subtitlecat.com

All language subtitles for Hijrah Cinta 2014 WEB-DL Bsub

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 0 00:00:00,341 --> 00:00:06,491 সাবটাইটেলটি উৎসর্গ করছি তাদের প্রতি, পাপের জগৎ থেকে সুস্থ্য জীবনে ফিরে এসে আল্লাহ তায়ালা এর এবাদত করছেন। 2 00:00:07,341 --> 00:00:15,491 "ইন্দোনেশিয়ার বহুল আলোচিত ও জনপ্রিয় মৌলভী ( মাওলানা) জাফরি আল বসরী এর জীবনের উপর নির্মিত " 1 00:00:20,341 --> 00:00:32,491 সত্য কাহিনী অবলম্বনে নির্মিত সিনেমার প্রয়োজনে কিছু কল্পিত দৃশ্য যোগ করা হয়েছে। 2 00:01:38,661 --> 00:01:40,413 প্রিয়.... 3 00:01:40,461 --> 00:01:44,659 আমি যাচ্ছি। আমি আগুস এদোয়ারের সাথে দেখা করতে যাচ্ছি। 4 00:01:47,061 --> 00:01:48,620 ঠিক আছে। 5 00:03:01,061 --> 00:03:04,577 হিজরত মানে হচ্ছে 6 00:03:04,621 --> 00:03:10,014 পুরাতন জায়গা থেকে নতুন জায়গায় যাওয়া। 7 00:03:10,061 --> 00:03:14,453 রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রথমে মক্কায় ইসলাম ধর্ম প্রচার করেছিলেন। 8 00:03:16,461 --> 00:03:19,340 ওখানে অনেক মানুষ ওনাকে মেরে ফেলার ব্যাপারে উৎসাহী ছিল। 9 00:03:19,381 --> 00:03:22,294 বিশেষ করে কোরাইশী কাফেররা 10 00:03:22,341 --> 00:03:24,457 জাফরি? কই যাচ্ছো?? 11 00:03:26,941 --> 00:03:32,459 তখন উনি ওনার সাহাবাদের জোরাজুরিতে মদিনায় চলে গেলেন 12 00:03:33,661 --> 00:03:36,460 আম্মা.... হিজরতের নিয়ম গুলো কি কি? 13 00:03:40,861 --> 00:03:45,059 আম্মা..... হিজরতের নিয়ম গুলো কি কি? 14 00:03:46,061 --> 00:04:02,412 পবিত্র কোরআনের সূরা নিসার ১০০ নং আয়াতে বলা আছে, "যে আল্লাহর পথে দেশত্যাগ করে, সে এর বিনিময়ে অনেক স্থান ও সচ্ছলতা প্রাপ্ত হবে। যে কেউ নিজ গৃহ থেকে বের হয় আল্লাহ ও রসূলের প্রতি হিজরত করার উদ্দেশে, অতঃপর মৃত্যুমুখে পতিত হয়, তবে তার সওয়াব আল্লাহর কাছে অবধারিত হয়ে যায়। আল্লাহ ক্ষমাশীল, করুণাময়।" 15 00:04:35,261 --> 00:04:38,458 - এত দেরি হলো কেনো? - আরে না এমনিতেই দেরি হলো। 16 00:04:41,581 --> 00:04:45,654 বার বার একই রকম জিনিস নিচ্ছো, তোমাকে আরো বেশি নেশা জাতীয় জিনিস দিচ্ছি। 19 00:05:14,181 --> 00:05:17,060 ঠিক আছে। আমি তোমাকে আরো অনেক ভালো লাগার জিনিস দিচ্ছি। 20 00:05:33,661 --> 00:05:35,652 তুমি কত রুপি পাও আমার কাছে?? 21 00:05:36,981 --> 00:05:40,053 কেনো জিজ্ঞেস করলে? তুমি কি এখন দাম পরিশোধ করবে? 22 00:05:41,381 --> 00:05:45,659 তোমাকে কত ওরিয়েন্টেশন দিতে হবে? 23 00:05:48,661 --> 00:05:53,053 ওরিয়েন্টেশন??? কি ভুলভাল বলছো , জাফরি! 24 00:05:54,861 --> 00:05:58,456 আজকে তোমার শুটিং নাই? 25 00:05:58,501 --> 00:06:00,253 ধুরো! আমি তো ভুলেই গিয়েছিলাম। 26 00:06:21,261 --> 00:06:22,615 আজকের জন্য এত টুকুই থাক। 27 00:06:22,661 --> 00:06:25,050 - শেষ হয়েছে?? - আজকের মত। 28 00:06:25,101 --> 00:06:26,455 - ধন্যবাদ, পিক। - কোন সমস্যা না। 29 00:06:26,501 --> 00:06:28,253 - তারপর.... - আরামেই করেছ। তাই না? 30 00:06:28,301 --> 00:06:30,178 - কেমন হয়েছে? -অনেক সুন্দর। 31 00:06:31,181 --> 00:06:32,819 কি এগুলো? 32 00:06:32,861 --> 00:06:36,013 তোমার আজকের টাকা, পিক। 33 00:06:36,061 --> 00:06:38,018 তোমাকে দিবো নাকি ওর কাছে রেখে দিবো? 34 00:06:38,061 --> 00:06:40,257 সেমারাং এ বাবার কাছে পাঠিয়ে দিন। 35 00:06:40,661 --> 00:06:43,255 কত্ত ভালো মেয়ে! 36 00:06:43,301 --> 00:06:45,053 - চলো খাই। - ওকে। 37 00:06:45,101 --> 00:06:46,853 অনেক খিদে পেয়েছে। 38 00:07:09,261 --> 00:07:11,537 ওই গাড়ি থেকে বের হয়ে এসে কিছু খেয়ে নাও। 39 00:07:11,581 --> 00:07:14,858 - পিক কে নিয়ে কিছু খাও। - পিক, চলো খাই। 40 00:07:17,381 --> 00:07:20,055 খাওয়ার সময় মুখোমুখি হয়ে বসা দরকার। 41 00:07:20,461 --> 00:07:21,860 কি দেখছো? 42 00:07:26,461 --> 00:07:27,860 - হ্যা। 43 00:07:27,901 --> 00:07:31,860 ম্যাগাজিন টা ভালো। বাজারে বেশ ভালোই চলে এটা। 44 00:07:31,901 --> 00:07:34,051 নতুন দের জন্য ম্যাগাজিনে আসা সহজ ব্যাপার না। 45 00:07:35,061 --> 00:07:37,621 - তাহলে আমাকেই ঠিক করলেন কেনো এটার জন্য? -ধন্যবাদ। 46 00:07:37,661 --> 00:07:40,813 - আমার কাছে তোমাকে বাকিদের চেয়ে আলাদা লেগেছে। - আলাদা? কেমন? 47 00:07:40,861 --> 00:07:42,260 ভিন্নরকম! 48 00:07:42,301 --> 00:07:45,817 মানুষকে বিখ্যাত করার গুন আছে গুগুনের কাছে। 49 00:07:45,861 --> 00:07:54,054 ওর অনেক বন্ধু আছে। সমাজের ও দেশের সকল স্তরের লোকের সাথে ওর বন্ধুত্ব আছে। 51 00:07:57,861 --> 00:07:59,852 - এবার থাম। - ওকে। 52 00:08:02,461 --> 00:08:06,011 - ভাড়া কই? - একটু অপেক্ষা করুন। ওকে? 53 00:08:06,061 --> 00:08:07,415 - জনাব। - হ্যাঁ 54 00:08:07,461 --> 00:08:09,611 - শুটিং কখন শুরু হবে? - শুটিং তো শেষ হয়েছে। 55 00:08:09,661 --> 00:08:13,052 - তাহলে আমার শুটিং এর অংশটুকু এর কি হলো? - সহকারী পরিচালক কে গিয়ে জিজ্ঞেস করুন। 56 00:08:14,861 --> 00:08:19,014 - স্যার, আমি দুঃখিত। - তুমি আবারো নেশা করে এসেছো!! 57 00:08:19,061 --> 00:08:21,940 তোমার জায়গায় অন্য কেউ অভিনয় করেছে। 58 00:08:21,981 --> 00:08:23,460 কিন্তু আমি তো মূল অভিনেতা!! 59 00:08:23,501 --> 00:08:25,174 কাহিনী পরিবর্তন হয়েছে! 60 00:08:25,221 --> 00:08:27,656 কাহিনীতে তুমি অ্যাকসিডেন্ট করে তোমার মুখে অনেক আঘাত পেয়েছো। 61 00:08:27,701 --> 00:08:29,658 তারপর প্লাস্টিক সার্জারি করা হয়েছে। ফলে অন্য কেউ এখন মূল অভিনেতা হিসেবে কাজ করবে। 62 00:08:29,701 --> 00:08:32,261 - এটা কেমন সম্ভব? - এটা একটা চমক! 63 00:08:32,301 --> 00:08:36,056 দয়া করে পরিচালক কে বলেন কেনো উনি আমার জায়গায় অন্য কাউকে না নেয়। 64 00:08:36,101 --> 00:08:40,220 জাফরি, তোমাকে কাজের প্রতি আরো মনোযোগী হওয়া উচিত ছিল। এরকম নয়। 65 00:08:40,261 --> 00:08:44,461 তুমি সেরা টেলিভিশন অভিনেতা হিসেবে জাতীয় পুরস্কারও পেতে পারতে । 67 00:08:45,661 --> 00:08:48,733 আমি জানি আর আমি দুঃখিত। আমার অন্য একটা কাজে ছিলাম। 68 00:08:48,781 --> 00:08:50,852 তোমার কাজ তো মাদক ব্যবসায়ীর সাথে, তাই না? 69 00:08:55,061 --> 00:08:56,256 ধুরো! 70 00:08:56,461 --> 00:09:00,250 - সে শুধু আমার বন্ধু, তাছাড়া আর কিছু নয়। - না, তুমি মিথ্যে বলছো। 71 00:09:00,301 --> 00:09:02,861 ওনাকে আমার ভালো লাগে। ওনার অভিনয় অনেক ভালো। 72 00:09:02,901 --> 00:09:04,460 - তুমি আমার একমাত্র ভালোবাসা। - না! 73 00:09:05,461 --> 00:09:08,658 - কে ইনি? - জাফরি। 74 00:09:10,461 --> 00:09:12,259 পরী? 75 00:09:16,261 --> 00:09:19,060 আপনি ওনাকে চেনেন? 76 00:09:20,061 --> 00:09:23,452 প্লিজ ওনার সাথে আমার পরিচয় করিয়ে দিন, উনি আমার পছন্দের অভিনেতা। 77 00:09:23,501 --> 00:09:28,450 ওনার অভিনয় অনেক সুন্দর । আমি এটা সিরিয়াল টা প্রথম থেকে দেখতেছি। 78 00:09:28,501 --> 00:09:31,653 - বাদ দাও তো, পিক। - কেনো? 79 00:09:32,261 --> 00:09:35,253 কিছু না। এই বিষয়টা বাদ দাও। 80 00:09:35,301 --> 00:09:37,053 কিন্তু কেনো? 81 00:09:41,461 --> 00:09:42,656 নয়? 82 00:09:45,061 --> 00:09:46,859 - নয়!! - পিপিক! 83 00:09:48,701 --> 00:09:51,375 - কি করছিস এখানে? - তুই কি করছিস এখানে? 84 00:09:53,821 --> 00:09:55,414 মনে হয় অনেক দিন পর সে ওর সত্যিকারের বন্ধুর দেখা পেলো। 85 00:09:55,461 --> 00:09:57,020 আয়.... 86 00:09:57,061 --> 00:09:59,211 এ হলো আমার বন্ধু, হাই স্কুল থেকে আমরা বন্ধু। 87 00:09:59,261 --> 00:10:01,013 - ওকে, আমি গুগুন। - আমি নয়! 88 00:10:01,061 --> 00:10:02,574 - এ ও আমার বন্ধু। - আমি ইদি! 89 00:10:02,621 --> 00:10:04,020 আমি নয়! 90 00:10:05,021 --> 00:10:07,012 কিছু মনে করবেন, আমি ওখানে গিয়ে ওর সাথে একটু কথা বলবো। 91 00:10:07,061 --> 00:10:08,620 নয়, আয় 92 00:10:08,661 --> 00:10:11,813 - আমি এখন জাকার্তা তে চাকরি করি। - তুই চাকরি পাইছিস!! আমিও পাইছি! 93 00:10:12,621 --> 00:10:16,216 জাফরি এর কি অবস্থা? 94 00:10:16,261 --> 00:10:21,381 - তুমি এত জাফরি এর সম্পর্কে কৌতূহলী হলে কেনো? - আরে না, সেরকম কিছু না। 95 00:10:21,421 --> 00:10:24,493 আমি শুধু জানতে চাচ্ছি, সে ভালো মানুষ কি না!! 96 00:10:24,541 --> 00:10:27,010 যাতে তুমি পিপিক এর খেঁয়াল রাখতে পারো। বুঝেছ? 97 00:10:33,221 --> 00:10:34,620 জাফরি? 98 00:10:36,541 --> 00:10:38,418 এটা তো জাফরি ই। 99 00:10:44,101 --> 00:10:46,820 - পিক, আমার সাথে আসো। - কোথায়? 100 00:10:47,701 --> 00:10:49,021 নয়, এখানে আসো। 101 00:10:51,501 --> 00:10:53,811 - ভেতরে যাও। - কি হয়েছে? 102 00:10:53,861 --> 00:10:55,613 এখানে কিছুক্ষন অপেক্ষা করো। ঠিক আছে?? 103 00:10:59,701 --> 00:11:00,975 - ইদি! -হাই! 104 00:11:01,021 --> 00:11:02,978 - কেমন আছো? - ভালো। 105 00:11:03,021 --> 00:11:04,170 -আমি জাফরি । - আমি নয়। 106 00:11:04,221 --> 00:11:05,780 কিন্তু কেনো? 107 00:11:05,821 --> 00:11:09,416 আমি যা বলেছি সেটা করো। 108 00:11:11,221 --> 00:11:13,178 - অনেক দিন পর!! -হ্যা। 109 00:11:13,221 --> 00:11:15,610 - তুমি নিশ্চয়ই অনেক ব্যস্ত আছো। - তেমন টা না। 110 00:11:16,821 --> 00:11:19,779 - জাফরি.... - গুগুন.......... 111 00:11:19,821 --> 00:11:22,779 আবাসিক হোটেলের আদর্শ মালিক। তুমি অনেক সুদর্শন। 112 00:11:22,821 --> 00:11:24,220 কোথায় ছিলে? 113 00:11:24,261 --> 00:11:26,616 কই আর থাকবো, আশপাশেই থাকি, সব সময় যা করি আর কি! ওয়েল কই? 114 00:11:26,661 --> 00:11:28,220 সে নিজের কাজ করছে। 115 00:11:29,341 --> 00:11:32,777 যাই হোক, ওই সুন্দর মেয়ে টা কে? 116 00:11:32,821 --> 00:11:37,292 - কে? সে আমার ছোট বোন। - সত্যি? কিন্তু তাকে তোমার মত দেখাচ্ছে না। 117 00:11:38,061 --> 00:11:41,213 - কই যাচ্ছো? - ওর সাথে একটু পরিচিত হয়ে আসি। 118 00:11:42,621 --> 00:11:45,215 তুমি এখান থেকে চলে গেলেই ভালো হয়। জাফরি! 119 00:11:45,261 --> 00:11:47,421 - কোথায় যাচ্ছো? - দেখো, সে আমার দিকে তাকিয়ে হাসছে। 120 00:11:47,421 --> 00:11:49,981 হ্যালো? Iআমি জাফরি। আপনার নাম কি? 121 00:11:50,021 --> 00:11:53,377 এখান থেকে চলে যাও আর ওর সাথে কথা বলো না। সে একজন সুন্দর মেয়ে। 122 00:11:53,421 --> 00:11:54,980 আমিও একজন ভালো মানুষ। 123 00:11:55,021 --> 00:11:57,217 তুমি কি নিজেকে সত্যি একজন ভালো মানুষ মনে করো? 124 00:12:15,221 --> 00:12:17,781 বাদ দাও ওসব। আমি দুঃখিত। 125 00:12:17,821 --> 00:12:20,620 - আপনার নাম যেনো কি ছিল? - নয়। 126 00:13:40,581 --> 00:14:14,779 (সূরা আল কাফিরুন তেলাওয়াত করছে) 127 00:14:18,221 --> 00:14:20,417 জাফরি! 128 00:14:20,461 --> 00:14:22,771 - অনেক হয়েছে গো, আর না। - বেড়িয়ে যাও। 129 00:14:22,821 --> 00:14:24,016 থামো। 130 00:14:24,061 --> 00:14:25,415 আমার নিজের স্বপ্ন আছে। 131 00:14:25,461 --> 00:14:27,020 বেড়িয়ে যাও আর নিজের স্বপ্নের পেছনে ছুটতে থাকো। 132 00:14:27,061 --> 00:14:31,578 তুমি অভিনেতা হও আর অপরাধী হও এতে আমার কিছু যায় আসে না। বেড়িয়ে যাও বলছি। 133 00:14:31,621 --> 00:14:33,214 আমি ওনাকে ধরে রাখছি, তুমি ভেতরে যাও , জাফরি। 134 00:14:33,261 --> 00:14:34,251 ওকে চলে যেতে দাও। 135 00:14:34,301 --> 00:14:36,611 - না! - বেড়িয়ে যাও। 136 00:14:36,661 --> 00:14:38,811 জাফরি! 137 00:14:38,861 --> 00:14:41,011 - বাবা! - ভিতরে যাও। 138 00:15:38,821 --> 00:15:43,016 রমজান মাসে দোকান বিকেল ৫ টা থেকে সেহরি পর্যন্ত খোলা থাকবে । 139 00:15:43,421 --> 00:15:47,813 দেখো , ম্যাগাজিনে তোমার ছবি এসেছে, দারুন না? 140 00:15:47,861 --> 00:15:50,580 - না। -কেনো? 141 00:15:50,621 --> 00:15:52,817 কেমন জানি একটু মোটা মোটা লাগছে! 142 00:15:52,861 --> 00:15:55,216 - তাই? আমার কাছে তো তেমন লাগছে না। - দেখো। 143 00:15:55,261 --> 00:15:58,219 আমি বলছি, তোমাকে এখানে অনেক সুন্দর লাগছে। 144 00:15:58,261 --> 00:16:02,141 সরি, দেরি করে ফেললাম। আমার সহকর্মী ও দেরি করে ফেলেছে। 145 00:16:02,181 --> 00:16:04,411 ঠিক আছে নায়, তুমি কোথায় কাজ করো? 146 00:16:04,461 --> 00:16:06,611 একটা জাপানিজ কোম্পানিতে। 147 00:16:06,661 --> 00:16:09,221 তুমি কি আমার কোম্পানিতে চাকুরির জন্য আবেদন করবে? 148 00:16:09,261 --> 00:16:12,970 - অনেক পদ খালি আছে। - আমি আবেদন করবো। 149 00:16:13,021 --> 00:16:14,420 পিক, তুমি কেনো কাজ করতে চাও? 150 00:16:14,461 --> 00:16:19,979 আমি চাই, আমার বেতন একটা নির্দিষ্ট পরিমাণ হোক, কিন্তু মডেলিং এ তো বেতন ওঠা নামা করে। 151 00:16:20,021 --> 00:16:22,774 তুমি আমাকে সাহায্য করতে চাও তাহলে একটা টেন্ট ক্যাফে চালু করি, কেমন?? 152 00:16:22,821 --> 00:16:25,973 অবশ্যই, কিন্তু এটার জন্য তো রুম লাগবে। 153 00:16:26,021 --> 00:16:27,819 এখানে কোনো ফাঁকা রুম আছে? 154 00:16:29,221 --> 00:16:31,019 পিক, ও কি বলছে? 155 00:16:31,061 --> 00:16:34,019 ও একটা ফাঁকা রুম খুঁজছে। আমাদের এখানে কোনো ফাঁকা রুম নেই? 156 00:16:34,061 --> 00:16:35,415 ফাঁকা রুম? 157 00:16:35,461 --> 00:16:38,214 ওহ্, একজন ভাড়াটিয়া চলে যেতে চাচ্ছে। আমি খোজ নিয়ে জানাবো। 158 00:16:38,261 --> 00:16:40,377 ধন্যবাদ। 159 00:16:40,421 --> 00:16:41,820 এক সেকেন্ড দাড়াও। 160 00:16:43,021 --> 00:16:44,614 বস ফোন করেছে। 161 00:16:45,221 --> 00:16:49,419 হ্যা, হ্যালো। আমি সেনায়ানে... 162 00:16:50,621 --> 00:16:52,214 দারুন ব্যাপার। 163 00:16:52,621 --> 00:16:54,498 - কে ফোন করেছিলো? - বস। 164 00:16:54,541 --> 00:16:56,418 উনি আমাদেরকে ইফতারী করার দাওয়াত দিয়েছেন। 165 00:16:56,461 --> 00:16:58,213 ওহ্, তাহলে আমাদের টেন্ট ক্যাফের কি হলো? 166 00:16:58,261 --> 00:16:59,820 চিন্তা করিও না। আমি ব্যবস্থা করবো। এই যে আপনার টাকা। 167 00:16:59,861 --> 00:17:02,011 - ইফতার করবো কোথায়? - একটা ধনী মানুষের বাড়িতে। 168 00:17:02,061 --> 00:17:03,415 এই যে টাকা নেন। 169 00:17:03,461 --> 00:17:05,975 চলো যাই। আমি বেনকং কে ফোন করছি। 170 00:17:06,061 --> 00:17:07,415 - নয়কে সাথে নেই?? - হুম, নাও। 171 00:17:12,821 --> 00:17:16,940 - আমরা মানুষের জন্য কাজ করছি। - একদম সত্যি কথা । 172 00:17:17,021 --> 00:17:21,413 তোমাকে পরিচিত মনে হচ্ছে। তুমি কি প্রায়ই কমিশন ভবনের দিকে যাও?? 173 00:17:22,621 --> 00:17:26,410 হ্যা, আমি তো ওখানে কৌতুক করার জন্য লোক খুঁজতে যাই!! 174 00:17:28,301 --> 00:17:31,976 ইন্দোনেশিয়া ফুটবল টিম দারুন কিছু অর্জন করেছে 175 00:17:32,021 --> 00:17:34,820 আর নিজেদের জালে নিজেরাই গোল দিচ্ছে। 176 00:17:37,621 --> 00:17:39,532 - আমি মজা করছিলাম। - ঠিক আছে । 177 00:17:41,261 --> 00:17:44,060 - কোনটা আগে খাবো? -সব গুলোই সুস্বাদু। 178 00:17:49,221 --> 00:17:50,620 জাফরি? 179 00:17:51,621 --> 00:17:55,410 তোমাকেই দেখছি। নিজেকে কত বদলে ফেলেছো!! 180 00:17:56,221 --> 00:17:58,019 কিছুদিন হলো ওমরাহ করে এসেছি। 181 00:17:58,821 --> 00:18:00,414 সত্যি বলছো তো?? 182 00:18:00,701 --> 00:18:05,980 যদি তাই হয়, তাহলে নিজের ম্যানার ঠিক রাখবে আর উল্টা পাল্টা কিছু করবে না। 183 00:18:06,021 --> 00:18:07,819 ইনশাআল্লাহ 184 00:18:07,861 --> 00:18:09,613 তুমি যদি আগে থেকে এমন থাকতে 185 00:18:09,661 --> 00:18:11,413 আমি হয়ত ক্রাশ খেতাম তোমার ওপর। 186 00:18:12,701 --> 00:18:15,136 মজা করিও না তো আমাকে নিয়ে। 187 00:18:15,621 --> 00:18:16,816 উহঃ! 188 00:18:16,861 --> 00:18:19,216 - জাফরি! -গুগুন। 189 00:18:19,621 --> 00:18:22,374 - কেমন আছো? - কোথায় ছিলে এতদিন? 190 00:18:22,421 --> 00:18:24,571 - এই তো আশপাশে। - তোমার চুল এমন করেছো কেনো? 191 00:18:24,621 --> 00:18:26,612 আমাকে যাতে অন্যরকম লাগে তাই কেটেছি। 192 00:18:28,221 --> 00:18:29,620 জাফরি। 193 00:18:32,621 --> 00:18:34,771 - কেমন আছো? - উহহ! 194 00:18:34,821 --> 00:18:36,619 - কি হলো? - ব্যথা পেয়েছি তো। 195 00:18:36,661 --> 00:18:40,097 কোথায় ছিলে? তোমাকে মিস করেছি। 196 00:18:40,141 --> 00:18:42,417 - আশেপাশেই ছিলাম। - তোমরা কি জানো যে জাফরি ওমরাহ করে এসেছে। 197 00:18:45,821 --> 00:18:48,620 আর সে বলছে, সে বদলে গেছে। 198 00:18:48,661 --> 00:18:52,620 - ইনশাআল্লাহ। আল্লাহ যেন আমাকেও তৌফিক দান করেন। -আমিন। 199 00:19:08,021 --> 00:19:10,581 - এখানে চার গ্লাস লেবুর শরবত দিন। - ওকে, একটু অপেক্ষা করুন । 200 00:19:10,621 --> 00:19:12,781 - চার গ্লাস পানিও দিবেন। - ওকে। 201 00:19:12,781 --> 00:19:14,421 নয়, ওখান থেকে টেবিলে কমলার জুস দাও। 202 00:19:14,421 --> 00:19:16,776 আর ওই টেবিলে ক্যাপাচিনো আর চা দাও। 203 00:19:16,821 --> 00:19:18,414 ওহ্! 204 00:19:21,741 --> 00:19:23,220 - কং! - এগুলো কি? 205 00:19:23,261 --> 00:19:25,218 - পিপিক কই? - এক সেকেন্ড দাড়াও। 206 00:19:25,261 --> 00:19:27,218 - এগুলো ঐ টেবিলে দাও - জলদি! 207 00:19:29,221 --> 00:19:31,212 জাফরি আল বসরী তরুণ দক্ষ অভিনেতা 208 00:19:32,461 --> 00:19:35,021 পিক! কি করছো এখানে? 209 00:19:35,061 --> 00:19:37,860 দেখতে পাচ্ছো না, অনেক কাস্টমারকে এখনো খেতে দেওয়া হয় নি? 210 00:19:37,901 --> 00:19:40,814 ওই মানুষ টা কে ও কিছু কিছু খেতে দিতে দেরি হচ্ছে। প্লিজ সাহায্য করো। 211 00:19:40,861 --> 00:19:44,138 ওকে, সাহায্য করছি। আমি তো শুধু বাবাকে ফোন করেছিলাম। 212 00:19:42,711 --> 00:19:46,022 জাফরি ওমরাহ করে ফিরেছে! 213 00:19:44,181 --> 00:19:47,651 বাবাকে ফোন করছিলে নাকি জাফরি এর ছবি দেখছিলে? 214 00:19:53,061 --> 00:19:56,258 একশত তিন.... কত জানি ছিল? 215 00:19:58,661 --> 00:20:02,450 ওহ্ হ্যা, একশত ত্রিশ। 216 00:20:03,261 --> 00:20:04,854 রুম টা কেমন? পছন্দ হয়েছে? 217 00:20:06,461 --> 00:20:09,260 - এটা সুন্দর। -হাই, নয় । 218 00:20:09,861 --> 00:20:11,932 কেমন এটা? রুম পছন্দ হয়েছে? 219 00:20:11,981 --> 00:20:13,654 আমার আগের হোস্টেলের চেয়ে এটা পরিচ্ছন্ন। 220 00:20:13,701 --> 00:20:14,896 সত্যি? 221 00:20:19,061 --> 00:20:20,654 আসছি......... 222 00:20:21,661 --> 00:20:23,732 আশেপাশে পিপিক আছে? 223 00:20:23,781 --> 00:20:25,852 পিপিক, আমি এখন এখানেই থাকবো। 224 00:20:31,141 --> 00:20:33,860 তুমি কিভাবে জানলে যে, আমরা এখানে থাকি? 225 00:20:34,741 --> 00:20:35,936 এমনিতেই জানি। 226 00:20:38,261 --> 00:20:41,060 আপনি আপনার ঠিকানা জাফরি কে দিয়েছেন? 227 00:20:41,301 --> 00:20:42,177 না, আমি দেই নি। 228 00:20:42,981 --> 00:20:45,780 - সে ওখানে গেছে? -হুম, সে এসেছে। 229 00:20:45,821 --> 00:20:48,973 সে এখানে ভেজা অবস্থায় এসে রোমান্টিক হওয়ার চেষ্টা করছে। 230 00:20:50,581 --> 00:20:54,370 - ওখানে বৃষ্টি হচ্ছে??? - হ্যা, সেখানে মনে হয় বৃষ্টি হয় না। 231 00:20:54,421 --> 00:20:55,616 এখানে মেঘ করেছে। 232 00:20:57,781 --> 00:20:59,374 মানে বৃষ্টি হবে এমন একটা অবস্থা। 233 00:21:00,661 --> 00:21:04,780 - কি করছে তারা? -জানি না। 234 00:21:06,501 --> 00:21:08,378 পিপিক ওকে অনেক পছন্দ করে, তাই না? 235 00:21:09,781 --> 00:21:11,374 দেখে তো তাই মনে হচ্ছে। 236 00:21:13,981 --> 00:21:15,972 জাফরি মনে হয় সত্যিই বদলে গেছে। 237 00:21:16,021 --> 00:21:18,137 ওর ওপর আমার কোনো ভরসা নেই। 238 00:21:18,181 --> 00:21:20,377 ওর বাবার কবরের সামনে বদলে যাওয়ার শপথ করেছিল। 239 00:21:20,421 --> 00:21:23,174 কিন্তু সে এখনো নেশা করে, ঠিক ?? 240 00:21:23,221 --> 00:21:25,781 আমি ফোন রাখবো এখন। গোসল করতে হবে আমাকে। 241 00:21:49,181 --> 00:21:51,172 মুভিটা কেমন লাগলো? ভালো লেগেছে?? 242 00:21:51,381 --> 00:21:54,976 আমেরিকান মুভি গুলো মানুষকে ভালো কাদাতে জানে। 243 00:21:58,581 --> 00:22:02,370 আমার মা ই শুধু আমাকে কাদাতে পারে। 244 00:22:03,301 --> 00:22:04,780 কিভাবে? 245 00:22:05,181 --> 00:22:08,936 আমি যখন ইতিরাফ কবিতা আবৃত্তি করে, আমি তখন কেদে ফেলি। 246 00:22:08,981 --> 00:22:10,335 ইতিরাফ কি? 247 00:22:10,381 --> 00:22:14,170 মৃত্যুর পূর্বে আবু নওয়াজের আল্লাহ এর কাছে মিনতি নিয়ে লেখা কবিতা। 248 00:22:15,981 --> 00:22:17,176 একটু বলবে? 249 00:22:18,981 --> 00:22:26,980 আল্লাহ, আমি জান্নাতে যাওয়ার যোগ্য নই 250 00:22:28,181 --> 00:22:36,180 আর আমি জাহান্নামের আগুনের শাস্তি সহ্য করতে পারব না 251 00:22:36,981 --> 00:22:37,541 দয়া করে, আমার তওবা কবুল করুন আর আমার পাপ গুলো ক্ষমা করে দিন. 252 00:22:37,541 --> 00:22:43,378 দয়া করে, আমার তওবা কবুল করুন আর আমার পাপ গুলো ক্ষমা করে দিন. 253 00:22:43,421 --> 00:22:51,420 নিশ্চয়ই তুমি মহৎ ক্ষমাশীল 254 00:23:06,181 --> 00:23:07,979 ঠিকই বলেছো। 255 00:23:08,581 --> 00:23:12,370 ইতিরাফ শুধু তোমাকে নয়... 256 00:23:12,421 --> 00:23:13,980 আমার হৃদয় ও ছুয়ে গেছে। 257 00:23:29,181 --> 00:23:31,570 কি হলো, জাফরি? 258 00:23:35,781 --> 00:23:37,180 হ্যা. 259 00:23:38,981 --> 00:23:40,380 হ্যা 260 00:23:46,381 --> 00:23:48,372 আমাকে সাহায্য করো। 261 00:25:17,821 --> 00:25:22,531 - কি হয়েছে তোমার? 262 00:25:22,581 --> 00:25:25,141 অল্প দিন হলো তুমি জাপানিজ কোম্পানিতে কাজ করছো... 263 00:25:25,181 --> 00:25:27,775 - তাতেই মনমরা লাগছে। কেনো? - মনে হয় জাফরি ওকে কিস করেছে। 264 00:25:29,781 --> 00:25:31,579 মিথ্যা কথা। 265 00:25:31,621 --> 00:25:33,339 কিন্তু তুমি তো চাও, সে কিস করুক। তাই না? 266 00:25:34,181 --> 00:25:35,376 থামো তো। 267 00:25:47,101 --> 00:25:50,457 কি ভেবে এখানে আসা হলো? কার বাইক? অনেক সুন্দর। 268 00:25:50,501 --> 00:25:53,573 আমি যদি বলি এটা আমার, তবুও তুমি বিশ্বাস করবে না। ঠিক বলেছি?? 269 00:25:53,621 --> 00:25:56,773 - আমি এখন বাড়ি যাচ্ছি। - পিক! 270 00:25:57,981 --> 00:26:00,939 দাড়াও। কোথায় যাচ্ছো? 271 00:26:00,981 --> 00:26:03,131 আমার পারিবারিক একটা সমস্যা আছে। 272 00:26:03,181 --> 00:26:05,536 বাবা ফোন করে বাড়িতে যেতে বললো। 273 00:26:05,581 --> 00:26:08,380 আজ রাতেই?? কিন্তু কিভাবে এত রাতে তুমি যাবে? 274 00:26:08,741 --> 00:26:11,540 আমি জানতে চাচ্ছিলাম এই কারণে যদি আপনি কোনো ভাবে আমাকে সাহায্য করতে পারেন। 275 00:26:13,341 --> 00:26:14,536 ওহ্!! 276 00:26:15,741 --> 00:26:17,698 গাড়ির তো এখন বাবা চালাচ্ছে। 277 00:26:20,821 --> 00:26:22,732 - ওই.... - কি? 278 00:26:22,781 --> 00:26:24,738 আজ রাতে তোমার কোনো বন্ধুর গাড়ি ধার করে নিয়ে আসতে পারবে? 279 00:26:24,781 --> 00:26:26,533 - কোথায় যাওয়ার জন্য? - সেমারাং। 280 00:26:26,581 --> 00:26:29,334 - সেমারাং রাস্তা? - আরে সেমারাং শহর। 281 00:26:29,941 --> 00:26:33,696 - ধার দিবে না তাহলে, ভাড়া নিবে। -ওকে, ভাড়াই দিবো। 282 00:26:33,741 --> 00:26:36,335 এই শেষ মুহূর্তে আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারছি না। 283 00:26:36,381 --> 00:26:37,735 ফালতু! 284 00:26:40,341 --> 00:26:41,740 আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারি। 285 00:26:43,941 --> 00:26:45,534 আমি তোমাকে ওখানে নিয়ে যেতে পারি। 286 00:26:46,021 --> 00:26:48,820 - বাইকে নিয়ে যাবে? - না, গাড়িতে করে। 287 00:26:48,861 --> 00:26:52,138 আমার ভাইয়ের বন্ধু আহসানের গাড়ি। উনি আজ আমাদের বাড়িতে আছেন। 288 00:27:01,341 --> 00:27:04,732 দুই টা বেস্ট ফ্রেন্ড এক মেয়ের জন্য ঝগড়া করছে.. 289 00:27:40,541 --> 00:27:43,340 তুমি আমাকে সেমারাং এ নিয়ে যাবার জন্য এত দয়ালু হলে কেনো? 290 00:27:44,141 --> 00:27:46,735 আমি না, আহসান। 291 00:27:47,941 --> 00:27:51,093 কিন্তু তুমি যদি জোর না করতে, তাহলে তো সে নিয়ে যেত না। ঠিক বলেছি? 292 00:27:58,141 --> 00:28:01,930 প্রথম যখন তোমাকে দেখেছিলাম , জানি না কেনো 293 00:28:04,741 --> 00:28:06,140 ... যেনো আমি বদলে যেতে চেয়েছিলাম। 294 00:28:07,541 --> 00:28:10,738 তুমি বদলাতে চাও? কেনো? 295 00:28:11,741 --> 00:28:13,539 আমি ভালো মানুষ হতে চাই। 296 00:28:16,541 --> 00:28:18,134 তুমি ভাবছো যে, তুমি ভালো মানুষ না?? 297 00:28:19,941 --> 00:28:22,137 গুগুন তোমাকে আমার ব্যাপারে কিছু বলেনি? 298 00:28:27,541 --> 00:28:31,933 সে বলেছে, তুমি তার বেস্ট ফ্রেন্ড। 299 00:28:32,541 --> 00:28:34,532 তার মানে সে মিথ্যা বলেছে। 300 00:28:40,541 --> 00:28:43,932 তো , এখন তুমি এখানে কাজ করো। 301 00:28:43,981 --> 00:28:45,335 আসেন। 302 00:29:04,861 --> 00:29:21,600 -তুমি ওর সাথে প্রেম করছো। তাই না?? - পিক, তুমি জানো জাফরি কেমন? - কেমন? -জাফরি একজন" ব্যবহারকারী। -কি ব্যবহার কারী? - নেশা ব্যবহারকারী। 303 00:29:30,341 --> 00:29:34,130 আমি চাই, তুমি ওর সাথে রিলেশন চালিয়ে যাবে কিনা সেটা নিয়ে ভাবো। 304 00:29:41,141 --> 00:29:52,333 আমি জানি না , সে আমার জন্য ভালো নাকি খারাপ। কিন্তু একটা কথা নিশ্চিত যে, ওর সাথে প্রথম সাক্ষাতের পর মনে হয়েছে কেউ যদি আমাকে সুখী করতে পারে, সে ই হলো জাফরি। 305 00:29:56,000 --> 00:30:02:00,000 ওকে ওর মত থাকতে দাও। ও হাইস্কুল থেকে এরকম । আমি রুমে গেলাম। 305 00:30:03,941 --> 00:30:11,535 অনেকই তো নেশা ছাড়ে। তাই না? কিন্তু নেশা ছাড়তে কিছু মানুষের অবদান থাকে। জাফরির নেশা ছাড়াতে আমার অবদান থাকবে। 306 00:30:13,641 --> 00:30:22,400 -এই যে শুনছেন! - হ্যা, হ্যা। ওমা , পুলিশ! 307 00:30:24,241 --> 00:30:28,235 - দুঃখিত মধ্যরাতে আপনাদের বিরক্ত করছি। - কি হয়েছে , অফিসার? 308 00:30:28,281 --> 00:30:30,795 ছয় মাস ধরে আমার এই জায়গা টা নজরদারি করছি। 309 00:30:30,841 --> 00:30:33,230 আমরা এ জায়গাকে মাদকের আড্ডাখানা হিসেবে চিহ্নিত করেছি। 310 00:30:57,541 --> 00:30:59,100 ওই, তুমি কে? 311 00:30:59,141 --> 00:31:01,940 দাড়ান , স্যার । সে আমাদের বন্ধু। ও মাদক নেয় না। 312 00:31:01,981 --> 00:31:03,938 - সে আমাদের বন্ধু। - ঠিক আছে। 313 00:31:04,941 --> 00:31:08,093 - তোমরা সবাই ঠিক আছো? - হুম, ঠিক আছি। 314 00:31:08,141 --> 00:31:12,135 আপনি শান্ত থাকেন। এটা শুধু স্বাভাবিক পুলিশ তল্লাশি। 315 00:31:12,181 --> 00:31:14,741 - আরো একবার বাড়িটি কে তল্লাশি করো। -ইয়েস, স্যার! 316 00:31:19,781 --> 00:31:21,533 আমাদের এটা খাওয়া দরকার। এটা আণ্টি দিয়েছে। 317 00:31:21,581 --> 00:31:24,141 - তুমি নিবে না? - ঠিক আছেন 318 00:31:24,181 --> 00:31:25,535 ধন্যবাদ। 319 00:31:25,581 --> 00:31:27,891 আচ্ছা, তাহলে আমি খাবো। 320 00:31:27,941 --> 00:31:29,534 চলো, এবার এটা খাওয়া যাক। 321 00:31:29,581 --> 00:31:32,539 - অনেক মজার এটা। - আসো। সবাই এক সাথে খাই । 323 00:31:34,581 --> 00:31:37,733 হয়ত এটাই আমাদের এক সাথে থাকা জীবনের শেষ রমজান মাস। 324 00:31:38,141 --> 00:31:41,532 তোমার বড় ভাই খুব তাড়াতাড়ি সিঙ্গাপুরের ইমাম হয়ে যাবে। 325 00:31:42,341 --> 00:31:43,900 এখনো ওনারা সিন্ধান্ত নেয় নি। 326 00:31:43,941 --> 00:31:48,333 আল্লাহর নামে চেষ্টা করলেই উনি এটা সহজে করে দিবেন। 327 00:31:48,381 --> 00:31:50,133 আমিন। 328 00:31:50,181 --> 00:31:54,732 বাড়িতে ভাই এর জায়গায় ফ্যামিলিতে অন্য কাউকে যোগ করলে কেমন হয়? তুমি কি বলো মা? 329 00:31:57,141 --> 00:31:58,734 মানে? বুঝলাম না । 330 00:31:59,741 --> 00:32:01,732 তুমি কি বলতে চাচ্ছো জাফরি? 331 00:32:03,021 --> 00:32:04,091 আমি মনে হয় এটা জানি। 332 00:32:04,141 --> 00:32:08,738 সেই মেয়ে টা , যাকে কিছু দিন আগে সেমারাং এ পৌঁছে দিয়েছিলাম। তাই না? 333 00:32:09,741 --> 00:32:11,140 পিপিক? 334 00:32:11,941 --> 00:32:13,932 - হ্যা, মা। - মেয়ে টা সম্পর্কে বলো। 335 00:32:15,341 --> 00:32:17,901 আমি ওকে শুধু সাহায্য করতে চাই। 336 00:32:17,941 --> 00:32:20,899 যে হোটেলে সে থাকে, সেটা ওর জন্য নিরাপদ না। 337 00:32:20,941 --> 00:32:24,093 তাই আমি ওকে আমাদের সাথে থাকার জন্য বলতে চাচ্ছি। 338 00:32:24,141 --> 00:32:27,930 যদি সে আমাদের সাথে থাকে, সে নিরাপদে ভালো থাকবে আর ভালো মানুষ হবে। 339 00:32:32,341 --> 00:32:35,094 সব কিছু মায়ের ওপর নির্ভর করছে কারণ বাড়িটা মায়ের। 340 00:32:35,141 --> 00:32:36,734 - ঠিক বলেছি? -হ্যা। 341 00:32:38,741 --> 00:32:40,732 আমায় ভয় হচ্ছে, মানুষ যদি উল্টা পাল্টা কিছু বলে। 342 00:32:42,741 --> 00:32:45,540 পিপিক নোনার সাথে চার তলায় থাকতে পারে। 343 00:32:55,541 --> 00:32:57,134 - পিক! -হ্যা! 344 00:32:57,541 --> 00:32:59,737 তুমি কি সত্যিই জাফরি এর বাড়িতে গিয়ে থাকবে? 345 00:33:03,141 --> 00:33:06,532 হুম, ইনশাআল্লাহ। আমি ভালো থাকবো , ইদি। 346 00:33:09,341 --> 00:33:10,900 পিক, তোকে অস্থির অস্থির লাগছে । 347 00:33:12,341 --> 00:33:15,732 তুই যাচ্ছিস বলে আমার ভালো লাগছে। 348 00:33:18,141 --> 00:33:20,132 - থামো। -আচ্ছা। 349 00:33:30,421 --> 00:33:32,537 তোমার বাড়িতে তোমাদের সাথে থাকা টা কি ঠিক হবে? 350 00:33:32,581 --> 00:33:34,936 চিন্তা করিওনা । আমার সব কিছুর ব্যবস্থা করেছি। 351 00:33:35,741 --> 00:33:37,300 We're going home, Umi, 353 00:33:39,381 --> 00:33:41,133 হায় আল্লাহ! 354 00:33:41,181 --> 00:33:44,731 দেখো কেমন পোশাক পড়েছে!! 355 00:33:44,781 --> 00:33:48,740 - ধন্যবাদ আম্মা। -হায় আল্লাহ! 356 00:33:51,141 --> 00:33:52,336 এটা জাফরি না?? 358 00:34:00,941 --> 00:34:03,740 পিক, তুমি এখানে থাকছো বলে আমি খুশি। 359 00:34:05,941 --> 00:34:08,137 জাফরি তোমার সম্পর্কে অনেক কিছু বলেছে। 360 00:34:11,221 --> 00:34:14,134 কিন্তু আমি তোমাকে কিছু একটা করতে বলবো। 361 00:34:16,141 --> 00:34:17,540 কি সেটা, আম্মা? 362 00:34:20,741 --> 00:34:22,539 আমি চাই তুমি হিজাব পড়। 363 00:34:24,621 --> 00:34:29,821 বাইরে গেলে আমিও পর্দা করি। এটা আমাদের জন্য ফরয। 364 00:34:29,861 --> 00:34:33,297 ওর যখন নিজের মন চাইবে, তখন সে হিজাব পড়বে । 365 00:34:33,341 --> 00:34:35,537 আমরা কাউকে হিজাব পড়তে জোর করতে পারি না, মা। 366 00:34:35,581 --> 00:34:41,696 সবসময় মানুষ নিজে নিজে সচেতন হয় না, আশপাশের মানুষ ও অনেক সময় সচেতন করে। 368 00:34:41,741 --> 00:34:44,130 এই জন্য আমাদেরকে উপদেশ দিতে হবে। 369 00:34:46,741 --> 00:34:52,100 খারাপ কাজ গুলো থেকে রক্ষা করার জন্য আল্লাহ নারীদেরকে পর্দা করার নির্দেশ দিয়েছেন। 370 00:34:52,141 --> 00:34:55,930 মেয়েদের পর্দার সাথে খারাপ কাজ গুলো এর কোনো সম্পর্ক নাই। 371 00:34:57,741 --> 00:34:59,732 আম্মা, আমি হিজাব পড়তে চাই। 372 00:35:30,341 --> 00:35:31,740 কি ব্যাপার , জাফরি? 373 00:35:33,141 --> 00:35:34,734 তোমাকে ফ্যাকাসে দেখাচ্ছে কেনো? 374 00:35:35,341 --> 00:35:38,140 - আমাকে কিছু থাকা ধার দাও। -কিসের জন্য? 375 00:35:39,341 --> 00:35:40,740 আমি কিছু ঔষধ কিনবো। 376 00:35:42,141 --> 00:35:43,893 - কত রুপি লাগবে? 377 00:35:43,941 --> 00:35:46,694 - আশি হাজার রুপি। - কি!!! 378 00:35:46,741 --> 00:35:50,700 - এত দামী ঔষধ? কিসের ঔষধ এটা? - তাড়াতাড়ি দাও, আমি তোমাকে পরে বুঝিয়ে বলবো। 379 00:36:18,941 --> 00:36:20,136 - ধন্যবাদ। - ঠিক আছে। 380 00:36:25,941 --> 00:36:28,330 - আমার কাজটা একটু করে দাও তো। - ওকে, করছি। 381 00:36:30,941 --> 00:36:33,740 - হ্যালো। - পিক, তোমাকে কেউ খুঁজছে। 382 00:36:33,781 --> 00:36:35,738 - কে? - জাফরি! 383 00:36:36,741 --> 00:36:39,938 সে এখানে কি করছে? নয়, আমি কাজ করছি। 384 00:36:39,981 --> 00:36:42,894 আমি জানি। কিন্তু সে অনেক চাপ দিচ্ছে তোমার সাথে দেখা করার জন্য। 385 00:36:43,541 --> 00:36:46,135 বস এখানেই আছে। আমি পারবো না । 386 00:36:46,181 --> 00:36:49,731 পিক, জাফরি আমাকে হুমকি দিচ্ছে। 387 00:36:49,781 --> 00:36:51,135 ওকে, আমি আসতেছি। 388 00:36:52,221 --> 00:36:53,291 - এটা কেমন অফিস! - শান্ত হন। 389 00:36:53,341 --> 00:36:54,901 - আপনারা মানুষ নাকি রোবট? - শান্ত হন স্যার। 390 00:36:54,901 --> 00:36:56,619 - আমার পারিবারিক ব্যাপারে কথা বলার দরকার। 391 00:36:56,661 --> 00:36:58,891 - আমি জানি, কিন্তু আপনি শান্ত হোন। - আপনি কেনো বুঝতে পারছেন না? 392 00:36:58,941 --> 00:37:00,534 - পিপিক! -শান্ত হোন স্যার। 393 00:37:00,581 --> 00:37:02,731 - জাফরি! - পিক! 394 00:37:03,141 --> 00:37:04,939 আমি এখন কাজ করছি। কি হয়েছে জাফরি?? 395 00:37:04,981 --> 00:37:07,939 - বস রেগে যাবে আমার ওপর। - তোমাকে আমার দরকার আছে। 396 00:37:07,981 --> 00:37:09,699 কেনো ? লাঞ্চ বিরতি তে কি দেখা করতে পারবে না? 397 00:37:09,741 --> 00:37:10,936 আমার রুপি দরকার। 398 00:37:10,981 --> 00:37:12,733 - আমার কাছে এখন রুপি নেই। -মিথ্যা বলছো। 399 00:37:12,941 --> 00:37:15,740 আমাকে এখন রুপি না দিলে , আমি জোড়ে চিল্লাবো। 400 00:37:15,781 --> 00:37:19,137 আমার সাথে এখন রুপি নেই। বাড়িতে আমার পার্স এ রুপি আছে। 401 00:37:19,181 --> 00:37:21,934 তোমার বন্ধুর কাছে থেকে তো ধার নিতে পারো। প্লিজ, পিক, আমার রুপির দরকার। 402 00:37:24,941 --> 00:37:27,137 - কত রুপি? - পাঁচ হাজার রুপি। 403 00:37:34,741 --> 00:37:37,017 - কি হচ্ছে পিক? - আমাকে পাঁচ হাজার রুপি ধার দাও। 404 00:38:04,741 --> 00:38:06,937 তুমি এত দেরিতে বাড়ি ফেরো কেনো? 407 00:38:20,341 --> 00:38:21,536 পিক। 408 00:38:25,941 --> 00:38:28,330 আমাকে যেতে দাও। মানুষ দেখে কি বলবে? 409 00:38:28,381 --> 00:38:31,134 - একটু থামো। - আমাকে যেতে দাও। 410 00:38:31,181 --> 00:38:34,139 - আমার কথা শোনো। - আমাকে যেতে দাও। 411 00:38:34,181 --> 00:38:37,731 পিক, আমাকে ক্ষমা করো। আমি দুঃখিত আজকে যা করেছি তার জন্য। 412 00:38:38,541 --> 00:38:40,691 আমি দুঃখিত আমার বিশ্রামের দরকার। 413 00:38:40,741 --> 00:38:43,335 পিক একটু দাড়াও। প্লিজ। 414 00:38:44,341 --> 00:38:48,539 পিক, আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি। তুমি যা বলবে, আমি তাই করবো। 415 00:38:48,581 --> 00:38:51,937 কিন্তু আমাকে ক্ষমা করো। আল্লাহ এর কসম করে বলছি। 416 00:38:53,741 --> 00:38:55,334 প্লিজ, আমাকে ক্ষমা করো। 417 00:39:36,941 --> 00:39:38,739 আমি চাই না মানুষ আমাদেরকে নিয়ে খারাপ কিছু বলুক। 418 00:39:41,941 --> 00:39:44,933 দেখো, মানুষ তোমাদেরকে নিয়ে কত কিছু বলছে। 419 00:39:47,341 --> 00:39:50,140 আমি তোমাদিকে খুব তাড়াতাড়ি বিয়ে করাতে চাই। 420 00:39:51,741 --> 00:39:54,893 মা, আমি বিয়ের জন্য তৈরি না । আর আমি কোনো চাকরিও পাই নি। 421 00:39:54,941 --> 00:40:00,539 বিয়ে করার জন্য এরকম যোগ্যতা থাকতে হবে, এমন কোনো কথা নেই। 422 00:40:01,341 --> 00:40:13,334 বিয়ে করলেই আল্লাহ রিজিকের ব্যবস্থা করে দিবেন। বিয়ের পর আল্লাহ রহমতের দরজা খুলে দেয়। রিজিকের ব্যবস্থা খুব সহজেই করে দিবেন উনি। 425 00:40:13,541 --> 00:40:15,737 - আমিন। - আমিন। 426 00:40:21,141 --> 00:40:22,540 পিক! 427 00:40:23,941 --> 00:40:25,932 তুমি কি জাফরি কি বিয়ে করতে চাও? 428 00:40:56,741 --> 00:40:58,732 বিয়ে করবা? 429 00:40:58,781 --> 00:41:00,533 কি ? বিয়ে? 430 00:41:06,141 --> 00:41:10,339 যদিও বিয়েটা হুট করে হচ্ছে, তবুও আমি ভালো ভাবে প্রস্তুত হতে চাই। 431 00:41:10,381 --> 00:41:12,736 তাহলে এটা অস্বস্থিকর মনে হবে না। 432 00:41:12,781 --> 00:41:16,934 দাড়াও । তাই বলে এত তাড়াতাড়ি কেনো? 433 00:41:17,541 --> 00:41:19,134 আসলে তোমার সাথে কি ঘটছে!! 434 00:41:20,741 --> 00:41:23,335 - আমিও জানি না। - তুমি এভাবে বলতে পারো না। 435 00:41:23,381 --> 00:41:25,736 শীঘ্রই, তুমি কারো অধীন হয়ে যাবে। 436 00:41:25,781 --> 00:41:29,092 আমি তোমাকে বলেছিলাম যে যদি আমি জাফরির সাথে...... 437 00:41:29,141 --> 00:41:31,735 তুমি এখনকার চেয়ে আরো ভালো থাকবে। 438 00:41:31,781 --> 00:41:33,533 এটাই বলতে চাচ্ছো, তাই না? 439 00:41:33,741 --> 00:41:37,939 হ্যা, আমি জানি না আমার মন কেনো শুধু তারই কথা ভাবে, তাকেই আপন করে পেতে চায়। 441 00:41:45,000 --> 00:41:46,740 আমাকে একটু দে। 442 00:42:08,141 --> 00:42:10,735 তুমি তো জানোই, বিয়ের জন্য আমাদের অনেক রুপির প্রয়োজন। 443 00:42:12,141 --> 00:42:13,734 চলো একদম সাধারণ ভাবে বিয়ে করে ফেলি। 444 00:42:14,541 --> 00:42:15,736 কি বলছো তুমি? 445 00:42:16,341 --> 00:42:19,736 কিছু অবৈধ বিয়ের মত শুধু কবুল বলে আমি বিয়ে করতে চাই না। 447 00:42:19,781 --> 00:42:23,536 কমপক্ষে খাওয়া দাওয়া ও মেয়ে বিদায়ের ব্যবস্থা তো থাকতে হবে। 448 00:42:23,581 --> 00:42:25,731 যাতে আমার পরিবার গর্ব করতে পারে। 449 00:42:33,741 --> 00:42:35,334 আসো। 450 00:42:36,341 --> 00:42:38,810 কালকে আমরা বান্দুং এ যাবো। আমি একটা ঋণের টাকা পাবো। 451 00:42:39,541 --> 00:42:41,134 কালকে আমার অফিস খোলা। 452 00:42:41,181 --> 00:42:44,731 রিলাক্স, আমি নয় কে বলে অনুমতি নিবো। 453 00:43:00,421 --> 00:43:07,940 যদি বন্ধুর কাছে ঋণ না পাই, তাহলে আমাদেরকে শুধু ৭০,০০০ রুপি নিয়ে জাকার্তা তে ফিরে যেতে হবে। 455 00:43:11,741 --> 00:43:14,301 তো, ঋণ পাওয়ার ব্যাপারে তুমি নিশ্চিত নও? 456 00:43:14,341 --> 00:43:17,637 একদম কিছু না করার চেয়ে, একটু চেষ্টা করা ভালো। 457 00:43:56,000 --> 00:44:28,150 - হ্যালো - কোথায় আছিস? - বান্দুং এ আছি। -তোর জন্য একটা ফটোশুটের অফার পেয়েছি। বাজেট সাত মিলিয়ন টাকা। - সত্যি বলছিস তো?? - অবশ্যই। তোকে মিথ্যা কেনো বলবো? কিন্তু তোকে হিজাব ছাড়া ফটোশুট করতে হবে। - তাহলে ফটোশুট করবো না। 458 00:44:31,591 --> 00:44:49,141 পিক, তোর জন্য ইসলামিক প্রোডাক্ট বিক্রি এর জব খুঁজছিলাম। কিন্তু রমজান মাস ছাড়া এমন জব খুঁজে পাওয়া অনেক কঠিন। ভেবে চিন্তে আমাকে জানাবি ফটোশুট করবি কি না? - মাঝে মাঝে ফোন দিস। আচ্ছা, ঠিক আছে। 00:45:00,791 --> 00:45:40,384 ( বন্ধুর সাথে কথা বলছে। ঋণের ব্যাপারে জানতে চাচ্ছে। কিন্তু বন্ধুটি ঋণ দিতে পারলো না বলে দুঃখ প্রকাশ করলো।) - আরে রুপির জন্য এত দূর কষ্ট করে আসলাম, আর তুই এখন বলছিস ঋণ পাবো না। - কি আর করবি বল! 459 00:46:33,791 --> 00:46:35,384 কোথায় ছিলে তোমরা? 460 00:46:38,591 --> 00:46:40,104 বান্দুং এ গিয়েছিলাম। 461 00:46:40,991 --> 00:46:42,390 বান্দুং এ? 462 00:46:43,791 --> 00:46:47,785 তোমরা এখনও বিবাহিত নও। তবুও একসাথে এতদূরে গেলে কেনো? 463 00:46:53,791 --> 00:46:56,590 মা, আমাদের বিয়ের জন্য পিপিক ও আমার রুপির প্রয়োজন। 464 00:46:57,591 --> 00:47:00,982 আমরা এক বন্ধুর কাছ থেকে ঋণ নিতে গিয়েছিলাম। 465 00:47:01,591 --> 00:47:03,184 কিন্তু কি পেলাম?? 466 00:47:03,911 --> 00:47:05,788 শুধু ক্ষিদে আর পিপাসা । 467 00:47:07,391 --> 00:47:12,147 পিপিক একটা বানিজ্যিক কোম্পানির বিজ্ঞাপনের মডেল হওয়ার সুযোগ পেয়েছে। 468 00:47:12,191 --> 00:47:15,547 বেতন অনেক বেশি। সত্তর লক্ষ রুপি। 469 00:47:16,591 --> 00:47:17,990 কিন্তু একটা শর্ত আছে। 470 00:47:23,991 --> 00:47:25,789 ওকে হিজাব খুঁজে ফটোশুট করতে হবে। 471 00:47:26,591 --> 00:47:29,583 - আমি ফটোশুট করতে চাই নি,আম্মা। - আমি ই ওকে জোর করেছি। 472 00:47:30,391 --> 00:47:32,780 আমি হিজাব ছাড়তে চাই না। আমি কোনো পাপ করতে চাই না 473 00:47:32,831 --> 00:47:35,789 তুমি হিজাব ছাড়ো, আমি তোমার পাপ বহন করবে। 474 00:47:35,831 --> 00:47:37,390 আস্তাগফিরুল্লাহ। 475 00:49:38,221 --> 00:49:41,339 - পিক, তুমি দেখছি অনেক গিফট পেয়েছো। -হ্যাঁ 477 00:49:43,741 --> 00:49:46,130 - কি এটা? - তোমার জন্য গিফট। 478 00:49:46,181 --> 00:49:47,216 আম্মা! 479 00:49:47,261 --> 00:49:50,936 যদিও এটা দেখতে সাধারণ কিন্তু আল্লাহ এর কাছে এটা অনেক মূল্যবান। 480 00:49:52,541 --> 00:49:54,737 কাপড় টা অনেক সুন্দর। ধন্যবাদ আম্মা। 481 00:49:55,341 --> 00:49:57,412 এই কাপড় টা তোমার হিজাব। 482 00:49:57,461 --> 00:50:01,534 বিয়ের পর তুমি এটা দিয়ে তোমার শরীর ঢাকবে। 483 00:50:02,141 --> 00:50:05,338 জাফরি কে সৎপথে আনার জন্য এটা দিয়ে নিজেকে রক্ষা করো, ওকে? 484 00:50:11,141 --> 00:50:12,893 জাফরি কোথায়? 485 00:50:12,941 --> 00:50:15,933 ওর বন্ধুর সাথে বাইরে গেছে। 487 00:50:58,861 --> 00:51:00,340 পিপিক! 488 00:51:15,901 --> 00:51:18,700 কোথায় যাচ্ছো? কোথায়?? 489 00:51:21,861 --> 00:51:25,331 কি হয়েছে? চমকে গেছো? আমি এমনই। 490 00:51:26,541 --> 00:51:27,940 কি বলতে চাও তুমি? 491 00:51:30,541 --> 00:51:32,214 কি বলতে চাও তুমি? 492 00:51:32,261 --> 00:51:35,811 গুগুনের মত বলবে যে আমি নষ্ট হয়ে গেছি। তাই না? 493 00:51:35,901 --> 00:51:39,098 বাবার মত " তোমার কোনো ভালো গুণ নেই" বলবে। তাই না? 494 00:51:44,941 --> 00:51:46,340 কি? 495 00:51:47,261 --> 00:51:48,934 কিছু বলছো না কেনো? 496 00:51:58,701 --> 00:52:01,136 আমি আম্মার জন্য হিজাব পড়িনি। 497 00:52:04,421 --> 00:52:07,140 আল্লাহ এর জন্য পড়েছি, জাফরি। 498 00:52:08,061 --> 00:52:13,340 আজ এমন টা না করলে, আমি মরার আগ পর্যন্ত কখনো জানতে পারতাম না যে তুমি এমন বাজে মানুষ। 499 00:52:54,541 --> 00:52:56,134 মিস পিপিক। 500 00:52:58,021 --> 00:53:01,457 আপনার এই মাসের বেতন। 501 00:53:01,541 --> 00:53:06,331 আর হ্যা ম্যানেজার আপনাকে একটা লেটার দিয়েছে। এই যে নিন। 502 00:53:08,541 --> 00:53:10,532 - ধন্যবাদ। - অবশ্যই!> 503 00:53:16,541 --> 00:53:25,657 "আপনি অফিসের সময়ের প্রতি মনোযোগী নন। অনুমতি ছাড়া টানা তিন দিনের বেশি অনুপস্থিত ও দেরি করে আসার জন্য আমরা আপনাকে চাকরিচ্যুত করতে বাধ্য হচ্ছি" 505 00:54:00,141 --> 00:54:01,336 পিক! 506 00:54:01,941 --> 00:54:03,534 তুই ঠিক আছিস তো? 507 00:54:24,141 --> 00:54:27,133 - কত রুপি লাগবে? - ১০০০ রুপি। 508 00:56:43,861 --> 00:56:45,534 কি হলো? খারাপ কিছু? 509 00:57:05,021 --> 00:57:06,739 আম্মা কোথায়? 510 00:57:06,941 --> 00:57:10,332 আম্মা বাসায় নেই। আম্মা নোনার সাথে অ্যাম্বন এ গেছে ইসলামের বাণী প্রচার করতে। 511 00:57:10,421 --> 00:57:11,934 কি ব্যাপার? 512 00:57:16,621 --> 00:57:18,532 খারাপ কিছু হয়েছে কি? 513 00:57:20,141 --> 00:57:21,779 পুলিশ এসেছে। 514 00:57:23,221 --> 00:57:24,780 পুলিশ? 515 00:57:30,901 --> 00:57:32,574 হায় আল্লাহ! 516 00:57:40,661 --> 00:57:43,335 পিক, নিচু হও। ওখানে পুলিশ। 517 00:57:43,581 --> 00:57:45,936 খুলিও না। 518 00:58:07,301 --> 00:58:09,212 কী এটা? 519 00:58:09,261 --> 00:58:10,660 ফেলে দাও এটা। 520 00:58:26,701 --> 00:58:35,693 মানুষ প্রায়ই মেথামফেটামিন ব্যবহার করে, আমরা সাধারণত এটাকে ক্র্যাক বলি আর এটা মস্তিক এর স্নায়ু এর স্বাভাবিক কাজগুলোতে বিঘ্ন ঘটায়। 522 00:58:36,221 --> 00:58:39,418 আর এটার ফলে মানুষ ভুলভাল কিছু দেখে ও ভাবে। 523 00:58:39,941 --> 00:58:42,933 এটার ফলে অণ্ডকোষের হরমোন গুলো দ্রুত চলাচল করে। 524 00:58:42,981 --> 00:58:46,178 ফলে উত্তেজনার সৃষ্টি হয় আর সে সময় শক্তি বাড়ায়। 525 00:58:46,861 --> 00:58:51,856 আপনাদের মত অভিনেতারা এটা ব্যবহার করে। 526 00:58:53,221 --> 00:58:56,259 যাতে ক্যামেরার সামনে তাদের প্রাণবন্ত লাগে। 527 00:58:56,301 --> 00:59:02,013 মনে রাখবেন, এটা বেশি ব্যবহার করলে, শরীরের মারাত্মক ক্ষতি হবে। 528 00:59:02,501 --> 00:59:03,900 প্রকৃত বয়সের চাইতে বেশি বেশি বয়সী দেখাবে। 529 00:59:03,941 --> 00:59:05,932 তো, এগুলোর চিকিৎসা কি? 530 00:59:05,981 --> 00:59:10,851 ক্র্যাক থেকে দূরে থাকার চেয়ে আর অন্য কোনো উপায় নেই। 531 00:59:11,781 --> 00:59:14,819 আমি তো চেষ্টা করি কিন্তু পারি না। 532 00:59:16,701 --> 00:59:23,336 যারা ক্র্যাক ব্যবহার করে, সাধারণত তাদের আত্মবিশ্বাস থাকে না। 534 00:59:23,821 --> 00:59:26,973 এই জন্য তাদের ইচ্ছে গুলো আত্মবিশ্বাসহীন হয়ে যায় আর তারা ক্র্যাক ব্যবহার করা ছাড়তে পারে না। 535 00:59:29,501 --> 00:59:34,371 এখন, আমি আপনার মূত্র পরীক্ষা করে চাচ্ছি। দয়া করে , বাথরুমে গিয়ে একটু মূত্র নিয়ে আসুন। 536 00:59:34,541 --> 00:59:36,100 হুম, ডক্টর। 537 00:59:43,061 --> 00:59:46,850 আপনার স্বামীকে সুস্থ করতে চাইলে আপনাকে ওনার প্রতি আরো কঠোর হতে হবে। 538 00:59:57,581 --> 00:59:59,333 তুমি হিজাব টা ফেলে দিলে কেনো? 539 00:59:59,821 --> 01:00:01,414 আমার ওটার আর কোনো দরকার নাই। 540 01:00:01,621 --> 01:00:05,330 - কেনো? - আমি হিজাব ছাড়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। 541 01:00:09,021 --> 01:00:10,773 কি ব্যাপার হলো তো? 542 01:00:12,181 --> 01:00:13,979 আমি তোমার দেখভাল করতে চাই। 543 01:00:15,261 --> 01:00:16,934 তো এখন কি খাওয়াবে ? 544 01:00:17,661 --> 01:00:20,096 তুমি আমার স্বামী, আমার পথ প্রদর্শক। 545 01:00:20,181 --> 01:00:24,015 তোমার উচিত তোমার বউ ও বাচ্চাকে খাবার দেওয়া। 546 01:00:24,421 --> 01:00:26,856 তুমি প্রেগনেন্ট? 547 01:00:26,981 --> 01:00:29,814 হুম। শীঘ্রই তুমি বাবা হবে। 548 01:00:30,621 --> 01:00:33,739 - কিন্তু আমি বাবা হতে প্রস্তুত নই। আমার এখনও..........দরকার। -তো? 549 01:00:33,821 --> 01:00:36,131 বাচ্চাটাকে মারতে চাও? 550 01:01:11,741 --> 01:01:14,938 ইকরা ( পড়ো), ইকরা, জাফরি! 551 01:01:15,421 --> 01:01:17,139 বাবা? 552 01:01:25,221 --> 01:01:27,781 আমি কি পড়বো বাবা?? 553 01:01:29,341 --> 01:01:40,420 কোরআনের সকল আয়াত পড়ো। আকাশ , মাটি, পানি এবং অন্যান্য বিষয় নিয়ে কোরআনে যা আছে , সবই পড়ো। 557 01:01:41,421 --> 01:01:41,781 তোমাকে মন দিয়ে পড়তে ও জানতে হবে। 558 01:01:41,781 --> 01:01:44,295 তোমাকে মন দিয়ে পড়তে ও জানতে হবে। 559 01:01:44,741 --> 01:01:46,175 হ্যা, বাবা। 560 01:02:21,261 --> 01:02:22,899 জাফরি, কি হয়েছে?? 561 01:02:23,421 --> 01:02:26,618 আমি স্থির হতে পারছি না, পিক। আমাকে ড্রাগ দাও। 562 01:02:31,261 --> 01:02:34,060 আমাকে ড্রাগ দাও। আমাকে ড্রাগ দাও। 563 01:02:39,261 --> 01:02:41,093 দাও। 564 01:04:36,261 --> 01:04:40,175 .................৪ মাস পর............... 565 01:04:40,221 --> 01:04:42,531 - এটা তোমার নতুন পাখি? -হ্যা। 566 01:04:43,221 --> 01:04:45,132 - লন্ড্রি করছো? -হ্যা। 567 01:05:06,021 --> 01:05:08,410 - পিক, কোন গুলো নিয়ে যাবো? -এই গুলো। 568 01:05:08,501 --> 01:05:09,730 - এগুলো? -হুম। 569 01:05:09,781 --> 01:05:11,499 ওকে। 570 01:05:12,101 --> 01:05:13,853 - আমি নিয়ে যাচ্ছি তাহলে? -যাও। 571 01:05:39,501 --> 01:05:42,892 আলহাদুলিল্লাহ 572 01:05:45,221 --> 01:05:47,656 - আমি তোমাকে মিস করেছি। -ওই যে জাফরি। 573 01:05:47,821 --> 01:05:50,097 সে হঠাৎ দু এক দিন মসজিদে আসতো। সব সময় মাতাল ই থাকতো। 574 01:05:50,181 --> 01:05:52,855 সে বদলে বদলে গেছে। তুমি জানো, সে উমরাহ পালন করেছে। 575 01:05:53,021 --> 01:05:57,652 অনেক বাজে লোক হজ্ব করে এসেও ভালো হয় না, আগের মতোই থাকে। 577 01:06:00,181 --> 01:06:01,615 চলো নামাজ পড়ি। 579 01:06:17,261 --> 01:06:18,740 সামনে যাও, ঈমাম হও 580 01:06:20,221 --> 01:06:22,292 তোমার কণ্ঠ অনেক সুন্দর। 581 01:06:22,941 --> 01:06:25,581 তুমি তরুণ মৌলভী হতে পারবে । 583 01:07:37,941 --> 01:07:41,332 তুমি কি নিশ্চিত যে আমি বদলে যেতে পারবো? 584 01:07:45,061 --> 01:07:49,532 যখন তোমার সাথে প্রথম দেখা হয়, তখনই আমি জেনেছি তুমি ভালো মানুষ। 585 01:07:58,741 --> 01:08:03,133 তোমার আচার আচরণ, বুঝেছো? তোমার আচার আচরণ ভালো হতে হবে। 586 01:08:03,181 --> 01:08:06,572 যখন ফটোগ্রাফি করবো, অ্যাঙ্গেল ঠিক রেখে ছবি তুলবে 587 01:08:06,621 --> 01:08:08,214 ক্যামেরায় তোমাকে ডান দিকে ভালো লাগে নাকি বাম দিক থেকে? 588 01:08:10,301 --> 01:08:12,577 জাফরি!! 589 01:08:16,061 --> 01:08:17,734 - কেমন আছিস? -আমাকে মিস করছিলি, তাই না? 590 01:08:17,821 --> 01:08:21,371 এমন পোষাক পড়েছিস কেনো? লেবারান বিক্রি করবি নাকি? 591 01:08:22,261 --> 01:08:25,936 ও মনে হয় কোনো ফিল্ম এর চরিত্রে অভিনয় করার জন্য এটা পড়ে প্র্যাকটিস করছে । 592 01:08:26,261 --> 01:08:34,539 আমি কি বলছি শোন। আল্লাহ এর ভয়ে যে হিজাব ও শালীন পোশাক পড়বে, নিশ্চয়ই আল্লাহ তাকে ভালো কিছু দিবেন। 594 01:08:34,701 --> 01:08:36,851 দারুন কথা! 595 01:08:36,901 --> 01:08:38,892 এটা সিনেমায় বললে পরিচালক তোর প্রশংসা করতো। 596 01:08:39,021 --> 01:08:42,139 - আয়। বস। - তোমরা আমাকে কি মনে করো? 597 01:08:42,941 --> 01:08:45,501 - কোথায় ছিলি এত দিন? - আশপাশেই ছিলাম। 599 01:08:46,141 --> 01:08:47,495 - ওকে ফ্রেশ দেখাচ্ছে, তাই না? -হ্যা। 600 01:08:47,621 --> 01:08:50,773 আলহামদুলিল্লাহ আমি নতুন করে আবার জন্ম নিয়েছি। 601 01:08:50,821 --> 01:08:53,495 - তোদের কি অবস্থা বল? - আবার জন্ম নিয়েছিস মানে? 602 01:08:54,701 --> 01:08:57,056 - মানে তুই আল্লাহ এর কাছে তওবা করেছিস আর তুই অনুতপ্ত? - ইনশাআল্লাহ 603 01:08:57,101 --> 01:09:00,856 তুই বার বার এমন বলিস কিন্তু বদলে যাস নি। 604 01:09:00,941 --> 01:09:03,410 আর এগুলো বলবি না। পাপ হবে। 605 01:09:03,501 --> 01:09:06,220 গুন, ওয়েল, সবাই শোনো। 606 01:09:06,301 --> 01:09:08,019 - জেট! - একটু দাড়াও, গুন। 607 01:09:08,061 --> 01:09:11,770 যাই হোক, তরুণ রা কিছুক্ষণের জন্য আমার কথা শোনো। 608 01:09:12,781 --> 01:09:20,336 মনে রেখো, এই পৃথিবীতে মৃত্যু ছাড়া আর কোনো কিছু নিশ্চিত না, 609 01:09:21,781 --> 01:09:25,695 মৃত্যুকে আলিঙ্গন করার জন্য তোমরা নিজেকে কিভাবে কত টুকু প্রস্তুত করেছো? 610 01:09:28,421 --> 01:09:32,016 মনে রেখো, জাহান্নামে যাওয়ার জন্য আমাদের অনেক কিছু জমানো হয়ে গেছে । 611 01:09:32,061 --> 01:09:34,894 তারপর বলো, জান্নাতে যাওয়ার জন্য আমরা কি জমিয়েছি? 612 01:09:35,741 --> 01:09:38,938 চলো, মৃত্যুকে ভালো ভাবে আলিঙ্গন করার জন্য প্রস্তুত হই। 613 01:09:38,981 --> 01:09:42,770 গুগুন, তুমি যাবে কি?? না গেলেন আমরা যাচ্ছি। আসো সবাই। 614 01:09:43,821 --> 01:09:45,334 এক মিনিট দাড়াও। 615 01:09:45,941 --> 01:09:48,217 - আমরাও যাচ্ছি। - মাত্র এক মিনিট দাড়াও। 616 01:09:48,261 --> 01:09:50,377 - এক মিনিট দাড়াও। - এখন এখানে থাকার কোনো প্রশ্নই আসে না। 618 01:09:53,621 --> 01:09:56,340 - ওয়েল, ওরা কোথায় যাচ্ছে? -জানি না। 619 01:09:57,381 --> 01:10:00,214 জাফরি কিছু মনে করিস না। আমাকে যেতে হবে, আমার জন্য অনেকে অপেক্ষা করছে। 620 01:10:00,261 --> 01:10:02,537 আমি তোর সাথে পরে কথা বলবো। 623 01:10:12,701 --> 01:10:15,375 জাফরি! 624 01:10:17,341 --> 01:10:20,140 আমার ভাই। 625 01:10:22,101 --> 01:10:26,652 আমি জানি তুই এখানে ফিরে আসবি। 626 01:10:26,901 --> 01:10:28,699 আর এসেও গেছিস। তাই না? 627 01:10:29,101 --> 01:10:30,933 ভেতরে আয়। 628 01:10:40,741 --> 01:10:44,336 এটা তোর প্রিয় মাদক । এটা সত্যিই অনেক দারুন জিনিস। 629 01:10:44,541 --> 01:10:48,330 না, ধন্যবাদ। আমি তোকে ভালো পথের দাওয়াত দিতে এসেছি। 630 01:10:50,101 --> 01:10:53,298 - কি বলছিস এসব? - এসব নেশা করা বাদ দে ভাই। 631 01:10:56,621 --> 01:11:00,330 আমি সিরিয়াসলি বলছি। আমি তাই তুই আল্লাহর কাছে তওবা করে ক্ষমা চেয়ে নে। 632 01:11:14,901 --> 01:11:17,700 জাফরি!! 633 01:11:18,741 --> 01:11:23,941 আমার জীবনে দেখা সব চেয়ে আজব মানুষ তুই। 634 01:11:24,461 --> 01:11:28,819 তুই একই সময়ে একই সাথে বাজে ও সাধু সাজতে পারিস!!! 635 01:11:30,581 --> 01:11:34,211 আর মানুষ ও তোকে বিশ্বাস করে। 636 01:11:37,101 --> 01:11:38,614 কিন্তু আমি বিশ্বাস করি না তোকে । 637 01:11:42,901 --> 01:11:44,733 আমি ভন্ড লোক নই। 638 01:11:44,861 --> 01:11:50,140 আমি অন্য মানুষদের মত হতে চাই না বলে মাদক ব্যবহার করি। 639 01:11:51,861 --> 01:11:53,852 মাদক বাস্তবতা থেকে দূরে রাখে। 640 01:11:54,381 --> 01:11:58,090 গার্লফ্রেন্ড ও বাবা মায়ের সাথে ঝগড়া করার করার পর যে কষ্ট হয়, সেটা থেকে মাদক মানুষকে দূরে রাখে, ঠিক তোকে যেমন মাদক ওই কষ্ট গুলো ভুলিয়ে রেখেছিলো। 641 01:11:58,501 --> 01:12:00,060 কিন্তু আমাকে রাখে না। 642 01:12:00,861 --> 01:12:03,455 - আর এখন তুই আমাকে পরিবর্তন করতে চাচ্ছিস। - হুম এটাকে শান্তির পথে যাত্রা বলে। 643 01:12:03,501 --> 01:12:05,970 হিজরা বা হিজরাহ যেটাই বলো! 644 01:12:06,061 --> 01:12:13,576 আমি যত দুর জানি , হিজরাহ মানে হচ্ছে তুমি কোনো জায়গায় খারাপ অবস্থায় থাকলে তার চেয়ে ভালো জায়গায় চলে যাওয়া। আর আমি এখানে ভালই আছি। 646 01:12:13,621 --> 01:12:15,532 এটাই আমার জীবন। 647 01:12:16,141 --> 01:12:18,132 আর তুই আমাকে এসব থেকে ফিরে আসতে বলছিস। 648 01:12:18,181 --> 01:12:21,412 - মনে হয় তুই ঠিক ভাবে আমার কথা বুঝতে পারিস নি। -না, তুই আমার কথা কথা বুঝিস নি। 649 01:12:23,141 --> 01:12:26,577 শোন , তোকে বলছি, আমি এখানে অনেক আগে থেকেই ভালো আছি। 650 01:12:26,661 --> 01:12:30,370 এগুলোই আমার জীবন। 651 01:12:30,741 --> 01:12:33,176 আর এসবই আমার পৃথিবী। 652 01:12:33,861 --> 01:12:38,298 তুই আর তোর মত সব মানুষ আমাকে এসব করতে বাধ্য করেছে। 653 01:12:39,061 --> 01:12:42,611 আমার কোনো খারাপ লাগে না। এটা এমনই জীবন 654 01:12:42,701 --> 01:12:48,058 কখনো একা আবার কখনো অনেক মানুষের সাথে আমি মজা করতেছি। 656 01:12:48,141 --> 01:12:50,576 তুই নিজেকে কষ্ট দিচ্ছিস। 657 01:12:51,741 --> 01:12:57,532 তুই মাদক ব্যবহার করিস বা না করিস, একদিন তো তোকে মরতে হবে। 658 01:12:57,581 --> 01:13:00,892 - আমি তোর পাপ মোচন করাতে চাই -তুই আগে নিজের পাপ মোচনের জন্য আল্লাহর কাছে তওবা কর । 659 01:13:00,941 --> 01:13:04,411 তুই অনেক মানুষকে ঠকিয়েছিস। 660 01:13:05,861 --> 01:13:11,334 তোর বাবা, মা, ভাই, বোন আর বউকে। 661 01:13:12,821 --> 01:13:16,371 তোর তওবা করা উচিত, আমার না। 662 01:13:29,341 --> 01:13:32,060 ছোট বেলা থেকে আমি অবহেলিত! 663 01:13:33,981 --> 01:13:36,416 আমার মা অন্য মানুষের সাথে পালিয়ে গেছে। 664 01:13:37,941 --> 01:13:40,660 আমি আমার ছোট ভাই একা হয়ে পড়েছিলাম। 665 01:13:41,701 --> 01:13:44,819 বাবা হতাশ ছিলো, নেশা করতো এবং মারা গেলো। 666 01:13:45,941 --> 01:13:50,014 ভালো পড়াশুনা করতে পারিনি তাই কোনো চাকরি করতে পারি নি। কেউ কাজ দেয় নি। 667 01:13:54,221 --> 01:13:56,497 এগুলো.. এগুলোই.... 668 01:13:56,541 --> 01:14:00,500 আমার ছোট ভাইয়ের জন্য এসব বিক্রি করতে বাধ্য হয়েছি। 669 01:14:01,101 --> 01:14:04,253 আর তুই আমাকে এসব থেকে ফেরাতে এসেছিস? 670 01:14:04,461 --> 01:14:08,375 যদি এসব বাদ দেই, তাহলে আমার ছোট এর কি হবে? 671 01:14:09,621 --> 01:14:13,774 বাবা মা কে ফিরে পাবো? না পাবো না, জাফরি। 672 01:14:26,301 --> 01:14:27,974 আমি দুঃখিত দোস্ত। 673 01:14:29,461 --> 01:14:31,737 আমি হয়ত বুঝতেই পারিনি যে..... 674 01:14:40,501 --> 01:14:42,492 তোর সাথে কে এসেছিলো? 675 01:14:42,541 --> 01:14:44,214 - আমি একাই এসেছিলাম। -মিথ্যুক! 676 01:14:44,261 --> 01:14:46,218 কসম করে বলছি, আমি একাই এসেছিলাম। 678 01:14:46,741 --> 01:14:48,891 - বল। - আমি একাই এসেছিলাম। 679 01:14:48,941 --> 01:14:50,659 আমি একাই এসেছিলাম। 680 01:14:49,471 --> 01:14:51,587 আমি কার সাথে কথা বলছি? 681 01:14:52,941 --> 01:14:54,375 - পুলিশ! - হায় আল্লাহ! 682 01:14:54,151 --> 01:14:56,381 - হায় আল্লাহ। 683 01:14:54,421 --> 01:14:56,021 থামো। একটুও সরবে না। 684 01:14:56,021 --> 01:14:58,376 -কোথায় যাচ্ছো? কোথাও যাবে না। 685 01:14:58,421 --> 01:14:58,661 -কোথায় যাচ্ছো? 686 01:14:58,661 --> 01:15:01,414 - কোথায় যাচ্ছো? 687 01:15:02,221 --> 01:15:05,657 - সরবে না। - জাফরি, তুই বিশ্বাসঘাতক। 688 01:15:05,701 --> 01:15:08,341 - বিশ্বাসঘাতক। -ওকে নিয়ে চলো। 690 01:16:16,071 --> 01:16:52,985 ( কিছু শিখেছে আর সেটা মা কে শোনাচ্ছে আর ওর বাবার সাথে মসজিদে যাচ্ছে) 695 01:17:03,151 --> 01:17:04,789 ইকরা (পড়), জাফরি ম 762 01:17:06,591 --> 01:17:05,989 বাবা? 696 01:17:08,991 --> 01:17:10,504 ইকরা! 697 01:17:35,551 --> 01:17:37,383 প্লিজ, ভিতরে আসেন। 699 01:17:43,711 --> 01:17:49,023 ওনার মূত্র পরীক্ষা করে উনি মাদকাসক্ত নন বলে আমরা নিশ্চিত হয়েছি। 701 01:17:52,391 --> 01:17:54,780 উনি আজকে বাড়ি যেতে পারবেন। 702 01:17:54,831 --> 01:17:57,584 ভুল করে ওনাকে গ্রেফতার করার জন্য আমরা দুঃখিত। 703 01:18:32,351 --> 01:18:36,991 আমাকে ক্ষমা করো, আম্মা। 704 01:19:10,591 --> 01:19:18,786 জাফরি, আমি সেরমন এ যে মসজিদে বয়ান করি, সেখানে মনে হয় একজন উস্তাদ লাগবে। 707 01:19:18,911 --> 01:19:20,709 তুই কি উস্তাদ হতে প্রস্তত? 708 01:19:23,071 --> 01:19:25,142 আমি এখনও প্রস্তুত না। 709 01:19:25,191 --> 01:19:29,025 কিন্তু মানুষ তো বলবে " ওস্তাদ মাদকাসক্ত " 710 01:19:29,271 --> 01:19:31,069 তাই তুই এটাকে একটা চ্যালেঞ্জ হিসেবে নে। 711 01:19:31,111 --> 01:19:35,000 তুই বদলে গেছে, অবশ্যই তাদের কে এটা দেখিয়ে দিতে হবে। 712 01:19:35,391 --> 01:19:44,782 একটা কথা মনে রাখবি নবীজী ( সা‌‌‍:) বলেছেন, " তোমার মানুষের কাছে জ্ঞান প্রচার করো। হোক তবুও সেটা শুধু একটা কোরআনের আয়াত মাত্র" 715 01:19:53,191 --> 01:20:01,000 আল্লাহ বিশ্বাসীদের রক্ষাকর্তা এবং তিনি তাদের জান্নাত দান করবেন। 717 01:20:01,100 --> 01:20:02,960 - এবং..... - কি.....? 718 01:20:02,791 --> 01:20:06,020 -জাফরি, থামো। এই জায়গা টা আস্তে পড়ো। - কোন জায়গা? - জান্নাত দান। 719 01:20:07,151 --> 01:20:12,510 আর কাফিরদের জন্য রয়েছে জাহান্নাম ।। 720 01:20:15,351 --> 01:20:18,389 - কি জানি ছিল? -তাহুত! 721 01:20:22,351 --> 01:20:24,069 আর তারা...... 722 01:20:27,511 --> 01:20:30,071 আমি কি সাবলীলভাবে মানুষের কাছে এসব বলতে পারবো? 723 01:20:30,991 --> 01:20:34,151 হুম। ভুল করলেই তো শিখতে পারবে। ধীরে ধীরে ঠিক হয়ে যাবে। 725 01:20:37,071 --> 01:20:55,000 - দাড়াও একটু প্র্যাক্টিস করে নেই। আমি কি পারবো? - রিলাক্স, তুমি নার্ভাস হয়ে পরবা না, তুমি মানুষকে সাবলীল ভাবে বলতে পারবে। - আমি যাচ্ছি তাহলে। 731 01:21:16,431 --> 01:21:18,388 জাফরি ! তুমি! 732 01:21:18,551 --> 01:21:20,064 কোথায় যাচ্ছো? 733 01:21:20,111 --> 01:21:24,230 - ইসলামিক মুভি এর শুটিং এ যাচ্ছো? - আমি জুম্মার নামাজে যাচ্ছি। 734 01:21:24,391 --> 01:21:28,464 নামাজ পড়তে যাচ্ছিস? আমি ভুল শুনছি না তো? 735 01:21:28,511 --> 01:21:30,741 আমি বলছি তুমিও চলো আমার সাথে। 736 01:21:31,511 --> 01:21:34,071 - কি বলছো? -তুমি মুসলিম?? 737 01:21:34,311 --> 01:21:36,700 - আলহামদুলিল্লাহ - তুমি কি male (পুরুষ)? 738 01:21:37,031 --> 01:21:39,181 - হুম, দুপুরে । ( male কে meal শুনেছিলো, meal মানে খাবার) 739 01:21:39,551 --> 01:21:42,942 - তুমি আসলে কি বলতে চাচ্ছো? - চলো জুম্মার নামাজ আদায় করি। 740 01:21:43,351 --> 01:21:47,185 ভালো, আমি পাশাপাশি কোনো মসজিদে পড়ে নেবো। 741 01:21:47,271 --> 01:21:52,425 যখন আল্লাহর কোনো বান্দা মসজিদে যেতে থাকে, আল্লাহ তা আলা তার প্রতিটি পা ফেলার জন্য সওয়াব দেন। 742 01:21:52,471 --> 01:21:56,021 তাহলে মসজিদ দূরে হলে সওয়াব বেশি হবে? 743 01:21:56,071 --> 01:21:58,540 ইনশাআল্লাহ সাথে আমাকে নিয়ে যাবার বাড়তি সওয়াব ও পাবে। 744 01:21:58,591 --> 01:22:02,380 - কি বলছো? - তুমি আমাকে মসজিদে নিয়ে যাবে এই জন্য বললাম। 745 01:22:03,911 --> 01:22:06,824 - তো তুমি আমার গাড়িতে মসজিদে যাবে? -হ্যা। 746 01:22:06,871 --> 01:22:08,987 আমি নিয়ে যাবো না। পরে তুমি ভাড়া নাও দিতে পারো। 747 01:22:09,031 --> 01:22:11,386 চিন্তা করিও না, তোমাকে আমি ভাড়া দিবো। 748 01:22:12,591 --> 01:22:14,184 আচ্ছা। ৩০,০০০ রুপি। ওকে? 749 01:22:14,231 --> 01:22:17,144 এটা তো বেশি হয়ে গেলো? তুমি তো একটা ভালো কাজ কাজ করছো তবুও বেশি নিবে কেনো? 750 01:22:17,191 --> 01:22:19,228 - তাই? -হ্যা। 751 01:22:20,471 --> 01:22:24,066 - ২৫,০০০ রুপি দিবে তাহলে? - ভালো কাজের দাম মাত্র ৫ রুপি?? 752 01:22:25,791 --> 01:22:30,991 আচ্ছা, ২০,০০০ রুপি, ফাইনাল। নগদ দিতে হবে। গত বারের মত বাকি রাখবে না। 753 01:22:31,031 --> 01:22:33,341 - ঠিক আছে? - হুম । ঠিক আছে। 755 01:22:37,391 --> 01:22:42,864 এটাই সে মসজিদ, তাই না? আমি জানি। আমি সব সময় এটার পাশ দিয়ে যাওয়া আসা করি। 756 01:22:43,911 --> 01:22:47,427 তো, হেলমেট দাও। আর ভাড়া দাও। 757 01:22:47,471 --> 01:22:48,745 ভাড়া কই? 758 01:22:48,791 --> 01:22:56,060 - পরে দিয়ে দিবো। - তুমি কিন্তু প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলে যে তুমি নগদে ভাড়া পরিশোধ করবে। 760 01:22:56,111 --> 01:22:59,024 - আমার ভাড়া কই? - আমি নামাজের পর তোমাকে ভাড়া দিবো। 761 01:22:59,071 --> 01:23:02,541 - দেখেছো! আমি আগেই ভেবেছিলাম যে ..... - আসো, আগে নামাজ পড়ি। 762 01:23:02,591 --> 01:23:06,744 - জাফরি, তুমি সব সময়ই আমার কাছে বাকি রাখো। - চলো, আগে নামাজ পড়ি। 763 01:23:06,791 --> 01:23:07,986 জাফরি! 764 01:23:15,151 --> 01:23:19,145 কোথায় গেল সে? এখন রুপি না নিলে, এই রুপি আর আমার কপালে জুটবে না। 765 01:23:37,831 --> 01:23:40,823 সব কিছু মূলত এখানেই থাকে। 766 01:23:40,911 --> 01:23:43,221 এই মুখে নয়। বুঝেছো? 767 01:23:43,351 --> 01:23:47,345 যদি হৃদয়ে ঠিক থাকে, তাহলে মুখেও ঠিক থাকবে। 768 01:24:13,231 --> 01:24:18,829 "নিশ্চয়ই সব ইবাদত আল্লাহ এর জন্যই" 770 01:24:24,111 --> 01:24:29,991 "আমরা আল্লাহ এর প্রশংসা করি, তার কাছে ক্ষমা চাই এবং তার কাছেই সাহায্য চাই।" 772 01:24:32,791 --> 01:24:44,389 " আমাদের সকল খারাপ কাজ ও শয়তান থেকে বাঁচার জন্য তার কাছেই আশ্রয় খুঁজি" 774 01:24:46,031 --> 01:24:50,787 " যারা আল্লাহ এর পথে নিজেদের জীবন পরিচালনা করে, তাদেরকে কোনো কিছুই পথভ্রষ্ট করতে পারে না" 775 01:24:51,551 --> 01:24:53,349 জাফরি! 776 01:24:53,431 --> 01:24:58,380 "আর যারা পথভ্রষ্ট, তারা বিপদগ্রস্ত" 777 01:25:05,191 --> 01:25:09,981 আমি আপনাদের একটা গল্প বলতে চাই। 778 01:25:12,511 --> 01:25:15,822 আমি স্মার্ট বলে বলছি না... 779 01:25:17,231 --> 01:25:22,749 আমি একজন ভাবুক মানুষ হিসেবে বলছি... 780 01:25:28,231 --> 01:25:31,701 আমি এই অবস্থানে আসার আগে 781 01:25:33,471 --> 01:25:36,782 ...আমি একদম বাজে ছিলাম। 782 01:25:40,911 --> 01:25:43,471 আর অনেক বেশিই বাজে ছিলাম। 783 01:25:44,591 --> 01:25:48,186 একটা অন্ধকার ও পাপের জগতে ছিলাম। 784 01:25:57,031 --> 01:25:58,863 জাফরি! অনেক হয়েছে, গো। 785 01:25:58,911 --> 01:26:00,060 - চলে যাও। -জাফরি! 786 01:26:00,111 --> 01:26:01,670 - ওকে বের করে দিও না। 787 01:26:01,711 --> 01:26:04,100 - আমার একটা স্বপ্ন থাকতেই পারে, বাবা। - আমি বলছি, তুমি চলে যাও। 788 01:26:04,151 --> 01:26:05,903 ওকে যেতে বলিও না। 789 01:26:30,511 --> 01:26:33,583 মানুষ পাপ করতে অনেক আগ্রহী থাকে। 790 01:26:35,471 --> 01:26:39,385 মানুষের স্বভাব ই হলো ভুল কাজ করা , পাপ করা আর আর সেটা ভুলে যাওয়া। 791 01:26:42,391 --> 01:26:47,067 আমরা যখন কোনো পাপ করি, তখন সেই পাপ টা কে আমরা দারুন ভাবে উপভোগ করি। 792 01:26:47,111 --> 01:26:49,307 আমাদের ভুল গুলো আমাদের অনেক মজা দেয়। 793 01:26:51,591 --> 01:26:54,344 কিন্তু আমরা ভুলে যাই। কি ভুলে যাই?? 794 01:26:58,591 --> 01:27:02,425 আল্লাহ এর কাছে ক্ষমা চাইতে ভুলে যাই। 795 01:27:07,911 --> 01:27:14,400 আল্লাহ আমাদেরকে ক্ষমা চাওয়ার জন্য " ইস্তেগফার" এর বিধান দিয়েছেন, যাতে আমরা আমাদের পাপ গুলোর জন্য তার কাছে তওবা করে ক্ষমা চাইতে পারি। 797 01:27:30,391 --> 01:27:33,827 আমি আল্লাহ এর কাছে আমাদের পাপের জন্য ক্ষমা চাইবো। 798 01:27:35,631 --> 01:27:38,703 আসেন, আমরা মহান আল্লাহ এর কাছে আমাদের পাপের জন্য ক্ষমা চাই। 799 01:27:43,911 --> 01:27:52,550 " হে সৃষ্টি জগতের মালিক , আমাকে ক্ষমা করো .................................." 802 01:28:32,911 --> 01:28:34,743 জাফরি , এগুলো রাখো। 803 01:28:34,791 --> 01:28:37,305 আমরা অধীর তোমার পরবর্তী বয়ান (ইসলামিক আলোচনা) এর জন্য অপেক্ষা করছি। 804 01:28:37,351 --> 01:28:38,910 - ধন্যবাদ। -ধন্যবাদ । 805 01:28:38,951 --> 01:28:41,420 - আলহামদুলিল্লাহ। -জাফরি! 806 01:28:42,871 --> 01:28:46,580 জাফরি, আমি তোমাকে এমনটা ভাবতেও পারি নি । 807 01:28:47,751 --> 01:28:56,151 হায় আল্লাহ, আমি তোমাকে নিয়ে কি ভাবতাম!! আমি সব সময় তোমাকে উল্টা পাল্টা ভাবতাম। আমি দুঃখিত জাফরি। - ঠিক আছে ভাই। 809 01:28:56,191 --> 01:29:02,346 সরি! আমি শুধু জানতাম তুমি অভিনেতা আর আমার কাছে শুধু বাকি রাখো 810 01:29:02,831 --> 01:29:09,105 - জাফরি! - আর এখন আমি তোমার পাওনা পরিশোধ করবো। - বাদ দাও। 812 01:29:09,111 --> 01:29:11,102 - লাগবে না। - তোমার ভাড়ার টাকা এটা। 813 01:29:11,191 --> 01:29:16,585 আমি তোমাকে উল্টাপাল্টা ভেবে যে পাপ করেছে, তার কাছে এই রুপি কিছু না। - এমন করে বলিও না ভাই। 815 01:29:16,631 --> 01:29:17,860 -আমরা মুসলিমরা দেনা পরিশোধ করতে বাধ্য। এই যে নাও। 816 01:29:17,911 --> 01:29:21,471 তোমার বয়ান আমার হৃদয়কে স্পর্শ করেছে। তোমাকে ভাড়া পরিশোধ করতে হবে না। 817 01:29:21,471 --> 01:29:23,985 - আরে এটা তোমার পাওনা। - না, আমি নিবো না। 818 01:29:24,031 --> 01:29:26,022 - আমি তোমাকে সৎ মনেই দিচ্ছি। - আচ্ছা, তাহলে আমিও সৎ মনে নিচ্ছি না। 819 01:29:26,071 --> 01:29:28,585 - আমি তোমাকে ভালো মনে দিচ্ছি। - সত্যি? তাহলে আমিও সৎ মনে নিচ্ছি। 820 01:29:28,631 --> 01:29:32,500 - তাহলে আমরা দুই জনই সৎ। -ঠিক বলেছ। - ভালো থাকিও বাবা। - হ্যা, ধন্যবাদ। 822 01:30:13,991 --> 01:30:16,267 আলহামদুিল্লাহ 823 01:30:18,711 --> 01:30:20,463 যাই হোক, 824 01:30:20,551 --> 01:30:25,500 মসজিদ কমিটির প্রধান আমাকে কিছু রুপি দিয়েছেন। 825 01:30:25,831 --> 01:30:28,186 ১,০০,০০০ রুপি। 826 01:30:28,591 --> 01:30:31,470 ২০,০০০ রুপি গাড়ি ভাড়া দিয়েছি। ৩৫,০০০ টাকা দেনা ছিলো, সেটাও পরিশোধ করেছি। 827 01:30:31,511 --> 01:30:33,866 আর এই যে বাকি ৫৫,০০০ রুপি। 828 01:30:44,511 --> 01:30:48,391 এই প্রথম সৎ পথে অর্থ উপার্জন করলাম। 829 01:30:50,791 --> 01:30:52,782 প্লিজ, টাকাটা রেখে দাও তোমার কাছে। 830 01:31:29,991 --> 01:31:32,301 (জাকার্তা, ২০১২) 831 01:31:32,351 --> 01:31:38,984 " প্রকৃতপক্ষে সকল ইবাদত আল্লাহর iddess' 832 01:31:41,391 --> 01:31:52,182 আল্লাহ এই পুরো জগতের মালিক। ছোট ছোট জীব যেগুলো অণুবীক্ষণ যন্ত্র । ছোট ছোট সব কিছু এবং আরো ক্ষুদ্র জিনিস যে গুলো অণুবীক্ষণ যন্ত্র ছাড়া দেখা যায় না, সেগুলো ও আল্লাহ এর সৃষ্টি এবং সেগুলো আল্লাহর আনুগত্য ও বশ্যতা স্বীকার করে। 836 01:31:54,751 --> 01:32:07,342 এমনকি যেসব জিনিস মানুষকে অসুস্থ্য করে এবং দুর্যোগ ডেকে এনে সে সব জিনিস ও আল্লাহর বশ্যতা স্বীকার করে। 839 01:32:08,791 --> 01:32:23,389 আমার মত সকল রক্ত মাংসের মানুষদের উচিত , এই মানুষ জাতি ও পুরো মহা জগৎ এর মালিক এর এবাদত করা। 842 01:32:25,151 --> 01:32:28,781 ইনশাআল্লাহ, আল্লাহ আমাদের এবাদত করার তৌফিক দান করবেন। 843 01:32:28,871 --> 01:32:31,511 মা। -হ্যা, আসতেছি। 844 01:32:35,551 --> 01:32:39,829 বিলাল। তাড়াতাড়ি আমার কাছে আসো। 845 01:32:39,871 --> 01:32:43,341 আসো, পোশাক পাল্টে দেই। 848 01:32:52,551 --> 01:32:56,306 এখন আমরা খাবো। এখন আর কোনো খেলাধুলা নয়। ঠিক আছে? 849 01:32:58,151 --> 01:33:02,984 চলো খাওয়ার আগে সবাই দোয়া করি। ঠিক আছে? 850 01:33:06,711 --> 01:33:09,624 কি গো, কি হয়েছে তোমার? 851 01:33:09,671 --> 01:33:12,823 কিছু না। চলো দোয়া করি। 856 01:33:39,791 --> 01:33:42,590 আগে আমি পরিচিত হই। কেমন? আমি আগুস এদোয়ার, আজকের উপস্থাপক। 857 01:33:42,631 --> 01:33:45,749 আমি জাফরি আল বসরী। স্যার (শিক্ষক) , পরিচিত হয়ে ভালো লাগলো । 858 01:33:45,791 --> 01:33:47,941 আপনি অনেক বিনয়ী। 860 01:33:50,991 --> 01:34:01,382 আমাদের শরীরের মধ্যে "হৃদয়" আছে। "হৃদয়" কি ? 861 01:34:01,471 --> 01:34:03,382 এক টুকরো মাংস। 862 01:34:03,431 --> 01:34:05,468 হৃদয় যদি ভালো থাকে, 863 01:34:07,231 --> 01:34:09,381 পুরো শরীর ভালো থাকে। 864 01:34:10,471 --> 01:34:13,145 আর কারো হৃদয় যদি নোংরা হয়, 865 01:34:13,231 --> 01:34:16,189 সে পাঞ্জাবি, পাজামা, বোরকা যত রকমের পোশাক পড়ুক না কেনো, 866 01:34:16,231 --> 01:34:19,428 আর প্রতিদিন মসজিদে গেলেও তাদের হৃদয় নোংরা ই থাকবে। 867 01:34:21,951 --> 01:34:27,549 "আল্লাহ আমাদের মনের সব কথা জানেন" 868 01:34:29,191 --> 01:34:40,829 দর্শক, আল্লাহ যদি চান, আল্লাহর রহমতে আমার এই কথা গুলো ইন্দোনেশিয়ার মুসলিম মানুষদের সঠিক পথে আনতে সাহায্য করবে। 872 01:34:48,671 --> 01:34:51,265 কাট, ঠিক আছে, ভালো হয়েছে। 873 01:34:53,751 --> 01:34:57,710 - আজকের জন্য ধন্যবাদ মৌলভী সাহেব। - ধন্যবাদ দিতে হবে না। 874 01:34:57,751 --> 01:35:00,903 - চলুন একটু কথা বলি, প্লিজ। - ওকে। 875 01:35:05,151 --> 01:35:08,542 এই যে এই অনুষ্ঠানের পরের পর্বের জন্য চুক্তিনামা। 876 01:35:08,591 --> 01:35:13,461 ভালো সাড়া পাওয়ার কারণে অনুষ্ঠানটির পর্ব সংখ্যা আমরা বাড়াবো। 877 01:35:21,111 --> 01:35:22,988 এটা সুন্দর, তাই না? আপনার মুখ টা অনেক প্রানবন্ত আর উজ্জ্বল লাগছে। তাই না? 878 01:35:23,071 --> 01:35:26,029 আমি চেক করলাম। কথা অনুযায়ী সব ঠিকঠাক আছে। 879 01:35:26,071 --> 01:35:28,028 আপনি স্বাক্ষর করতে পারেন। 880 01:35:34,111 --> 01:35:36,864 ধন্যবাদ আপনাকে আগামী এক বছরের জন্য চুক্তিতে সই করার জন্য। 881 01:35:36,911 --> 01:35:39,346 আমরা ইতিমধ্যে অনেক অফার পেয়েছি। 882 01:35:39,431 --> 01:35:41,308 - পানি নিন। -ধন্যবাদ। 883 01:35:41,351 --> 01:35:42,944 - তুমিও নাও। - ধন্যবাদ, প্রিয়। 884 01:35:45,231 --> 01:35:53,185 এক বছরের চুক্তিসহ ৩০০ পর্বের টিভি অনুষ্ঠানের জন্য আমরা ইতোমধ্যে একটা অফার পেয়েছি। 887 01:35:59,071 --> 01:36:00,789 কি হয়েছে আপনার? 888 01:36:03,231 --> 01:36:05,381 না। কিছু না। 889 01:36:06,871 --> 01:36:12,500 তাহলে তো ভালো। তোমার দেরি হচ্ছে। তুমি বরং বাড়িতে গিয়ে বিশ্রাম করো। 891 01:36:12,551 --> 01:36:16,101 তোমার পরিবারকে সময় দাও। কালকে কথা হবে। 892 01:36:17,191 --> 01:36:19,102 ঠিক আছে , মৌলভী সাহেব। 893 01:36:19,151 --> 01:36:21,461 - ধন্যবাদ। - আপনাকেও ধন্যবাদ। 895 01:36:26,031 --> 01:36:28,591 - ভালো থাকবেন। -ধন্যবাদ 896 01:36:40,671 --> 01:36:45,620 আল্লাহ এর তরফ থেকে সবার কিছু কাজ থাকে। 897 01:36:45,671 --> 01:36:52,381 যেমন আশে পাশের মানুষ গুলোকে ভালো উপদেশ ও ভালো কাজে উৎসাহিত করা। 899 01:36:52,471 --> 01:37:00:945 আর আল্লাহ তাদেরকে জান্নাত দান করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন , যারা আল্লাহ এর পথে ভালো কাজ করে আর মানুষকে ভালো কাজে উৎসাহিত করে। 901 01:37:00,991 --> 01:37:05,701 কিন্তু ভালো ভুল করে। 902 01:37:05,871 --> 01:37:10,024 কারণ তারা সৎ মনে এসব কিছু করে না, তাদের মনে অন্য রকম উদ্দেশ্য থাকে। 903 01:37:11,591 --> 01:37:17,701 মন থেকে ভালো উপদেশ আর ভালো কাজ করলে, মানুষ মন দিয়ে সেটা গ্রহণ করবে, 904 01:37:17,791 --> 01:37:22,388 আর আল্লাহ তা আয়ালা সেটা মন থেকে গ্রহণ করবেন। 905 01:37:23,711 --> 01:37:29,263 একমাত্র একজন সৎ ও পবিত্র হৃদয়ের মানুষই 906 01:37:29,351 --> 01:37:32,662 অন্য মানুষকে সফলতার সাথে ভালো কাজ করতে উৎসাহিত করে। 907 01:37:59,831 --> 01:38:01,549 কি ব্যাপার স্যার?? 908 01:38:02,391 --> 01:38:04,029 উনি কে? 909 01:38:05,191 --> 01:38:07,831 আমরা অনেকে বাবা বলে ডাকি। 910 01:38:07,911 --> 01:38:11,586 আমার মন খারাপ থাকলে , আমি এখানে আসি। 911 01:38:39,351 --> 01:38:43,751 " মাদকাসক্ত থেকে এখন মৌলভী" 912 01:38:43,751 --> 01:38:46,186 "মাদকাসক্ত থেকে এখন মৌলভী" 913 01:39:08,351 --> 01:39:10,467 তোমার কি হয়েছে গো? 914 01:39:11,071 --> 01:39:16,905 আমি দেখছি তুমি এক মাস থেকে হয়ত কোনো কিছু নিয়ে ভাবছো। 916 01:39:50,511 --> 01:39:59,587 আমি বুঝতেছি না যে আমার বর্তমান অবস্থার জন্য আমার খুশি হওয়া দরকার নাকি দুঃখী হওয়া দরকার। 919 01:40:00,911 --> 01:40:02,584 কেনো? 920 01:40:08,951 --> 01:40:11,830 একটা ব্যাপার আমাকে খুব ভাবাচ্ছে। 921 01:40:11,871 --> 01:40:18,186 প্রত্যেক বার আমি ধর্মের কথা বলে টাকা নিচ্ছি বলে আমি লজ্জিত অনুভব করছি। 923 01:40:19,351 --> 01:40:21,422 কার কাছে লজ্জিত অনুভব করছো? 924 01:40:25,471 --> 01:40:27,189 রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর কাছে। 925 01:40:31,351 --> 01:40:38,985 ইসলাম ধর্ম প্রতিষ্ঠিত হওয়া পর্যন্ত নবী (সা:) ধর্মের কথা বলেছেন, এটার জন্য তো কোনো পারিশ্রমিক নেন নি। 927 01:40:48,711 --> 01:40:53,990 প্রত্যেক মুসলিম অবশ্যই নবী (সা:) এর মত হতে চায়। 928 01:40:55,671 --> 01:40:59,744 তবুও কেউ পুরোপুরি উনার মত হতে পারেন নি। 929 01:41:01,631 --> 01:41:07,988 তুমি এখন যেমন আছো, এটাই আমার কাছে যথেষ্ট। 931 01:41:14,711 --> 01:41:22,307 প্রিয়, তুমি আমার কাছে কি প্রত্যাশা করো? 933 01:41:24,111 --> 01:41:28,105 তুমি ধীরে ধীরে উন্নতি করো এবং আরো ভালো ভালো গুনের অধিকারী হও। 934 01:41:29,831 --> 01:41:32,141 ইনশাআল্লাহ। 935 01:41:33,951 --> 01:41:36,545 আর তুমি আমার কাছে কি প্রত্যাশা করো? 936 01:41:41,831 --> 01:41:45,381 আমি চাই তুমি আমার মত ধর্মের কথা প্রচার করবা। 937 01:41:51,231 --> 01:41:55,145 আমি তোমার উত্তম স্ত্রী হয়ে থাকবো 938 01:41:55,191 --> 01:41:57,467 আর এটাই আমার দায়িত্ব। 939 01:41:57,711 --> 01:42:00,590 তাহলে তুমি আমার দায়িত্ব পালন করতেই থাকবে। 940 01:42:02,871 --> 01:42:04,862 করতেই থাকবো মানে? 941 01:42:06,951 --> 01:42:09,306 তুমি কোথাও যাচ্ছো? 942 01:42:11,031 --> 01:42:13,830 আমি সব সময় ভালো জায়গায় যেতে চাই, 943 01:42:13,871 --> 01:42:16,385 যেটা তুমি সব সময় চাও। 944 01:42:26,311 --> 01:42:28,029 Peace be upon you, 945 01:42:30,031 --> 01:42:35,947 জাফরি, আমাকে চমকে দিলে তুমি। 946 01:42:37,151 --> 01:42:38,744 মা.... 947 01:42:39,831 --> 01:42:43,745 আমার জন্য কি তোমার আরো কান্না করা বাকি আছে?? 948 01:42:46,351 --> 01:42:48,581 কি বলতে চাচ্ছো তুমি?? 949 01:42:59,311 --> 01:43:05,388 তোমার চোখের পানি ই আমার জান্নাতে যাওয়ার পথ সহজ করে দিবে । 951 01:43:09,511 --> 01:43:11,787 তুমি কিসের কথা বলছো? 952 01:43:13,991 --> 01:43:17,029 আমার জন্য চোখের পানি ফেলবে, ঠিক আছে? 953 01:43:29,791 --> 01:43:33,182 প্রিয়, আমি এখন যাচ্ছি। 954 01:43:34,431 --> 01:43:36,581 আগুস ইদোয়ার এর সাথে দেখা করতে যাচ্ছি। 955 01:43:38,111 --> 01:43:39,624 হুম, যাও। 957 01:44:52,511 --> 01:44:56,391 আমার মনে হয়, এই পর্বের পর আমার বিশ্রাম নেয়া দরকার। 958 01:44:57,391 --> 01:44:59,143 কি বলছেন? 959 01:44:59,471 --> 01:45:01,223 মানে আর অনুষ্ঠান করবো না। 960 01:45:02,231 --> 01:45:06,384 আপনি কি সিরিয়াসলি বলছেন যে আপনি আর টিভি তে ইসলামিক আলোচনা করবেন না? 961 01:45:08,191 --> 01:45:14,464 যদি কেউ জিজ্ঞেস করে " মৌলভী সাহেব এই অনুষ্ঠান করছেন না কেনো?" 963 01:45:15,271 --> 01:45:17,387 আমি কি উত্তর দিবো ? 964 01:45:18,031 --> 01:45:21,023 তোমার ইচ্ছে মত যেকোনো একটা উত্তর দিও। 965 01:45:21,071 --> 01:45:24,382 কে জানে, মানুষের কাছে হয়ত আমার প্রয়োজন ফুরিয়ে গেছে। 966 01:45:27,991 --> 01:45:32,588 দেখো, মানুষ ও স্বাভাবিক একটি জিনিসের মত। 967 01:45:32,711 --> 01:45:34,782 যার নির্দিষ্ট সময়ের জন্য মেয়াদ থাকে। 968 01:45:35,191 --> 01:45:38,946 আর এখন আমি মনে করি, আমার মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে। 969 01:45:38,991 --> 01:45:41,551 আমি ইতোমধ্যে মেয়াদ উত্তীর্ণ (পুরাতন) হয়ে গেছি। 970 01:45:45,551 --> 01:45:47,349 ম্যাডাম! 971 01:45:47,391 --> 01:45:50,429 আমি দুঃখিত। আপনারা এখানে এগুলো বিক্রি করতে পারবেন না। প্লিজ চলে যান । 972 01:45:50,471 --> 01:45:52,940 বেশি সময় লাগবে না বিক্রি করতে। অল্প কয়েক টা সিগারেট আছে শুধু । 973 01:45:52,991 --> 01:45:55,380 - বুঝলাম, কিন্তু আপনি এখানে বিক্রি করবেন না । - কি হচ্ছে এখানে?? 974 01:45:55,471 --> 01:45:56,870 মৌলভী সাহেব। 975 01:45:57,471 --> 01:46:00,668 আপনি তো জানেন এখানে বাইরে থেকে এসে কেউ কোনো কিছু বিক্রি করতে পারবে না। 976 01:46:00,711 --> 01:46:03,430 এটা এই ক্যাফের নিয়ম। 977 01:46:03,471 --> 01:46:05,826 আপনারা এই সময় এখানে বিক্রি করছেন করছেন কেনো? 978 01:46:05,871 --> 01:46:09,580 আমরা এখনো আমাদের বিক্রির টার্গেট পূরণ করতে পারিনি। আমাদের সাহায্য করুন প্লিজ। 979 01:46:16,951 --> 01:46:19,830 এগুলো কি আমাদের জন্য? এখানে তো অনেক বেশি রুপি। 980 01:46:19,871 --> 01:46:22,101 আমি সবগুলো কিনে নিচ্ছি। 981 01:46:23,311 --> 01:46:25,905 আপনাকে অনেক ধন্যবাদ। আপনি অনেক দয়ালু। 982 01:46:25,951 --> 01:46:28,989 এটার কোন নিশ্চয়তা নেই যে আমি আপনাদের চেয়ে ভালো। 983 01:46:29,391 --> 01:46:32,782 হয়তো আল্লাহর কাছে আপনারা দুইজন আমার থেকেও অনেক ভালো। 984 01:46:33,511 --> 01:46:37,589 - চলো যাই। - দাঁড়ান, প্লিজ আমার জন্য দোয়া করবেন যাতে আমি দুনিয়াতে ভালো এবং আখিরাতে ভালো থাকতে পারি। 986 01:46:37,671 --> 01:46:40,629 - আমিন । আপনাকে ধন্যবাদ , স্যার। - হুম। 987 01:46:40,671 --> 01:46:43,584 - চলো যাই। - এই যে আপনি এগুলো নেন। 988 01:46:45,551 --> 01:46:47,303 - আমাকে দিয়ে দিলেন? -হুম। 989 01:46:47,991 --> 01:46:50,631 ইদানিং সে সবসময় বলে যে সে হিজরা (গমন) করতে চায়। 990 01:46:50,791 --> 01:46:53,071 কি ? সে কি চায়? 991 01:46:53,071 --> 01:46:54,186 হিজরা (গমন) করতে চায়?? 992 01:46:54,311 --> 01:46:55,824 ভালই তো, তাই না? 993 01:46:55,871 --> 01:47:00,104 এটার মানে তো ভালোর পথে যাত্রা করা। তাই না? 994 01:47:00,151 --> 01:47:01,111 আমি চিন্তায় আছি, ইদি। 995 01:47:01,111 --> 01:47:02,670 তুই টেনশন করছিস কেনো? 996 01:47:02,751 --> 01:47:05,982 তোর তো নিজের গর্ব ও ওকে সমর্থন করা উচিত। 997 01:47:06,031 --> 01:47:09,786 আর এসব উল্টা পাল্টা কিছু ভাবার দরকার নাই। 998 01:47:15,511 --> 01:47:18,105 চলেন আপনাকে আমি বাসায় পৌঁছে দেই, কেমন? 999 01:47:18,151 --> 01:47:21,382 - তাহলে আপনার বাইকের কি হবে? - সেটা নিয়ে ভাববেন না। 1000 01:47:21,591 --> 01:47:26,381 - আপনাকে একটু অসুস্থ্য লাগছে। - আরে না, আমি তো বাচ্চা নই। 1001 01:47:26,951 --> 01:47:31,184 আসেন। আপনি আপনার বাইক চালান, আর আমি আমারটা চালাবো। 1002 01:47:35,071 --> 01:47:36,789 চিন্তা করিয়েন না। 1003 01:47:45,151 --> 01:47:46,550 চলেন যাই। 1004 01:48:44,191 --> 01:48:46,910 - তোমার হৃদয় কি প্রস্তুত?? -হুম। 1005 01:48:46,951 --> 01:48:49,750 তোমাকে সব সময় সেরা হওয়ার জন্য সংগ্রাম করতে হবে। 1006 01:48:55,711 --> 01:48:58,544 আল্লাহ এর কাছে সেরা হতে হবে, ঠিক আছে? 1007 01:49:19,311 --> 01:49:22,383 কি হয়েছে? 1008 01:49:44,711 --> 01:49:50,150 "অবশ্যই, প্রত্যেক জীব মৃত্যুর স্বাদ গ্রহণ করবে" 1009 01:49:54,271 --> 01:50:02,387 আমাদের প্রত্যেক মুসলিম নারী পুরুষের জন্য মৃত্যু একটা গুরুত্বপূর্ণ ব্যাপার। আর মৃত্যু আমাদের জন্য আমাদের অপেক্ষা করছে। 1011 01:50:10,231 --> 01:50:14,270 আমাদের জীবনের কঠিন সময়ে, 1012 01:50:14,391 --> 01:50:19,022 যখন ক্ষুধার্ত ছিলাম, তখন কেউ আমাদের খাবার দিয়েছেন, 1013 01:50:19,071 --> 01:50:21,540 আর আমরা জানি না তার পরিচয়। 1014 01:50:21,591 --> 01:50:25,266 স্কুলের বেতন পরিশোধএ 1015 01:50:25,311 --> 01:50:27,268 উনি আমাদের এসে সাহায্য করেছেন। 1016 01:50:27,631 --> 01:50:31,670 মানে হচ্ছে, কেউ আমাদের বন্ধুর মত সব সময় সাহায্য করছে। 1017 01:50:31,911 --> 01:50:35,063 "আপনি কি জানেন, গতকাল কে আপনাকে সাহায্য করেছিল?" 1018 01:50:35,111 --> 01:50:37,182 "আমি জানি না" 1019 01:50:37,311 --> 01:50:40,383 - আপনি কি তার সাথে সাক্ষাৎ করতে চান?? -হ্যা, আমি সত্যিই সাক্ষাৎ করতে চাই। 1020 01:50:40,471 --> 01:50:43,111 - সাক্ষাৎ করে কি করবেন?? - আমি কৃতজ্ঞতা জানাবো। 1021 01:50:43,191 --> 01:50:47,582 - কেনো? - কারণ উনি আমার সব প্রয়োজন মিটিয়ে দিয়েছেন। 1023 01:50:48,631 --> 01:50:50,668 - আপনারা কি আল্লাহ এর সাথে সাক্ষাত করতে চান? 1024 01:50:50,711 --> 01:50:53,703 - হ্যা, চাই। - সাক্ষাত করে কি করবেন?? 1025 01:50:53,751 --> 01:50:59,505 - কৃতজ্ঞতা জানাবো। - আমাদের যা দিয়েছেন এটা ভেবে প্রতিবার নিশ্বাস এর সময় উনার প্রতি কৃতজ্ঞতা স্বীকার করবেন । 1027 01:50:59,551 --> 01:51:09,470 কারণ আল্লাহ আমাদেরকে বিনা মূল্যে আকাশ, মাটি, পানি, বায়ু, চাঁদ, সূর্যের আলো সহ এই পৃথিবীর সব কিছু দিয়েছেন। 1028 01:51:10,551 --> 01:51:57,470 "আল্লাহ পবিত্র ও সুমহান" " আল্লাহ পবিত্র ও সুমহান" "আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই আর উনি মহান" 01:51:57,751 --> 01:52:08,185 " আল্লাহ এর চেয়ে শক্তিশালী ও মহান কেউ নেই" 1037 01:53:25,071 --> 01:53:34,780 পিপিক, তুমি কি আমার বদলে যাওয়ার স্বাক্ষী হবে? 1038 01:53:39,700 --> 01:53:42,909 - হুম, আমি স্বাক্ষী হবো... 1039 01:53:43,311 --> 01:53:46,382 জীবনের শেষ নিঃশ্বাস পর্যন্ত। 1040 01:54:03,311 --> 01:54:10,024 "ভালোবাসার যাত্রা" 1041 01:54:10,048 --> 01:54:12,048 1042 01:56:13,305 --> 01:59:19,939 ধন্যবাদ সবাইকে। আসসালামু আলাইকুম। 132646