Original subtitles

Previously on Wildfire...

Jean, we just won the Breeders.

We're gonna have plenty of money for all our repairs.

The money was already wired into Raintree's special account.

Zero balance? That's impossible.

I just won the Breeders.

It's all gone.

You warned me not to turn everything over to Kerry,

and I didn't listen.

I will pay you back every single cent.

My daughter, Jean Ritter,

I leave half of Raintree and all its holdings.

I don't know why Henry wanted us to run it together.

Because it's what he and I did.

I left you in control of Davis farms,

and you thanked me by selling out to Gillian Parsons.

I'll have my lawyer draft up a document

that gives me controlling interest in Davis farms.

The situation has changed.

You can give me the 3% to control it,

and then you're gonna give me 2 million dollars

so that I can rebuild it.

Being in charge of Davis farms suits you.

Junior, look.

Wait a minute, I think I see a nose.

I bought him...

for you.

Kris, I love you.

The flag is up!

♪♪

I think I'm booked for the second and the third one.

Yeah.

And they're off!

♪ You're coming in all fast

♪ You're making me afraid

♪ I want to do anything that you cannot make ♪

♪ I want to feel this way

♪ I want to be everything that you won't understand ♪

♪ Come back all over my house Come back all over my place ♪

♪ Don't want to do anything that we cannot erase ♪

♪ My baby Karma

♪ It's all right

♪ It's all right

Sorry I'm late.

Yeah, not that you don't look great in teal and purple,

but they're not our colors.

Listen, Dani's running a new horse, Hellbent.

He brakes real fast, so keep up until the last eighth.

By the way, my name is Pablo.

Your horse is Nevermind, and it's Sunday, sixth race.

And they're off and running.

It's Hellbent holding on, with Nevermind closing in.

It's Hellbent and Nevermind.

Nevermind and Hellbent, nose-to-nose.

And it's Nevermind!

Here you go, Miss Furillo.

Thanks.

Nice race.

Hey. Hey.

Gillian has a party in town tonight.

You wanna go?

Uh, thanks, but I'm beat.

I gotta get some sleep.

You wanna tell me why you're, uh...

running yourself into the ground like this?

I can't sit around just 'cause Wildfire's at stud.

I gotta keep busy.

But you don't even like riding other horses.

Today you rode six.

I know.

Hey, great race.

Can't wait for the rematch.

Whenever you're ready.

Talk about a good day.

You must've cleared 10 or 11 grand.

Yeah, I got lucky.

Good for you.

I heard that Kerry ran off with all that money.

Jean must be freaking out.

What are you guys gonna do?

Make it back.

Well, 11 grand.

Only 989,000 to go.

Good luck.

♪ With the morning light, got your mind in sight ♪

♪ And I wanna be there all my life ♪

♪ With the morning light, got your mind in sight ♪

♪ And I wanna be there

♪ 'Cause you're all I ever dreamed of ♪

♪ Your stars are out in threesomes ♪

♪ Oh, that's right

My great-grandfather started the ranch in 1907.

I took it over a couple of years ago.

Someday, it will be Matt.

Well, you know, I grew up in the horse business as well.

Only our stables in New York are just too small now.

And my brother just moved out here,

so we're...we're looking for a West Coast base.

Well, Tim, Bromley Farms has produced some of the all-time greats.

We'd love to have ya.

Even if you are from New York.

Well, you know, to be honest, Matt,

I came out here to look at the Davis ranch.

But, after Wildfire won the Breeders...

Well, everyone likes a winner.

Let's take a look inside.

This is our main stable,

which can house up to 20 horses.

Move back!

C'mon, easy there! Easy!

You said you'd fix that leak four weeks ago, now look.

This place is a toilet.

Stan, we'll get it fixed right away.

In the meantime, I'll relocate Rasputin.

Yeah, he'll get relocated, all right.

Just not at Raintree.

Sorry about that. Um...

Why don't we go check out the full barn, huh?

Actually, I should get going.

Thanks for the tour.

No, I'm booked for the first three...

No, no, sorry, make that four races.

But I can do the fifth and the ninth.

Okay.

All right, I'll see you on Friday.

What's going on?

Our little plumbing problem here

just cost us a boarder.

And a potential client.

You win some, you lose some.

There'll be others.

But Mom, they were thinking of putting 10 or 12 horses here.

I should've replaced the pipe.

I thought it would last another year.

No, it's not your fault.

If Kerry had not stolen the Breeder's purse,

then you would have had enough to buy a new pipe.

Kris, I appreciate your concern,

I do.

But we're hardly bankrupt.

We've got money coming in

from Wildfire's stud fee deposits.

Raintree is gonna be fine.

Mom?

How bad is it?

What?

Our finances. I want to know.

I just told you.

No, you told Kris.

You don't have to protect me.

The truth is...

I spent some of the Breeder's purse

before I knew it was stolen.

Most of it, actually.

And the stud fees? They can carry us?

For a couple of months.

And then what?

You gonna get that?

Oh, come on! I'm down to the last four laps!

You get it.

Okay, I'll just tell Kris to come back some other time.

Kris is here?

You are so sad.

When are you gonna stop being Kris' little poodle?

Better Kris' poodle

than Dad's organ-grinder monkey

collecting money for him.

Hey.

Hey.

You busy?

I know you're mad at me about Kerry,

and I don't blame you.

I should've seen what he really was, and I didn't,

and what's worse is I should've seen who you really were,

and I didn't, and I'm sorry.

Do you think that you can forgive me?

Maybe.

If you lie down and fry like bacon.

What?

You never did that?

In third-grade, to get back on someone's good side?

No.

It's up to you.

Fine.

Sucker.

Oh my God, I can't believe you fell for that!

You actually laid down and fried like bacon for me.

That is so amazing!

You're such a jerk!

And very nicely acted.

You're mean.

So, we're even?

Um, I guess.

Now what?

No idea.

Why don't we go somewhere?

I know this really cool little mountain lodge

that stays open all year.

Sounds great, but--

All right, great. I'll get reservations.

Separate rooms...at least until we get there.

Junior, I can't!

I'm running races all weekend.

What about Monday?

No races then.

Well, I'm training all day.

I...I need to help out the Ritters right now.

They won't admit it, but I know they need the money.

But...

I've been waiting a long time for you.

Ever since that night after the Breeders.

I know it. I've been thinking a lot about that, too.

I...

I need just some time, okay?

Can you do that?

Okay.

Thanks.

Thank you.

Thanks.

Here's a proposal we discussed in the contract.

Okay.

I think you'll find everything in order,

and we'll talk tomorrow.

All right. Thanks, Dani.

Thanks, Tim.

Excuse me.

Hi, I'm Kris Furillo.

Oh, from the Ritter ranch.

Yeah, hi.

Congratulations on the Breeders, by the way.

You and Wildfire, you ran an amazing race.

Thanks. You're welcome.

You know, this is probably none of my business,

but Jean and Matt were really hoping to bring you over to Raintree.

Well, I liked Raintree, but the facilities weren't exactly five-star.

Davis is state of the art.

You want to hear a dirty little secret?

Who doesn't?

Horses don't need air conditioning

and stationary lap pools.

Yeah, well, horses don't care, but investors do.

Well, you want to know what investors like even more

is making money,

and I'm willing to bet you

that Raintree will cut you a much better deal,

and I'll even throw in some rides.

Okay, um...

Why don't you have the Ritters call me?

Thanks.Okay.

Hey!

Guess what?

We're about to land Bromley Farms as a client.

Don't count on it.

Come on.

It wouldn't kill you to congratulate me.

I totally charmed the guy.

Well, apparently, that's not too hard to do.

Kris Furillo just had him eating out of her hand.

I got this.

Thank you.

I don't know what to do with this horse.

He can trot in a circle but he cannot do a rollback.

I have no idea what Henry was thinking

when he gave me this horse.

Look, you're not gonna figure this horse out overnight,

so...you want to go for dinner?

I'm broke right now.

Look, if you want to borrow some money...

No, thank you.

Okay.

I'm sorry.

It's very sweet of you to offer to lend me money, but--

Hey, Matt.

Matt.

Hey, so I just spoke with the guy from Bromley Farms,

and he wants you to call him.

Are you kidding? That's awesome!

I'll talk to my mom and Pablo,

and they'll write up a sweet deal.

Why don't you take him to the club?

Yeah, um...

Country club's sort of not my thing.

Nor mine either, but I think Gillian's right.

We gotta do whatever we can to get this guy's business.

In case you didn't know, our land is posted.

That means no trespassing, no trapping and no poaching,

clients included.

Tim Sullivan was ready to sign with us

until she talked to him.

Well, Tim came here first.

Oh, come on, Dani.

Kris didn't do anything you and I wouldn't have done.

You're supposed to be my partner.

Why don't you start acting like it?

You know, it's up to neither of you, now.

It's up to Bromley Farms.

Dani, you're just mad because you got out-Davised.

Don't cross me, Matt.

You really have no idea what you're getting into.

Yeah, I do.

I've seen your family fight dirty for over 20 years.

Bring it on.

Okay.

You and I are going to the country club.

Yeah.

There he is.

Just relax.

You'll be great.

Okay.

Tim, it's good to see you.

You remember Kris Furillo?

Yes, we were just talking about you.

Hey, guys.

I've just been educating Tim on the difference

between Davis and Raintree.

Well, it's not an easy decision.

Both places get excellent results.

But with very different philosophies.

Yes.

Well, our philosophy favors

state-of-the-art automated feed systems

over virus-ridden troughs and buckets,

and pristine, air-conditioned stalls

over unpleasant smelling hot ones.

Now tell us about yours.

Well, um...

We're definitely more traditional.

But we do plan to switch

to automatic feeding systems soon,

and add climate control to our North stable.

I'm gonna go check on our table.

Hi.

I'm Kris.

I know.

Can I have your autograph?

Yeah.

What's your name?

Amelia.

Amelia.

Plus, we can offer it all to you

at a very competitive price.

Oh.

Well, Dani already said she'll knock off 15%.

I assume that you can match that.

Uh, excuse me.

Oh, sorry, Matt.

I gotta jump on a conference call.

I don't think dinner's gonna happen.

You know, I really enjoyed our talk.

Yeah, me too.

Well, maybe we can have lunch tomorrow.

Or...Or maybe the next day.

Talk about our details in our proposal.

Busy, sorry.

It's Tim's daughter's birthday.

Right! She's turning 10!

Matt, this is Tim's daughter, Amelia.

Amelia, Matt Ritter. Nice to meet you.

Nice to meet you, too.

Well, I see that you two have hit it off.

Yeah, we're both big fans of Wildfire.

I hope you don't mind an extra person at your party.

Are you kidding?

I hope both of you can make it.

Maybe we can even bring a special guest.

Oh, Wildfire!

Can he come, please?

Please?

He's there.

Hey, bud.

What, you miss the old club?

I saw those trucks outside.

I thought I'd check out what you're doing.

Just a little remodel.

What happened to all my mirrors?

That cost me three grand.

Take a deep breath.

And my leather sofas?

Exhale.

Okay, what is that?

That is Thunder.

I got him online.

He broke some kid's arm, so I got him for a good price.

You're installing a mechanical bull.

Great.

Hey, where are the posters for the wet t-shirt contest?

What's up with you, bro?

You know, you're really closed in on yourself right now, man.

You know, I used to be the same way until I went to Yoga camp.

The Great Wall of China started with the first brick.

Think about it.

Okay, right now you're speaking

way too close to my face, and it's freaking me out.

Well, hey, listen, tomorrow I got

a couple girls coming by for a body cleanse.

Can't, bro.

Kris is racing. I'm gonna go watch.

You going out with her again?

Uh...

Things are moving in that direction.

Dude, she really messed your head up last time.

You really want to go there?

Yeah...

She could burn me again,

but, well,

I think we're headed towards a brighter future this time.

Oh, you think so, huh?Mm-hmm.

Well, that's funny, because you're back here at your old club,

talking to your old bookie,

and getting back together with your old girlfriend.

So?

So, if you were so happy about your future,

you wouldn't be back here thinking so much about your past.

What's up, Pablo?

Still no pregnancy with Minnie.

Probably more to do with her age than Wildfire.

Yeah, let's hope.

Why don't you come grab something to eat?

Mom's doing one of her pot luck dinners

for the whole ranch.

Uh, yeah.

Beats microwave lasagna in the tack room.

I was gonna invite Junior,

but I wasn't sure if things were...

okay between you two.

Yeah, everything's good.

Why, did he say something?

No.

I don't know, maybe I made a mistake,

putting things off.

How are things with you and Gillian?

Great.

She's really making an effort to fit in here.

Curry?

So what's in this stew of yours?

Well, it's mainly vegetables.

Broccoli, cauliflower, beans.

Which, of course, aren't technically vegetables.

What are they?

Legumes.

I think I'll go with the taquitos.

But it's vegan.

No, thank you.

Okay.

Curry?

♪ I was half a world away from my home ♪

Mmm.

I hear Wildfire's going to a birthday party tomorrow.

Yeah, we're trying to get the Bromley people

to board here instead of over at the Davis'.

Sounds like an unusual way to get your business.

Thank you.Here you go.

You guys should have saw Dani's face

last night at the country club.

She was so pissed.

She thought she had us beat.

Matt, you're pushing this way too far.

But we need the business.

We need to play aggressively.

Besides, it's not like Dani's playing by the rules.

Yeah, if Dani's gonna play dirty, so will we.

We'll fight fire with Wildfire.

Matt, it's hard enough as it is

having Dani as a business partner.

Oh, God, I can't imagine having here as an enemy.

I mean, can't you just rise above it all

and find another client...

Oh, the Davises and Ritters have been feuding

for at least half a century.

Doesn't mean you have to keep on doing it.

It's part of being a Ritter.

Oh.

Sorry.

Your curry's really good.

Thanks.

♪♪

Looks like the party's a hit.

Yeah, thanks for doing this.

You're making one guilty divorced dad a happy man.

Not a problem.

Your proposal was very impressive, Matt.

Though frankly, the deciding vote may belong to Amelia.

She really wants her horses at Raintree.

Hey, Matt, you want to come over and take a picture?

Absolutely. You want to get in there?

Sure.

Everybody say, "Cheese."

"Cheese."

Hey, everyone!

Who wants to go for a ride on Amelia's new pony?

I do! I do!

So now you have a horse that you can ride!

If it's okay with your dad.

Please, Dad?

Well, he is a nice-looking pony.

Want to get on?

Come here.

And you can just keep him at Davis farms with your other horses.

Kris, Matt! Hey!

You gotta admit, she's good.

We're dead.

Yeah.

Well, I can do the fifth and the sixth.

Okay, great.

Bye.

Hey.

Where've you been?

Oh, just keeping busy.

Wanted to come say hello to the little guy.

Our little baby's growing up.

Yeah.

All right, I gotta go.

Look, um...

About our conversation the other day...

I know I said that I was okay to wait,

but...

But what?

I'm really not.

I just think that maybe I'm waiting for nothing,

and that...

I just need to know if we have a future together

beyond just friends.

I've been thinking about that, too.

Maybe...

Maybe it's time we move forward.

How about dinner tomorrow?

Uh, I wish I could say I was busy,

but...

Okay.

I'll see you tomorrow.

How'd the birthday party go?

Are we getting some new boarders?

Came close.

And please, please don't say you told me so.

Okay.

Jean?

Hey!

Minnie still isn't pregnant.

I'm taking her home tomorrow.

The vet says her age may be slowing things down.

That's what they always say when they don't know.

Well, it's not Wildfire.

Flame's proof of that.

Tell you what:

give it another month,

and we'll split her boarding fees.

Well, the truth is,

I already have her booked over at Holderness Farms.

They have Danny Boy there.

Can I get my booking fee deposit back today?

We'll have to make some kind of payment schedule.

You're saying you spent my deposit?

Okay.

Well, Dani, I have to say,

you've done an admirable job of turning this place around.

You've done a good job of...

being a silent partner.

Well, it's an investment.

I don't need to be in the spotlight.

As long as these numbers are good.

The numbers are gonna be even better

after I close our deal with Bromley Farms.

Matt told me he got that account.

Let's just say that Matt should stick to horse training.

He doesn't exactly have the killer instinct.

Well, not everyone lives for money.

Yes, especially when you have a rich girl

to fall back on when things don't work out.

Well, things are working out.

And I guess that's why he didn't need you.

You know, Matt doesn't like a horse he can't train.

But I'm glad to hear that you're performing well in the ring.

You know, Dani, I don't expect you to understand

the mature, committed relationship Matt and I have.

But, uh, just for your information,

Matt and I broke your old record in the hay loft.

Committed, Gillian?

And if your record in the hay loft was that impressive,

do you really think that I'd have given him up

to a boring little debutante in tweed underwear?

You're just a snide little--

Little what?

Nothing.Well, come on.

You were about to say that "A" word, weren't you?

Well, the "A" word would be appropriate.

Well, just stop being such a little priss. Just say it.

I'm not going to lower myself.

You know, actually, I think I will.

You American!

Hey, what's up?

Hi.

Everything okay?

The vet's just gonna give Wildfire a few tests.

Mom said another mare didn't get pregnant.

Might have a problem.

That's impossible. He sired Flame.

Sterility can hit a horse anytime,

even after he's sired a foal.

I don't know what we're gonna do.

We were really counting on the booking fees.

To make repairs?

No. To stay in business.

Oh.

See ya then. Thanks, bye.

It's official.

We're having dinner with the Bromley Farms people tomorrow.

As good as closed.

Oh, that's great. I'm so proud of you.

Aww.

Yes?

I have a proposal.

Okay. Make it quick.

Let the Ritters have the Bromley account,

and I'll ride for Davis, no charge.

Hello, Kris.

Hi, Mr. Davis.

That's a very tempting offer.

Let me think about that.

No.

There must be something I can do to change your mind.

Unlikely.

Actually, there is something we'd be interested in.

That Flame is a fine looking young colt.

What?

Dad, you better talk to Junior about that.

Flame was a present.

Whatever.

Just pointing out an opportunity, but...

You're the boss, honey.

So, how much for Flame?

I'm sorry?

Just trying to help.

You know what? Forget it.

Good. Bye.

Ugh.

Kris?Yeah, well, just wait a sec.

We gotta get to the track. Come on.

Uh, you know, I'm open for the last couple of races.

You need me?

I've already given you two.

How many you have now?

Um, four.

Five.Five?

And you want two more?

Kris, this is suicide. You gotta stop.

I made a promise to Jean, to you, and to myself

and right now that means riding in as many races as I can get.

But you can't give someone more than what you have.

I just keep feeling like I'm not giving enough.

Then you've got to ask yourself

if you're giving the Ritters everything you possibly can.

If the answer is yes,

you're giving enough.

Easy, easy! Whoa, whoa, whoa.

He's not an endurance horse, is he?

I don't know what he is, at this point.

So I heard about Bromley Farms.

Yeah?

Dani told me they gave in to the Davis's.

What happened?

Dani out-Danied us.

Well, she had a lifetime of practice.

Maybe you're right.

This whole rivalry is pointless.

Kris and I tried to fight like Davises, and we're not.

Birthday parties, country clubs.

It's just not our style.

Raintree's always been about horses.

Did you ever say that to these clients?

No.

Well, go on. Go tell them.

It's too late. They leave first thing in the morning.

And tonight, they're having dinner with Dani at the Red Horse.

So that gives you, like, what, an hour?

What?

Oh, come on. Dani crashed your table.

Now go crash hers.

I like it.

Hey, so, do you want me to breeze Nevermind,

or take him out on a timed run?

We just heard back from the vet about Wildfire.

The mares didn't get pregnant

because Wildfire is sterile.

Ed doesn't know what caused it.

Chance it might not be permanent.

What about Flame?

He got Belladonna pregnant.We don't know.

Sometimes horses go sterile for no good reason.

I don't believe this.

Tomorrow, I'll call everyone

about their stud fee deposits.

I just, uh...

I don't know what to tell them.

The truth.

We owe them their deposit money,

and we can't afford to pay it back right now.

Who are you waiting for?

Believe it or not, Kris.

We're, uh... in negotiation.

The long-awaited sequel. Dude, this is huge.

Yeah, yeah.

You know, I've been thinking about the past year.

Starting the club and running the farm

were disastrous for me.

And the only good thing to come out of that time

was going out with Kris.

Everything else seemed like one big wrong turn.

Hey, sorry I'm late.

Hey, you, what are you doing here?

Taking one last stab.

Are you sure that's such a good idea?

No.

But I'm gonna do it anyway.

Hey.Hey.

I hear you two make quite the team.

No one's ever pissed off my sister quite like you guys.

No, Dad and I love working together.

As we always say,

family that gets paid together stays together.

Touche.

Matt.

How incredibly weird of you to show up like this.

Look, I, um...

I want to apologize if I pushed too hard

or if I said something I shouldn't have.

I got a little caught up in the competition.

Ah, sweet bird of youth.

Don't worry about it.

I was so wrapped up in the parties and ponies

and the dinners at the club

that I forgot the real reason we're here.

Like the horses, and racing,

and how to breed a real champion.

What makes it a champion is something else.

What makes a champion is right here.

And at Raintree, that's what we try to see...

and grow.

Once you see what's in here, you can take a horse

that doesn't have a fancy pedigree,

a horse nobody believed in,

a horse that was gonna be sold for dog food,

and change him to be a champion named Wildfire

who can beat every owner in this room.

Championships aren't won with money and gadgets,

they are won with heart.

At least...

that's Raintree's philosophy.

And Tim, I wanted you to hear that...

in case it was yours, too.

Well, thanks, Matt.

That was very nicely said.

Sweetie, why don't you freshen our glasses?

Oh, sure thing.

Tim, I heard they're making champagne in Santa Fe.

I heard that, too.

It's not half bad.

Thank you.

Hey.

You know, I've been thinking a lot

about the night of the Breeders when you gave me Flame.

And how...

amazing that moment was.

And how much I just want to get back to that time together.

Me, too.

But even if we never get it back,

even if we can never go back to that perfect time together,

I just want you to know how much it means to me.

Well, that's why we're here.

We can get back to it.

I mean, I want to. I really do.

I just have to tell you something.

The Ritters need me right now.

And I have to do everything that I can for them.

Umm, I don't understand.

I'm...

I'm selling Flame.

Excuse me?

I'm selling Flame to your family.

It's the only way.

Okay, hold on. Just...

I gave Flame to you.

We were both there when he was born.

It's like we're his parents.

If I thought that there was another way,

I'd do it.

But I can't put my feelings for you

and Flame in front of my family.

I mean, it's different for you.

You've had a family.

But I've wanted one my whole life,

and just when I thought I'd never get one,

the Ritters let me into theirs.

They saved me, and...

I have to do everything that I can to help them.

When I had to choose between my family and you,

I chose you.I know.

I just...

wish...

that you were someone who could do the same for me.

I will.

I...I will.

It's different this time.

No, it's not.

Don't you see? It is exactly the same.

And it always will be.

Good night.

I thought you were at the track today.

I cancelled.

You okay?

I just wanted to hang out with Flame.

Today's gonna be his last day here.

What?

I'm selling him to the Davis'.

This time, I promise the money's gonna make it into your account.

Oh, Kris.

Is that what this is about?

Paying us back the Breeders money?

Flame is your future, your chance at being an owner.

You're the one who said that I should do everything I can,

and now I have.

I mean, it's better for everyone this way.

So...

how'd last night go?

You should've seen the mushroom cloud.

That big of a bomb, hey?

Oh, yeah.

You know what?

If they pick Davis over you,

then they're not right for Raintree.

That's not exactly a...

money-making attitude.

Well...

But you're sounding more and more like a Ritter

every day.

Matt, are you expecting anyone today?

Uh...

No, Mom.

I don't think so. Why?

Hey.

Hey.

You got room for a dozen two-year-olds?

Hell, yeah.

All right.

I'm not gonna say, "I told you so."

You can say it. Go ahead and say it.

You were right. I am so proud of you!

Come here. Oh, God!

You knew I gave that horse to her,

but you went after it, anyway.

I can't help it if she wanted to sell your gift.

She sold it to help her family.

Well, that is more than I would ever do for you.

Or for you.

By the way, I checked out the papers on the colt.

According to this, Flame's still ours.

Junior's not gonna like this.

You wanted to be an owner. Start thinking like one.

Well, are you going over there, or am I?

I'll think about you every day.

Always.

Hey.Hey.

Just saying goodbye to Flame.

Jean tell you?

Yeah.

But you don't have to sell him.

Matt, stop!

I've made up my mind, and Dani's on her way.

No, Kris,

you stop.

Listen to what I'm saying.

We just got 12 new horses.

What?

You got it!

Is that right?Yeah.

Okay, we'll put them all on--

So, the place is filling up fast.

You better not give Flame's stall away.

He's staying right here. I'm not selling him.

Oh, that's great news for all of us.

All right, his training begins in a few short months.

Can't wait.

♪♪

Oh, hey.

Hey, get any answers?

Yeah.

Not the ones I wanted.

Dude, you're on a path.

Baby steps.

Yeah, well, to be honest,

I have no idea where I'm going.

Whoa!

Maybe you should clear you head a little bit.

Well, I am headed to the bar.

Nah, get on the bull.

It's a total rush.

Yeah, right.

Hey, come on.

Shake things up a little bit.

Whoa!Oh!

You okay?

Anything hurt?

I gotta try that again.

That's what I'm talking about.

All right. Come on.

Thank you.

You bet.

Congratulations, Matt.

I see that Bromley Farms will be boarding with you, after all.

Thanks.

Ding!

Round one to Raintree.

So, where's Flame?

Uh, he's not for sale.

For once, we finally agree on something.

You don't want to buy him, now?

Why would I? He's already mine.

What?

You didn't buy Flame.

My brother did with family money,

and, according to this registration form,

Flame is still owned by Davis Farms.

Junior gave him to me as a present.

He wasn't Junior's to give.

Let her take him.

Either I take him or I call the sheriff.

Since you've already tried to steal one horse,

you might want to quit while you're ahead.

You know, Dani, you've reached a new personal low.

You know, Gillian? You're the silent partner.

Stay silent.

Don't talk to her like that.

Can't stand losing a fair fight, Dani, can you?

You're the one that took the gloves off, Matt. You did that.

Don't blame me 'cause you're down for the count.

I know this is tough, Kris.

Listen, Wildflower's coming off the stud.

It's gonna take a long time to get him back in shape.

He's gonna need you.

He was Junior's present. He's the only important thing I've ever owned.

Dani might have him now,

but we'll get him back.

This isn't over.

Closed-Captioned By J.R. Media Services, Inc. Burbank, CA