All language subtitles for Ramam.Raghavam.2025

Hey..

Why are you pacing about?

Come and sit here. Sit down.

Alright!

-Who is Ramu here?

That's me!

Good Lord! I mean, Dasaradh Ram.

Hey, old hag, it's me. Sit down.

The delivery will

take 30 minutes.

Your wife asked me

to tell you not to worry.

Oh, did she?

Did you hear it? -Yes, I did.

You don't even have half

the courage your wife does.

No, nothing like that.

Stop fidgeting with

your hands first.

You have a baby boy, sir.

Why was he born so late at night?

He is the light of my life, Maa.

I won't fall over, dear.

He might, though.

Hold him

Hey, drive the rickshaw slowly.

I'll give you an extra two quid.

More slower?

We can't go any slower than

this, sir, I'll get out; you drive.

Hope you won’t dock my fare

since you’re ending

the trip halfway.

Stop winding me up.

Once you’re grown up, give

that rickshaw driver a good hiding.

A for.. -Apple

B for -Ball

C for.. -Cat

D for...

-Daddy.

Hey..

This is about my son's future.

Choose one of these two fingers.

Jump

My son will be a doctor.

What if I had picked the other finger?

That one says doctor too.

Good Lord.

Say aloud, D for.. -Daddy!

Doctor! -Doctor

Take it -Mr. Ramam..

Raghava fell into water, sir

Raghava -Dear..

Why did you jump into

the pond over a bet, man?

What a blunder you’ve made, dear.

What’s wrong with you?

You’re paying 100 bucks a

month for him to learn swimming.

I completely forgot about that

You forgot you don’t

know how to swim.

If they weren't here, it

could have been fatal.

He is my life, dear.

Hey, uncle is here,

scram everyone

Dad, don't hit me, dad

-Having a cigar, huh

A cigar, eh

Everyone's watching

us, dad. Leave me, dad

Let them see

Let them, you good-for-nothing.

You’ll get your act

together soon enough.

Will your son move

away after marriage?

Yes, sir

Our Ravi, who studied with

your son, has got

a good job now.

What’s wrong with your Raghava?

Why is he wandering aimlessly?

Teach him some sense

Hey, Rangarao, leaving so early?

Hey… you’ve stopped your studies,

even after I asked to continue

and keep talking rubbish

whenever I ask you to do something.

I can’t understand

what your plan is.

So, what now, Dad?

Won’t our home survive

without my earnings?

Hey, Raghava,

everyone’s staring at us.

Damn it, Maa!

Even he knows

everyone’s staring, right?

He deliberately brought

this up in front of everyone.

Tell me, won’t you feed

me if I don’t have a job?

If that’s how it is, tell

me, I’ll work as a labourer.

Did you invest in me

thinking, I’d take care of you?

Maa, he just invested

in me, not out of love!

Move -Raghava..

Wait.

What are you studying, dear?

MS Psychology, uncle

Change your college, dear.

They aren’t teaching well.

What’s that?

Then, how can they think

of marrying my son, eh?

Why are you saying that, sir?

He’s settled well, right?

What else do we need?

He needs to have

a job first, right?

What, doesn’t he have a job?

He said he would earn 52,000

bucks after tax deductions.

He will say things

like that, dear.

Well, that’s my salary.

If I make you believe

what my son said,

your daughter’s life

will be ruined, sir.

No, sir.

If someone says such things

about him, you should think about it.

As a father, I’m telling

you, he’s not right for you.

He himself is not a good man.

I have to finalize this today.

Can I come?

Wait here, I'll be back.

Mrs. Kamalamma... Mother!

Mother...

Where are you?

Mother... Mother... -What, dear?

I've arranged an

alliance by my own..

and your husband went to

the next village just to ruin it.

I want to settle down in

life, by marriage, and you lot…

Settle in your career first,

then we can think about it.

What's that, dear?

You ruined the alliance?

I’d think 100 times before buying

a mere 1,000 sq ft plot of land.

It’s a companion for 100 years, so how

carefully do I need to think about it, eh?

Fine! Tell me this! If you had a daughter,

would you marry her

to someone like him?

Speak out

I’ve got to make a dosa.

Go on, then

-Here I go..

Breakfast is

ready, dear. Have it.

I’m in a hurry, send it with him.

Yeah, okay

Hey.. it's not parota

it's Dosa! Eat properly

Douchebag!

Another douchebag!

Oh my! He's calling me

Good morning, uncle -Good morning

I've donated blood, uncle

Don’t you feel ashamed

to sell blood for money?

No, uncle

What? -I do, uncle.

What do you have?

I have the one you mentioned.

I don't have the one

you didn't mentioned.

Why are you talking nonsense?

Haven’t you had your breakfast?

No, uncle -Go and eat

I'll leave, uncle. Uncle..

You always ask without

letting others speak, don’t you?

No one can beat

you at that, uncle.

Goodness Gracious! Now, go!

Greetings, sir -Greetings!

Sir, good morning -Good morning

Here's your coffee -Thank you

Mr. Kasi, Good morning,

sir -Good morning, dude

It seems the Registrar

is on leave for a week.

That’s why we came in late today.

Ah, you’re wooing her

and following her around.

I’ll knock your teeth out.

Get me 2 boost -Good one, Padma

Good morning, Mr. Ramam

-Ah, Good morning

This chap is here again

Sir, your file isn’t

moving forward.

Why not? They

both signed it, right?

What’s the problem

with issuing a sign?

What, won’t he accept a bribe?

He will, but only once a month.

Oh! -It's his salary

Hey… if I increase the

bribe, he’ll sign it himself.

Fine, see for yourself.

Sir… I’ve been running

around for 10 days

everyone else has

got their signatures..

except yours.

Not just 5 or 10,

I'll give you 25

Please sign it, sir

If you dare to offer me bribes

again, I’ll report you to the cops.

Better watch who

you’re talking to.

I’m talking to you

after checking your file.

There are many legal

issues in the document.

Bring it to me, after

clearing them, then I'll sign it.

Will see.

File.

Mr. Ramam, it's a

sum of 25 lakh, sir

Do you know the value of

the files you haven’t signed?

Billions, sir

I've been seeing you since 10

years, that you will dig into mud

If you’re not comfortable

accepting bribes in the office

I’ll arrange it

somewhere outside.

Mr. Kasi..

No one has the right to

dictate how we should behave.

Even, it's you or me

I hope you understand.

Ms. Padma, come on,

let's have boost together

He won't change

Sir..

We’ve updated our motto

from ‘Live with dignity’

to ‘Why live with dignity?’

Damn it.

Hey, if you had played carefully,

we’d have drunk that beer.

And now we’re

drinking cheap stuff!

I took the large

one out of anger.

Why the hell, you played

the wrong move, man?

Look, Deva brother is coming.

Hey.. get lost, man

To hell with your horn.

What’s the delay, brother?

Can't you able to wait?

Being a lorry driver,

you’ve brought the wine.

If you were the owner, you’d

have dragged the whole store here.

Is it? From today onwards, you’re not

just Deva, you’re my Devudu .

I’m just Deva, but

he’s God for today.

Did he give the money?

Hey, it says there’s a

balance of 3600 bucks left.

Where did you get

that much change?

The amount earned in gambling.

But he won the game, right?

Brother, there's 120k in the game

You have a drop,

and I have one too.

Shall we share it?

If we split it, you'll get

60k, and he'll get 60k.

What else will I get

besides this card?

If you're okay giving me

25k, I'll throw in a wrong show.

Your family is synonymous

with honesty, dude

Don't you have ethics as a son

of that family to do rogue tricks?

Do you have ethics?

Yes, I do. -Then bugger off

Why are you staring

at me like a frog?

I don't want any ethics that

ruin our friendship. Let's have it.

Cheers.

Ah, enough of your drama.

Brother, I'm done with the rice.

We can eat once

the curry is done.

He's a maid, man.

Hey...

It seems I've seen

this drawer somewhere

-This is the same cloth I

gave you to wipe your face.

You gave that one? You use the

cloth you hide your privates with!

If you repeat the same,

this bottle will land inside you.

Why waste half the

bottle on me, brother?

Leave that. Hey, all

our friends have children,

but we can't even

show our face in society.

Who asked you to show your face?

Keep it down. You

can see the road clearly.

Do we have any goals

like Deva to buy a lorry?

Correct

Brother, how much does

it cost to buy a new lorry?

Tell me, brother.

30 lakhs.

They call it Delhi's vehicle, We

can't find it in our Amalapuram.

It comes from

Rajasthan and Jodhpur.

It can carry a massive

load, it will have 14 tires.

It will be fine even if one tire

gets flat! We can go up to 10 km.

By buying a lorry like that, and

with big letters, Puchanoothala Deva

Hey, Deva, let me sleep, man

Yeah, yeah! I want to write

the same on my vehicle, man

I just thought you have the love

on buying an lorry, Deva brother

You are crazy about it -Is it?

Why did cars came into our streets, man?

Wait, pull aside, pull here

Did you see that? I

know you’ll stay here.

Hey… how dare you fool me with

the help of that

Prasad in the game?

Where's this fooling

in this game, brother?

You said, you'd pay 10k

if I win, and he offered 25k

25K is more than yours,

right -I'm not here for that 25k

I came here for the reputation I lost

-What's wrong with him, Anji brother?

Hey, take that bottle

and smash his skull

Deva, dont interfere into this

It’s the same as laying a hand

on me if you lay a hand on him.

Hit it

Go and bash them,

what are you staring at?

Hit those scums to death, brother

Kill him, I will hide beside

Deva brother, here..

I heard this sound somewhere, Oh

my God, it's cops

man, come on, scram.

Hey, scram everyone -Hey, come on

Err.. Who is that chap? He’s

sitting in Mr. Murthy’s chair?

He’s Murthy’s son;

they’ve given his job to him.

Oh, that’s good.

Hey, have a sweet, mate.

What’s the occasion, uncle?

Haven’t you seen the

car in the parking lot?

It’s mine.

Okay, madam, I’ll take

care of it, yeah, okay.

Dad, here’s your lunch.

Just leave it there!

Dad, our bike looks so

shabby next to Mr. Kasi’s car.

Mr. Kasi.. -Sir?

It seems our lad doesn’t like you

parking your car next to my bike.

Park your car elsewhere

from tomorrow! Cleared, now?

Here, take it! -Hey..

On your way back, sort

out the insurance policy!

Dad, give me 200 quid for petrol.

Hey, Raghava.. come here

Come, sit down, dude. What's

wrong with your dad, man?

Instead of changing the bike, why is

he asking to change my parking spot?

What sort of

nonsense is this, man?

I’ve sent loads

of bribe money to

your father’s desk

through many files.

He will pass the file to next table,

Fortunately, I'm his next table.

The ‘so-called’ sincerity

isn’t visible to anyone, mate.

If we go in a car, that

car is visible to everyone.

If your father could

understand this simple thing

Even you could have enjoyed

your life like my son does.

Pull away

Come, have some food

No, I have some ethics. It won’t be

decent if I come without an invitation.

You're right, man! Bye, then.

What do you mean by ‘bye,’ eh?

You should say, ‘Never mind, even

they’re our family too, come and join.’

That’s how ethics work.

Fine, come and have some food.

Darn it! I’m coming just for

your sake, as you called me.

Don’t trouble me

next time, okay, come.

Hell with your ethics, mate!

Hi, aunty, greetings.

The biryani is quite delicious.

Is it?

Hey, I’ll go and eat the food.

Wait

Hey

What’s with your

dress and this attire?

Can’t you come

decently to a function?

If I push this up,

it’ll be decent.

Official

I can eat now.

Dear, we are in

public, not at home.

Even I’m saying

it’s not our home.

Isn’t it present here?

Why are you eating first? -What?

Who’s going to clean

those utensils? Come now.

Bloody hell!

Even if I wear a proper

shirt, I look like a servant.

Carefully -Bloody, Anji..

What’s with that waist

thread and safety pins?

Are you selling safety pins

here? Take it away -Why?

Doesn’t it look good? I thought it would.

Whatever, the mutton is brilliant.

No, I dont want it

Hey... look at that girl. -Hmm?

Hey, be careful.

Watch out

Hey, kids, move aside

Sister, take it

You look so beautiful, it seems you

need to ward off because of my eyes.

Though your parents didn’t turn up,

you came here. Thank you so much.

Come on, it’s the 10th

time you’re saying the same.

Their anger will dissolve when they see

your baby, then they will come for sure.

Aunty, this is my sister Varsha.

Varsha, I told you about Kamala

aunty, right? She’s the one.

Oh, is it you?

Yes, dear.

She always talks

about you in every call.

Though my parents

didn’t accept our marriage,

she took the lead and

arranged everything.

Stop eating and

come with me.

Coming

Give it to me.

Varsha, this is my son, Raghava.

Hi -hi -And his friend, Anji.

Greetings.

Come and have food.

As this is our home

function, we can eat later.

That's why, I ate in

the beginning itself

Raghava, right?

Yeah -Yes

What you do? -Well.. Err..

Say aloud, man

What is he going to answer for a

question that doesn’t have an answer, dear?

Come on

Hey... the girl I wished

to be my companion..

and how on earth did she end

up in my neighboring house?

And why on earth did I

even fall in love with her?

What's this, man?

Psychological imbalance.

They say, losing one’s mind.

It’s a serious matter.

I’m in love with her sincerely.

Good night, I'm

leaving -To where?

Hey... promise me that you won’t use

any vocabulary that

makes my spine chill.

What do you mean by that? You

aren’t able to understand my point here.

Varsha defied her parents to get her

sister married to someone she loves.

If I love her, won’t she marry me

by fighting with my parents, eh?

What, say? -Oh!

Oh, you heard only one

line, I heard this line too.

Hello, sister, I didn’t arrange your

marriage because you both are in love.

I supported it because brother-in-law

has a good job and career.

Is love only for money

makers? Nothing than that?

Hey... you can’t play all these!

Confess it to your dad, he will take care.

Hey.. he went to next village which

is 25kms just to ruin my marriage

And now it's next house,

dont you think he gonna ruin it?

He will.

I have to do something,

ignore about my dad

You said your dad want to set

up business, right, what's that?

He said he will give a

sum of 5 lakhs, it seems

He's asking me to take

up the food court franchise

Hey.. I'll also ask my dad for

a sum of 5 lakhs, and bring it

Shall we start the

food court together?

Hey.. I'll only sit in cash counter

Business needs ethics, friendship won't

Okay, sit yourself

Fine, then, I'll leave, let's

meet tomorrow, bye -Bye

Dear..

Raghava wants to do

some business, it seems

Well, for that, he

is asking for 5 lakhs

What's that business?

Food court franchise, dad

Even Anji's father is also giving

him the same sum of money

If we both join, it'll be 10 lakh

we need to grow in our careers

So we decided

to start it together

Mother, he's walking away

I can't able to understand about

your father -What about my business?

Fine, come on

Look what he is doing

What's this dear? You always

ask him to settle in career

You simply walked out as he came

with a way to

settling in his career

If you wont believe

me, ask Anji's father

Can I pay tomorrow?

Yes, dad, we can

Happy anniversary,

mother Even to you dad.

Wait, I'll prepare some pudding

Your dad asked

me to give it to you

All the best, dear -Okay,

mother, will leave now

Hello? -Hey, where are you, man?

I'm doing these documents to

be typed, I'll be there in 15 mins

Wait, are we running out of time?

Useless douchebag, I'm

standing here with 5 lakhs

Someone is observing me

Come faster -Okay, coming

Sir, order

Coffee -Okay, sir

Yeah, here only

Take it

Oh, you are here

That typewriter took so

much of time, come let's go

Come on

Anji

What? -Did he hit a 6 again?

Hey, where are you going?

To watch the match -This

is private room, no entry

Get out

Prasad..

Hey, Prasad..

Hey, he is our guy! Let him in

Get inside, sir

It seems you quarreled with

that Atin raju,

right -It's a big story

What are you doing here?

It's all our setup

I'm the bookie

agent here -Bookie?

Won’t you get any trouble?

How I'm gonna get a

problem. look at there.

Prasad, will leave then

Yeah, okay, uncle

Everything's sorted Do you think

we gonna do these without checking?

Fine, looks like match is so

interesting, go and have a watch

That's it

I said they will hit,

right, we are lucky, dear.

Super

Let's re-bet the whole amount

we earned here, we can double it

Hey, it's a four

We earned 6 lakhs

Waiting cost is 10k, do you

have the slip, right -Prasad..

What, man?

How's the ratio is going now?

1:3, a tempting match, man

I've already

invested, hang up now

Hey, I said it,

right, It's a 6, now

Hey, it ain't changed

Hmm, make it fast

What are you talking? You lose 5

lakh in 30 minutes? Are you nuts?

Do you think I've done it

wantedly? I thought I'll get 5 more

What to do now?

Hey.. you have a sum

of 5 lakhs with you, right

We can cover up the whole thing by

investing those 5 lakhs in upcoming match

Hey, useless..

Useless wastrel! I don't

have that much of itch like you

Go to hell, I'm leaving.

Hey, Anji..

What, son?

Did you pay up?

Yes, dad! -Give me the receipt

You will believe

me, but Anji’s

father needs to

believe it, right?

So that's why, he took that

Kindly tell your son to

stop roaming with my son.

Hey... if I see both of you again roaming

together, I’ll beat you black and blue.

Move

We’ll take our leave, sir.

Kamala.. ask him

to get out from home

What you mean by that? Dear..

Listen to me once..

I gave the money because you said..

not because he asked.

Hey... you lost all of

it in a single day, man.

Why didn’t Anji do the same?

Because Anji has respect

and fear of his father

and you don’t have that! That's

why, I ruined your marriage alliance

Hey... you don’t know how to

read, you don’t know how to work..

and you don’t know

how to live responsibly.

But I still stood calm.

And if I still stay calm,

I will be called useless.

Get lost

Dear.. think about it once -Will he

go out or do you want me to go out?

Raghava..

Hey, Raghava..

Hey, Raghava..

Where are you heading?

See how atrocious your dad was

Throwing son away from

home for a mere 5 lakhs?

My son, Madhu, asked me for 1

lakh as he’s planning to visit Goa.

I gave him 2, do you know why?

Because he isn’t going to

Goa, he’s going to Bangkok.

Why doesn’t my father

think like you, uncle?

-We need to

understand our children.

You go yourself -Uncle,

wont you join with me?

You are going to YOUR home

Why do you need

me to come with

you? You settle with

your dad by yourself

He may beat me

Mr. Ramam..

You need me in everything!

He's coming in like a macho, not

him, but he'll screw me first -Come on

What, ma'am, how are you?

Come inside, brother

Oh, he ended up at your home?

We are listening to your

words all the time, Mr. Ramu.

And now you have to

answer my question.

When are you going to

come to the office tomorrow?

I know you will come

by 9:30 in the morning.

Even I’ll also come by that time.

We need to discuss a few files.

I'll take your leave, sir

I'll leave then -Uncle..

What do you want me to say?

Don’t we know what our kids want?

You lost the money which your

dad gave you to do some business.

Ask for his forgiveness,

stating, "I won’t repeat this again."

Why are you winking your eyes,

saying, "Fall at his feet," uncle?

Look at his innocence, Mr. Ramu

All the hurdles have to be solved

inside the home, not on the roads, sir.

You are lucky enough that I

came across Raghava, or else...

Huh, else?

Argh, I can’t answer

these sorts of questions.

Ma'am, wonder when he ate

food. Go and serve him food.

Sir... let’s meet tomorrow

in the office for real.

Hmm -I'll take leave

Stay silent

Come, have some food

How much I need to fill in, dad?

You have to fill it.

Working in Petrol bunk, dad?

You've pursed IAS, right, will you

come to our village by becoming IAS?

Ramam, sir, Good

morning -Sir, good morning

I said about my

son, Raghava, right

Hey, Koti, teach him the work

Hold it

You have to ensure

it's at 0 before filling.

Yeah, he sees them

in every subject.

You know about it very

well, right? Look at it.

It seems our guy.

How much do we need to fill in?

200, sir.

-Open the lid, insert the

pipe, and fill the tank. It'll go!

Very good -Close it

Dad, this is my first earning.

I'll beat you like hell, idiot.

Keep it inside. Hey, in that bag

Here, buy some sweets

and distribute them to staff

Good father..

bad son!

Brother, you look

awesome in the uniform

Do you think this is some cop

uniform? This attire suits you, bro.

Why did he even say that?

What sort of life is yours!

Hey, wastrel

Do the shifts day

and night, vice versa.

I'll leave -Okay, brother

Brother, what's my salary?

They pay 10k per month

I thought it will be

30k -Yes, brother

You can collect your

salary after 3 months

Because 3 X 10 are 30, right

I sensed that some chap like him

would eat my brain

as I saw my dad's face.

Koti.. -Sir.

Share yourselves

Enjoy -Sai, wait

Brother

What's this for?

This is the share from the

change that remained in the bunk.

Brother, to earn more than this..

Want more?

Do you think we are doing

some meter tampering?

Come fast in the morning; it

seems you want to earn more.

Raghava..

Come, have food -No, mother

I feel so weak as I

worked all day in the sun.

Mom, I'm sleepy,

I'll go and sleep

Pity him, as this isn't his

cup of tea, right? He's so tired.

He didn't go to do some stone

work; he went to pump petrol.

He's coming into

the right lane now.

Don't ruin him

with your nurturing.

Serve me some dal

Good morning, brother

Morning, morning -Shall we?

I've done! Didn't you have yet?

Not about the breakfast,

I'm talking about tampering.

Tampering?

Brother, if we can manage 500

rupees by not submitting back the change

imagine how much we

can make with tampering.

Hey, if the owner finds

this out, he will kill us.

Our bunk has a good

reputation out there.

That's why no one

will even suspect us.

Hey, we can't tamper

with these meters.

Brother, people are robbing

banks just by watching videos.

Can't we manage some tampering?

Can we make 5k per day?

Nope, 10k.

Won't customers notice that?

-Brother, who thinks about the

petrol rate that changes daily?

They think their bike

mileage has gone down.

At night, we have

fewer customers.

If you think there

will be no problem...

Go on

Subbarao - 5 liters

Hello, fill 1 litre

of petrol here.

Ensure it's at zero before starting.

Okay

In our bunk, we don't

fill petrol in bottles.

Why? You're asking why,

but my auto has stalled here.

Even an airplane

might get stopped,

but we don't fill

petrol in bottles.

Why are you talking like that?

Passengers are waiting there.

Filling petrol in

bottles and proposing

to every lady

you come across..

you're going to land

that bottle on girls'

faces if they say no to

you. Is that your plan?

Plan?

I don't want our bunk's reputation

to be tarnished because of you.

That's why we don't

fill petrol in bottles.

My auto has halted. What

are you even talking about?

Do one thing

brother -What's that?

Arrange an auto, and

with the help of that auto,

bring your auto to

our bunk. We'll refill it.

What sort of bunk is yours?

Petrol bunk

Hey, auto, wait, let's go to

other bunk -He forgot the bottle.

Brother, why do you have

so much respect for ladies?

Nothing like that, brother!

We'll be doomed if we

fill petrol in bottles with

measurements, right?

Heavens.... Just before a second!

I just felt to make my

sister marry you, disgusting.

Pull over here

Take it

Oh my, Anji

Hey, Raghava..

Were you going

home or to the bunk?

I'm going to the

bunk... I mean, home.

Okay, will you wait for 5

minutes? We can go together.

Thanks

If a girl says,

let's go together..

it means she wants

to stay for life long.

Does it really have

that deep meaning in it?

You turned out to be a good man,

as you used to be a goon before.

And she is the reason behind that

Don't leave her -That's what I'm

thinking. How do I confess to her?

What, even you think?

What's with that stare? You didn't

give it a thought before selling my blood.

You didn't give it a

thought before gambling.

And why are you thinking

about it now? Go and confess.

Come with me,

dude, I feel better.

It won't look good if I stay

in the midst of you both!

Let's meet at Deva

brother in the evening.

Okay?

Looking good, go

now! All the best

Auto! I've kept his

life in good lane.

What's that Varsha, a vow?

I'm praying to God that my

sister has a normal delivery.

It seems this Goddess

is so powerful, right?

I'll offer 100 coconuts and prayers,

if Varsha turns out to be my wife.

You know how innocent I am! You

have to take care of me -Hey, a vow?

Just now, I prayed about this vow

Varsha..

Tell me

What, speak out

If you have the thought of proposing,

let's leave from here, Raghava.

What's the problem? Is

it your parents or mine?

Nothing like that, Raghava

-Oh, the caste feeling?

Do you think they still

exist in our generation too?

You cant able to understand

it, Raghava. Let's go

You can explain it to me, right

I'm thinking about

how to say it aloud.

Do you want me to say it, eh?

You look dark-complexioned.

If I marry you, people

will feel sympathy for me.

Don't say that, Varsha.

I'll end up crying.

If you want, you can cry, Raghava,

but I can't cry by marrying you.

It's all because of you

Who are they, brother?

Vigilance officers

You ruined everything! How

many times I have

called you, man?

Hey.. are you Raghava? -Yes, sir

I am

Come and sign here

Why to sign sir?

Useless idiot, planning to

cheat people by tampering, eh?

You will rot in jail for 7 years if I throw

you under Consumer Protection Act

Hey.. seize the

bunk and inform the

press -Sir.. sir.. why

to inform everyone?

I beg you, sir I didn't

do it intentionally, sir

It happened unknowingly,

sir Please ask them to stop sir

Please, sir I'll do

anything you want me to do

I'll do anything

you want me to do

Sir

Arrange a sum of

15 lakhs -15 lakhs?

Sir, how can I arrange

that much of money?

Don't I have another option?

My superior sent me to discuss

this. That's your only option.

Please leave us, sir.

Do you know how big a

crime you've committed?

I didn't think about it, sir.

I acted hastily, sir.

Sir... it seems it's

not going to work.

Sir.. sir..

One minute, let

me think about it, sir

Sir.. one minute -Don't

involve everyone, sir

Hey, Raghava, what are you doing?

Why are you taking this money?

These were belongs to our owner, man.

I'll tell you, later, brother

-Hey.. Hey.. what are you doing?

Hey, wait

Sir... we don't have

15, here are 10 lakhs.

You have only 10? Okay -Yes, sir

Sir, it seems they

have only 9 lakhs

Hey... I will tell the bunk owner

that you created this whole mess.

If I don't pay them now, they will

seize the bunk

and rot us in jail.

There's still time to deposit that

money in the bank, right? I'll bring them.

Hey... if we fail to pay

the money by tomorrow

the owner will go and

sit in your dad's office.

Hey, you wrench -Hey, what, man?

Hey, stop it

Come on, brother! How many

mistakes is he going to make?

We can arrange it if the

amount is in thousands,

but how can we manage

a sum of 10 lakhs?

Hey... do one thing! Tell everything to

your dad, he ONLY

can save you from this.

What?

Do you want me to

tell him that I gave a

bribe to someone who

doesn't take bribes?

Do you even know about him?

Or else you will do some other..

One minute

Dad.. -Where are you?

I'm nearby, dad -Come home faster

Coming

Hey, do whatever you want to

My dad will kill me if he finds

out that I'm roaming with you.

I'll take leave, brother

Hey, Anji, Anji wait.

Can't figure out

what to do, brother.

I need to pay 10

lakhs by tomorrow.

I'd have brought you some money

if I owned this lorry

by mortgaging it.

There were no papers

and no assurance

and how do you think that

I'll issue 10 lakh to someone?

Didn't understand?

Go, sir, go and

bring some assurance

Will it be enough

if I get assurance

from Mohan from

the bunk on the hill?

For that chap...

I mean, for that, sir, another

one needs to give assurance.

It won't work, go away.

There's lot of load to be

moved -We are doing it, right

Brother-in-law, we

can't handle this site

Even I met him today. We

need to leave our hopes.

Until his presence in the seat,

nothing is going to change.

What's his name? -Dasaradh Ram

What work do you have

with Dasaradh Ram, brother?

Why do you care?

He is my father, brother

He is your father?

Get me one coconut

What work do you have

with my father, brother?

We need his initial, but

your dad is rejecting it.

He won't sign it if he smells

any conspiracy, brother.

I'll make him sign on it -What

are you going to say to him?

I will threaten him

that 'if you don't

sign it, I will die,

dad'. Won't he sign?

He will!

If I need to get his sign..

I need a sum of 10 lakhs, brother

Make it happen by tomorrow.

You can pay him after

seeing the sign, right.

We bid 25 lakhs.

He is saying it will be done

in 10 lakhs, think positively.

Mind your work.

Hail Hanuman

He is coming, Ms. Padma

Your first business

move is pretty good, sir.

What do you mean by business?

You guys used to do

this inside the office,

but now you are doing

it publicly or what?

You started from

home itself, right, sir.

You paused that file just

to increase the bid, eh?

Did the deal lock for 50L?

Do you know with

whom you are talking?

We know, sir. We are

talking by knowing everything.

What Ms. Padma?

We collect the bribe in the

office, and he will

collect it at home.

Padma..

Did she say anything wrong, sir?

How long are you going to hide?

Where is he? Hey, Venkat

Come here

Tell what happened to our sir.

Raghava came here and gave

the file and said you signed it.

I've stamped on it and put

it on the registrar's table.

Get up, get up

Dad, no, dad -Dear..

Dad, dont hit me -Wait, dear

Wait

Dad, dont hit me -Wait, dear

Wait.. -Mother..

Move aside

Why are you

bashing him like this?

What is that mistake he has done?

Are you nuts? Leave him

Leave him

Why are you bashing him like that

What is that mistake he has done?

People used to fear to talk

about bribes in front of me

and now, they are

calling me corrupted.

They are laughing at me, Kamala.

He just ruined my sincerity

with his forged sign of mine.

He did forgery

Oh my! Hey..

Why the hell you have done that?

Hey, speak out

Why did you do that, tell me?

Why he will say?

Why he gonna say,

he raised in wrong path

He might have sold himself

to ruin it in some betting.

Hey, you..

Please, dear, leave him

Everyone's watching,

let's get inside and talk.

Come

Why did the cops arrived?

I've called by myself

Sir.. -Take him away, sir

I will file a case

on him by myself

What is this dear? -Come on

Get lost -Come

Raghava..

He is going, dear.

Hey, Raghava..

Hey, sign here

I'm leaving you as your

mother requested us.

If you dare to do these acts

again, you will

land directly in jail.

Got it? Get lost now

Thank you, sir -Keep going

Will take leave, sir

Raghava, hop into auto

Mother, I'll come

with him you go!

Careful, man -Okay, mother

Pull the engine

Hey, you also go

What you mean by go?

Wont you come with me?

I said to go, right

You won't change

Deva brother, did he came to you?

No, mate

Call me if he turns

up -It's been so long

His parents were terrified

Okay, brother -Hey

I asked you to

stay with him, right?

He asked me to go, I

thought he will come by himself

The phone isn't connecting

Where has he been?

I cant' stand properly

Dear.. it's been late at night,

and he hasn't turned up yet

It seems, the phone

isn't also connecting

Oh my, I'm scared

Why are you being silent?

What if he does

something dangerous?

Useless douche...

Do you think don't we

know how to forge a sign, eh?

Because of you, we lost the

property worth of 10 crores

I'll simply break the heads and

bones if someone

fails to repay me

And you took 10 lakhs from me

If you fail to repay

the money by

tomorrow.. I will rip out your skull

Who is that? I'm

asking who's that.

What happened?

What's with those bruises?

Hey, why are you going

without answering me?

Which sucker bashed you,

come on, let's whack him down.

I want to kill my father

What, come again?

I want to kill my father!

I'm filled with rage

against my father!

What did you just say?

I want to put an

end to my father's life!

Are you out of your

mind? That's absurd!

Do you realize

how worried your

parents are about

you being missing?

Anji has called me repeatedly

Anji, Raghava is here, come to

the hospital behind the hospital

What happened, buddy?

How did you get those bruises?

Did something happen,

bro? Any altercation?

He..

stumbled somewhere

after drinking

As he is drunk, he is talking

nonsense, Get him home safely

This is our house, pull up here

Come on

Raghava... Raghava...

Raghava... Where did you go, man?

We've been searching for you...

Hey..

Have you been drinking?

Did you drink? Did you booze?

Did you booze? -Mother...

Why, man? Why?

Why did you drink?

We were worried sick!

Oh my!

Why do you keep

sinking lower every day?

What did we do to deserve this?

Kamala...

He returned back to home, right

You go, dear. It's getting late.

I'll take my leave, aunty.

Oh God, this is our fate

Dear..

Dear..

What are you doing here, dear?

Are you thinking about him?

Do I have any other

thoughts besides him?

I can only give him my surname..

but he needs to earn a

good reputation, right?

The soil and seeds were good..

but I can't understand why

the tree turned out like this.

Kamala, did I make a

mistake in raising him?

He used to bring this to you himself.

Drop it

From now on, I'll

take care of it myself.

Dear... -Uncle...

What is it, Prasad? Come in.

Why are you here?

You said you'd help with the arrangements

for father's death anniversary next month

Ah.. I've forgotten

about it, dear

What happened to Raghava?

Err.. Well, he fell

down the stairs, son.

Come, let's go. -Yeah.

Hey, Deva...

Brother... -Sir..

Go to Orissa tomorrow

with the truck full of cargo

What's that, brother? I

asked for a 2-day leave, right?

Hey, you're just a driver,

not the owner! Got it?

Do as I say! Forget it!

Hey, load the trucks faster!

Hey, I have to crush his skull after I

bring the truck! Not just some lemons.

How are you feeling now?

Brother... What you've said

last night was right, brother.

I just blabbered some

nonsense after drinking

But, I'm clear-headed now

I want to kill my father

They'll pay 20 thousand

for my education if I get a job.

It'll take 20 years for

my salary to increase

I can't wait that long, brother

If my dad dies, like Murthy's

son, I'll be offered

my father's job

My life will be set if I

just sign 4 papers, brother

Including that, the house, the

2-acre land, Dad's bank balance..

not just one, everything

will be mine, right?

Hey, whatever you're

saying, it's wrong

It is wrong

You're just saying it's wrong,

but you're not saying no to it, right?

Hey, HE's your father, man.

That's why, brother, I can't kill him

You have to kill him

What do you mean

I have to kill him?

You've driven your truck

through many animals, right?

They're living beings

too, and it is also like that

Don't think too

much about it, brother

Anyway, I asked you to kill

my father, not yours, brother

Hey, useless guy...

Instead of loading the truck,

what are you doing there? Go now

Don't know how to work,

but always need time off

Brother... If you say no, the killer

might change, but the victim won't

Just run him over

with your truck, brother

I'll buy a new truck

Wondering how Raghava

can arrange for new truck?

The property will be yours

once your father dies, right

What if the cops catch us?

They'll definitely

catch us, brother.

I'll pay 2 to the RTO to

consider it a brake failure...

and 5 to the lawyer

to get you off...

and 10 to the cops

to drop the case

And 30 for a new truck!

In total, I'll pay 50,.

Don't think about it!

When should we do this?

My dad will leave to fetch

Chicken from market in an hour.

I'll follow my dad,

and you follow me.

Find the right

moment and hit him.

He'll fall..

and then run him over.

People will gather around him.

I'll lie to everyone that my

dad came the wrong way.

You'll get a lighter sentence.

Hey, where's Raghava?

What happened, mother?

Raghava... Come

quickly, your dad fell.

Ramana, call a cab, go fast.

Okay, mother.

Mother...

Hey... Why wait an hour?

If we wait here for 10

minutes, he'll die on his own.

Hey..

What did I tell you?

He's my father, brother.

Hey...

Father...

Father...

Raghava, be careful, watch out

Father...

Son, go faster

Hey, pull the auto

Get down -Brother..

What, brother?

Brother Naidu, is calling you, come

Brother, my dad is having a heart

stroke, and we're going to hospital

I'll join you later, brother

Auto will go to hospital,

you come with us

Dear.. -Raghava, come faster.

We need to go

-Brother, mom is tensed

I'll join you, later

-Where are you going?

Move away, brother.

You start the vehicle

Hey, move aside.

Don't worry, it's just a minor

stroke, no need for a heart stent.

He'll be fine with 2

days of observation.

We moved him from ICU to the

General Ward, you can visit him now.

Thank you, doctor. -It's okay.

Hey, what was that

argument about?

Who were they?

I'll tell you later, Mother.

Don't let Dad know about this!

Hey... Within 2 hours, the whole

load has to reach its destination.

I'll break your bones

if anything goes wrong.

Brother...

Your guys came

into the lane while

I was taking my dad to the hospital.

I used my hands to lay them

down, fearing for

my dad's safety

Please give me some

time, once he recovers..

I'll ask him for money

and pay off your dues.

It is not like you will kill me

I don't want to die

I owe on your

sacred vow, brother.

I'll repay the debt.

Please trust me, brother.

Thanks, brother.

Why did you leave him

like that, brother-in-law?

Instead of beating him down.

Why would he be here if he

was the one who ran away?

Don't confront him

without informing me.

"Did you realize today, see it for"

"yourself The value of family ties "

"In the shadow of your sadness,"

"the one who won't abandon you "

"About the weight of"

"a father's presence "

"Don't stray onto wrong paths "

"Even accidentally, don't"

"stray onto wrong paths "

"Don't cause pain, nor disdain,"

"to the love that raised you "

"Did you realize today, see it for"

"yourself The value of family ties "

"Can't you recognize your"

"own bond and love? "

"Can't you see the true"

"nature of your evil thoughts? "

"Discover the truth Why"

"dwell on your mistakes? "

"Once you embrace love All"

"sadness and sorrows will leave you "

"It will happen only with change "

"It will happen only with change "

"By overcoming sorrows"

"and dark shadows "

"Did you realize today, see it for"

"yourself The value of family ties "

"Even accidentally, don't"

"stray onto wrong paths "

"Don't let this emotional"

"band ruin your beautiful life "

"Don't cause pain, nor disdain"

" to the love that raised you"

"Did you realize today, see it for"

"yourself The value of family ties "

Take this, dear

Sir, on whose name should

the donations be made out to?

Raghava!

Hey, what's he up to?

Him? He's chopping vegetables

and figuring out what to cook!

Finally, he's taking care

of me like his own son!

Parents often show love

through actions more than words

He's doing the same

Cooking with love for us, We

should eat whatever he cooks for us

Are you sure? -Absolutely!

Uncle... -Hey, Anji...

Take these sweets, uncle

Bless me, uncle

God bless you -What's

the occasion, Anji?

I'm in the food

business, mother -Good!

Hey, don't tell your father you're

here, It'll make him sad again

My father himself asked me to

give these sweets to you, uncle

Is that so? -Hi, uncle

Hey, Varsha -Come dear

Hi. -Take a sweet

Oh, for what?

I'm in the food business,

planning to open next month

Super, Anji. Congrats. -Thank you

How are you feeling now, uncle?

I'm good now, dear.

My parents were happy

as soon as I had the baby.

They asked me to bring my

brother-in-law and sister home.

Aunty, I'm going to Hyderabad. I

don't know when I'll see you again.

I'm here to say goodbye.

Oh my..

Goodbye, aunty.

Uncle, I'll take my leave.

Okay, dear. -Anji.

Bye -Bye

Hey, have some food. -No, uncle,

My mom already made food.

I'll take my leave, aunt.

I'll take my leave, uncle.

Okay, son.

Varsha, Happy Journey.

Thanks, Anji

Varsha..

Bye.

Sorry Raghava, if I spoke

in a way that hurt you

You're right, Varsha, but it

took me some

time to realize that.

I acted hastily by

suggesting you propose to her

Maybe the outcome would

have been different if I hadn't

No, man. It would have ended up

the same way no matter what I did

All the best. Make your dad proud.

Okay, man, bye.

You have to come. -Okay..

Congratulations, man.

Thanks uncle.

The proposal from Nursery Venkanna

was recommended by Ramam, sir.

Here, sir, take it.

I really liked the girl. Thanks, uncle.

By the way, where's Raghava?

He went outside

Convey the same to him -Will do

Hey, bring some coffee

No, sir, need to give invitations

Marriage is on next Sunday

You all need to grace the wedding

Yes, will come. -Will leave.

Hey, why do you look so gloomy?

I hope our son's picture

will be on this invitation card.

He didn't have this

change at that time.

Kamala..

I'll find a good girl and arrange

a grand wedding for our son.

Go, and get me some buttermilk.

Okay..

Brother...I want to

discuss something...

I know what you're going to say.

You asked me to kill your

father, and then you backed out

Now you're worried that, I

might spill the beans, right?

No, brother, listen to me...

Hey...

Even if I did kill your

father, I wouldn't tell anyone

I'm not the one to back out

in midst of halfway like you

I once had a dream

of buying a new lorry

But after hearing your plan,

that dream turned into hope

And you shattered my hope

by keeping your father alive.

My pain isn't about you

becoming a better person.

It's about my fate not changing.

You wanted me to

kill him in a fit of anger.

but now you remember his

love and want to spare him.

Who needs my father's love, brother?

I need the money after his death.

I'm the one who pays

for his insurance, brother.

If he dies of a heart attack in the

hospital, we'll only get 80 lakhs.

But if he dies in an

accident, we can pocket

up to 1 crore,

including that 80 lakhs.

Why should I leave a single penny

behind when my father dies, brother?

If I had said the same

thing back then, you

wouldn't have understood,

that's why I kept quiet.

Hey..

I wasn't afraid when you

asked me to kill your father.

But now, just seeing you,

I'm scared.

On the 18th, Madhu's

getting married in Yanam.

Uncle Kasi came and gave the invitation.

Let's forget about the past and let's attend.

Let's sell that 2 acres

on the outskirts of the

village and start a

business with the money.

No, Dad. That's the land you

bought with love.

I'm trying out for jobs.

There's a wedding in Yanam

on the 18th of this month.

Everyone's going, and on that

same day, my dad has to die.

No matter how, but he has to die.

Hey, I'll take care of it.

You said it's a wedding, you

and Mom will be there, right?

I'll take care of it.

What's up, sir? -Hi Kasi..

You know about women prep

up, right? We're starting now.

Okay...

Kamala..

the wedding is today,

not tomorrow, hurry up.

Almost finished, dear. Oh my!

Hey, wait, the clothes, right?

I'll bring them.

Ouch! Oh my!

Ouch! -Oh my, Hey, Raghava...

What happened?

Dear.. Hey, show your hand

It seems his fingers got stuck

in that door -Bring some turmeric

You need to be

careful, right Will bring.

How can you so be unconscious?

Oh my, how can we go to

Marriage by leaving him here?

Let’s take him to hospital first

-Let’s not go to the marriage

Let's go to the hospital -Dad..

Let's go..

Dad.. -Let's go..

If all of us fail to go,

Mr. Kasi may think badly

that we intentionally

didn't attend the marriage.

Let mom stay, you

go there, dad.

What are you talking

about? Let's go to the hospital.

Let's go to the hospital. -Dad..

Mr. Kasi may feel bad.

You go to the wedding.

Mother, you will be there, right?

It's just a small bruise.

Nothing serious will happen.

You go, dad. Okay, dear.

Even Raghava is right. You attend

the wedding, I'll take care of him.

Hey, what happened?

We just serviced

it yesterday, right?

Dad, wait a minute.

Dad, take my bike.

Okay, show this bike to

the mechanic tomorrow.

I'll leave now.

Dear, it seems like

rain is coming, hurry up.

Okay, take him

to the hospital first.

Okay.

I'll leave, son.

Hey, I'll change my clothes and

come, We'll go to the hospital.

Tell me, Raghava? -Dad just left.

He'll reach Yanam by 8 pm.

The wedding is at 9:30 pm.

Dad will come back through the

shortcut after dinner at 10:15 pm.

Okay, got it.

Brother, I'll call you again.

Raghava, let's

go to the hospital.

Mom, it's just a minor bruise..

it'll be cured with ointment or

painkiller, why go to the doctor?

Okay, I'll get some tablets

from Sudhakar, you stay inside.

Be careful.

The nurse handed me a baby

weighing 2.3 kg and said I have a son.

It's not just the birth of my son,

it's my own rebirth as a father.

I started writing this diary to

preserve these memories forever.

Every moment I spend

with him brings me joy.

He is the light of my life.

As the pages of this diary

increase, so does his growth.

I never expected to

see Raghava like this.

Dad, please don't hit me.

How dare you light a cigar? -Dad.

How dare you light a cigar?

Dad.. everyone's watching me.

I know the turmoil he faced

being thrashed in

front of everyone.

But he doesn't know the pain I

felt when I saw

him with a cigar.

I failed to express it to him.

As Rama, I never

got scolded by anyone.

But as Raghava's father, I

faced scolding's from everyone.

What now, dad?

Won't you feed me, if

I fail to take up a job?

If you are on it, just tell

me, I'll work as daily labor

Did you invested on me thinking that

he will take care once

he settled or what?

Mom..

He just invested on me,

didn't showed any love

Move aside -Hey, Raghava

I can't bear it when he

calls my love an investment.

Did I say something wrong?

Let him come, I'll

beat out of the blue.

If we do that, what he's

thinking will become reality.

Fine, I've taken care of him until

now, and I'll continue to do so.

If you coddle him like

this, when will he develop?

Alright, send him to the office

every day with my lunchbox.

Let's see if he gets any ideas about

working by observing my colleagues.

I gave him money because

he wanted to start a business.

I wouldn't mind even if he

squanders that money in his business.

But I can't stand it when he

loses that money in gambling.

My signature gained value after

25 years, but he ruined it in one day.

I've been fooled many times

as a father, and I accepted it.

But when he deceived the entire

management, I couldn't bear it..

so I had the police arrest him.

How can I be at peace in home

when my son is in

the police station?

I'm not here to

lodge a complaint, sir.

I'm here to request that

no FIR be filed against him.

What's this, sir? You filed a complaint

against him yourself. And now you...

It was a mistake that

my son committed

forgery, but something

good came out of it.

That land belongs

to an orphanage..

And I forwarded that

file to my superior so that

the land could be

returned to the orphanage.

Then why did you

waste our time, sir?

Because he might get scared

seeing you, as he isn't afraid of me.

Hmm..

I'll send him in the morning.

Alright, sir.

Sir, can I see him just once?

Yes, please. -Thank you, sir.

Okay.

I've spoken with

the SI, sir. Go to the

station in the morning

and bring him back home.

It would be good, if you

also join with me, dear

But Raghava will see

it in wrong way! You go!

There are many pages

left in this diary to write,

but I don't have enough

memories to fill them.

Tell me.. -Brother..

I just came across my

father’s diary, brother.

He wrote how purely

he loved me in this diary.

But why on earth didn't he write

any details of assets, brother?

How can I find those

details after his death?

Even dogs can give birth, but

they need to give a fruitful life.

Where are you?

I’m filling the tyres

-Time is ticking, go faster

The owner is nagging

me by calling every time.

Brother..

Hey, where did you

go with this lorry?

The tyre got flatted, I’m at

mechanic shop, brother -Hey

Come faster. -Okay, brother.

And this fellow is

being Pain in the butt!

Greetings, Mr. Kasi

-Greetings, sir

Where’s ma’am and Raghava?

Raghava got a

bruise on his hand.

In 10 minutes, the

auspicious time will arrive.

Okay..

Have a seat.

You please carry on.

God bless you, dear.

No father in this whole

world wrote this before.

I guess I’m the ONLY one

to write this to his own son.

I heard that you are saying

to someone to kill me son.

On 18th, there's a

marriage in Yanam

On the same day,

my dad has to die!

Just hit him. No matter

what, my dad has to be dead.

You are the synonym for my life,

son! And you asked me the same!

I’m offering it now

After my death, you are solely

responsible for all assets, son.

Do whatever you want.

In case, if you opted for

my job, don’t ask for a bribe.

I don't want Ram's son

to be a corrupted officer.

Because.. Ramam and Raghavam

were nothing but the same!

Atleast take care of your mother!

Don’t dare to let your

mother know about this.

This is my last wish.

Is everything perfect?

What, man?

Uncle.. Give the phone to my dad once.

Your dad left 10 minutes ago.

Hey, wait.

Wait.

Hey, pull over.

Who are you? What

are those bruises?

To where you are running?

My name is Raghava I

fell down from my bike, sir

I’m going towards my dad, sir

Sir, he looks weird -Wait, man

Going towards dad?

Fine, place a call

to your dad, once.

Err.. Sir, I lost my

phone in midst of lane

Okay, tell me his

number, I’ll call him

I need to know whether you

are telling the truth or blabbering?

I don’t remember my

father’s phone number, sir.

What, you don’t remember?

Yes, sir -What do you

mean by don’t remember, eh?

Hey, throw him into the

vehicle, let’s see in the station.

Sir, please, sir, I need

to go towards my dad, sir.

Throw him, man

I have to go, sir

-Hey, wait, man

Give me that stick.

Get into vehicle, man

Get inside

What are you

looking at, get inside

Sir.. I need to go, sir -Shut up!

Sir.. Control room calling.

I need to go sir -I

telling you to shut it.

Sir, please tell him, sir.

Receiving, sir

There’s an accident that

took place at a cross road,

sir. The body look like 50

aged, and he’s spot dead, sir

Spot dead sir.

And lorry driver

is here, too Clear

the route by calling

the ambulance.

Over, sir. -Over.

Hey, make a U-turn

Calm down, Maa

Raghava..

What happened to you?

A big blow to his head

It's an lorry accident, man,

Ended up with 16 stitches

They just shifted to ICU, man

Can't able to console her, man

Raghava.. Raghava.. Dad is..

Nothing will happen,

mother -Ragha....

Nothing will happen

to father, right?

I’m feeling scared.

Nothing will happen to father, right?

Nothing will happen..

I can’t able to see him like that

I’m scared

Don’t cry

I’m scared, man

You need to come

to station -Okay, sir

He will be cured.

Why did you switch

off your phone, brother?

Were you waiting for me, son?

My vehicle was halted,

I’m waiting for the mechanic.

Why would I even

wait for you, sir?

Who are you?

I heard when my son is

talking with you on phone

You are Deva, right?

Sir.. It’s a mistake,

please forgive us.

Son, please get up, get up.

There’s no mistake

of yours in this.

Sir..

I’ve joined in this plan

as I want to buy a lorry, sir

Please forgive me, sir

No, I wont tell it to

anyone Don’t worry

I thought he took

this decision in hasty

But I understood

after seeing you here..

He took this decision

with all his senses active.

The moment when

my son decided

to kill me, at that

time itself I’m dead.

I thought to do suicide..

But..

I waited these many

days as he may feel

that even my death

isn’t useful to him.

You guys will be called

criminals if you kill me

Sir..

You guys were wishing

for my death, right.

So, you went knowingly

to the marriage, dad?

You even wished that I

shouldn’t be a criminal, right

I thought your death

will give me what I want.

But.. I failed to understand

that YOU are my everything!

As, I’m your life, and you even

decided to give

your life for me?

I cannot ask for

your forgiveness, dad.

I fear you'll forgive

if I seek your pardon.

None will have a father like YOU

None like me shouldn’t

EVEN take birth

Shouldn't take birth

You used to water

plants daily, eh, dad

Dad, unknowingly, you

raised a thorn, and that's ME!

That is me..

It's me...

You must have

shed countless tears.

Those words which were drowned

by your tears were saying, dad

I won’t talk anything, dad

I’m not gonna talk anything.

Once you get cured..

and once you visit your office..

everyone will say that,

your son Raghava changed.

and he’s flourished now

and you're gonna hear that.

I won’t say anything until then.

No, I’m not going

to say anything.

I won't

Excuse me, who

are you? Move aside

Prepare for stretcher, need to

send the body to post-partum

What do you mean by post-partum?

Sorry to say, sir, he is no more!

What happened?

Aren't you done yet?

Mother.. -Anji..

Hubby..

Dear..

Dear..

Mother..

What, man? You called me here?

What’s this?

My dad’s insurance money, brother

It's the remaining sum after

settling with the financier.

Buy your lorry -Hey..

You saw him after his death.

But, I saw him while he is dying.

I dont want this money,

No, I dont want them.

I failed in my education,

I failed in my love life

I failed in my career

I’ve been failing

throughout my entire life.

It would be nicer,

if I also failed

in the aspect of my father, right.

I want to confess about

this to my mother -Hey..

You killed your father, and

you want to kill

his last wish, too?

Your dad wished that

this shouldn’t go out.

So, don’t tell this to anyone.

For the last three months,

I've been living through hell.

I made a grave mistake

I will live happily

What retribution befits me?

Your father passed without knowing

the man you became, for the better.

Could there be a greater

punishment than that?

Raghava..

The only thing that your

father believed in you is..

That you care for your mother. At

least, do so with a clear conscience.

On whose name, I need

to write up the donation, sir?

Dasaradh Ram

What, son?

Still how long you gonna

stay back in the same trauma?

Your dad didn't went anywhere

He is with us

but, we can't see him, that's it

Wish, he could've stopped

back in the home on that night

I'm surviving for sake of your

mom and your last wish, dad

If I reincarnate into another

life, Not like a son, but..

I prefer to born as

your slipper, dad

Don't know whether

you're listening this or not

But, I'll recite the same,

until you hear this..

Forgive me, dad