.

That?

How did something like that?

Nathan Kane, we need you to leave the house

With your hands up.

Come out now, this does not have to be

more difficult.

This city is an insult, because the chargers

And the clippers betrayed us.

Oh really?

Sports?

Seriously, why did they break our hearts

to be less than Rams and

Lakers?

High!

High!

Still!

Still!

High!

High!

Hey, what are you doing?

What do I know.

The hands!

I want to see your hands!

Hands!

This.

And now who is he?

They have been mocked, because I am not ...

Be quiet!

Still!

But if you are ...

The type ...

That goes to jail.

No, no, no, please, please.

Yes I speak, I do speak.

I know where Nate is going.

Speak, I'm listening to you.

Ok, ok.

But could they stop kicking me from here

forward?

Where is?

Where is you, Verón?

I'm not going to do it, Simon.

Are you not going to do what?

It is already done.

No, I don't want.

Oh, don't start.

Since when does consciousness be requested, huh?

I mean, and everything else we have

made?

We had already killed before.

No no.

You killed those people, Simon.

You.

No, I'm not like you.

Do you think your soul is going to save

With your false remorse?

It is a lie.

Simon.

And you know.

Lower the weapon!

I will not repeat it.

Ok?

Are you okay, Sherry?

Sorry.

And who are you?

I am the one who killed your friends.

If you don't want to end like them, I suggest you

Let her go.

And that you leave here.

It just can't be.

The gossip became good.

Simon, no.

You are the bank, right?

Ok.

This, literally, is the most funny that

It has passed.

Did you persecute us wanting to save Sherry?

Is that?

I have very bad news, bro.

It turns out that she is my sister.

Did ugly manipulate you?

Yeah?

Did you think she felt something for me?

Already, Simon.

Me too...

Forgive me, ok?

I didn't want you ...

Look, what happened between us was

Truth, ok?

Oh, no!

Don't come with that!

What do you think?

You are pointing to the weapon to the incorrect thief.

Why don't you shoot her?

So pay attention.

I think it's a good idea that you leave,

Ok?

What are you doing?

You go directly to the emergency room.

And you forget this beautiful story.

Simon, enough.

Super it.

Whoever saw you, plaquito.

You hold the blows.

Let's see if you hold a little pressure.

Perfect.

What are you doing?

What are you up to?

Did it start?

Get out.

Seriously, take the money and go.

I'm going to stay.

Are you going to stay with him if he is

from there?

That?

Sherry

He already thinks.

The truth, I don't know you, Simon.

Well.

You will not do it.

Yeah?

Sure?

Did you know?

It's true.

You no longer know me.

Hey, one less!

I'm going to enter!

The hands!

Hand up!

Put them on the head.

He is dead, help the other.

Hey, the Vespa was right.

He is quite wounded.

Yes, it's good that we came to save him.

Good luck you have such a good friend.

Although he never shut up.

The reinforcements arrive in five.

They are still without units.

So I can leave and

just?

If not, Wanda will start seeing

The series without me.

Yes, I will tell the elves to do

Your paperwork.

It would be great that ...

Teach me the wound.

Ok, you will be fine.

You have to go to the hospital.

I will take your car and I'm

to pursue.

Obvious no.

I'm not going to give you anything.

Sorry.

Calm, I'm going to see what ...

Are you going to shoot me?

I should do it.

But not if you take me with you.

Ok.

Careful.

How are you?

Hello?

What if someone explains what happens?

What are you doing?

Arráncate, dad.

Yes, calm.

I know where he is heading.

Where does who or what?

We will get into persecution.

This is not serious.

What to handle

So?

It is that he stole cars.

That?

No and forgive me.

I'm dying.

But I'm going to kill you first.

No no.

I...

I can no longer.

No!

Shit!

How pathetic you are!

Where is that miserable?

To dock 7, there it goes.

So that?

There is a ship waiting.

He was going to take us south.

There is a taxi!

No, I'm blind!

Thank you!

Eh, slowly!

Eh, huh, thanks!

Does I find something funny?

If you had stayed in that bank, Sherry

I would be sitting here next to me.

It would be fine, but ...

But now ...

Now...

Now I'm going to hunt her.

I promise that!

Yes, ...

If you find Sherry, tell him a thing of

My part, ok?

No!

You have someone who causes a lot of grief!

I had already told you!

Yes, how sad, right?

The history of my life.

But well, I want you to tell him that although

We don't spend much time together, I always ...

I felt that ...

that we would ...

That?

That?

What do I say?

Hey, what did you say?

I can't listen to you!

You are babbling!

Speak strong!

Sorry, I will try to talk a little more.

No...

No...

Ok.

Shit.

So I love that I don't You make it easy.

But I don't have much time.

Let's go.

That?

Can't.

Not anymore.

Sorry, I have to go.

Wait, wait.

I hope not to regret it.

Take.

That animal, killed my partner.

Do not fail.

You, salt.

Ok.

Take it to the hospital.

Well yes.

Wow, this looks ugly.

At least it is not standard, right?

Sorry, a lot of blood.

So far you arrived.

I hate you.

You always fought dirty.

Sherry

I think I finally found the way To make you feel something, right?

Autoinjectable

Peaceful...

Hey Imbécil ...

Feel this!

Nate.

Hey, Nate.

Nate.

Hey.

Nate.

-Nate. -Yeah?

Nate.

I love you.

You are very cruel.

No, no, no, no.

No. Hey.

Nate, please.

Help me someone please!

Nate, please wake up.

Forgive me!

Forgive me!

I will not go anywhere. I promise you.

Nate.

Please!

Hello.

You woke up.

How do you feel?

Nate.

What happened?

Well, you lost a lot of blood.

And he gave you a heart attack.

And cerebral hemorrhage.

And ugly burns.

You broke many bones.

But there you carry it.

It is a Christmas miracle.

Is it Christmas?

In fact it is already January 11, but ...

They had to induce coma.

But hey, you are still here.

And Sherry is ...

Alright?

Quiet, Sherry is fine.

All good.

-We see us again. -Hello

Hey, you already woke up.

Yeah.

Are you...

brave.

Good that you woke up because I come from the court.

And you face some charges quite serious.

Homicide, raid and car theft.

Yes, that sounds quite bad.

Yes that's how it is. They can take you imprisoned until you are old.

But, you saved a policeman.

And your witnesses the truth They were quite persuasive.

And you are a target that works For a bank, so ...

They did not design with you.

6 months of house arrest.

5 years of probation.

May a lawyer review it, But it is a good treatment.

I almost forget the best.

COME BACK SOON

This was sent to you.

My daughter.

Take care of yourself.

Thanks detective.

Detective.

That?

What do you see at my hand?

Do you say so? Are you talking about That piece of fried chicken?

Yes, I mean is very imposing, really-

Is it the worst part?

I think they should not Wrap it as sexy with mallitas.

It is a graft.

Look I would wear a glove.

-Ok. -You look better.

A year later

He does not know who he is talking to.

Use a toxic cloud, I'm going to equip The black armor. I'm going to enter.

Hey, if I had thought I think There is an important birthday.

Obvious.

Stay bother.

Yes, I am obviously going.

No.

No, endure a few minutes, We almost killed him.

We almost killed him.

No, hey is not that. I have to change for dinner.

Wow. Are you going to throw me out why Do you have an appointment?

I know, I know. It is very pretty and adorable ...

And I will compensate for you when I return.

No...

I can believe what makes A year was our first date.

AND...

Good that I tried the foot.

Me too.

And you brought a ...

Yes, you noticed it.

Those of the dry cleaners took In taking the blood.

-It's impeccable. -5 stars.

Hey, I almost forgot.

How beautiful!

Finally you already have an end.

He felt weird that the gentleman will rescue the Damisela.

So they are like saving each other.

It is perfect.

Hey ...

Open your shirt.

It is not a marital visit.

Sorry, this is not sexual.

Is just ...

Ok, yes. Ready.

Do not apply to me, "Where there was fire, ashes are left."

No, obvious no.

Sorry.

Do not play with me.

I would never do that, sir.

Alone ... shhh.

Is it new?

It is very intense.

Time is over.

Are it 15 minutes so fast, right?

Yeah.

At least you just have to support it another 8 months.

Yes, 7 months, 19 days. But nobody counts.

Hey, really no I want to stop.

You will put me in trouble.

Sorry.

So intense.

I know, I have to go.

See you later ...

Novocaine