All language subtitles for Wildfire.S04E11.Being.Mrs.Junior.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track3_[eng]

I came for Wildfire and
I'm staying for Wildfire.

I'm not going to be
apart from him again.

Apart from him.

Sorry.

What does Mom think about you
getting back into racing?

I've never seen
that side of you. Maybe you're just scared.

Did it scare you?

Nothing about us
ever scared me.

At least I'm doing what I should
be and where I should be,

whereas you, I don't even
know what you're doing at Davis Ranch.

I'm coming home, Kris.

Practice 5:00 A.M.?

Easy!

No more worrying, okay?

Raintree is in good hands.

When I unlock just one
turbine, it can do this.

It is going to change the world
consumption as we know it.

Our future...is bright.

Tigress Eye
ready to go?

Yeah, I just have to give
her a hormone suppressant

as soon as I'm done
with Time Wrecker.

All right, well,
I'll handle it.

You're going
to win today, huh?

I was going to ask
if this belonged to you,

but I guess I don't
have to now.

Noah--
Honey, it's over.

I don't want to give
up everything

that I've just
gotten back here.

You mean, how can you live at
Raintree when you're with me?

Marry me, Kris.

Yes.

I admire that you realized

you couldn't live here
and be with Junior.

How about the weekend of the tenth?

Perfect.

No, I have to race Cabatta

in the Elmwood Stakes
on the tenth.

What about the 17th?

Ah, works for me!

No. It doesn't.

I promised Calvin
I'd go to this symposium

on alternative energy
with him in Austin.

Alternative
energy symposium.

Trust me, I would much
rather be getting married to my girl,

than hearing how cars
running on canola oil

are the key to peace
in the Middle East,

but, he already spent five
grand reserving us the spots.

I understand,
you made a commitment.

What about next month?

Or the year 2050.

We could get married and
get Medicare at the same time.

Who is calling you
at 7:30 in the morning?

Hi, Matt.

No, that's fine.

Okay.

No, I can do it.

I'll be there.

Bye.

What was that about?

I promised I'd do the Raintree
roundup this morning.

Oh.
Oh.

I know Matt's been
going through a lot

and you've really
been there for him,

but I feel like
I've seen my accountant

more than I've
seen you lately.

So come with me.

On the roundup.

Your schedule's insane,

my schedule's insane,

we have to make
time for each other.

A couple that rounds up
together, stays together.

That's what
I've always said.

Now, can we get
back to the part

where we talked about when
we are getting married?

This weekend.

Seriously?

We'll cancel everything.

We'll just-- we'll
go for it.

What do you think?

I think we're going
to Fiji this weekend.

♪ With the morning light,
got your mind in sight ♪

♪ And I wanna be there
all my life ♪

♪ With the morning light,
got your mind in sight ♪

♪ And I wanna be there

♪ You're all
I ever dreamed of ♪

♪ Your stars align
in threesomes ♪

♪ Oh, that's right

Okay, Mom.
Nice and easy.

Oh.

Look at all of this!

Kris got you
the flowers.

Oh, Kris.

They are just beautiful.

And you--

Who thought it would take me
going to the emergency room

to get you back here.

It's good to be back.

Okay, let's get
down to business.

We have aspirin,

chai-something tea,
and...

Mocha chip ice cream.

Oh boy.

And two DVDs.

Old School
and 40-Year-Old Virgin.

Those are classics.

I'm not going to have
time to watch videos.

I mean, I can't imagine
the amount of work--

Stop.

The only work you're going
to do is get better.

Two weeks of rest
and rehab,

that's what the
doctor said.

In fact, I need to call
in your prescription.

I'll be right back.

He's the one
who's so tired.

Did you see the dark
circles under his eyes.

Matt is fine.
He has help.

Kris and I are here.

It's going to be
that way, right?

Mm-hmm.

You get some rest.

Let me know how
The 40-Year-Old Virginis.

Okay, I'm going to head
to White's Pharmacy

to pick up your prescription.

Isn't your ride
supposed to leave soon?

Yeah, out the door.

Kris?

Thank you for what
you're doing here.

Matt's taken on--

I don't know what would happen
if you weren't here to help.

I better get going.

Feel better.

Dad.

Don't usually see you
out here this early.

Yeah, it's a temporary
situation.

Until you find
a replacement for Pablo.

Yeah, I heard.

Well, first you find
out that Junior's

ended up back with Kris,
and now this.

Not having a good
week, are we?

Pablo's a fool
and your brother's

never gonna end up with
that girl, believe me.

You are in a mood.

Well, what about you?

I heard you bought
a couple of two-year-olds

from Keenland, on credit.

So?

I know you, Dani.

Whenever you're upset
you go horse shopping,

or shoe shopping or both.

I love your new boots.

So what did you do,

break up with what's
his name?

His name is Noah

and yes, we did.

Not that it's any
of your business.

Well, one thing I do know
is that we'll both feel a whole lot better

with a couple more
wins under our belt.

Tamarack's already got
a good shot at the derby,

but we're gonna have to
up Tigress's conditioning.

Last time I checked,

she had given Tamarack a run
for his money at the Rosarito

and was doing just fine.

Listen.

I know what you did with
the hormone suppressant.

Or didn't do.

I gotta tell you,

I'm impressed.

You really put that
filly in the public eye.

But as we both know,

the trick is keeping
her there.

That was a clever
little trick you pulled,

but we're not gonna be
able to rely

on stunts like that
for the long term.

We really need--

Wedon't really
need to do anything,

because there is no we.

We are not a team, Dad.

You gave me Tigress Eye
as a gift.

That may well be,

but the last
time I checked,

I'm still the one paying
for her board and training.

That's the kind of thing you
and Junior tend to forget.

Remember that time
we camped out out here?

Yeah, remember the mustang?

You know, this
was a great idea.

We're spending
time together.

We're meshing our
lives together.

We're--

Not answering that.

Hello?

Sorry, it's Calvin,

he never calls, he's an
e-mail only type of guy.

Well, tell him that
you'll call him back.

Hey, man, I can't really
talk right now, I--

What! What?

Hold on, I can't
really hear you,

you're breaking up,
hold on.

Junior, where
are you going?

I need better
reception, hold on.

Whoa.
Stop.

Great.

Just great.

Excellent, yeah,
that was amazing.

Yeah, okay, I'll
meet you there.

I'm so sorry.

Calvin was completely
freaking out.

I guess this huge venture
capitalist company called him,

and they had seen an
article on us in some paper

or something about
our turbine technology

and...they want
to hear our pitch.

It's amazing.

In two hours.

Two hours?

All right, who feels
like cantering?

I do. Yeah!

Thank you.

You better hurry up,

or you're going
to miss your pitch.

Hey, I told you I was
going to do this with you

and I'm going to
do it all the way.

Hey, what happened?

What are you doing
back so early?

Hey, if you're going
to punch me again,

could you punch me
on the other side?

My left side is still
a little swollen.

See?

I don't have
time for this.

Wow.

I guess he's still
mad about us.

Wouldn't you be?

I probably would.

Actually I was.

Well, now we have
to make it worse

by telling him
it's forever.

Wish me luck.

Go.

I know. I know.

I said I'd be here
hours earlier.

Well, you're here now.

Come on.
They're over here.

This guy has the same
daddy as Tigress Eye.

Serious bloodlines.

Straight out of Affirmed.

He has great
bone structure.

Mm.

Good confirmation.

Well, it looks like
you got a great deal.

I know.

But I'm starting to think that
buying any of these horses,

even Tigress Eye
was a mistake.

Why would you say that?

Because the second I take the
smallest step back into racing,

I'm back into my
father's orbit.

I don't know,
I'm a different person.

Relaxed,
non-competitive.

Non-competitive?

Less competitive.

The point is, I like
who I've become since I left this place.

I mean, I love
these guys, I do,

but maybe the best thing
is just to get rid of them.

I've got a better idea.

What if you move all
your horses to Raintree?

Pablo's there now.

You can board
and train with us.

Are you serious?

I-- I couldn't afford it.

I bought these
guys on credit, so--

What if we make a deal?

You have free board and
training for an entire year

in exchange for 50%
of all their winnings.

If my horses hit
a winning streak,

I could end up giving
away a lot of money.

If they don't,
you've got yourself

board and training
for an entire year.

So?

Are you in or out?

Hey!

How'd the pitch go?

I lost my voice.

You did get it back.

Yeah, like
ten minutes later.

We got off
to a rocky start.

Of course, the end didn't
really go that well either.

Well, you boys can
stop your worrying.

I can tell you right now,

they're interested.

And you know this--

I just got off the
phone with her boss,

Wade Dickerson,

he and I go way back.

But, I thought they called

because they saw a random
article in the paper.

Yeah, so did I.

Why didn't you tell
me you knew this guy

before we went and pitched.

Because this
is your project,

and I wanted you to
succeed on your own,

which apparently you have.

So all you have to do now
is convince their CEO,

who flies down from
Sun Valley this weekend.

We'll take him
out to dinner.

Uh, we have plans
this weekend.

Well, cancel them.

What could be more important
than meeting with these investors?

Our wedding.

Junior and I are
getting married.

I don't think I've ever seen
my father speechless before.

So you're not mad I told your
dad we're getting married?

Are you kidding?

I'm just upset
you beat me to it.

I love that it's
out in the open.

It makes it real.

So, are you prepared
to be Mrs. Junior Davis?

Mrs. Junior Davis?

Mrs. Kris Davis.

Kris Furillo Davis?

I was thinking I'd
just keep my name.

Right.

Junior, I can't
wait to marry you,

but the idea
of being a Davis,

it's a little--

Intimidating?

Yeah, I mean, I don't
have the best history

of getting
along with your dad.

You're not the only one.

Well, for what it's worth,

I asked him to lunch.

I think that's
a great idea.

Best defense
is a good offense.

Straight out of the
Davis family playbook.

He'll be very impressed.

But you're
worried about Matt.

I just haven't
said anything yet.

Maybe we should talk
to him together.

Might make things easier.

No, I need
to do this myself.

Okay.

Mom, what are you doing?

You're supposed
to be resting,

which apparently you
don't know how to do.

We have 40 people coming
for a corporate retreat,

and if I don't do this,
who will?

Ow.

Okay, okay, nobody.

Okay, let's go sit down.

We're done
with the dude ranchers.

That's what I came
here to talk about.

How many times are we gonna
have this conversation?

We need the--

Cash, I know.

But I figured it all out.

We're gonna take
on boarders instead,

starting with Dani Davis.

Dani.
Dani. Yes.

Dani wants to board
her horses here?

Okay, stop, stop--

Here.

She's saying something
like she wants to get away

from her father, I guess.

The important thing is,

her coming here
will help us.

I completely blew
it at the Rosarito

because I was too busy
taking people on trail rides to prepare.

Yeah, but--

now we have Pablo
and Kris here to help.

Exactly.

With them back and
the dude ranch gone,

we can finally build
back our racing strength.

I have to admit,

I-- I'm not looking
forward to 40

more whiny,
hungry suburbanites,

but, it's steady income.

This is a bit of a gamble.

But I think
it's worth the risk.

You really feel
strongly about this.

Yes, I do.

Well, let's
cancel the dudes.

Let's give it a shot.

Okay. All right.

Just do me one favor.

I want you to handle
the details, okay?

I don't have the energy to deal
with Dani Davis right now.

Okay.

Consider it handled,
okay, Ma?

Davises have been members
of this club

for three generations.

I married Junior's
mother here,

and Junior's had more
than a few birthday bashes

out there by the pool.

Don't forget Harrison Davis,

Junior's
great-great-grandfather

who founded the place after
he retired from the senate.

Junior told you that, huh?

I did a little
research on my own.

Research?

Yeah, isn't that why
you picked this place?

So that you can show
me that Junior

grew up in this
world and I didn't.

Well, that's one way
to look at it, I suppose.

A bottle of my favorite
chardonnay please.

Yes, sir.

I'm about to become a permanent
member of your family,

so for Junior's sake, I think
we should all get along.

Oh, I agree.

You do?

Well, of course.

What did you expect?

A declaration of war?

I have nothing
against you personally.

I just want what's
best for Junior.

He's going to take over
the Davis Empire someday.

In order to do that
successfully,

he needs a wife who
understands this world,

knows how to navigate it.

Which I don't.

No, you don't.

Which is why you need an
introduction to all this.

An introduction?

Yeah, you really need
to know what you're getting yourself into.

I can help.

Think of it as my
wedding gift to you.

Pablo!

There you are!

Isn't this exciting!

Very exciting.

Great.

Oh, well, here.

I should give you these.

What's this?

Just a few instructions.

Tigress Eye's fussy.

Oh, and she's allergic
to those wood shavings

that you guys use
in the stalls.

Luis!

Hold on!
Not that stall!

She's nervous.

She's starting over too.

I know you're not
thrilled about this,

but we're a team,

so let's see if we can
make it work, all right?

Here you are.

One hot bowl
of chicken noodle soup.

Oh. Thank you.

You're welcome.

Are you looking at the
Mont Mar application ?

You really think that
Flame's ready for that?

His breeze times
have been amazing.

Yeah, I think he's
ready to run.

Can I talk to you-- just
when you get a chance?

Sure.

Actually, we want to
talk to you too, Kris.

Come on in.

You have done such
a great job with Flame,

Matt wants to enter him
in the Mont Mar this weekend.

We want you to ride.

Well-- I can't.

What?

Matt told me you
were the one lobbying

to get him into that race.

I was.

What's going on?

Did you get
a better offer?

No, well, I--

I can't ride for
you this weekend

because I'm getting
married to Junior.

I'll um-- let
you two talk.

No, no, it--

Don't bother.

Matt!

Kris, I've said everything
I have to say about this.

Look, I'm sorry.

I know, two minutes
ago you found out

Junior and I
are back together,

and here we are
getting married.

Why are you getting
married so fast?

You ever ask
yourself that?

Maybe it's because
you don't want time

to realize you're
making a mistake.

Matt--

What do you want
from me, Kris?

Congratulations?

Big thumbs up?

No, I want you to know
that I'm here for you

and your family
and Raintree.

Give me a break.

I'll only be gone one week!

Then I'll come back and
everything will be the same!

You're married
to Junior Davis!

Nothing's going
to be the same.

Kris.

Congratulations.

I heard your big news.

Thanks, I think you
might be the only one

actually happy for me.

Hey, you have to make
yourself happy, right?

That's what I
finally figured out.

Yeah, well that's hard when
my happiness seems to ruin

everyone else's lives.

Listen, I'm trying
to find someone

to replace me while
Junior and I are gone,

but every practice
jockey that I've called

seems to be booked,

so I was thinking that
you might be able to share your guy?

Sorry, no can do.

I just put Tigress Eye on an
accelerated training program,

so I need Luis
around the clock.

I understand.

I just hate
letting Matt down,

but Junior and I are
not changing our plans.

I just feel like
I'm being pulled

in two different
directions.

Well, don't let
yourself be.

Especially by anyone with
the last name of Davis.

Trust me.

You want to survive
in the Davis household,

then you have to stand
up for what you want.

If you don't, you're gonna
lose sight of yourself

faster than you
can clock a mile.

Chocolate-covered
pretzels.

Oo, they're the best.

Tell me about it.

I'm addicted.

You know, I'm a little
surprised that you came over.

You're kidding.

After what you've
been through?

You coming over to my house
after my heart attack?

I just thought that Dani--

moving over here would
be too much to put aside.

Oh, just another one
of her little stunts

to get my attention.

Not unlike that thing
Junior's doing with Kris.

It's not a thing, Ken,

they're getting married.

Listen, I know my kids.

Dani will be back,
believe me.

Most likely as soon
as she runs out of money.

I thought she was doing
so well at that clinic.

Well, she bought all
those horses on credit.

She's got every last penny she
owns locked up in that clinic.

I mean, I don't know how she's
financing this little venture.

Excuse me.

Yeah.

Hey.

Oh, terrific.

I really appreciate your being
able to move that meeting up.

We look forward
to talking too.

Thanks, buddy.

Hmm.

Old friends.

I guess they're
the only ones

you can ever really
count on, you know?

Mm-hmm.

Jean?

Jean?

You feeling all right?

I'm-- I'm just
a little tired.

Oh, all right.

I'll let you get
some rest then.

If there's anything
you need,

you know who to call.

Hey, Kris, just want
to let you know,

I'm on my way.

How do you feel
about Chinese?

Good.

Junior, perfect timing.

I want you to meet
Wade Dickerson,

CEO of Energech Corporation.

Well, very nice
to meet you.

Wade's been kind enough to take
time out of his busy schedule

to meet with you
personally.

I hear you have a very
interesting project.

I do.

Let's go in the living room

and talk about it,
shall we?

Calvin's on his way over.

Yeah, that's right.

Yeah, I would like to get
rid of a reservation.

Hang up the phone.

Hang it up.

Um, I'm sorry,
can I call you back?

Sure. Thank you.

I just spoke to Dani.

She told me
about your deal?

So.

So?

Have you lost your mind?

You agreed to train all
her horses for free,

in exchange for a percentage
of money she might win?

They're good horses.
They will win.

What if they don't?

You had to know I would
never agree to this.

I told you this
plan was a gamble

and you didn't want to
know any of the details, remember?

I know what I'm
proposing is risky,

but playing it safe
turned this place

into a glorified
amusement park.

You know, I'm not thrilled
with the dude ranchers either.

Which is why we're
getting rid of them.

We don't need all this.
We can make it work.

You know we can.

You want them gone
just as much as I do.

Yes, I do.

So let's do it.

Call them back.

Cancel the
reservation line.

We'll give them
their deposits back.

Okay.

You're over an hour late!

I am so sorry.

I was just--

signing the deal.

You and Calvin sold the
wind turbine thing.

For about...

oh...

three million dollars.

You're kidding me?

You're not kidding?

No, you should have
seen Calvin's face.

I thought he was going to pass
out when he heard the number.

Well, listen.

My dad's holding a luncheon
tomorrow to celebrate the sale,

but I say we take off the
first second it's over.

An extended honeymoon.

After Fiji, we can
go to the Maldives.

I know, but I told everyone
I'd only be gone a week.

So we'll hire someone
to fill in for you.

Who?

Kris, don't you
see how huge this is?

This deal just
set us free.

Now, whatever my
dad ends up doing,

we'll have enough
money to live.

What is that?

Just a little something
I couldn't help buying

for my future wife.

♪ On a night like this

♪ I could fall in love

♪ I could fall
in love with you ♪

♪ In this dark so dense

♪ We talk so soft

♪ The way young lovers do

♪ On a night like this

♪ I could fall in love

♪ I could fall
in love with you ♪

I owe you one.

You're really
helping me out.

That Wildfire?

Yup.

Oh, and that's Matt.

She seems fine.

What's going on here?

Guys, this
is Riley Adams.

She's been working
as a practice jock

over at Westmore
track all summer.

What's she doing here?

Um, well, she's gonna take
over for me while I'm away.

But don't worry,
I'll pay her.

That's a good idea.

She's free labor and
we're shorthanded.

Plus, if she does a lousy
job you can just fire her.

Sorry, she's a bit blunt.

Come on, you can get started
cooling down Tigress Eye.

I'm just trying to do
what's right for everyone.

Well, you can't.

Okay?

You're going
to become a Davis

and you're going to ride
for your husband.

That's not true.

Yes, it is, Kris.

If you haven't
realized that by now,

then you have no idea what
you're getting yourself into.

You like it?

I know I went
a little crazy.

It's your ring,
I love it.

Junior,
there you are.

Look who's here.

Mr. Dickerson,

it is great to see you.

Junior, this is my wife,
Shelby Ann.

Hello.

Very nice to meet you.

This is Kris.

My fiancée.

Junior, Wade and I would
like to introduce you to some people.

Bye.

So, let's hear the details.

How did you meet?

Next door.

I work at Raintree.

Oh, that's so cute, you
used to work next door.

No, I still work there,
I'm a jockey.

Sweetie, with
a rock like that,

the only thing that you should
be working on is your nails.

But maybe you should
switch salons.

Excuse me.

Mm-hmm.

You want a drink?

Definitely.

Then I want to know
why I agreed to come here.

Uh, because I pleaded
and pleaded with you

until you said
that you'd come.

Where's the bar?

Well, Dani.

Dad.

Matt.

This wouldn't be an attempt
to embarrass me would it?

I'm here because Junior
asked me to be.

But speaking
of embarrassing,

I know how you tried to
sabotage things for me.

By talking to Jean.

It didn't work.

So you're staying
at Raintree.

Yeah, she is.

Well, I wish you
both a lot of luck.

You'll need it.

Can we go now?

Yes.

Hey.

Congratulations.

You must be stoked.

Yeah, definitely.

What's wrong?
Parties aren't your thing?

Does it look like
parties are my thing?

I mean, this should
be fun, right?

All I wanted to do
was sell this project.

I should be stoked.

But you're not.

I guess I'm just
a big science geek,

because all I really want
to do is go back to work.

All this, it just seems like
someone else's life, you know?

Yeah, I know.

Hi, I'm Amy.

This is Monica.

Hi, nice to meet you.

I'm Junior--

Davis.

We know.

I'm gonna--

I'm gonna get a drink.

Champagne?

Thanks.

I wouldn't worry
about it too much.

I'm not.

Not easy being engaged
to a Davis, is it?

Could I borrow your pen?

Thank you.

Enjoy the party.
Excuse me.

Thanks.

You got my note?

Thank God it was
you who wrote it.

Why?

Were you worried it was
one of those girls?

Or even worse,
the maid.

Are you okay?

Just those people.

They're all my
dad's friends.

I don't even know
most of them.

I'm just so overwhelmed.

Everything's
happening so fast.

I just really
needed to see you.

Kris, another thing
that's happening fast is this deal.

The CEO of Energech wants me
to present to the board...soon.

Like this weekend.

You're canceling
our wedding?

Look, this isn't
easy for me either,

but I think it's
what we have to do.

They want me down
there right away.

Do you have any idea
what I went through

to make this weekend work?

I know and--

I just don't know what else to
do short of blowing the deal.

There's no way I can do
that to Calvin or to us.

I think this deal could
really change things for us.

Maybe it's for the best.

Now you can race
in the Mont Mar

and you won't have
to let Matt down.

When are you leaving?

Not until tomorrow.

We still got time
for a romantic dinner

if you're up for it.

I promise it won't
always be this hard.

Well, there you are.

You should get back
to the party, you know?

People are asking for you.

What do you think,
Wildfire?

You think I'm overreacting?

It is only a week.

Heard you were
looking for me.

Yeah, um--

You need a jockey
for Mont Mar right?

Why?

Because now
I can do it.

I'm sorry,
you're too late.

Matt, come on, you want to
be mad at me, be mad at me,

but don't take it out
on Raintree,

Flame is doing so well.

Yes, he is.

Today, he worked the
fastest he's ever worked.

Okay, so why scratch
now that I'm available?

We're not scratching.

Riley's gonna ride Flame.

Turns out, she can
really ride that horse.

She just got her
jockey's license.

I'm sorry, but we had
to make that decision.

It's okay, I'm the one who
said I couldn't do it.

What happened?

The elopement off?

For the moment.

Matt!

Come here!
Look at this!

Wood shavings.

So what?

So, they are
chemically treated

and Tigress Eye
is allergic to them.

I have told the hands
this three times!

So tell them again.

What, you think
I'm being demanding?

Yes, Dani, I think
you're being demanding.

I don't have time
to deal with this.

My mom is laid up,
I can't count on Kris

and I have a lot
to deal with here.

So please chill out!

♪ Give me space
I'll give you time ♪

Would you like
to order?

No, I'm waiting
for someone.

I'm sure you are.
That's some ring.

Bet you get that
all the time.

Once or twice.

Hey.

Where are you?

What's wrong?

I'm actually in a limo
on my way to the airport.

I've been trying
to call you for hours.

Yeah, sorry, I just
turned my phone on.

Look, I don't know
what happened.

There was some sort
of mix-up in the schedule,

but the sent a plane
over here for me

and they need me
in Sun Valley tonight.

What are you
talking about?

Why would they
need you tonight?

It was crazy, they just
sent a limo to my house.

Kris, I am so sorry.

I don't understand
how this happened,

but this
is for our future.

It's not your fault.

Hey, I love you.

I gotta go.

Shoulders are all
knotted up again, huh?

What are you doing here?

I came to apologize.

Sorry if I've been acting
kind of wound up lately.

I guess--

I'm just worried that if
everything's not perfect

I'm going to end up
back at Davis Farms

with this huge scarlet
"F for Failure" on my back.

Which is exactly of course
what my father's been waiting for.

I should probably
just quit now and go back to the clinic full time.

It would be easier.

I could go back
to dude ranching

and have a steady income,

but I don't want
to do that.

You know what I want?

I wanna turn back time,

forget about all this.

You remember how simple
everything was?

We've had some
good times.

We have.

I shouldn't
be doing this.

You're on the rebound.

So what?

I'm on the rebound.

So what?

Right. So what?

Kris?

I know what
you're doing.

Well, let's start
by you telling me

exactly what
you're talking about.

You're trying
to manipulate things

to keep me
and Junior apart.

You know, maybe
I can't prove it,

but I know that it's true.

This is what you come to tell
me at this hour of the night?

Tell me I'm wrong.
Go ahead, tell me.

Like I told you
at lunch, Kris,

it's nothing personal.

Well it's personal to me.

Don't forget it.

Are you threatening me?

Yeah, I am.

♪ Sadness and rhyme

♪ These are the times

♪ These are the memories

♪ We find a way

♪ Pushing through the day

♪ So speak to me gently

♪ Can you just feel
the sun glow ♪

♪ It's for you

♪ Glow it's for you

♪ I'm searching the stars

♪ In desperate hours

♪ Bound to find meaning

♪ Can you just feel
the sun glow ♪

♪ It's for you

♪ Can you just
feel the time ♪

♪ Falling
from someplace new ♪

♪ Can you just
feel the sun glow ♪

♪ It's for you

Closed-Captioned By
J.R. Media Services, Inc. Burbank, CA