Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:24,542 --> 00:00:27,509
Today is the day.
2
00:00:28,312 --> 00:00:31,313
I know.
3
00:00:32,650 --> 00:00:35,651
You sure this is the way?
4
00:00:37,855 --> 00:00:40,773
We've had this conversation.
5
00:00:40,775 --> 00:00:43,776
There are no alternatives.
6
00:00:43,944 --> 00:00:47,346
And there will be no mercy
7
00:00:49,100 --> 00:00:51,183
If we fail.
8
00:00:51,185 --> 00:00:54,153
We end up like priscilla's
discarded.
9
00:00:55,022 --> 00:00:58,006
Enjoying
the luxury of the dungeon.
10
00:00:58,676 --> 00:01:01,744
But if we succeed,
11
00:01:01,746 --> 00:01:04,613
Your uncle will be our pawn.
12
00:01:04,615 --> 00:01:08,050
Oh, antipas won't be able
13
00:01:08,052 --> 00:01:11,053
To take his eyes off you.
14
00:01:12,423 --> 00:01:13,806
And I'll do anything
15
00:01:13,808 --> 00:01:16,175
You ask. Us.
16
00:01:50,111 --> 00:01:53,112
Love the lord your god
17
00:01:53,147 --> 00:01:56,148
With all your heart and.
18
00:01:58,319 --> 00:02:01,086
Love your neighbor
19
00:02:01,088 --> 00:02:02,721
As yourself.
20
00:02:02,723 --> 00:02:03,672
Now is my neighbor.
21
00:02:03,674 --> 00:02:06,675
Teacher.
22
00:02:07,311 --> 00:02:10,312
Let me tell you a story.
23
00:02:10,347 --> 00:02:13,348
A traveler was going down
from jerusalem
24
00:02:13,984 --> 00:02:16,985
To jericho when he was attacked
25
00:02:17,588 --> 00:02:20,005
By robbers.
26
00:02:20,007 --> 00:02:23,008
They stripped him
of all his clothes.
27
00:02:23,544 --> 00:02:26,545
They beat him.
28
00:02:26,580 --> 00:02:29,581
And left him for dead.
29
00:02:30,184 --> 00:02:31,850
Jesus's signature
way of teaching
30
00:02:31,852 --> 00:02:34,286
Is through parables,
which are stories
31
00:02:34,288 --> 00:02:37,372
Drawn from nature
or everyday life that tease the
32
00:02:37,374 --> 00:02:38,674
Mind and the act of thought.
33
00:02:40,444 --> 00:02:43,445
A priest.
34
00:02:44,448 --> 00:02:46,081
Or a priest
35
00:02:46,083 --> 00:02:49,084
Happened to be traveling down
this same road.
36
00:02:52,056 --> 00:02:54,907
When he saw him.
37
00:02:54,909 --> 00:02:57,643
He passed by.
38
00:02:57,645 --> 00:03:00,679
On the other side.
39
00:03:02,783 --> 00:03:04,783
So, to alleviate.
40
00:03:04,785 --> 00:03:07,786
When he came to the place
and saw the injured traveler.
41
00:03:10,040 --> 00:03:13,041
Passed by.
42
00:03:13,410 --> 00:03:15,444
On the other side.
43
00:03:15,446 --> 00:03:17,813
But a samaritan
44
00:03:17,815 --> 00:03:20,782
Came to the place.
45
00:03:20,918 --> 00:03:23,919
And when he saw him.
46
00:03:25,189 --> 00:03:28,173
He took pity on him.
47
00:03:28,576 --> 00:03:31,343
The samaritans are northerners
48
00:03:31,345 --> 00:03:34,012
Who are from a region
called samaria.
49
00:03:34,014 --> 00:03:36,315
They are not judeans.
50
00:03:36,317 --> 00:03:38,984
The gospels recount
deep rivalry,
51
00:03:38,986 --> 00:03:41,987
Deep division
between jews and samaritans.
52
00:03:42,256 --> 00:03:44,139
Jews from galilee would say.
53
00:03:44,141 --> 00:03:45,974
They're not really even jews.
54
00:03:45,976 --> 00:03:48,443
They're fake jews.
55
00:03:48,445 --> 00:03:51,446
The samaritan went
to the injured traveler
56
00:03:51,882 --> 00:03:54,883
And bandaged his wounds.
57
00:03:55,285 --> 00:03:58,253
And he brought him to an inn.
58
00:03:58,255 --> 00:04:01,306
He took care of him.
59
00:04:01,408 --> 00:04:03,575
Which of these men
60
00:04:03,577 --> 00:04:04,243
Do you think
61
00:04:05,579 --> 00:04:08,580
Was a neighbor?
62
00:04:08,882 --> 00:04:11,250
To the man who fell
to the hands of robbers.
63
00:04:11,252 --> 00:04:14,019
The one who had mercy on him.
64
00:04:14,021 --> 00:04:17,272
The samaritan really shouldn't
be helping the jew.
65
00:04:17,608 --> 00:04:20,943
And the jew is not expecting
help from the samaritan.
66
00:04:20,945 --> 00:04:23,762
And yet they're able to bridge
this divide.
67
00:04:23,764 --> 00:04:27,182
Jesus here is saying
everyone is your neighbor.
68
00:04:27,718 --> 00:04:29,985
No matter who they are.
69
00:04:29,987 --> 00:04:33,405
Jesus invites us to love
our neighbors as ourselves.
70
00:04:33,407 --> 00:04:36,908
He's quoting his hebrew
scripture, leviticus.
71
00:04:36,910 --> 00:04:38,710
In deuteronomy.
72
00:04:38,712 --> 00:04:39,544
Love god.
73
00:04:39,546 --> 00:04:40,846
Love neighbor. Love self.
74
00:04:40,848 --> 00:04:43,849
This is the gospel.
75
00:05:04,421 --> 00:05:08,407
You. Are.
76
00:05:09,843 --> 00:05:11,443
There's nothing to worry about.
77
00:05:11,445 --> 00:05:13,645
It's more a minor incursion
than an invasion.
78
00:05:13,647 --> 00:05:16,648
The borders will be secured in
no time.
79
00:05:17,151 --> 00:05:18,617
The lips of the adulterous
80
00:05:18,619 --> 00:05:21,620
Woman break, honey.
81
00:05:21,855 --> 00:05:23,071
For stephanie.
82
00:05:23,073 --> 00:05:26,074
Straight to the grave.
83
00:05:26,243 --> 00:05:28,910
Couldn't you have asked him
to give us the night off?
84
00:05:28,912 --> 00:05:32,080
Could have been his
birthday present to you. His?
85
00:05:46,580 --> 00:05:47,346
Spirit and
86
00:05:47,681 --> 00:05:51,049
To piss is throwing
a birthday party for himself.
87
00:05:51,051 --> 00:05:53,585
He has all these dignitaries
there.
88
00:05:53,587 --> 00:05:58,040
This is a scene in which it is
fueled by alcohol and excess.
89
00:05:59,810 --> 00:06:01,309
My father,
90
00:06:01,311 --> 00:06:04,913
Herod
the great, promised big things.
91
00:06:05,416 --> 00:06:08,950
Oh! Oh, I should have been king.
92
00:06:09,920 --> 00:06:11,553
And then this
93
00:06:11,555 --> 00:06:14,539
Sickness and disease,
94
00:06:14,641 --> 00:06:17,642
And lost his mind.
95
00:06:20,848 --> 00:06:22,214
What is it?
96
00:06:22,216 --> 00:06:25,217
Oh, just a little surprise
for your birthday, my love.
97
00:06:31,642 --> 00:06:35,677
May be.
98
00:07:01,422 --> 00:07:01,820
And later.
99
00:07:01,822 --> 00:07:02,554
Tradition.
100
00:07:02,556 --> 00:07:04,906
Salome's dance becomes famous.
101
00:07:04,908 --> 00:07:07,843
The victorian writer
oscar wilde calls it
102
00:07:07,845 --> 00:07:10,912
The dance of the seven veils,
a name that sticks.
103
00:07:39,209 --> 00:07:42,210
To our.
104
00:07:43,914 --> 00:07:46,882
Eyes.
105
00:07:47,317 --> 00:07:50,385
Solomon's dance has really,
106
00:07:50,854 --> 00:07:53,972
Frankly turned herod antipas on.
107
00:07:54,508 --> 00:07:57,509
He's really aroused
by watching her.
108
00:07:57,945 --> 00:08:00,178
And this is his stepdaughter.
109
00:08:00,180 --> 00:08:03,248
It's kind of gross
when you think about it.
110
00:08:07,020 --> 00:08:08,320
Ask me for whatever you wish.
111
00:08:08,322 --> 00:08:09,054
I'll give it to you.
112
00:08:12,543 --> 00:08:14,309
I think
I'll stick with me, solomon.
113
00:08:14,311 --> 00:08:17,045
I'll give you anything.
114
00:08:17,047 --> 00:08:18,513
Half my kingdom.
115
00:08:18,515 --> 00:08:21,516
I can have my house.
116
00:08:21,752 --> 00:08:24,753
I want you to give me
117
00:08:25,522 --> 00:08:29,508
The head of john
the baptist on a platter.
118
00:08:30,177 --> 00:08:32,577
No and no. No.
119
00:08:32,579 --> 00:08:33,812
Not that. Please.
120
00:08:33,814 --> 00:08:35,981
I choose something else.
121
00:08:35,983 --> 00:08:38,083
And I want you
122
00:08:38,085 --> 00:08:41,720
To give me the head of john
the baptist on a platter.
123
00:08:42,322 --> 00:08:45,307
Right? No.
124
00:08:49,513 --> 00:08:50,245
Antipas
125
00:08:50,547 --> 00:08:53,248
Doesn't want to have john
the baptist killed,
126
00:08:53,250 --> 00:08:56,451
But he's made a public vow
in front of party guests,
127
00:08:56,954 --> 00:09:00,021
And he doesn't want to lose
face.
128
00:09:15,656 --> 00:09:18,640
Like.
129
00:09:27,484 --> 00:09:27,983
The messiah.
130
00:09:27,985 --> 00:09:30,185
Such.
131
00:09:30,187 --> 00:09:32,654
I thought this day would never
132
00:09:32,656 --> 00:09:34,172
Know.
133
00:09:34,174 --> 00:09:37,208
Oh, god.
134
00:09:38,512 --> 00:09:39,177
No, no.
135
00:09:39,413 --> 00:09:41,646
The loving god
with all my soul. Please.
136
00:09:41,648 --> 00:09:44,649
Even when god
takes your soul from you.
137
00:09:52,276 --> 00:09:56,411
Oh holy, holy,
holy is the lord almighty.
138
00:09:56,947 --> 00:10:00,782
Oh, john, as he's
facing his own execution.
139
00:10:01,785 --> 00:10:02,250
Must have
140
00:10:02,486 --> 00:10:05,253
Wondered if it was all worth it.
141
00:10:05,522 --> 00:10:07,372
If he had missed god's calling.
142
00:10:07,374 --> 00:10:10,375
Oh, the whole earth
is full of his glory.
143
00:10:12,729 --> 00:10:14,446
And yet I wonder,
144
00:10:14,448 --> 00:10:16,448
Even in those moments of doubt,
145
00:10:16,450 --> 00:10:18,817
There's
still this inkling of hope.
146
00:10:18,819 --> 00:10:21,686
Because the prophets had spoken
clearly, and he'd seen in jesus
147
00:10:21,688 --> 00:10:24,673
Something life giving.
148
00:10:25,442 --> 00:10:28,276
Holy, holy, holy is the lord of.
149
00:10:28,278 --> 00:10:31,279
Oh, what a what!
150
00:11:04,281 --> 00:11:10,952
You'll find us,
151
00:11:17,177 --> 00:11:21,212
I know for us.
152
00:11:21,548 --> 00:11:24,416
Take it away.
153
00:11:24,418 --> 00:11:27,419
He wanted to destroy
your authority.
154
00:11:27,621 --> 00:11:30,605
Our family.
155
00:11:30,941 --> 00:11:33,908
He thought he was
better than you.
156
00:11:34,411 --> 00:11:36,778
A prophet of god.
157
00:11:36,780 --> 00:11:39,748
But god let you execute him.
158
00:11:42,719 --> 00:11:44,018
Now the people will know where
159
00:11:44,020 --> 00:11:46,971
The true power lies
in this land.
160
00:11:50,544 --> 00:11:53,545
Return his body
to his followers.
161
00:11:53,580 --> 00:11:56,581
It's the least we can do.
162
00:12:10,080 --> 00:12:11,079
Lord,
163
00:12:11,314 --> 00:12:14,249
You have been our dwelling place
throughout all generations.
164
00:12:15,752 --> 00:12:18,319
Before the mountains were born.
165
00:12:18,321 --> 00:12:21,172
Or you brought forth
the whole world.
166
00:12:21,174 --> 00:12:24,175
You turn john
back to dust by saying,
167
00:12:24,277 --> 00:12:27,245
I turn to dust, you mortals.
168
00:12:29,015 --> 00:12:30,014
A thousand years
169
00:12:30,083 --> 00:12:33,017
In your sight are like a day
that has just gone by.
170
00:12:33,487 --> 00:12:36,471
Or a watch in the night.
171
00:12:36,840 --> 00:12:39,174
Yet you sweep people away
172
00:12:39,176 --> 00:12:42,177
In the sleep of death.
173
00:13:03,083 --> 00:13:06,217
It is important
to recognize the way in which
174
00:13:06,219 --> 00:13:09,788
The john the baptist figure
is yet present with us today.
175
00:13:10,640 --> 00:13:13,741
With every baptism,
there is an opportunity
176
00:13:13,743 --> 00:13:17,512
To relive the john
the baptist story.
177
00:13:19,583 --> 00:13:21,983
It is about the necessity
of those of us
178
00:13:21,985 --> 00:13:25,854
With power to care about those
without power
179
00:13:26,122 --> 00:13:31,009
Every night for us to revisit
what it means to have courage,
180
00:13:32,112 --> 00:13:35,213
To revisit
the power of forgiveness,
181
00:13:36,349 --> 00:13:38,950
The cleansing
of sins, and then new birth.
182
00:14:05,779 --> 00:14:08,346
John, is that
183
00:14:08,348 --> 00:14:11,349
If executed, him.
184
00:14:18,275 --> 00:14:21,276
Peter.
185
00:14:21,311 --> 00:14:24,312
Looked after the people here.
186
00:14:29,352 --> 00:14:32,153
Where are you going?
187
00:14:32,155 --> 00:14:35,139
I need to be alone.
188
00:14:35,575 --> 00:14:38,576
Please, teacher.
189
00:14:38,879 --> 00:14:41,846
These people need you.
190
00:14:47,220 --> 00:14:49,754
Here.
191
00:14:49,756 --> 00:14:52,440
The death of john would have
been a bitter blow for jesus.
192
00:14:52,442 --> 00:14:55,643
Because according to the gospel
of luke, they were cousins.
193
00:14:55,645 --> 00:14:57,312
They were family.
194
00:14:57,314 --> 00:15:01,549
But on top of this, john
was jesus's mentor for a while.
195
00:15:01,551 --> 00:15:06,354
And so this would have been
a tremendous loss for jesus.
196
00:15:07,507 --> 00:15:09,374
Jesus.
197
00:15:09,376 --> 00:15:12,210
Please help us pray.
198
00:15:12,212 --> 00:15:15,213
As john taught his disciples.
199
00:15:19,986 --> 00:15:22,820
When you pray.
200
00:15:22,822 --> 00:15:25,807
Say these words.
201
00:15:26,543 --> 00:15:29,544
Father.
202
00:15:29,613 --> 00:15:32,580
Hallowed be your name.
203
00:15:33,650 --> 00:15:36,651
Your kingdom come.
204
00:15:37,287 --> 00:15:40,271
Give us each day
our daily bread.
205
00:15:42,542 --> 00:15:45,543
Forgive us our sins,
206
00:15:45,545 --> 00:15:47,712
For we also forgive those
207
00:15:47,714 --> 00:15:50,715
Who sin against us.
208
00:15:51,918 --> 00:15:54,886
Lead us not into temptation.
209
00:15:57,073 --> 00:15:58,006
But deliver us
210
00:15:59,409 --> 00:16:02,493
From the evil one.
211
00:16:04,080 --> 00:16:04,345
In the
212
00:16:05,048 --> 00:16:07,281
Gospel of luke,
when the disciples ask jesus
213
00:16:07,283 --> 00:16:10,018
To teach them to pray the way
john the baptist's
214
00:16:10,020 --> 00:16:12,420
Disciples prayed.
215
00:16:12,422 --> 00:16:15,707
Jesus begins
to recite the lord's prayer.
216
00:16:16,009 --> 00:16:17,809
So that's a really interesting
connection there.
217
00:16:17,811 --> 00:16:20,845
It might mean that there's
resonances in the lord's prayer
218
00:16:21,047 --> 00:16:25,149
Of something that john
the baptist used as a prayer
219
00:16:25,151 --> 00:16:28,119
With his own disciples.
220
00:16:28,888 --> 00:16:31,873
And come forward.
221
00:16:35,078 --> 00:16:38,079
Take faith in the lord.
222
00:16:41,751 --> 00:16:44,752
Through.
223
00:16:47,974 --> 00:16:50,975
The gospel of matthew says
that shortly after hearing about
224
00:16:50,977 --> 00:16:54,412
John's death, a group of sick
people approached jesus.
225
00:17:04,941 --> 00:17:06,040
The gospel suggests
226
00:17:06,176 --> 00:17:09,310
That herod antipas sends out
spies all over the countryside,
227
00:17:09,713 --> 00:17:12,714
Looking for
holy men who might be a threat.
228
00:17:13,516 --> 00:17:15,717
He's worried about
any new leader
229
00:17:15,719 --> 00:17:18,720
Stepping forth
and taking up john's mantle.
230
00:17:20,156 --> 00:17:20,438
Come.
231
00:17:34,020 --> 00:17:36,254
Up. Sometime
232
00:17:36,256 --> 00:17:39,240
After antipas execution of john
the baptist's
233
00:17:39,442 --> 00:17:42,443
Antipas, his forces
met the nabataean in battle,
234
00:17:42,545 --> 00:17:45,546
And antipas, his armies
were forced to retreat
235
00:17:45,548 --> 00:17:48,316
After being utterly devastated
236
00:17:48,318 --> 00:17:51,319
By the nabataean armies.
237
00:17:51,855 --> 00:17:53,921
Antipas now is in trouble.
238
00:17:53,923 --> 00:17:54,572
The nabataean
239
00:17:55,108 --> 00:17:58,142
Army is still in his territory,
and according to josephus,
240
00:17:58,511 --> 00:18:01,045
The jewish people will blame
antipas, his troops,
241
00:18:01,047 --> 00:18:04,048
To feed on his treatment of john
the baptist.
242
00:18:07,253 --> 00:18:09,921
Our remaining forces
have retreated
243
00:18:09,923 --> 00:18:12,907
North towards jericho.
244
00:18:15,712 --> 00:18:17,645
They said this would happen.
245
00:18:17,647 --> 00:18:20,615
I made this happen.
246
00:18:20,917 --> 00:18:23,384
I was weak.
247
00:18:23,386 --> 00:18:25,486
And you, you.
248
00:18:25,488 --> 00:18:27,221
You manipulated me.
249
00:18:27,223 --> 00:18:29,607
Oh, there's nonsense again.
250
00:18:29,609 --> 00:18:31,909
This has nothing to do
with the headless holy man
251
00:18:31,911 --> 00:18:34,879
And everything to do
with your army being a shambles.
252
00:18:35,381 --> 00:18:37,014
What you should do
now is obvious.
253
00:18:37,016 --> 00:18:39,884
Well, I can't bring him
back to life, can I?
254
00:18:39,886 --> 00:18:42,520
Fix my crime.
255
00:18:42,522 --> 00:18:43,771
You need to go to pilot.
256
00:18:44,874 --> 00:18:47,875
Ask him to send
word to the legate in syria.
257
00:18:48,077 --> 00:18:50,611
You do realize, don't you,
258
00:18:50,613 --> 00:18:52,880
That if the romans decide
that I.
259
00:18:52,882 --> 00:18:55,883
That we are not fit
to rule here,
260
00:18:56,753 --> 00:18:59,754
Then all of this will be taken
away.
261
00:19:02,175 --> 00:19:03,374
Well,
262
00:19:03,376 --> 00:19:05,877
Did you track down the baptizer,
his followers?
263
00:19:05,879 --> 00:19:08,779
They found him
by the sea of galilee.
264
00:19:08,781 --> 00:19:10,314
They have a new leader.
265
00:19:10,316 --> 00:19:12,250
Who is he?
266
00:19:12,252 --> 00:19:15,219
It's hard to explain.
267
00:19:15,221 --> 00:19:16,320
He healed the sick.
268
00:19:16,322 --> 00:19:19,207
We talked it.
269
00:19:19,209 --> 00:19:20,508
It can't be.
270
00:19:20,510 --> 00:19:23,511
Can't be what?
271
00:19:25,048 --> 00:19:27,114
Describe him.
272
00:19:27,116 --> 00:19:28,115
Dark hair.
273
00:19:28,117 --> 00:19:31,118
Tall, charismatic.
274
00:19:31,321 --> 00:19:32,753
Just like the great prophet.
275
00:19:32,755 --> 00:19:34,972
Thought
276
00:19:34,974 --> 00:19:37,975
He's back.
277
00:19:38,144 --> 00:19:40,144
The baptizer, his
278
00:19:40,146 --> 00:19:43,147
Is raising the dead.
279
00:19:44,217 --> 00:19:46,784
You people don't come back
from losing their heads.
280
00:19:46,786 --> 00:19:48,920
You complete fool!
281
00:19:48,922 --> 00:19:51,439
He's some charlatan.
282
00:19:51,441 --> 00:19:54,208
People will believe anything.
283
00:19:54,210 --> 00:19:55,476
Elijah.
284
00:19:55,478 --> 00:19:58,646
In a nutshell,
both raise the dead. Oh.
285
00:20:00,683 --> 00:20:03,317
His reaction is, is this john
286
00:20:03,319 --> 00:20:06,554
The baptizer back again
to haunt me?
287
00:20:07,340 --> 00:20:09,173
Is this john the baptizer?
288
00:20:09,175 --> 00:20:11,275
Part two.
289
00:20:11,277 --> 00:20:14,245
The sequel.
290
00:20:30,046 --> 00:20:32,413
It's not far now.
291
00:20:32,415 --> 00:20:34,899
There's a spring north of here.
292
00:20:34,901 --> 00:20:37,885
I can set up camp there by.
293
00:20:46,412 --> 00:20:48,613
When jesus
and his disciples come
294
00:20:48,615 --> 00:20:51,949
To the outskirts of the town
of caesarea philippi,
295
00:20:52,285 --> 00:20:55,253
He turns
and he asks them a question.
296
00:20:59,208 --> 00:21:02,276
Who do they say I am?
297
00:21:06,249 --> 00:21:07,348
Some say you are john
298
00:21:07,350 --> 00:21:10,351
The baptist, reborn.
299
00:21:10,720 --> 00:21:13,154
Others say elijah returned.
300
00:21:13,156 --> 00:21:16,374
Oh, one of the prophets from
long ago has come back to life.
301
00:21:20,713 --> 00:21:23,714
But what about you?
302
00:21:25,718 --> 00:21:28,686
Who do you say I am?
303
00:21:36,579 --> 00:21:39,547
Do all the messiah.
304
00:21:39,649 --> 00:21:42,650
The son of the living god.
305
00:21:43,619 --> 00:21:46,687
This is a big moment
in the new testament story.
306
00:21:47,256 --> 00:21:50,141
Peter declares
jesus the son of god.
307
00:21:50,143 --> 00:21:53,477
Jesus accepts
that statement as true.
308
00:21:53,546 --> 00:21:56,881
And this is the defining
moment of messiah ship.
309
00:22:11,514 --> 00:22:13,280
Just who jesus is is
310
00:22:13,282 --> 00:22:16,283
Now clear to his disciples.
311
00:22:17,453 --> 00:22:19,620
Now their mission
312
00:22:19,622 --> 00:22:22,606
To prove this to all of judea
313
00:22:22,742 --> 00:22:25,543
Is about to start.
314
00:22:25,545 --> 00:23:28,422
Jesus of nazareth
story is only beginning.
315
00:23:28,472 --> 00:23:33,022
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
21316
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof