Original subtitles

Previously onWildfire...

Marry me, Kris.

Yes.

With Kris back,

you're the only piece of the puzzle that's missing here.

Ohh!

Mom?

How's she doing?

Horse got her right in the chest.

Doctors are keeping her sedated and running a couple more tests.

I don't know what I'd do without you here at Raintree.

Don't worry about the horses. I'll take care of the training. I got my license back.

I guess you're our jockey for Hollywood Park.

You run the rival stable. And you're here helping out?Matt,

I know that this is really bad timing,

but Junior and I are back together.

What does Mom think about you getting back into racing?

I don't know.

Sometimes I wonder why we even do it.

It's who we are.

I want you to know that I can balance

the racing and this business,

and I know that I can handle my father.

Just tell me everything's gonna be all right.

Everything's gonna be all right.

Pablo.

Jean?

Something's not right.

Jean!

Hey! Someone! Doctor! Please!

What happened?

How is Jean?

They're operating on her now.

They found a clot in her chest.

But she's gonna be okay, right?

They don't know.

Have to wait and see if she regains consciousness.

And there's a chance she might not?

Yeah.

♪ With the morning light, got your mind in sight ♪

♪ And I wanna be there all my life ♪

♪ With the morning light, got your mind in sight ♪

♪ And I wanna be there

♪ 'Cause you're all I ever dreamed of ♪

♪ Your stars align in threesomes ♪

♪ Oh, that's right

Hey.

Hi.

How you doin'?

Go ahead.

Where's Matt?

In with the doctor. They just brought Jean up

from ICU.

Any news?

Still waiting.

When I didn't hear anything,

I just, uh, decided

to come down.

How is she?

Um...there are

no promises, but there's still a risk of complications.

But she's...she's awake, and she's doing okay.

That great.Good.

Yeah.

No. Uh, she'd like to see the both of you.

Hey, Matt.

if there's anything I can do, just let me know.

Thanks.

Hey.

Hey, Jean.

So glad to see you.

We were so worried.

Oh, I-- I just need to get some rest,

and I'll be fine.

Yeah, yeah. You take as much time as you need, okay?

I talked to Todd, and he's gonna stay at school for now.

Plus, we're gonna...

scratch the horse race tomorrow, and we're gonna

cancel the next group of dudes.

You've been working so hard

to get the horses ready,

and the kids are-- are from the Fresh Start program.

I know. But...

I talked to the director, and she understands.

The director might, but...

9-year-olds won't.

But we need to focus on you.

I don't want to be focused on.

I want the horses to race...

and I want the kids to come to Raintree.

I-- I know you do. But--

Please. Just...

Just do it...

for me.

You know, we do only have one more day of training

before the races, and, you know, then we're done.

Kris. It's still too much.

We put a lot into the training.

The kids are gonna be a lot of work.

No more than normal guests,

and they're coming with counselors. Please.

Don't argue.Okay.

Okay. It's settled.

We'll stay open.

No more worrying, okay?

You can trust me.

Raintree's in good hands.

All right! Who wants to go riding?

I do! I do!

Okay, everybody, you're gonna line up over there by the railing,

and you're gonna take a ride in the practice ring. Okay?

Let's go! Excited? Come on!

José and Nevin,

take the kids around the paddock.Okay.

And, Lonnie, can you help me with the horses? They're racing tomorrow.

Mm-hmm.

Still up for six races?

Uh, yeah. Ready to go.

How's your mom?

I'm on my way over right now.

Will you let her know I'm thinking of her?

Tell her everything's going great.

Yeah. And when I get back,

I'll feed the horses.

Thanks.

Hey. Kris. I heard the ride

to Indian Cliffs was canceled.

Yeah. We're a little short-staffed without Jean.

She usually leads those rides.

But we spent the last three

weeks studying Indians.

We don't want to ride in the ring.

We want to go on an adventure.Well, I'm really sorry.

There's no one who can take you there.

Please?Come on.

We'll go ride the horses, and then

you can make lanyards.

We did that the whole way here.

I'd rather make a noose.

Okay. Head back to the ring.

I'll be there in a minute.

Hey, I normally wouldn't say anything, but...Renee lost her mother

a couple weeks ago.

She's...on her own.

Kris!

Oh.So if there's anything you can do,

it would mean a lot.Kris!

Uh, just... one minute.

I'll make it happen.

I'll meet you outside the stables at 11:00.

Great. Thanks.Yeah.

Flame got out of the paddock.

Again? God. What's gotten into him?

He's been acting up the last two days.

This time, he cut his leg.

Great.

I've got the champagne on ice for tomorrow.

Oh, I don't do champagne before a race. That's bad luck.

Luck's got nothing to do with it.

You've got 37 wins to prove it.

I've no doubt you'll have 40 wins by tomorrow.

That's a threshold few trainers ever get to, my friend.

Hey, stranger.

Miss me while I was gone?

You know I did.

No one gave me a horse or a phony compliment

all week.

I hear Tiger's Eye is training well.

Yeah. She's a contender, all right.

Say, where's your brother, anyway?

I get the feeling he's avoiding me.

I don't know. You know what?

I was supposed to be at the clinic an hour ago.

Hey.

What about entering Tiger's Eye

in the Helena Stakes?

Well, I was thinking of something a little bigger...

like the Rosarito.

Rosarito? That's for colts.

You don't want to put her in there.I already did.

She's running in the ninth race...

against Tamarack.

Cut seems to be doing okay.

We'll have Dr. Noah come look at it, though.

Just some... pre-race jitters.

You can breathe easily.

Raintree is fully restocked

with cereal and bug spray as requested.

Thanks.

Hey, my dad's back in town.

He wants to go out to dinner. You in?

I have six races tomorrow,

and I have some stuff I have to do for Jean.

Ahh. Mmm.

Still haven't told my dad about us.

Make sure you do it after he picks up the check.

Got something for you.

Hawaii?

Actually, Fiji.

Look, I know we gotta stay here

because of Matt and Jean,

but the moment things are normal around here,

you and I are on a plane to the South Pacific

to get married.

I can't wait.

And I'm putting this up here to remind you

we aregetting married.

Oh, can't we just do it right now?

I wish we could do it now.

We aretalking about the wedding, right?

I hope not.

That should bring Tiger's Eye

up to date on her vaccines.

By the way, she went into season.

Ah. Any of the other colts acting up?

No. So far, so good.

But I should get her started on her hormone suppressant.

Okay. While you're at it, will you fill this out?

It's a pre-race exam form for Tiger's Eye.

You know, you have the EHV-1 inoculation box checked.

That's only required in Florida.

Well, yeah. I'm planning on taking her

for a couple of races there next month.

Dani, did your...dad

enter Tamarack, too?

Uh...yeah.

Dani, we're...having a relationship here,

and you start doing these things without mentioning them to me.

It's...just the sort of thing

you accuse your father of, right?

It's two races. It's really not that big of a deal.

Yeah, but it is taking a big step

back into your father's world.

I'm really not worried.

I'm sorry I'm late. It's been a crazy morning.

I saw Flame's cut. What's going on with him?

I don't know. He's been acting up the last two days.

Let's hope he can pull it together for the race tomorrow.

Wouldn't it be great for your mom to come home

to some trophies on the shelf?

Yeah. It would be awesome.

The truth is we need three wins.

Three solid wins gets us a good comeback.

That's half our card.

Well, that's the way it's gotta be

if people want to take us seriously again.

If we do well, we get endorsements,

we get boarders...

then we're a horse ranch again.

Can't wait for that.There you are.

Oh, my gosh. The ride. I'm so sorry.

I forgot. Can we do it at 4?

I can't find them. I was hoping they were with you.

What? Well, when you didn't show,

Renee and Carmen got upset.

I took 'em back to the barn with me and the other kids,

and about ten minutes ago I noticed they're missing.

Well, uh...

I'm sure they're around here somewhere.

I doubt it. Their horses were tied up

at the paddock. Now they're gone.

All right.

Well...don't worry.

Just keep the kids busy, and we'll find them.

I can't believe this. Where were you?

At the stable.

Doing what?Hey, guys.

Hey, how's your mom?

She's okay.

Junior, we need your help.

We're missing two of the kids.

I'm gonna go get some ranch hands.

But we gotta find these guys.

Meet me at the gate.

Yeah. Yeah, I'm coming, too.

Hey! I got your message about the kids. Did you find them?

No, not yet. I'm gonna go look for 'em.

Do you mind holding down the fort?

No problem. Uh, good luck.

Dad's back. He's looking for you.

Well, did you tell him I was over here?

No, but you better hurry up and tell him about Kris,

because you can't hide forever.

One thing I've learned from Dad--

it's not what you say, it's when you say it.

I'm choosing my moment.

State Police says we're on our own for the next two hours.

There's a forest fire down in Siler.

All the choppers are there.

The girls wanted to see the Indian Cliffs,

but they only know where the trail begins,

so they could be anywhere.

We'll head east up the river.

Why don't you take the logging road west.

Why don't you guys head north, all right?

Okay. See everyone back here in two hours.

All right. Let's move out.

Matt. Matt.

I know that this is the last thing

that you want to be dealing with right now,

but the only reason that I asked Junior

is because we might need his help.

Three people can cover more ground than two.

Let's just get this over with.

And...last but not least...

a...coffee cake?

From new neighbors down the road.

Ohh...

Okay, that covers everyone

except one person.

How are things going at Davis?

Actually, everything's going pretty good.

I'm three wins away from a 40-win season.

Ohh...

That's great.

Hey...how are Matt and Kris doing with the ranch?

It's a lot to handle.

Yeah, because I was talking to her on the phone this morning,

and...she sounded worried. She...

didn't say anything,

but I was wondering if you know anything

about that. Hey, hey, easy.

Easy. I'm sure it's nothing,

but whatever it is, I'll find out. Okay?

Just talked to the deputies in the fields. Any word?

No.

And they said Junior was over here.

Oh, well, he left with Kris and Matt

to go look for the kids, like, an hour ago.

So...

Huh.

You know...

it's a good thing

Matt's bringing Raintree back to racing.

A lot of-- A lot of champions

come out of these stalls.

Mmm.

I guess racing's sort of hard

to get out of your blood.

Isn't it?

You know, I... hear that Flame's times

have really improved.

He might be a real factor tomorrow.

Um...I don't buy it. I mean,

that race he won, he was up against nobody.

Well, my sources are good, but you don't have to take myword for it.

Look for yourself.

Dad.

After everything that I've been through

with the racing board, how can you even suggest that?

I just want to make sure you're playing with a full deck.

I mean, everyone else is.

Dear old Dad. He's always looking out for me.

That's right, my little snuggums.

Hey.

Hey.Do I have

the right place? I was coming to Raintree,

but all I see are the Davises.

Um, a couple of kids went missing,

so I came over to give Kris a hand.

Well, I'd better be going.

Ahem. Please. Tell Matt I'm here to help.

Good to see you, Noah.

Ken.

Hey.

Which way?

Hard to tell.

Tracks are everywhere.

Well, right leads up to the north fork

and the Indian Cliffs, and left leads

through the woods to Tracer Creek.

The kids wanted to go to the Indian Cliffs,

but I'm guessing that they're pretty lost by now.

We can't afford to guess.

We should've just scratched the race

and told the dudes to head back home, like Pablo and I said.

Well, it's important to your mom to keep Raintree going,

and I still think that she's right.

Look what we're doing.

Mom's in the hospital, and we're out riding around

looking for two 9-year-olds.

How can you say we didn't mess up?

Because we didn't mess up. I did.

That's right, you did.

Hey, man, relax.

Forget it. I'll head up the river towards the Cliffs.

Any luck?

Uh, nope.

How'd you find us?

Oh, wasn't too hard. Heard the shouting

about a quarter mile back.

Jean said Kris was upset this morning.

I called the house. Dani told me.

I'm just trying to figure out where these kids went.

Probably whatever direction the horses wanted to take 'em.

Well, they usually head up toward the Cliffs. That's where the rides go.

Yeah, but the horses know the fastest way

back to Raintree is by Tracer Creek.

Pablo's right. We should go check over there.

All right. I'll come with you.

No. Go with Matt.

If anyone's hurt, he's gonna need you.

All right. Let's go.

Kris. Let's go.

Girls!

Renee!Carmen!

Girls!Hey!

To be honest, I'm starting to get scared.

You should be scared.

Two kids missing.

Only four hours of daylight to find them.

Okay, I'm scared. I'm really scared.

Yeah, well, I'm scared, too, and not just for the kids.

If there's bad news, I don't think Jean could take any more.

Easy, boy. Come on, easy, boy.

Hey.

Hey.

Well, the cut is superficial. Maybe he's just

acting up because of the race.

Wonder how he's gonna do against Tiger's Eye.

Yeah, maybe that's it.

What? I don't know.

The reason why he's so restless.

Maybe he's just acting up

Because Tiger's Eye's in season.

But you said that none of the other Davis horses were affected.

Yeah, well, most geldings wouldn't be affected anyway,

but, uh, besides, young colts are more sensitive

to fillies in season.

And you think that Flame's one of them.

Well, I think so. I mean, it would explain why he's been so ornery.

Right? And why he ran off this morning.

But now that Tiger's Eye is on a hormone suppressant,

he should be fine for tomorrow.

Hmm. Did you do Seafoam Breeze?No. I haven't.

But check out these hind quarters.

Sure looks like a champion, all right.

We'll know soon enough.

Where are these kids?

I mean, we haven't even found a sign yet.

I know. Well, look,

the police helicopter should be here soon.

And if not, we can charter a plane

from the airport. I'll pay.

It's okay.

Well, come on, man, we'll find 'em in no time.

You don't need to throw your money at me

because you feel guilty about Kris.

Dude, I have nothing to feel guilty about.

The minute I started dating her, I told you.

That's more than you did for me.I didn't tell you

'cause your friend died.

You were going out with my old girlfriend.

You should've told me right away.

Wall, what'd you date her, for, like, three weeks?

I lived with her.

And she left you. It's not my fault you lost her.

Well, I got her back here.

I brought her back to Raintree.

Yeah. She came back to Raintree.

She didn't come back to you.

Uhh!

Uhh!

What's the point?

We're supposed to be looking for missing kids.

Hello!

Hello!

Girls!

Anyone! Hello!

Where do you think they are?

They gotta be around here somewhere.

No, they don't. Horse coulda dumped the rider,

came here on his own.

These girls could be miles from here.

I don't know why you had to bring 'em

to the ranch in the first place,

I wish you woulda listened to me.

'Cause it's important to Jean to keep the ranch going.

It's what Jean wants.

What she wants or what you want?

I'm doing this for Jean, just like you are.

I know you wanted to help,

but you put your need to impress Jean

in front of what's best for the ranch.

And youknow what's best for Raintree?

You haven't lived there in almost a year.

Yeah, you know, maybe Matt and I should've scratched those races.

Or sent the girls home. And maybe I was trying a little too hard

to impress Jean, but at least I'm doing what I should be

and where I should be, whereas you...

I don't even know what you're doing at Davis Ranch.

I'm heading downriver.

Fine.

Chk-chk.

Wait.

Wait.We'll talk about this another time.

No, no, no. Wait. Look.

That hat belongs to one of the girls.

Come on.

Any word on the kids?

No, nothing yet.

Look, your old man's horses

are good to go for tomorrow, so, um,

see you back at the clinic.

Oh, actually, I'm going back to my dad's

and load Tiger's Eye.

He did give me a race horse.

Competing with your father almost destroyed you.

And now you're going right back down that road again?

I hardly ever see him.Yeah, and when you do,

you're a totally different person.

I am never gonna be his employee

or his partner again, but...

maybe I can just be his daughter.

Dani, that's fine.

But you don't need the horse to do that.

After it's over, you know, maybe I'll give her back.

Yeah, I'll believe that when I see it.

You might be in for a surprise.

They've gotta be along this river somewhere.

All right. I'll go downstream. You go up.

Okay.

Where are these girls, Wildfire?

Renee!

Carmen!

Renee!

Carmen!

Kris!

Are you guys okay?

We were playing in the water, and I twisted my ankle.

When we got out, the horses were gone.

So we just stayed here.

The whole ranch is looking for you guys.

Hey, you no-showed on us.

Yeah. You said you were gonna take us for a ride.

I'm gonna take you guys for a ride-- back to Raintree.

Come on.Kris?

Kris!

Yeah! Hey!

Over here!

I found the other horse downstream!

Good. I found a girl to ride it.

You got it?

Now, there's a sight.

Yeah. Thank God.

You guys all right?

Yeah.All right.

Come on, hop on.

Now you guys be safe.

Matt.

Matt's still out of range.

It's all right. I'll radio him on the way back.

Sure you don't need any help getting back?No.

Thanks for helping me out.

Just glad it turned out okay.

Hey.

I know that I said some things that I shouldn't have.

You know, we're all really upset about Jean.

I'm sorry.

I know you're doing exactly what you want to do at Davis,

and you deserve everything that you've gotten.

Kris, it's-- it's okay.

No. I know that it's been really hard for you

to forgive me for hurting Jean.

When I said that you're not where you should be,

it's not because I was angry at you.

It's because I miss you.

I miss our days together, too.

Good luck at the races tomorrow.

You, too.

Chk-chk.

No luck? Nothing.

And we can't get Kris or Pablo on the radio.

Any sign of the helicopter?No.

I'll call the State Police.

Look! It's them!

Kids! They found them!

You all right?

You okay?

Where were they?

By the river.

Renee twisted her ankle, though, and can't walk.

Good thing I finally found 'em.Oh...

Now you can relax.

Except we have six races tomorrow.

What happened to your face?

Uh...

Horse got spooked,

and, uh, got bucked off.

Okay.

Look, I gotta get back, so...

Thanks, Dani. Sure.

By the way, Dad came here.

He's still looking for you.

So what really happened to your face?

Matt and I got in a fight.

He's not too happy about us.

Your dad's not gonna be too happy, either.

After this whole thing with Matt,

I don't know if I'm really up for another scene.

I'm just gonna tell him after the race.

I cannot wait...

to get married and put all this drama behind us.

After tomorrow...

I'll be all yours. I promise.

Hey. Tiger's Eye ready to go?

Yeah. I just have to give her her hormone suppressant

as soon as I'm done with Tamarack here.

All right. Well, I'll handle it.

Yeah? Uh-huh.

Thanks.Uh-huh.

Hey.

Hi.

You gonna win today? Yeah?

Hey, girl.

You're gonna win today, huh?

The flag is up.

And they're off and running.

Zachia, the number 2 horse, quickly ahead of the pack

along with Natalie Sings a Song

and Suzan With a Z.

Natalie Sings a Song, the number 3,

moves in front with Zachia and Suzan With a Z.

Zachia now by a length and at the finish!

It's Zachia with jockey Kris Furillo.

Natalie Sings a Song to place,

and Suzan With a Z to show.

Thank you.

Yeah!

Uhh!

Hey, hey, hey.

It's okay.

Let's focus on the next one.

♪ ...Relief from what you say ♪

♪ And what's really goin' on ♪

♪ Break away, yeah, leave today ♪

♪ Yo, oh, oh, past anyway

♪ Don't you think it's time

♪ You thought about somebody besides yourself? ♪

♪ You may rise

♪ You may rise

♪ You may rise

♪ You may rise

Nice race.

Yeah.

Yes. Yes.

♪ Got to rule this show

♪ You're ready to rock

♪ Ready to roll

♪ But you're gonna take it real slow ♪

Two down.

Two down. Ha ha.

I got something for you and Flame.

You'll be running against Tiger's Eye and Tamarack.

We need all the help we can get.

This next race is a big one.

What is it?

It's Henry's lucky racing silks.

He made all his jockeys wear it

in big races.

They never lost.

Well, we'll have to find another jockey

'cause I'm not cutting it.

You're doing great.

We've only won one race.

You can't just walk away from this.

Well, find someone better.

I want you.

I'm not getting the job done.

No. No. You don't get to do that anymore.

You said we could do this.

I expect you to do this.

I am not gonna let you bail on me again.

I've given everything that I have to your horses.

And now that things are getting hard, you just want to run away?

Because that's what you do, isn't it?

You ran when things went wrong racing Wildfire.

You ran when things went wrong with us.

And now you're quitting because things are going wrong with Flame.

You're either in this with me...

or you're not.

But I am not

gonna let you have it both ways.

We post in 20 minutes.

Whoa! Easy.

All right. It's Tiger's Eye. All right. Good boy.

Easy. It's all right. It's all right.

All right, boy.

Good boy.

All right, the flag is up.

Come on, Tiger's Eye! Let's go!

It's Flame out in front quickly

with Tongue Twister and Tiger's Eye...

Let's go, Tamarack!

...and Tamarack...Let's go!

...By George.

It's Flame,

Tongue Twister, and Tiger's Eye...

Come on, Flame.

...with By George and Doctor's Orders

filling out the field as we approach the bar straight.

Come on! Now it's Flame

still up front. Up in the middle,

it's Tiger's Eye, swinging to second...

Come on, Flame, pick up!

As they approach the far turn,

it's Tiger's Eye challenging the lead.

Flame still right in the middle.

Come on! Here we go!

Tiger's Eye, then Ferdinand,

with Tongue Twister and Tamarack

as they all hit the far turn.

Right now, Flame cannot hold on!

Tiger's Eye now moving

in front! Flame to second. And down

the final stretch they come!Come on, Flame.

Tamarack pulling ahead,

challenged now by Tiger's Eye.

Flame falls back.

Flame, pick up! Let's go!

Get up there, boy.

And at the finish, it's Tamarack,

Tiger's Eye, and Tongue Twister to show,

to show, followed by Flame, Ferdinand,

By George, and Doctor's Orders.

Placing second in an outstanding run

from the only filly in the race--

Tiger's Eye,

from Dani Davis and Davis Farms.

Hey, you. Come on up here.

Oh...

Here she is, right here.

Congratulations, honey.

Thank you.

And the grand prize

for the 48th Rosarito Stakes

goes to Tamarack and Davis Farms.

Ladies and gentlemen,

Tamarack isn't the only champion

from Davis Farms here today.

My Partner and trainer, Mr. Pablo Betard,

has just locked up his first 40-win season.

Congratulations, Pablo.

I'm sure it's the first of many to come.

Thank you.

Yeah!

There you are.

Nice race.

Hey, I got a, uh, table upstairs. Drinks on me.

I'm gonna go take care of the horses.

I'm gonna take a rain check. I'm really fried.

Oh. Oh!

Found our hotel in Fiji.

Now we just gotta decide which beach

we want to get married on.

I can't wait, but right now,

I just want to forget this day ever happened,

so we're gonna have to plan

the rest of our lives tomorrow.

Okay?

Okay?

Sure.

Hey, you.

Hey.

Wow. Tiger's Eye really chewed it up out there.

Congratulations.Thank you.

She sure can spot a winner, can't she?

Well, Tiger's Eye

isn't the only winner that I spotted.

Oh, well, Thank you. Thank you.

So, um...

are you gonna sell her now?

She just placed in a major event. Why would she sell her?

Dani, why don't you tell him?

Uh...honey, I never said

that I was gonna sell Tiger's Eye.

Dani. Dani. I said maybe.

Please. You know selling her is the right choice.

I don't know whose agenda this is,

but it certainly doesn't sound like yours.

The only one here with an agenda is you.

You almost ruined her life once.

It's not gonna happen again.

ESPN's doing a feature on Davis Farms.

Would you like to join me?No.

Okay.

I know that was difficult, but--Noah.

I'm keeping the horse.

Dani, what?

I'm not gonna let you do this to yourself.

I'm not gonna let you do this to us.

I'm sorry, but--

I was gonna ask if this belonged to you, but, um...

I guess I don't have to now.

Noah.

Dani, it's over.

Better grab your sound byte before Dad eats it up.

I'm not up for it.

Did you tell him about Kris yet?

Nah. Figured I'd let him savor in his victory.

For the first time in my life,

things are going pretty well between Dad and me.

I don't want to lose that.

But I probably will.

I don't think so. I mean, you said it yourself.

You guys have gotten a lot closer,

and... I managed to buy you

with that whole wedding thing, so...

you should go on. You should tell him.

Maybe you're right.

Maybe I'm making too big a deal out of this.

Hey, Dad.

Hey. There's my C.O.O.

You missed the interview. Where you been?

Uh...actually... I was with Kris.

We're back together. Yeah?

Well. Good.

Get out there and play the field again. Have some fun.

It's more than fun. We're serious.

Really.

Well. Whatever makes you happy, I guess,

huh? Hey.

She's a great girl.

I wish you both the best.

Thanks, Dad.

I appreciate that.

All right. Congratulations.

Thank you.

Can you believe that kid?

I'm gonna go talk to the doctor.

I'll be right back.

You're right.

I...

I tried to do what you do,

and I-- I couldn't.

Please come back soon.

Wildfire, I miss you out there.

You always made the impossible seem so easy.

I don't think I'm ever gonna find

what we had in another horse.

Maybe I should just...

stop trying.

Oh, that beach is looking better every day.

Matt?

Matt, is that you?

Junior?

It's me.

Hey.

Congratulations on your big day.

Thanks.

How you doin'?

Considering we lost five races--

You set your sights pretty high.

It was my chance to prove to Jean

I wouldn't let her down again, and...

that's exactly what I did.

What Jean cares about most

isn't winning races and making money.

It's keeping her family together on this ranch.

And you've done that.

Not really. Matt's not too happy with me right now.

I'm not talking about Matt.

You were right.

I haven't been where I should be.

Is that your training book?

I'm coming home, Kris.

Don't ever... go away again.

I got no plans.

How about you?

Practice, my man?

Closed-Captioned By J.R. Media Services, Inc. Burbank, CA