Original subtitles

Hey, Ryo.

Huh?

You're dressed like this today.

Which do you think suits you best?

Well, if it's you,

I think both would look good on you.

Really?

Yeah.

But you know, I can't take it off today.

So,

I want you to choose from a man's point of view.

No,

I think both would look good on you.

Really?

You know,

I'm a doctor.

So,

which do you think suits you best?

A man's point of view?

Or a woman's point of view?

A man's pure point of view?

Which do you think suits you best?

Ryo, which do you think suits you best?

Well,

I'll go with a one-piece dress.

This one?

Yeah.

This one, huh?

Thank you.

Yeah.

I'm going to go now.

I might be late, though.

Are you okay by yourself?

Yeah, I'm okay.

Are you coming with me to high school?

No, I'm not.

I'm just going home.

Yeah, it's okay.

Well, you might not come home today.

Oh, I see.

What's wrong? You don't look well.

What's wrong?

No, it's nothing.

It's just as usual.

Just as usual?

Yeah.

I see.

Are you okay by yourself?

Can you work alone?

No, I'm not a child.

Well,

please.

Oh,

I'm just having fun.

Yeah, thanks.

I'm going now.

Have a good day.

I'll close the door.

Okay.

You're late.

I'll drink some tea after this.

Okay.

Okay.

What?

Are you drinking too much?

Oh, wait.

You drank too much.

What?

Wait, wait, wait.

Can I come up?

Oh, okay.

Oh, okay.

Choco,

you drank too much.

Wait.

Hey, hey, hey.

Choco, you drank too much.

Oh, sorry.

I got a call from my sister.

Oh, no, it's nothing.

I'm sorry for coming all of a sudden.

Oh, no, it's nothing.

I was just studying.

Oh, you were studying?

Yes.

Oh, I'm sorry.

I was so confused.

Oh, no, it's nothing.

I was waiting for you to come home.

Oh, really?

You two are close.

Oh, I'm Ryo.

Oh, Ryo.

My name is Mizuki.

Oh, Mizuki.

Oh, Mizuki.

It's kind of unusual.

Oh, I see.

I didn't know you were going to be like that.

Oh, really?

Well, I heard you were going to a high school marriage today.

I wasn't lucky this time.

Oh, that's how it was.

Yes, yes, yes.

I also went to a girl I was aiming for.

I failed a little.

Oh, do you have such a failure?

Yes, yes, yes.

I went to another girl.

Oh.

I don't know.

Oh, well, I guess everyone feels that way.

That's how high school girls feel.

Of course.

What are you going to do?

No, I don't know anything like that yet.

You don't know yet, do you?

Oh, I'm sorry.

You're cute.

Is that your uniform?

Oh, well, that's right.

Show me you're cute.

Oh.

Oh.

I want to know about Ryo-kun.

No, I'm not that funny or anything.

Don't be so modest.

I'm confused.

Oh, I'm sorry.

Oh, it smells good.

Oh, cute.

Does it smell good?

Ryo-kun.

Do you have a girlfriend?

No, I don't have one.

I don't have one now.

Did you have one before?

No, I don't have one.

I see.

Then is it the first time you've come this close to a woman?

No, that's...

Oh, but you have a boyfriend like that, don't you?

Oh, me?

I don't have one now.

Oh, now?

Yeah, now.

I used to have one before.

Oh, I see.

Yeah.

You're so excited.

A light question.

Do you have a girlfriend?

Yes.

What do you do for a living?

Well, I'm a soccer player, but I've already graduated.

Oh, I see.

I've retired.

Oh, you've already retired.

You have a lot of training in your legs, don't you?

Is that so?

I'm getting hot.

What?

What?

It's hot.

Ryo-kun, aren't you hot?

No, I'm fine.

I'm fine.

Are you okay?

I'm getting really hot.

Oh, is that so?

Yeah.

Your cheeks might be hot.

How is it?

Oh, well, it's because I'm drinking.

Yeah, I drank a little too much, too.

Oh, is that so?

But Ryo-kun's hands are hot.

I'm just high in energy.

Really?

Is that all?

Well, it's a little hot.

It's okay.

I'm sleeping.

What kind of woman do you like?

Oh, I see.

What do you like about your sister?

Well, she's a little strong.

She pulls me.

She pulls you.

You like someone who pulls you.

Well, I like her.

I mean, I admire her.

You like your sister.

Is that because you're older?

Well, I think that's better.

Oh, I can do that, too.

Well, I'm older than you.

I want you to know more about me.

I want you to know more about me.

I want you to know more about me.

Do you want me to know more about you?

No, but...

Have you been watching me?

Do you watch me often?

No, I don't.

I'm sorry.

That's how I feel.

I was reflecting on myself.

You can watch me.

Oh, oh.

I felt hot and I got wet.

Have you ever seen my sister?

No.

I don't think so.

I haven't really seen her.

You have seen her a little bit.

No, that's...

No, that's not it.

It's a big deal, isn't it?

What's wrong?

It's getting hard.

No, it's just a little weird.

What?

What are you talking about?

What do you think of my boobs?

Your boobs are getting bigger.

Oh, no, I'm sorry.

You're overreacting.

No, I'm sorry.

Oh, no, I'm sorry.

You're overreacting.

No, I'm sorry.

Your sister is sleeping next to you.

No, I'm sorry.

Your sister is your type, but you're overreacting in front of your sister's friend.

No, I'm sorry.

Have you ever done it?

Have you ever done it?

I haven't done it yet.

From now on?

From now on.

Is it today?

Don't you want to do it?

I have an older brother.

If you don't talk to him, he won't find out.

That's the problem.

That's the problem, right?

It's okay.

No, it's okay.

Look, look.

I'm going to make you do it.

You're not going to resist.

Really?

Can you graduate?

You're weak.

If you don't talk to him, he won't find out.

Don't you want to do it?

If you have sex with your sister, you'll be able to make up.

What are you going to do?

If you don't do it, you'll quit.

I want to do it.

I want to do it.

You want to do it.

You're a boy.

Have you ever kissed?

Then let's take it for the first time.

Okay?

You're strong, so it's easy to understand.

Take it.

It hurts.

I'm just going to touch you.

Don't worry.

I touched you a moment ago.

I'm out of power.

I'm going to stay here.

Can I?

Yes.

You suddenly touch me?

No, I don't want to.

Your nipples are wet, too.

Do you want me to pet you in person?

Yes

Isn't this one more exciting?

No, it's not

You're going to have sex with your brother, aren't you?

Hey

Huh? Oh, sister

You were having sex with Mizuki, weren't you?

No, that's...

Sister

I was listening to everything

No, that's...

You can still do it, can't you?

Huh?

Hey, sister

I really wanted to be your first love

What?

Hold on

Go ahead

Isn't it fine?

You're having so much fun

Which one was better?

Which one...

Hold on

You're so...

You've grown a lot

I can't do any more

Please sleep

Sleep

It's hot.

Are you okay with that?

I'm okay.

I want to take it out.

Are you okay?

You want to take it out, don't you?

Yeah.

Can you do it properly?

Are you okay?

What are you doing inside?

I'm going to put it back.

I can't hold it anymore.

I'm so happy.

I'm happy that you can do it.

Hana-chan.

Yeah.

What if you quit going to high school?

That's right.

I'm going to quit going to high school.

Yeah.

Miho, what's wrong with you?

That's...

Which one feels better?

Let's decide now.

What are you talking about?

If you say it suddenly...

It's okay, Miho.

Yeah.

Look.

Which one feels better?

Feel it.

I'll do it.

I'm going to take it out.

I'm sorry.

I'm sorry.

Miho, are you still there?

Yeah.

What?

I haven't seen it yet.

Are you okay? Aren't you late?

Yeah, I think I'm okay.

What should I do?

I'm going to wash the dishes.

Oh, that's fine.

You can wash the dishes.

Really?

Yeah.

I want to wash the dishes.

Oh, yeah.

What do you want to eat for dinner today?

Dinner?

Hamburger.

Hamburger?

Oh.

What?

My brother also likes hamburgers.

It's delicious.

Yeah.

Well, I got it.

I'll make you a hamburger.

Okay.

I'll make you a hamburger.

Please take care of the house.

Yeah.

It's okay.

I think I'm going to high school tomorrow.

You're okay by yourself, aren't you?

For dinner.

Yeah.

What's wrong?

Nothing.

Yeah.

Well, please.

Yeah.

Have a nice day.

Take care.

High school is coming soon.

I wonder if she's having fun.

Sit down.

Thank you.

Miho.

This is my brother, Shun.

Oh, hello.

Hey, hang in there.

Miho, if you sleep in a place like this, you'll catch a cold.

It's okay.

Oh, I have a friend named Ai.

Oh, Ai.

Well,

I'm from the same company.

Oh, I see.

You're from the same company.

I went to high school today.

Well,

I'm sorry.

Oh, sorry.

I'm really sorry.

Oh, it's okay.

I'm sorry.

No, no, no, no.

Not at all.

I have a brother.

Oh,

didn't you say anything?

No, I didn't.

That's right.

We live together here.

You two?

Yes.

Oh,

you live with a man?

No, no, no, no.

I'm his brother.

Hey, drink some water.

Are you okay?

Did you sleep?

You're in trouble.

Oh, that's right.

I wonder if I'm okay.

You're okay, aren't you?

Oh, yeah.

By the way,

Shun, do you have a girlfriend?

Oh, I don't have a girlfriend.

What?

Have you ever had one?

Oh, no.

What? Really?

Oh, yes.

What?

Then, then,

you don't have any experience?

What?

Experience?

Experience.

Experience is...

No, no.

What?

Oh, my God.

Oh, really?

Yes.

That's cute.

No, no, no, no.

Don't you have a girlfriend?

Well, I don't think I have a girlfriend.

Really?

Don't you have one?

No, I don't.

I wonder.

What's wrong?

Oh, no, no, no.

Wait a minute.

That's cute.

Ai, you're drunk, aren't you?

What?

Oh, no, no, no.

I don't think I've ever gotten along with anyone other than my sister.

Then let's get along.

No, I don't think so.

What's wrong?

Ai-san, what's wrong with you?

I thought we'd get along.

Get along?

Don't you want to get along?

No, it's not like that.

What's wrong?

It's late. Are you okay?

There's no power outage anymore.

What should I do?

Shun, can I stay here?

There's no power outage anymore.

That's right.

Yes, that room...

Do you want to sleep with me?

What are you talking about?

Do you want to tickle me?

I don't know.

You've never been touched like this, have you?

What's wrong?

Your skin is smooth.

That's right.

You're young.

You're young.

You're very sensitive.

You're younger than me, aren't you?

You're younger than me?

That's right.

You're young, aren't you?

What's wrong?

It's nothing.

What are you talking about?

Yes.

What's wrong?

I'm sorry.

What's wrong, Yamano?

You reacted to me.

I'm happy.

I'm sorry.

I'm sorry.

Did you feel that way, Shun?

No, I'm not.

Look at my hand...

It's fine.

Where are you touching it?

No...

It's okay because you're sleeping.

You can't tell if you keep it quiet.

Look.

Tokai won't let go of your hand.

Oh, I'm sorry.

Don't you really want to touch it?

You don't want to touch it?

You've never touched it, have you?

I haven't.

Look.

It looks like this, and it's pretty big.

It's really big.

It's a big one.

Do you like big boobs?

If you don't touch it now, you won't be able to touch it.

It's big, isn't it?

You can touch it however you want.

Well, that's...

I'll touch it for you.

It's going to come out here.

No, be quiet.

It's going to come out.

Please don't pinch me there.

You don't like being pinched, do you?

It feels good.

Your nipples are getting bigger.

Does it feel good?

Yes.

Can you see your nipples?

They're getting bigger.

It's embarrassing.

Is it?

Is it bad?

It's really bad.

If it's really bad, I'll stop it.

Because it's not good, right?

Do you like it?

It's not bad.

Do you want me to do it?

It's cute.

It feels good.

It feels good.

You probably won't wake up.

It's my first time kissing you.

Is it your first kiss?

Yes.

How is it?

Yes.

Do it from Shun.

Yes.

What's so great about it?

I feel numb.

Are you feeling numb?

Yes.

Your nipples are getting bigger.

Are you excited?

Yes.

Your nipples look tight.

Do you always do it by yourself?

Yes.

What do you usually think about and what do you do?

If you don't tell me, I'll let you go.

Yes.

It's cute.

Shun's nipples are really big.

Your nipples are really big.

Is that so?

Yes.

How does it feel to be touched?

Yes.

Is it different from doing it yourself?

It's completely different.

Hold your voice.

Look.

I'll cover it for you.

No.

Be patient.

Yes.

Let's make it feel better.

I got it.

I'm surprised.

Does it feel good already?

I just licked it a little bit.

But it's my first time.

What do you want to do?

Yes.

Do you want to be licked?

Yes.

Look carefully.

Yes.

Do you want to see it?

Do you want to see it?

Yes.

Let me see it.

Have you ever let it go?

No.

Look.

Yes.

How is it?

It's really big and soft.

Look at it.

How is it?

It's really soft.

It's really fluffy.

Don't you want to touch it?

Can I touch it?

Yes.

Yes.

Touch it as you like.

What?

As I like?

Yes.

It's soft, isn't it?

Yes.

Yes.

Put your finger in it.

Yes.

It feels good, doesn't it?

Don't you want to see it directly?

Touch it.

Yes.

But Shun, take off your bra.

But I've never taken it off.

Yes.

Take it off.

Can I take it off?

Yes.

Can you take it off?

Take off your bra.

Yes.

It's beautiful.

It's okay.

Touch it a lot.

Shun, are you good at it?

Yes.

You can do whatever you want.

It's okay.

It's okay.

You're sleeping.

Yes.

Then take it off.

Is it okay just to touch it?

Yes.

Is it okay?

Do you want to lick it?

Yes.

It's okay.

Lick it.

Do you want to put it in?

Put it in.

Yes.

If you put it out, it'll be over.

Yes.

Did you go home?

What?

I'm home.

What?

Yes.

Just now.

Yes.

It hurts.

It hurts.

I'm going to take a shower.

I'm going to take a shower.

Wait a minute.

What are you two doing?

Sorry.

I'll be fine.

Ai.

Ai.

Hold on.

Hold on.

What are you doing?

It's my brother.

It's Rion's.

Yes.

It's not your brother.

Wait.

It's okay.

It's not okay.

Don't take it off.

Well, this is a lot of things.

Don't you know my feelings?

I'm the closest person to you, so you know.

What?

Even though I was going to steal Shun's dote,

What?

What do you mean by that?

That's what it is.

Is that so?

Be careful.

I'm sorry.

Why do you hang out with your friends depending on Yuri?

I'm sorry.

I'm sorry.

It's okay, but you're taking care of me.

Be nice to me.

Are you sure?

You were such a good boy.

I'm sorry.

I'll take care of you.

Let's go home.

What are you going to do?

Do you want me to dress you up?

That's easy.

Don't look forward to it.

Are you sure?

Are you sure?

You're not a prince, are you?

Yes.

You learned a lot from Ai.

Anyway.

I wanted to do that with you.

Do you really think so?

Yes.

That's why.

I heard you like Kyonyu.

I'm so angry.

I like you, too.

What?

I like you, too.

You taught me.

Please be nice to me.

You don't have to get used to it.

You're a good boy.

You're really good at it.

I was scolded by Ai.

Shun, let's do it again.

Let's do it again.

Let's have fun together.

Let's do it together.

Let's do it together.

Shun, make it bigger.

You can still do it, right?

You like big boobs, right?

Big boobs.

You like my boobs, don't you?

You can do it, right?

Look at me.

Let's feel good together again.

It's sexy.

It's sexy, isn't it?

It's so soft.

It's too soft.

Shun, why are you so big?

You like your sister, but you stand up with Ai.

It's so soft.

I can't stand it.

It's amazing.

I want to pull it out.

It smells like pee.

It's unfair.

I'll put it in, too.

Are you still there?

Are you taking a break?

I can't stand it.

Shun, you like nipples, too, right?

Yes.

I have to clean it up.

It's coming out.

Shun, you can still do it, right?

I don't like it.

I'm jealous.

Let's feel good together.

It was great.

It was great.

I'm jealous.

I won't give it to you.

I'll give it to you sometimes.

I can't stand it.