Original subtitles

อยู่ห่างกันแทนไกลจนลับตาแต่ใจฉันไม่เคย

จะรับเลยยคิด

ถึงคุณตะการสั่งมาว่าให้คุณจรแสงเข้าไป

ถ้าจะยื่นซองฉันจะเป็นคนกเข้าไปให้เอง

ได้

[เพลง]

อ

[เพลง]

ตะวันรีบไป

[เพลง]

เถอะ

[เพลง]

อ

ทันเวลาใช่มั้ย

[เพลง]

ครับใช่

แล้วจะเป็นใครไม่ได้นอกจากเมียฉันฉันไม่

ใช่เมีย

แก

ตะวันรีบเข้า

เถอะอะไรตกลงใครประมูลกันแน่ไม่ใช่เธอ

เหรอจอมแสง

เปล่าตะวันเมาประมูลให้บริษัทจาตุรงค์

เทรดดิ้ส่วนฉันแค่มาช่วยเขเฉยๆไม่ใช่แค่

ช่วยเฉยๆเลยมั้งไอ้ตะวันนี่ผัวใหม่เถอะ

เหรอหะ

ห้ะมีสงเคราะห์กันไปกี่ทีแล้วห้ะถึงใจยัง

จะลักออกหูเลยสิ

หึที่นี่มันสถานที่ราชการนะเคารพกันหน่อย

ดิ

[เพลง]

หแกก็หัดเคารพบคนอื่นเขาบ้างถ้าฉันจะฆ่า

คนน่ะฉันไม่สนใจหรอกว่าที่นี่ที่

ไหนหุบปากแล้วก็หลบไป

[เพลง]

ซะ

[เพลง]

อีนั่นมันเป็นใครวะกล้ามาขวางปลาเหวี่ง

ถ้ากูรู้แล้วกูจะจับมันบี้ไม่ให้เหลือแม้

แต่กระดูกเลยเห็นคนคนเราบอกว่ามีรถของอท

holding จอดอยู่แถวนั้นครับป๋าไอ้อินทุ

อีกแล้วเหรอนี่กูยังแค้นมันไม่หายเลยนะ

ที่มันแส่เข้ามาพาตัวอุหา

ไปฉายเถิดเข้า

ปพวกมึงเตรียมคนของเราให้พร้อมเวลาเหมาะ

เมื่อไหร่กูจะบุกเกาะผูหหลงไปเอาตัวอี

นั่นกับอีบุ่งหงามากูจะเอาหน้ามันมาเช็ด

เกลือกกูให้หายแค้นได้ครับป่าป่าครับก่อน

ที่จะยกทัพขึ้นเกาะบูหลงเนี่ยป่าคิดหรือ

ยังว่าจะบอกในหัวตะการยังไงที่พวกเราทำ

งานพลาดทำให้พวกมันไปยื่นซองประมูลได้ทัน

[เพลง]

ตการคงไม่คิดนะครับว่าเราจะมา

[เพลง]

ทันหน้าผัวเก่าไม่เล้าใจเท่าผัวใหม่

เหรอแกไปทำอะไรไว้ถึงไม่ยอมให้พวกฉันเข้า

ไปดูคณะกรรมการตอนลงทะเบียนรับซอบ

โอโหระแวงเกินไปหรือเปล่าก็เข้าไปดู

[เพลง]

ดิกรรมการเทำตามขั้นตอนกันอยู่แล้วตอนนี้

ก็ซองไปตรวจสอบคุณสมบัติผู้ประมูลกระแวง

ไป

ได้

[เพลง]

ขอโทษนะครับถ้าผมจะขอดูซองประมูลของ

จตุรงค์เดิได้มยครับแต่มันหมดเวลาแล้วนะ

ครับมาก็ช้านี่มาขัดขวางการทำงานของ

กรรมการนะเยผมแค่ลืมเขียนชื่อครับขอดู

แป๊บนึงนะครับแต่กรรมการปิดกล่องไปแล้ว

ครับปิดกล่องไปแล้วแต่ยังไม่ปิดผนึกผมว่า

เปิดใหม่ได้นะครับผม

อนุญาต

แต่ว่าหน้าซองมีชื่อบริษัทแล้วนะคะนี่ไง

[เพลง]

คะแต่ผมจำได้นะครับว่าผมไม่ได้เขียนชื่อ

จริงๆแล้วก็ซองที่ผมหยิบมา

เนี่ยมันยับเยินกว่านี้เยอะเลยนะครับ

กรรมการเคงจะหวังดีมั้งก็เลยเปลี่ยนให้

ข้างในมันก็เหมือนเดิม

[เพลง]

น่ะไม่เหมือนเดิมนะ

ครับตัวเลขที่ผมใส่ไปไม่ใช่ตัวเลขนี้แน่

นอนคุณอาศัยจังหวะชุลมุนเปลี่ยนซองของ

ผม

[เพลง]

[เพลง]

นี่ต่างหากของจริงอยู่นี่

[เพลง]

ต่อจากนี้จะมีการตรวจสอบการ

ทุจริตถ้าจับได้ว่าใครมีการทุจริตจะถูก

ตัดออกจากการประมูลทัน

ที

[เพลง]

ผู้ผ่านการประกวดราคาสัมประทานถ้ำรังนก

ได้

แก่บริษัทจาตุรงค์เทรดดิง

[ปรบมือ]

[เพลง]

ค่ะ

ยินดี

[เพลง]

[เพลง]

[ปรบมือ]

[เพลง]

ด้วยยินดีด้วย

ตะวันขอบคุณนะครับพี่ได้ช่วย

เราผมดีใจที่คนดีๆได้สัปทานไปเพื่อ

ทรัพยากรของเราคุณอินทูคะมีเรื่องจะร้อง

เรียนกับทางจังหวัดใช่มั้ย

คะผมขอร้องเรียนการทุจริตของตระการ mining

และคณะกรรมการการประมูล

[เพลง]

ครับชันด้วยค่ะใค่ะ

[เพลง]

อาหารทะเลเนี่ยมีทั้งแบบตากแห้งแล้วก็สด

เลยนะอยากได้อะไรโทรมาได้เลย

ค่ะ

อืมีตั้งปลาอยกึ่งมุกเฮ้ยกุงหมึกอยปลาปลา

นูเอียจ้ำเวงสะอาดปลดไแน่นอนจ้ะค่ะนี่ลูก

เอียดช่วยคุณปาทด้วยครับช่วยค่ะแต่ว่าวัน

เนี้ยหนูเอีดมาเป็นผู้ช่วยนหญิงแห่งเกาะ

บุรง

โหยหน้าตาก็สวยจิตใจก็ดีสมคำรำลือมานาน

แต่ว่าน้าหญิงแกพูโลนสวยวานสมเฉอเอืองเลย

ครับเอ้ยไม่จ่านะจย่าตมไแล้วแกจื่อ

ง่าสสงสัยจำผิดเ้อขอโทด้วยนะ

เเดี๋ยวเส้นลับตรงนี้นะเช็ดกล้อง

ก่อน

นี่ทำไมเขาเรียกพี่ว่าเอื้องเอ่อก็บุกง้า

กับเอื้องอัชื่อคลายกันอีตายคลายกันตรง

ไหนก็เป็นดอกไม้เหมือนกันไงเอื่องสายลวง

กับบูง

[เพลง]

ซารีแล้วศาลาประชาคมที่เขาไปประมูลกันน่ะ

อยู่ตรงไหนหรอมันไม่ใช่ต่างกับบ้านกระบี

บ้านเรา

นะพี่จะไปรับนายหัวจะหน้าเรืองใตัวล

[เพลง]

เรา

[เพลง]

[เพลง]

บู

[เพลง]

หา

คุณตะวันครับครับแสดงความยินดีด้วยนะครับ

ขอบคุณนะ

[เพลง]

ครับ

[เพลง]

บุงหา

[เพลง]

[เพลง]

อออยู่ห่างกันแสนไกลจนับตาแต่จฉันไม่เคย

จะรับำลัก