Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Erinnerst du dich an die Geschichte? eines Mädchens, das ein Leben mit Acken lebte,
und wie sie wahre Liebe fand
Weil sie einen schönen Traum hielt in ihrem Herzen?
Natürlich hat es geholfen, dass sie hatte Mausfreunde, die nähen konnten
und eine Märchenpodin Wer könnte Wunder mit Kürbissen tun?
Nun, das Mädchen bin ich.
Was für ein perfekt perfektes Leben LT ist ein Märchen, der wahr wird
L'M eine Prinzessin und eine Frau Alles nur, weil ich zu einem Schuh passt
Als L von Liebe träumte Wer hätte es vermutet, hier zu enden
Am Ende eines perfekten Jahr
Würde meine vollkommen perfekte Frau
ihre perfekt passenden Schuhe anziehen?
Du hast meine Schuhe gefunden.
Besser beeilen. Die Wartezeit der Märchen.
Was waren die Mäuse Verwenden Sie sie für diese Zeit?
Boote.
Dort.
Oh, was für ein wunderbar Perfekt perfektes Jahr!
Warum sollten wir die Aufgaben erledigen müssen?
Ich würde lieber im Gefängnis verrotten
Geschirrwaschen und Schrubbenböden
Das ist einfach großartig L brach einen Nagel
Aschenputtel ist im Palast ein Leben im Luxus führen
Und wir haben nicht einmal wurde zu einem Ball eingeladen
-Or sogar Tee -Warum bekommen ich kein Happy End?
Wo ist der Prinz, der mich heiraten wird?
Wann wird das schrecklich Albtraum verschwinden?
Erbärmlich.
Oh, was für eine vollkommen Kläglich schreckliches Jahr
Gib mir deine Hand.
Irgendwo muss es sein
Jemand, der mich lieben wird
Und zeig mir eine Welt, die ich nie wusste
Er wird nach meiner Hand fragen
Und ich sage "l du"
Oh, wäre es nicht feiner als in Ordnung?
LF diese perfekt perfekte Liebe
Waren meine
Er ist ein absolut charmanter Prinz
Sie ist eine unglaublich perfekte Mädchen
Sie haben glücklich immer immer gelebt Da passte sie zum Slipper
Aus Glas gemacht
Nehmen Sie Ihre Orte mit allen
Die Zeit nähert sich in der Nähe, um zu feiern
Ein perfekt perfektes Jahr
Überraschung!
Eine perfekte Jubiläumsfeier
Dass wir für Sie geplant haben
Und l warf etwas Magie ein
Mit einem bibbidi-bobbidi-boo
Genau wie in der Nacht, hat ich dich zum Ball geschickt
So hat Aschenputtel es also gemacht. Magie.
An diesem perfekt perfekten Tag Es ist Magie in der Luft
Gee, ich frage mich, ob diese alte Dame Hat einen Zauberstab, den sie sparen könnte
Was könnte jemals zwischen uns kommen?
Ich würde uns gerne freiwillig melden
Und für die Zukunft
Nun, es ist vollkommen klar
-LT ist sicher ein anderer auf magische Weise -Tragisch
Perfekt perfektes Jahr
Perfekt!
Mutter! Mutter!
Mutter!
Anastasia, wo warst du?
-Slackieren wieder. -Mutter, unsere Probleme sind vorbei!
Ein Stock?
Lassen Sie uns sie damit schlagen.
Nein, nein, nein, nein. Kein Stock.
Ein Zauberstab.
Nun, sie hat schließlich geknackt.
Ich habe diese nussige alte Frau und Zap gesehen!
Sie gab Aschenputtel das schöne Kleid und, oh, der Prinz.
-Ich beschuldige die Hausarbeit. -Ich werde es dir beweisen.
Was waren diese Worte wieder? Wappity-Pappity-Poo?
Skip-Scadoo überspringen? Nein, ich weiß es. Ich weiß es. Ich finde.
Oh nein, ich habe es. Ich habe es. Bibbidi-bobbidi ...
Da ist es!
Kind, leg das nieder!
In den falschen Händen, die Zauberstab könnte extrem gefährlich sein.
Jetzt gib es mir jetzt zurück Du dumme kleine Gans.
Auf keinen Fall, Oma. Bibbidi-bobbidi-boo!
Schau, was du getan hast.
Jetzt gib mir meinen Zauberstab zurück.
Nein, ich brauche es, Du dumme alte Gartennom!
Bibbidi-bobbidi-boo!
Hallo? Hallo ... Hallo, Oma?
Ich ... es tut mir leid. Oh, ich wollte dich nicht verletzen.
So hat Aschenputtel es also gemacht. Was für eine köstliche Ironie.
Merkst du, was das bedeutet, Mädchen?
Ja! Keine Wäsche mehr!
Es bedeutet Macht, Reichtum,
Rache.
Ich möchte schmutzig, schmutzig sein, stinkend reich!
Ich möchte einen eigenen Prinzen!
Bitte bitte bitte.
-Geben Sie es mir! -Nein, gib es mir!
Mädchen! Mädchen!
Das Wichtigste zuerst.
Jetzt Aschenputtel,
um Ihre Tricks rückgängig zu machen und nimm was zu Recht unsere,
Ich rufe alle Kräfte des Universums auf!
Bibbidi-bobbidi-boo!
Den Mond und die Sonne umkehren, Flut und Zeit zurückdrehen,
Aschenputtels glücklich glücklich danach enträtseln
In dem Moment begannen meine Probleme!
Stoppen!
-Wow. -Wow.
Der Großherzog!
Es hat funktioniert.
Herrlich! Und niemand weiß es außer uns.
Machen Sie sich bereit. Dies ist Ihre zweite Chance. Verschwenden Sie es nicht.
Wo ist Aschenputtel?
Sie war genau dort, wo sie war Das erste Mal.
Aschen!
Der Großherzog!
Ihre Exzellenz.
Euer Gnaden.
Seine Gnade wird jetzt den Königlich lesen ...
Verzeihen Sie mir, aber wir sind uns alle bewusst von seinem Gnadenzweck.
Vielleicht sollten wir einfach weitermachen.
Ganz, Madam. Ganz.
Bibbidi-bobbidi-boo.
Es passt!
Es passt?
Es passt!
Mutter, es passt.
Gee. Ich frage mich, ob es passt.
Es passt, es passt! Oh Mutter!
Ich werde meinen Prinzen bekommen!
Gnade und Haltung, mein Lieber!
Ich erkläre hiermit
Das haben wir gefunden Die zukünftige Braut des Prinzen.
Wir müssen sofort in den Palast zurückkehren!
Nein, es kann nicht sein.
Würde deine Gnade mich entschuldigen?
Ich muss ein Wort mit meiner Magd haben.
Du siehst verwirrt aus, Liebes.
Wie könnte der Slipper Haben Sie Anastasie angepasst?
Ich tanzte mit dem Prinzen. Das war mein Slipper.
Hier habe ich den anderen. Ich bin derjenige, den er sucht.
Sie haben vielleicht mit ihm getanzt. Sie haben vielleicht sogar gedacht, es sei Liebe.
Aber der Slipper passt zu Anastasia, Und das heiratet er.
Was auch immer Sie denken, ist passiert Letzte Nacht war ein Traum.
Es ist mir egal, wohin du gehst oder was du tust,
Aber du gehst vom Palast fern.
Halten Sie sich vom Prinzen fern.
Und räumen Sie dieses Glasscherben auf.
Was hat nur eingehalten?
Ich ... ich verstehe nicht.
Ich habe ...
Ich habe immer geträumt
Dass mein Leben sein könnte
Wie ein Märchen
Eine perfekte Fantasie
Jeden Tag ein neues Abenteuer
An einigen unentdeckten Ufern
War es nichts mehr?
Als ein Traum?
Dann eine magische Nacht
Mit einem einzigen Tanz
Ich fand mehr als Nur eine Geschichtebuch Romantik
Und ausnahmsweise war mein Leben perfekt
Als wir glitten, überqueren wir den Boden
Und es war so viel mehr
So viel mehr als ein Traum
Ich konnte sagen, dass es nie passiert ist
Nur ein Traum von Anfang an
Aber dann lebe ich mein Leben
Mit einem gebrochenen Herzen
Nein, nein. Kein Schrei, Gus-Gus.
Princey weiß, dass er getanzt hat mit Aschen.
Ja, natürlich tut er es.
Wenn ich ihn nur wieder sehe ...
Ja, ja, sieh Princey!
Ja. Alles wird in Ordnung sein.
-Ewayhing wird in Ordnung sein. -Duh ... ja, ja!
Ursache in den Armen eines Prinzen Ich habe eine Liebe gefunden, die ich nicht leugnen kann
LF Es besteht die Möglichkeit, die Dinge in Ordnung zu bringen
Ich muss es mir einfach versuchen
Also vertraue ich mein Herz
Was kann ich noch tun?
Ich kann nicht in Träumen leben
LF meine Träume werden wahr werden
Es gibt ein besseres Leben, das wartet
Vorbei an den Bergen l muss klettern
Ich wird eine Chance auf die Liebe nutzen Ich habe es einmal bekommen
Oh, ich will so viel mehr
So viel mehr
Als ein Traum
Cinderelly, Big Blue Guards.
Gus-Gus-Griff 'sie. Lass mich zu ihnen! Lass mich zu ihnen!
Versuchen wir zuerst den Eingang des Dieners.
-Guten Morgen, Sir. -Guten Morgen.
-Nions für den König. -Gut gemacht.
Erdbeeren, Sir.
Außer Sicht halten.
Der König wartet. Da bist du.
-Der König wird sie genießen. -Die ist sein Favorit.
Jetzt müssen wir ihn nur noch finden Und alles wird ...
Stoppen! Du da drüben.
Wer bist du? Was machst du hier?
ICH...
Ich bin verantwortlich für alle Bediensteten in dieser Burg,
Und ich habe dich noch nie gesehen.
Was ist dein Zweck?
Mein Zweck. Nun ... ich ... ich ...
Ich bin der Royal Mouse Catcher.
Royal Mouse Catcher? Absurd.
SNAP 'EM UND FACHEN. Das ist mein Motto.
Oh nein!
In den 30 Jahren
dass ich beaufsichtigt habe
diese Burg,
Ich kann Ihnen versichern, dass es noch nie hat war schon einmal ein einzelner ...
Maus!
-Wo ist es? -Mäuse!
Oh, bitte, lass mich helfen.
Das ist meine Küche. Ich kümmere mich darum!
Nimm das!
Und das! Abscheulich Ungeziefer!
Bitte, ich kann damit umgehen!
NICHT jetzt!
Ich habe sie auf der Flucht!
Wirklich, ich kann helfen.
Da ist er! Ich habe ihn! Ich habe ihn!
Also hole ich einfach diese Mäuse.
Komm schon, Leute.
Gute Arbeit.
Wenn wir uns teilen, Wir werden den Prinzen schneller finden.
Teilen Sie sich auf! Righty-o!
-Aber Dad ... -Die sind keine Gründe!
Zucht, Verfeinerung!
Das sind die Gründe jemanden heiraten.
Nicht ihre Wahl in transparenten Schuhen!
Schöne Pary.
Danke.
Es geht nicht um den Slipper. Es ist das Mädchen im Slipper.
Sie war ... nun, sie war ...
Sie war was?
Nun, sie war diejenige.
Ich weiß es.
Sie denken, es gibt nur Eine Frau im Königreich
Wer trägt viereinhalb Größe?
Es ist alles, was ich hier machen muss.
Oh, Poppycock!
Sie erinnern sich, als Sie Mama getroffen haben?
Sie sagten das erste Mal Du hast ihre Hand berührt
Sie wussten es einfach sofort.
Die Sterne waren in dieser Nacht heller.
Papa, du hast wahre Liebe gefunden.
Das ist alles, was ich will.
Sie fanden sie!
Zug-Zug!
Nun, wenn Sie meine Damen haben würde bitte einen Platz haben,
Der Prinz wird mit Ihnen Recht haben.
Mein Prinz!
Eure Hoheit!
Oh, hallo.
Bin ich im richtigen Raum? Natürlich bin ich im richtigen Raum.
Nun, da ... Es scheint sich hier ein wenig zu vermischen.
Ich versichere Ihnen, Ihre Hoheit, Der Slipper passt zum Fuß meiner Tochter.
Sehen? Sehen?
Wie konnte er es vermissen?
Ja, ich verstehe.
Es ist nur so, dass ich erwartet hatte ... Nun, jemand anderes.
Ich fühle mich wirklich schrecklich.
Aber die königliche Proklamation erklärte ...
Ja, aber es scheint das Mehr als ein Mädchen
passt tatsächlich zum rutschern.
Es tut mir sehr leid um dich belästigt zu haben.
Warum habe ich nicht den Großherzog? Eskortiere dich sicher nach Hause.
Wenn Sie mich bitte entschuldigen.
-Aber ... aber ... -Ruhig!
Sie werden vergessen, wen Sie getanzt haben mit am Ball,
und heirate das Mädchen, das zum Slipper passt
heute Abend. Bibbidi-bobbidi-boo.
Warten. Halten Sie die Trompete fest!
Es kommt alles zurück.
Du bist es.
Bitte. Bitte sagen Sie mir Ihren Namen.
Es ist Anastasia.
Anastasia.
Nun, ich ... ich weiß, dass es plötzlich ist, Aber wirst du mich heiraten?
Ja!
Ja.
Ich ... ich meine, ja. Auf jeden Fall ja.
Ich werde dich heiraten.
Exzellent. Die Zeremonie findet heute Abend statt.
Ich vertraue, das trifft Mit Ihrer Zustimmung, Vater.
Je früher, desto besser.
Prächtig. Dann heute Abend Wir werden eine neue Prinzessin haben.
Wunderbar. Ich werde es meinem Vater sagen.
Nicht gut! Wir müssen Cinderelly finden, Gus-Gus!
Ich fühle mich schon besser.
Gnade und Haltung, Mädchen. Denken Sie daran, Gnade und Haltung.
Rechts. Gnade und Haltung.
Oh, schau, eine Harfe.
Luzifer?
Luzifer! Komm her!
Eure Hoheit.
Ja?
Hallo.
Es ist wunderbar, dich wiederzusehen.
Es tut mir leid, haben wir uns getroffen?
Ich glaube, wir haben letzte Nacht getanzt am Ball.
Nun ... vielleicht hast du mich irrt Für einen anderen Prinzen.
Ich glaube nicht.
Du bist ein ziemlicher Tänzer.
Nun, es war nicht nur ich.
Es war die Dame, die ich war
tanzen mit.
Oh, deine Hoheit.
Tatsächlich werde ich sie heiraten.
Heiraten? Wirklich?
Ja! Heute Abend.
Heute Abend?
Sobald du tanzt mit jemandem wie Anastasia,
Sie möchten keine Zeit verschwenden.
Hast du Anastasia gesagt?
Ja.
Aber...
Nun ... ich denke ich gehe besser.
Ich muss es meinem Vater erzählen.
-Aber das stimmt nicht. -Es tut mir Leid?
Du da drüben. Royal Mouse Catcher! Ich brauche dich das ...
Es tut mir leid, deine Gnade. Ich wusste nicht ...
Ich war derjenige ...
Ich brauche sie in diesem Moment! Bitte entschuldigen Sie uns, Ihre Hoheit?
Bitte. Es tut mir leid, nur einen Moment.
Nein, nein, nein. Natürlich kann ich sehen, dass Sie beschäftigt sind.
Ich werde ... Ich werde dich gehen lassen.
Aber ich war es.
Beginnen Sie hier! Ich will dieses Schloss Ganz von Nagetierfrei
Pünktlich zur Hochzeit.
Aschen! Aschen!
Gus?
Aschen!
Wir fanden Princey!
Ich habe es auch getan. Aber er weiß nicht einmal, wer ich bin.
Nein, nein, nein!
Es ist A-Magic.
Was? Worüber redest du?
Stiefmutter?
-Fairy Patin? -Bibbidi-bobbidi-boo.
Sie hat es gestohlen?
-Boo-hoo-hoo! -Ich zeige Princey!
Princey! Princey!
Mein Aschen wartet.
Princey, du wirst Anastasia heiraten.
Anästhesie.
Bibbidi-bobbidi-boo.
Sie ließ ihn vergessen, wer ich bin.
Magie! Das erklärt es.
Jungs, wir müssen diesen Zauberstab bekommen!
Madame, der König selbst hat mich angewiesen
ausschließlich für diese Angelegenheit verantwortlich sein.
Ich versichere dir, ich habe es völlig unter Kontrolle.
Ach wirklich?
Schau dir das an!
Es ist perfekt!
Sie riechen schön.
Entsorgen Sie diese Rosen gleichzeitig.
Anastasias Gesundheit ist ziemlich ...
...empfindlich.
Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich Ihnen das erwähnt habe.
-Madam, ich tue nicht ... -Quite sicher.
Ja.
Nun, vielleicht die jungen Damen
möchte die Vorspeisen probieren.
Deine Gnade, ein Wort.
Diese Vorbereitungen sind völlig inakzeptabel.
Was für ein Schwein!
Wer ist jetzt das Schwein?
Sie nennen das einen Kuchen?
Diese Hochzeit muss sich widerspiegeln Die Eleganz meiner Tochter.
Drizella wird in der Zeremonie singen.
Bist du sicher, dass das eine gute Idee ist?
Warten Sie, bis Sie sie kennenlernen, Papa. Sie hat alles.
-Aserung, Verfeinerung ... -Yes, ja.
NEIN!
Sind wir im richtigen Raum?
Du! Wie könnten Sie das zulassen?
Mach nichts aus.
Ich werde es in kürzester Zeit aufräumen lassen.
Sehen Sie, dass Sie es tun!
Ich will diese Hochzeit ohne Anhängerkupplung losgehen.
Und wenn es nicht ...
Oh nein! Bitte, Vater.
Ich kann erklären. Ich siehst ...
Vater, erlaube mir vorstellen Meine zukünftige Braut Anastasia.
Anastasia, das ist mein Vater.
Es ist eine Ehre, Ihre Majestät.
Bezaubert, ich bin mir sicher.
Also, wer ist für einen Tanz?
Ihre kleine Eskapade da hinten dort hinten
hätte uns alles kosten können!
Ruiniere das nicht!
Geh und hol ihn, funkeln Zehen.
Ich tanze nicht viel.
Du bist zu bescheiden. So haben wir uns getroffen, erinnerst du dich?
Oh, richtig. Natürlich.
Ich werde nie vergessen, wenn ich mich zum ersten Mal berührte
Deine Hand.
Es tut mir Leid.
Es wird nicht wieder passieren.
Es tut mir Leid. Es tut mir Leid.
Es tut mir Leid.
Oh je.
Geht es dir gut?
Entschuldigung, das sind nicht meine Schuhe.
Ich meine, was sage ich? Natürlich sind sie meine Schuhe.
Ich weiß es einfach nicht Was ist heute mit mir los?
Oh, nein, nein, es war meine Schuld.
Ich fürchte, ich bin einfach nicht auf dem neuesten Stand Auf den neuesten Tanzschritten.
Der Vater, wenn ich darf, sind Sie anpasst.
Ach ja. Das hat Spaß gemacht. Danke schön.
Wenn Sie mich bitte entschuldigen.
Komm mit, Vater.
Und nach der Anpassung, Wir müssen die Butterskulptur genehmigen.
Ich denke, es ist eine atemberaubende Ähnlichkeit.
Nun, keine Gnade, keine Haltung.
Ansonsten war es schön.
Er war nett zu mir.
Das liegt daran, dass er in einem Zauber ist.
Er müsste sein, um sich in dich verlieben.
Es ist mehr als das.
Damen!
Eure Majestät!
Ich muss mit meinem sprechen Zukünftige Schwiegertochter sofort.
Allein!
Lassen Sie uns einen Lauf dafür machen, solange wir können.
Nein, Vater, Vater, ich werde ein Dutzend haben Tanzlehrer sofort eingeschickt.
Etwas stimmt nicht.
Eine Armee von Tanzlehrern.
Nein, nein.
Ich dachte ... warum, ich war mir sicher Es war Anastasia letzte Nacht.
Aber...
Nun, gerade jetzt, als ich ihre Hand berührte,
Ich fühlte
Nichts.
Ich kann alles erklären, deine Majestät.
Ich habe das ... dieses innere Ohr -Ding und ...
Du, mein Lieber, bist ein schrecklicher Tänzer.
Ja, ich weiß, deine Majestät.
Erinnert mich an meine Königin.
Sie trat auch auf meine Füße.
Aber sie nahm Sehr gute Pflege meines Herzens.
Komm her, mein Lieber.
Ich möchte dir etwas zeigen.
Eine Prinzessin wird verliehen mit vielen Reichtum.
Land, Juwelen, Pferde.
Aber heute möchte ich es dir geben etwas viel Wertvolleres.
Ist es nicht schön?
Eine Muschel?
Diese Hülle war die Königin am meisten geschätzten Besitz.
Wir fanden es beim Gehen am Tag am Tag, an dem wir uns trafen.
Sie sehen, wir greifen danach Im selben Moment,
Und wenn sich unsere Hände berührten
Dann wusste ich, dass ich wahre Liebe gefunden hatte.
Das wusstest du Nur indem Sie ihre Hand berühren?
Es gibt keine mächtigere Kraft in der Welt als wahre Liebe.
Nun, das ist alles. Laufen Sie jetzt mit.
-Run entlang. -Danke, deine Majestät.
Ich tue.
Oh, das tue ich.
Ich tue. Ich tue.
Ich mache es wirklich.
Oh, das tue ich.
Jetzt gibt es endlich jemanden mich lieben
Er wird mir eine Welt zeigen Das wusste ich nie
Mit zwei einfachen Wörtern Alle meine Träume werden wahr werden
Ich tun
Du gehst den Prinzen.
Größer!
Versuchen wir es!
Oh, das ist wunderschön.
Schön.
Drizella, hör auf diesen Moment!
Dieser Zauberstab ist kein Spielzeug.
Es ist in der Kommode. Key ist in ihrer Tasche.
Ich muss dort reinkommen.
Aschen! Sie werden dich sehen!
-Yeah, zu gefährlich. -Aber ich ...
Wir werden uns darum kümmern!
Ich tue.
Ich tue. Ich tue.
Also gut, aber was auch immer du tust, Bleiben Sie von Luzifer fern.
Zug-Zug. Keine Luzifee.
Was ist passiert? Was hat der König gesagt?
Er ist wirklich sehr nett.
Er gab mir Sein wertvollster Besitz.
Eine Muschel?
Es ist ein Symbol der wahren Liebe.
Oh, bitte.
-Wie besonders. -Er sagte, dass sein Herz ...
Was ist Liebe im Vergleich Zu der Kraft, die wir mit dem Zauberstab halten?
Das werden Sie früh genug lernen.
Ich möchte, dass der Prinz mich liebt.
Ich denke, er könnte.
Oh, ich meinst es ernst.
Nun, der König mag mich auch.
Er behandelte mich wie seine eigene Tochter. Vielleicht sollten wir das nicht tun.
Vielleicht hätte ich den Slipper anziehen sollen.
Vielleicht brauchen wir den Zauberstab nicht einmal.
Jemand hat die Katze veröffentlicht!
Luzifer! Oh, halte still! Stoppen!
Luzifer!
Jemand holt den Haushälterin.
Haushalt.
Nun, du bist auf jeden Fall schnell gekommen.
Wir sind sehr gut.
Reinigen Sie das. Meine Tochter braucht sie Schönheit Schlaf vor der heutigen Hochzeit.
Denken Sie, das wird genug Zeit?
Halten Sie sich aus dem Weg der Magd, Mädchen.
Vor der Hochzeit gibt es viel zu tun.
Ist das nicht richtig, Aschenputtel?
Ich wusste nicht, dass du hier gearbeitet hast.
Du bist viel hartnäckiger als ich dachte.
Ich werde dich damit nicht davonkommen lassen.
-Wir haben es schon. -Ich denke das nicht.
Jaq! Gus!
Der Zauberstab!
US A-Coming, Cinderelly!
Ja!
Das Dienermädchen ist ein Dieb! Hol sie sich!
Zug-Zug.
Bibbidi-bobbidi-boo.
Stoppen! Dieb!
-Sei sie sofort! -Don nicht bewegen! Halte es!
Halten Sie den Namen des Königs an!
Sie inkompetente Narren!
Bibbidi-bobbidi-boo!
Gus-Gus!
Lauf, Gus-Gus!
Bibbidi-bobbidi-boo!
Da ist sie! Wir haben sie.
Sie dort, halten Sie an!
Halt!
Öffne im Namen des Königs!
Oh, hallo.
Oh! Hey! Was ist los?
In Ordnung, ich komme.
Aschen!
Öffnen Sie, sage ich!
Gus-Gus!
Fangen.
Öffne im Namen des Königs!
Heben Sie den Zauber an. Lass ihn sich erinnern.
Bibbidi-bobbidi ...
NEIN!
-Was ist los? -Entschuldigen Sie.
Es ist ein Problem mit meiner Magd.
-It steht unter Kontrolle. -Geht es dir gut?
-Dieses Dienermädchen ist ein Dieb. -Ich bin kein Dieb.
Du bist in einem Zauber. Deshalb Sie erinnern sich nicht an mich. Bitte!
Hör einfach zu!
Loslassen!
Armes Kind. Offensichtlich aus ihren Gedanken.
Ich hoffe, es wird ihr gut gehen.
Sie schien, weißt du, Schön, als ich sie traf.
Nun, vielleicht ein bisschen verwirrt, aber,
Trotzdem ist etwas an ihr ...
Oh, stierst du dich nicht Sorgen, Eure Hoheit.
Ich werde persönlich dafür suchen, Dass sie all die Hilfe bekommt, die sie braucht.
Schöne Versuch, aber wir haben gewonnen!
Du hast gewonnen? Wie meinst du das?
Also...
Nichts.
ICH...
Sie werden sehen, dass sie sich gekümmert hat?
Persönlich Ihre Hoheit.
Setzen Sie sie auf das nächste Schiff das Königreich verlassen.
Ich möchte, dass sie für immer verbannt wird.
Und du...
Halten Sie den Mund oder Sie sind als nächstes.
Ganz holen.
Vorsichtig mit diesen Stiften dort unten.
Papa, etwas Seltsames ist los.
Ich werde sagen. Mein Sohn heiratet endlich.
Nein, ich meine, etwas stimmt nicht.
Oh, Unsinn, mein Junge. Du wolltest Das Mädchen, das zum Glasschuh passt.
-Yes, aber ... -Now du hast sie.
Hey.
Darüber mache ich mir Sorgen.
Hey, Princey! Prinz!
-Hier! -Princey!
-Mich? -Yes, du. Lass uns gehen.
Okay, erste Vögel, jetzt Mäuse.
Aufleuchten!
Hallo?
Hallo? Kleine Mäuse?
Nun, es ist offiziell. Ich habe meinen Verstand verloren.
Zuerst wurde ich von Vögeln entführt, Und jetzt spreche ich mit imaginären Mäusen.
Hey, Prinz-Prinz! Hier unten!
Okay.
Vielleicht nicht so imaginär.
Stiefmutter bekam einen Zauberstab, Zauber auf dich. Alle täuschen.
... kam zum Palast, um dich zu heiraten!
Warten Sie, halten Sie fest. Festhalten. Ich denke, ich verstehe.
Eigentlich habe ich nichts.
Was sollen wir tun?
Du hast getanzt mit einem sehr hübschen Mädchen
-Tes Mädchen -Mitternacht lief sie weg
-ln solch ein Wirbel -Sch einen Wirbel
Ihr Name war Cinderelly Sie ist das Dienermädchen, das du getroffen hast
Sie ist diejenige, die du heiraten willst
Vergiss nicht! Vergiss nicht!
-At den Ball am Ball -At den Ball am Ball
Cinderelly war die Mädchen am Ball
Nein, ich tanzte mit Anastasia am Ball.
Nein, nein. Princey denke das nur Wegen der Stiefmutter von Cinderelly.
Ja, meine alte Dame.
Mit einem Zauberstab Sie wirbelte einen bösen Zauber
Böse Zauber
Deshalb fühlt sich Princey nicht gut
-Nicht so gut -Die hast du Aschenverdünnung vergessen
Und der Tanz, den du letzte Nacht geteilt hast
Aber wir wissen, dass es nicht zu spät ist Dinge richtig einstellen
'Denn am Ball! Am Ball! Am Ball!
-Yeah am Ball -Cinderelly war die Jungfrau am Ball
Whoa! Whoa! Whoa! Warten!
Du sagst es mir Ich bin unter einem magischen Zauber?
Und hier ist der schlimmste Teil.
Als Cinderelly ihr Bestes versuchte Stellung nehmen
Stellung nehmen
Meine alte Dame hatte sie aus dem Land verbannt
Gus-Gus!
Entschuldigung.
Cinderelly ist auf einem Schiff Das wird sie weit weg segeln
LT ist an Princey-Prince den Tag retten
Ursache am Ball Am Ball
-At den Ball -Was ein Ball
Cinderelly hat dein Herz gewonnen
Jetzt hält Magic dich auseinander
Und sie wird bald für immer weg sein
Es sei denn, Sie können sich erinnern
Dieser Aschen war das Mädchen am Ball
Am Ball!
Magie?
Magie ließ mich Anastasia denken War das Mädchen am Ball?
Das würde alles erklären.
Ja!
Was? Das Dienermädchen?
Dieser Aschen? Das gehört ihr?
-Ja! Ja! -Ich muss sie finden.
-Ja! Ja! -Ja! Ja!
-Ein Mal noch. -Ja.
Am Ball! Am Ball!
Wir haben doch alte Prinzy gezeigt
Dieser Aschen war das Mädchen
Am Ball!
Oh, danke.
Und liebte das Lied.
-Gehen! Gehen! Geh, Princey! Scheue! Scheue! -Gehen! Gehen!
Ich muss gehen.
Gehen? Aber du bist gleich verheiratet.
Aber die sprechenden Mäuse Sagen Sie, sie ist das falsche Mädchen.
Sohn, warte!
Sohn! Sprechende Mäuse? Sohn?
-Und zwei Bluebirds. -Talking Bluebirds?
Nein, die Bluebirds sprachen nicht. Schau, Papa ...
Das ist lächerlich.
Sie haben zugestimmt, das Mädchen zu heiraten im Glasscheißer.
-Ich war komplett bei dir. -Und werde ich.
Sobald ich sie finde.
Ich verbiete es dir einen weiteren Schritt diese Treppe hinunter machen!
Okay.
Sohn! Komm zurück!
Wir finden Sie einen Arzt. Wir werden Sie aufblicken lassen.
Wir müssen ...
Wachen!
Das Dienermädchen. Wo ist sie?
Wachen! Er ist völlig verrückt geworden!
-Eure Majestät! -Dop mein Sohn.
Dein Blutdruck!
Stoppen! Stoppen!
Papa, vertrau mir.
Sohn! Ich vertraue dir.
Es sind die sprechenden Mäuse, über die ich mir Sorgen mache.
Sohn!
Schließen Sie die Tore! Schließen Sie die Tore!
Es wird in Ordnung sein. Schauen Sie nicht nach.
Guter Junge.
-Ja! -Holen Sie sich sie, Princey!
Ich werde die Truppen sofort nach ihm schicken, Eure Majestät.
Nein, lass ihn gehen.
Aber ... aber Ihre Majestät, die Hochzeit.
Lass ihn gehen.
Zeit zu gehen.
Alle Hände an Deck.
Ich habe immer geträumt
Dass mein Leben sein könnte
Wie ein Märchen
Eine perfekte Fantasie
Aber es war nichts mehr
Als ein Traum
Los den Hauptsegel!
Komm schon, Junge! Nichts dran.
Erinnere dich an mich?
Wirst du mich heiraten, Cinderelly?
Ja, aber ...
Eigentlich ist es Aschenputtel.
Aschenputtel!
-Es ist noch nicht vorbei! -Was?
Er glaubt, er könne meine Pläne ruinieren.
-Ich denke nicht. -WHO?
Der Prinz. Er ist nach Aschenputtel gegangen.
-Aber ich dachte, er liebte mich. -Mutter!
Wachen! Wachen!
Es nützt nichts, es bringt nichts. Die Magie hat nicht funktioniert.
Es war nicht so mächtig wie ihre ...
-Du willst du, dass der Prinz dich liebt? -Open up!
Nun, ja. Ja, natürlich tue ich das.
Mehr als alles andere.
-Then genau so, wie ich sage. -Open up!
Öffne im Namen des Königs!
Magie für meinen Sohn verwenden. Der Nerv.
Ihre Majestät, wir sind übergegangen Jeder Zentimeter des Schlosses.
Es scheint, dass sie geflohen sind.
Dann suchen Sie mein gesamtes Königreich!
Ich möchte, dass sie gefunden und verhaftet werden, sofort!
Denken Sie daran, dass ich ein alter Mann bin
Und mein Herz kann nur so viel dauern.
Bitte bitte bitte, bitte,
Sag mir, dass dies das Mädchen ist Sie beabsichtigen, zu heiraten.
Alle Sterne scheinen heller, Papa,
Genau wie du gesagt hast.
Worauf warten wir dann?
Holen Sie sich den Floristen! Backen Sie einen noch größeren Kuchen.
Die Hochzeit ist heute Abend!
Nein, so?
Nein, nein, nein, nein, dhta Weg.
Ja, ja, ja!
Ja.
Danke schön.
Wie schön du aussiehst, mein Lieber.
Stiefmutter?
Es scheint, dass Sie Recht hatten, Aschenputtel.
Der Prinz will dich heiraten.
Und heirate dich, er wird.
Anastasia.
Anastasia!
Oder sollte ich "Aschenputtel" sagen.
Was haben Sie getan?
Der Prinz wird sich nicht täuschen lassen.
Der Prinz wird es nie erfahren.
Er wird vollkommen glücklich sein.
Aber werden Sie Anastasia? Wirst du glücklich sein?
Ich ... ich will was du hattest.
Aber liebst du ihn überhaupt?
-ICH... -Liebe! Schau, wohin es dich gebracht hat.
Aschen!
Was ist passiert, Cinderelly?
Luzifer, machen Sie absolut sicher Sie kommen nicht zurück
lebendig.
Bibbidi-bobbidi-boo.
Luzifer?
Wir müssen dieses Ding aufhalten.
Sofort Cinderelly.
Okay, okay. Chop-Chop.
Gus, kannst du den Stift erreichen?
Zug-Zug.
Gus-Gus!
Jaq!
Gus, Halte an!
Luzifer!
Lass ihn gehen!
Gus!
Schlechtes Kitty!
Jaq! Gus!
Was machen wir jetzt?
Nun, ich werde nicht vermisse meine eigene Hochzeit.
Oh, danke, mein Lieber.
Das ist alles seine Mutter Und ich habe schon immer gewollt.
Zu wissen, dass unser Sohn hat seine wahre Liebe gefunden.
Sie wissen also, dass es Liebe ist, wenn Sie berühren jemandes Hand, oder?
Zumindest habe ich das gehört.
Warum, ja! Das habe ich immer gedacht.
Sehr geliebt ...
So weit, so gut, deine Majestät.
Er ist noch nicht verheiratet.
... um sich diesem Mann zusammenzuschließen
Und diese Frau ...
Mein einziger Aschenputtel.
... in Ehe.
Wir sind fast da.
Halt!
... Aschenputtel, nimm diesen Mann wie dein rechtmäßig
Ehemann?
Sie verstehen nicht, ich muss hineinkommen.
-Bitte. -Sag es einfach. Sag: "Das tue ich."
ICH...
ICH
nicht.
Anastasia.
Aschenputtel.
Verwöhntes kleines Ingrate.
Ich habe dir alles gegeben Du wolltest schon immer, Anastasia!
Aber ich möchte, dass mich jemand für mich liebt.
Wachen! Wachen! Nehmen wir diese Frau!
Bibbidi-bobbidi-boo!
-Und jetzt für dich! -Wenden Sie sie in eine Kröte, Mutter.
Stoppen! Nicht mehr!
-Ech besser. -Aschenputtel!
Bibbidi-bobbidi-boo!
NEIN!
Dies ist die echte Aschenputtel, Deine wahre Liebe.
Du bist es.
Bibbidi-bobbidi-boo.
Ich kann nicht viel mehr davon aufnehmen.
Anastasia.
Danke schön.
Bibbidi-bobbidi ...
Boo.
Oh, Gott! Ich bin auf jeden Fall steif.
Eure Majestät,
Ich verdiene das nicht.
Jeder verdient wahre Liebe.
Bibbidi-bobbidi-boo.
Danke schön.
Möchten Sie, dass ich Sie zurückkomme zu deinem früheren Leben?
Ehemaliges Leben?
Warum, ja. Sie sehen, ihr zwei ...
Nun, du warst schon ...
Oh, egal.
Also? Will jemand? meinen Sohn heiraten?
Ich tue.
Ich spreche jetzt Ihren Ehemann und die Frau aus.
Und sie lebten glücklich, dass sie immer danach waren,
wieder.
Irgendwie weiß ich, dass ich einen Weg finden wird
Zu einem helleren Tag
ln die Sonne
Irgendwo weißt ich, dass er auf mich wartet
Eines Tages wird er sehen, dass er sehen wird
l'm der eine
Ich werde dieses Gefühl nicht aufgeben
Und nichts konnte mich fernhalten
Denn ich glaube immer noch an das Schicksal
Dass du und ich sein sollten
Ich wünsche immer noch die Sterne wie sie von oben fallen
Denn ich glaube immer noch
Glaube an Liebe
Ich weiß, was real ist, kann nicht geleugnet werden
Obwohl es sich verstecken kann
Für eine Weile
Mit nur einer Berührung Liebe kann Ängste erobern
Alle deine Tränen drehen
lnto lächelt
LT ist ein so wunderbares Gefühl
Ich weiß, dass mein Herz nicht falsch liegen kann
Denn ich glaube immer noch an das Schicksal
Dass du und ich sein sollten
Ich wünsche immer noch die Sterne wie sie von oben fallen
Denn ich glaube immer noch
Glaube an Liebe
Liebe kann Wunder machen
Alles ändern
Hebe dich aus der Dunkelheit
Und lass dein Herz singen
Liebe ist für immer
Wenn du fällst
LT ist die größte Kraft
Von allen
Denn ich glaube immer noch an das Schicksal
Dass du und ich sein sollten
Ich wünsche immer noch die Sterne wie sie von oben fallen
Denn ich glaube immer noch
Glaube an Liebe
Ja, ich glaube immer noch
Glaube an Liebe
Ich glaube immer noch an die Liebe
Ich glaube immer noch
Glaube an Liebe
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.