All language subtitles for Blood Cure 2015 2160p_ENG

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Music]

Los Angeles looks better at

night at night it's

beautiful it's the City of

Angels because you can't see the demons

out there in the

dark do you know what it's like to be in

hell you have an

illness maybe it's more of an addiction

something that you can't understand

except that it's

powerful it makes you do

things more things than I dreamt

of things that no one will believe are

true but they

[Music]

are they might up Union Station every

night but inside there are plenty of

dark corners

why are these people here in the middle

of the

night arriving or

leaving at least they have a

destination they know where they're

[Music]

going what's

up uh you misfed me

I don't think I

did Don't make me say it

again sorry my mistake

[Music]

[Music]

[Music]

take the holiday

[Music]

I don't know what it

was a bad

feeling I had to hurry to run just to

get away

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

are you following me

obviously but

for that should be obvious

too well if it were I wouldn't ask the

question what are you doing are you

working at territory or just wandering

around don't let the outfit confuse you

I'm not a hooker I'm not confused I know

what you are answer the

question what are you talking about I

said I know what you are don't be

koi you're new at this aren't

you there's plenty to go around so stay

at a Union

Station plenty of what to go

around quite a grip

that's right there's plenty of blood to

go

around I work the trains keeps bodies

from piling up in my

neighborhood what you're thinking there

were no others like us around

you're cute so I'll cut you some

slack but don't let me see you

again plus you want a

[Music]

party you don't think any of this is

real do

you the streets could be filled with

something more than

night and there's nothing out there to

see except empty

buses few h ERS and pushers hiding from

the cops in the

[Music]

shadows the system Ms up the

te beneath the wooden

s she squeezes out her mouth and DS off

the

paint in this musty old chap you can

hear here a SPID CR but it's the

Moonlight streaming Through the Windows

they cast Shadow down

the the chap sits upon a

hill overlooks the

field where workers labored for their

souls underneath the

the of those who know the power and the

value of a

shrine of CLE on the

altar pass theice SI the

wine it against a

CO upon it guilded

stand but benath the pain it

smile there blood on a

[Music]

t heavy with confessions as she stand

still in

the empties her bucket into the

baptismal Fountain Mur Jesus saves her

fingers are Ro anded but her GB is tied

and

show as the Fai that brings the [ __ ]

for

cure it leans against a

CO upon it Gil

it but beneath the pain

smile there's blood

[Music]

on BL on it

[Music]

[Music]

why are you shooting when I'm in the

bathroom I turned it on to check the

battery level but

we could just do it if you're okay with

that how was the room upstairs I hope it

wasn't too

cold just the toilet seat otherwise cozy

so when did this all

start wow no

prelims you want to um okay today is

December 8th

2013 my name is William Broner and and

I'm producing a

documentary called blood

cure I am speaking with Rowena Rena just

Rowena okay with just

Rowena um this is the preliminary

interview prior to any field shoot to

discuss her physical and mental

condition for you it's more mental Than

Physical I'm not taking a position of

course not well what you said in the

park was pretty

outlandish well you've already

interviewed a bunch of those people what

do they call themselves

sanguin some of them yes I'm not

that fair enough you're so

glib what do you think I'm going to tell

you I really don't know if I had a

preconception would you tell me what you

thought I wanted to hear not a chance

well well

then how do you know Andrew he did some

legal work on my last

picture you were still engaged then

weren't

you why don't you tell me about

something that happened

yesterday such as

what anything what makes a normal day

for you

normal I'll rephrase a typical day

a day in the

life in the

life is there someone out there who's

your friend who you like there's Eddie

Eddie yes

Eddie

wison no Wells Eddie

Wells damn girl girl what you want to

come up on a man like that for you

scared to be Jesus out of me to be

Jesus what are you doing around here

anyway I'm

hungry yeah well Mick a d still right

around the

corner too funny Eddie are you worried

about your cholesterol oh really too

funny I need help

it has not been a good night God damn

girl what what do you want to keep doing

this [ __ ] for why can't you just leave

it alone I'm just like

you I'm just trying to get by no you

ain't you ain't like me well what do you

want me to say how about the truth of it

you need that special

fix

W I guess it wasn't nothing for me in

these Glad Rags anyway

way that special

fix what happens if you don't get it

nothing

good okay it's not like this is

something that I woke up one morning and

decided to do isn't

it how did it start I already told you

that on the record

please earlier this

year may

the 24th to be

exact time of day evening

night just after

10: you were attending a class yes a law

class about trips trade related

intellectual property

rights and a professor not a professor a

lecturer

he asked me to stay after class and

discuss my proposed paper do you have a

minute he

said now I've got all the time in the

world time to wander wait for it to

catch up to me maybe kill me earlier you

asked me if I knew what it was like to

be in hell do you know what it's like

every waking moment confused in pain you

glide through your world thinking it

must be dream can't possibly be

real where you are cannot be real

because what you're doing people only do

in

nightmares except you can't wake up and

then you do you're inside the

nightmare you tell yourself that what

drives you to the

Unspeakable that's not you not

really you lie to

yourself being a little melodramatic

aren't you

am

I maybe you just don't get it I get that

you feel afflicted by

something what is that feeling phosphor

and sharp sparks without one cooling

tear like the lamia not inappropriately

[Music]

[Music]

the

[Music]

[Music]

[Music]

wasn't I clear

you

were maybe I want to

party no you

don't not wearing your party

clothes

okay I thought that since we seem to be

kindred

beings you might be able to answer a few

questions why not what's your name

anyway

Travis what were you

expecting I don't

know not something country and

western maybe something more exotic

[Music]

Transylvanian we've seen too many movies

well like you said I'm new at this and

you are

Rowena all right Rowena

what it's not going to give me cancer

I'm

allergic no you're not no allergies no

ailments not anymore so I can't get

sick or even feel

bad so if I say this

sucks it's emotional

only there are some physical

sensitivities so let's get out of the

sun it's not like I work off of some

checklist I just try to follow the rules

rules a right way and a wrong way rules

who made these rules I did why are you

being an idiot I'm just trying to

understand why have rules it's the only

way that I can stay

Human After humanness is lost then comes

righteousness and then

rules what is that the Dow

Jing look at you I guess you did read a

book

once so now you want to tie in DST

philosophy no Christ Buddha zor asrian

monkeys none of that [ __ ] has anything

to do with the work rules

what are you looking

at I've seen you by the

park what are you doing here selling

Girl Scout

cookies how about some Thin

Mints who's

that your

mother you're putting your own daughter

out you sorry

excuse but now

who the [ __ ] do you think you are I've

seen you too sking in the

park but you disrespect

us and I've seen you at

night what have you

seen

nothing just you and that jiga whoo so

step off [ __ ]

so what are you saying life's hard for

crack

[ __ ] at least they're not

smug and how about your kind my

kind you think you know my

kind you don't there are things that

come out at

night things that can't exist in the

light of day

but at night they can wander

freely they have nothing to

fear and you never know when you might

run into one of them whoa you looking to

score I mean we got it all Nixon to

tricked out Harry

Jones or maybe you're a quartz

girl nice

bracelet yeah I took it in a

trade so you were

wanting that all

[Music]

depends Eddie likes to go to the movies

during the

day so I give him a little money for

tickets not enough duckets

duckets what are you a street poser now

you got a little dribble on your chin

there so do

you yours probably ain't from

Pomegranate thanks for belaboring the

obvious now I don't want your blood

Money how is it blood money I thought

you didn't want me belaboring the

obvious just take it no you need it

no fine I'll just go buy you some movie

passes with this money well good thing

because I only got one left and I need

to relax in a soft seat do you even

watch the

movies mostly crap

nowaday that how you see

it [ __ ]

you if you're tired we can take a break

it's just all this stuff me and

Eddie what's the

point it's tangental

Eddie seems important to you Eddie knows

me for who I

am he

saw that's how we

met he saw what Andrew

saw you're not too quick on the uptake

are

you Andrew only got a tiny Peak that's

all you can mock me as much as you want

but we're not really telling me who or

what you become are you Andrew asked me

to do this so let's just cut to the

chase my typical day my normal

day my

[Music]

yesterday what's your [ __ ] problem

you don't want to know what my problem

is it's a parking lot not a freeway jerk

off you're right I don't want to know so

move what is your problem are you too

busy thinking about what schmuck you're

going to sue next to watch where you're

going get out of the way or what you're

going to run me over that might get

blood on your pretty little

[Music]

car are you out of your mind you

stupid oh my

god oh

okay Jesus

Christ what is wrong with you who really

knows maybe I just hate people with a

sense of

entitlement you're a crazy [ __ ]

[Music]

okay real

guy go ahead call him up I don't think

that you called him up you went to see

him yeah I

did I could hardly wait to see him

again then it doesn't always play out

the way you

expect is anything ever the way you

expect

[Music]

you could tell from where the guy lived

he never met a drug dealer car thief or

everyday scumbag whose money he didn't

like so he took it and he used it to buy

things he didn't

need just because he could

[Music]

well what do you

think one more go around get some water

from the

bathroom

whoa where did you come from

what is this

girlfriend looks more like the hired

help to me how'd you get in here the

door was open but why don't you close it

on your way out yeah he's pl we out like

I can't have come all this way for

nothing we leave without any money it's

a [ __ ] for me not our

problem oh come on you guys are just all

hot and bothered how much longer are you

going to be messing with that trash a

she something

I told you hit the road or you're going

to end up where he's going and I said I

can't leave here without any

money we don't pay for sex if we want to

tap some

ass we tap it then let me just search

his pockets then hey not so rough yeah

all right all right but not here

[Music]

wake

up you know

in the

end this is what happens when you piss

off your clients I'll take

that he surprised me

again I don't like

surprises where's

Lenny taking a nap he's pulling more

out you should have left when I gave you

the chance

[Music]

who are you

sweetheart just a girl trying to get

by nobody special you could have fooled

me

[Music]

hey the [ __ ] are you doing

[Music]

now I'm going to hurt

you that you got

Lenny last chance leave now

[Music]

I love that undertaste of ir

[Music]

[Music]

please stay away don't touch me could

you just shut up no I'm sorry about what

happened in the parking lot please don't

kill me I swear I'll do anything okay

stop whining like a little girl I'm not

going to kill

you how did you find me

you dropped your business

card so if you're not then why did you

come here I actually came here to kill

you but I changed my mind so chill I'm

not doing

it look you can take it from me there

are worse things than being dead on

account of me you you would kill me for

that well it was good enough for them

dead is dead

dude

usually I was wrong you were kind of a

prick but I was out of line

too

sorry

oh I mean weird as it may be if I hadn't

come to kill you you'd be dead

so what you did

I mean are you are you what do I look

like the Tooth

Fairy so what happens

now well after I take care of Tex you

can finish the

cleanup

yeah and if I ever need a lawyer you

come

running

absolutely you're not buying this you

must realize it's a little hard to

swallow believe it or not

[Music]

whatever is there a problem

ladies yeah there is

well are you with those bad boys

upstairs what boys we're with

ourselves

see oh okay

then this is our turf see our agent

wants you to get that message I was just

here visiting my lawyer I had a dispute

that needed to be handled except now you

got a dispute with us now that I

understand it's your Turf the next time

I go see my lawyer I'll make sure to

dress more jely isn't that enough can I

go now oh you got is talk why don't you

just go tell your agent or

whatever that I understand we're all

good he said make sure she don't

forget bad idea you know what's a bad

idea you coming around like that is a

bad idea just got to make a point I just

got to cut you a little does everybody

in this town have a freaking knife no

some of us got guns well maybe you

should just put that [ __ ] away step

aside before I get mad ooh

serious let me go you [ __ ] call me that

again and I'll rip your [ __ ] vocal

cords out look I'm going to walk away

now don't follow

me

no so that's the roof

you only kill killers are all your

fantasies this involved you're more

judgmental than Marty

strong that's

8782 7463

check of the

[Applause]

weather so you

been

out care to elaborate on that a

bit what for out works for

me what I'm getting confused who is this

guy don't be so

impatient when we met in the park you

were

panhandling

yeah I did a lot of things for money for

Mexico I'm concerned about you like who

do you think you are my father no your

friend no you're not my doctor my lawyer

or my lover or my anything you're just a

pathetic ex junkie who flushed his

academic career down the toilet get out

on SSI and lets me squat in his spare

room I don't rate that maybe not but

that's what I'm giving out today so you

can either take it or leave it I'm in to

crash for a couple of hours great

guess I was done with that coffee I'm

sorry you want me to make some

more look I realize this is probably

turning you on but the only way you're

getting my pants is Over My Dead

Body it's so

funny you think I'm that

pathetic uh-uh it's just an inside joke

I only want to help that's

all thanks

really but

no why does Marty put up with

this not why you

think he owes

me Marty

was Marty's a smart

guy he's a tene professor popular but

everyone disappeared when he crashed and

burned except you yeah I mean all I did

was heat up TV dinners and I drove them

to

meetings but I did do that

6

is sp any change I don't carry cash

rights I'm sure you bought that churro

with your platinum card

[ __ ] honeys

better than vinegar thanks for the

advice but handle your own case I'm just

saying good luck to you

girly same to

you [ __ ] BMS man hang back a

bit get a job [ __ ] she looks like your

cousin what no way that piece of white

trash is like my cousin you know I'm not

de know [ __ ] you

loser [ __ ] me

loser are you high I'm just telling it

like I see it you keep that up if you

want to die you [ __ ] [ __ ] hey are you

nuts not here

man you're right you're

right who's a loser now huh

come on let's

go dude let's

go I see you again you punk ass skank

and I will put you

down are you okay

well I'm not great

but I'm

okay I seen what they

do I've seen them here

before doing bad

[ __ ]

us someday the karmic whe all will

turn come on

I

see es

okay I like that line of yours hot black

and made this year Well it's not mine

really I stole it that

figures you know sometimes I feel like

diogenes sometimes it's hard to tell

when you're

joking why would I joke about someone

who plucked a chicken to mock pl's Pudo

definition of man Plato all I know about

is the routine with a lamb then you'd

lose on

Jeopardy diogenes believed that mankind

is more concerned about the appearance

of evil than evil itself

really you think I'm making this [ __ ] up

as I go along I'm still not sure L would

say diynes maybe you should go on

Jeopardy make some of that money you

need very funny

I go to the downtown library to IM I

used to love that library now it's just

a Place full of useless

information it's like a giant version of

the room at Marty's books everywhere but

no real knowledge nothing that can help

me at the end of the hall there's a room

with internet stations that's how I

talked to

Hildegard the woman in Mexico

like me but

older at one time long ago she was a

scientist an alchemist back then they

were suspicious of any woman seeking

knowledge the Cure she found using

plants and herbs that could be

witchcraft how did you find this woman

why does that matter I found her have

you ever seen this person no but maybe

she can help

me maybe she can give me a future again

can I help you

miss I'm just waiting for the

bus we paid someone to clean those

windows every

morning I think the bus stop is over

[Music]

there for

[Music]

[Music]

now arriving Hollywood station exit here

theous theater and theollywood

[Music]

I hate Hollywood there's nothing

real Batman Wookies and Maron and Rose

so why do you go there get money for the

stuff I

[Music]

steal

hey these little leines are out of

fashion now you don't

say for the bo give me a break it's

worth more with a box that is of course

if you care about the money

right 200 all right

fine by the way that stuff is crap I'd

recommend the REM Brand Plus Wintergreen

flavor with

peroxide yeah well not everyone can

afford the swellow

brands I'm just saying it's cheaper than

the

dentist I'm curious what's this all

about anyway you don't really seem the

type and I wasn't aware that there was a

type for petty theft in shoplifting yeah

there is and it's not

you what are you so pissed off at or

rather is it who punks piss me off

especially those who try to play amateur

psychologist while giving lectures on

dental hygiene nice doing business with

you then see you next week same

time

yeah give me a minute

[Music]

okay F off

what's

going

okay um hey my name is Tanna hi I'm

Rena how pretty what kind of name is

that it's

Celtic uh my fiance Elvis and I were

from Norway until recently they had

super strict laws against foreign names

there you kidding Elvis uh yeah well

that's a Norwegian name mine is trickier

but it's from the Bible so it's

okay my middle name is Celtic too

arilia

arilia it means Lily of the Wasteland

really yeah what does your name

mean um it means fair and

slender not as much characters

arilia uh could you help us and take our

picture pleas please

sure Elvis hello hi uh so it's in film

mode so just press there to start and

stop

okay hi e downtown

LA right did you get all that yep thank

you thank thank you so much um can we

get

you please please it's just for

us say your name

I'm

Rena why so gloomy Rena come

on I'm ruena from Los Angeles you should

all come visit sometime thank you so

much

yeah to oh yeah we have to catch the

train so we have to run okay thank you

yes you're welcome thank you so much bye

bye congratulations thank you

I'd forgotten how it was to really be

with someone are you all

right share

life I'm just tired all right well uh

you stay

safe looking for answers

alone without a reassuring glance was it

exhausting it's getting harder to

remember the old

Rowena the one without a

secret it was getting harder and harder

to go see Andrew to force myself to

pretend while I stared in the face of

everything I used to

have I was

twisted

stupid bad theater and theollywood walk

of

[Music]

it's good to see you

liar why would you say that R I'm really

happy to see you he's a joke just a joke

it's good to see you

too so how's Holly are you still

overfeeding

her look who's talking I miss

her no she has to stay with you here at

her home I have to stay where I am I can

find you a better place just say a word

I got you

something where' you pick this up

around you stole it anderw you have to

stop using those cheap pens just take

it

please you're welcome I don't need you

to get stuff for me ruena

I need to understand what happened where

did you go

huh you can't understand try me tell me

I want to help you I love

you I can't live anyone

anymore how can you say that okay if you

don't talk about something else I'm

going to have to leave okay

okay your mom called me

okay you you talk then thinking about

going to

Mexico

why well it's probably just a wild goose

chase but I think I might have found

somebody who could help

me that's my

problem a

doctor more like an

anthropologist don't you think a doctor

might be better a head shrinker you mean

I'm just a normal doctor you just don't

realize

it there's nothing normal about my

problem how can I realize when you won't

tell me anything when I don't

know

anything I am

sorry

really I

am you should eat

something about you

I had something

earlier I'll call

you even with a reassuring glance

looking for

answers does it always have to be

exhausting is this woman in Mexico

really an

anthropologist what is this all about

we'll get to that give me a moment

[Music]

did I hurt you that

night not really when pass across it

doesn't always end

well some don't believe in living that

live or Live and Let

Die since a human

yeah I'm trying to get past the

graveyard

humor

so if I wanted to end

this I guess the sun has no

effect

no and jumping from a tall building

hanging slitting my wrists garlic

milkshake bunny

again well I've never really found much

humor in it

what if if I run into a sharpened

steak

myth this whole thing is a myth and how

can you and I even exist how can

anything abnormal exist is a deadly

virus

abnormal are we even abnormal except in

context well deadly virus you can

kill morality can win thought you came

back to ask me how to live with this

no the molecular structure of your body

has changed your skin will part to

escape puncture from the thickest blade

just stop it you're telling me that I'm

living in some sort of comic book

World there has to be a way out if

there's a way out for normality to win I

don't know dud do we even get

older

yeah but slowly

how's that tied

in taking a

trip where exactly in Mexico by

train I don't know

us I'm a little

lost won't change anything to go like

ssential I tried

that how long ago was it

for

you a

while right after tricky dick

resigned

1974 Sun's

down I'm show you a few things

[Music]

my

God oh my

God how did

you how did we

get you

okay obviously

not what did Andrew say to you that you

don't suffer fools

gladly no

do you suffer fools gladly seeing you

yourself are wise sorry I don't know the

quote St Paul's second letter to

Corinthians I Delight in insults and

hardships for when I weak then I am

strong if I've become a fool I was

driven to it are you still

religious I was never religious just

forced to read the Bible stop making

stupid assumptions

[Music]

[Music]

I'm getting tired Are we almost

done you tell

me it's not real for

you nothing that questions core values

is real for you is

it where you going same place I came

from this morning out I was going to

make dinner oh I had something a while

ago I've never seen you eat

sorry I didn't check with you or

anything don't worry I'm not

inic you want something to drink then

did you buy any diet soda sure

did thanks you ever going to tell me why

you go out dress like

that okay I will

but I don't want any static about it

deal

agreed it's not for

[Music]

me so I got a call off the query letters

that I sent to Local Schools uh faculty

member was in a car accident and they

want to see me in the morning about

finishing the term

congrats we'll see

so your mood is is

elevated I Cola do that the sun went

down you know I'm a night

person

and there are some bars where I have an

arrangement to cage drinks no more no

less can I ask you a question about this

no value judgments go ahead did they

give you money for this of course not I

would all for fun how much money does a

bee girl make for that work a be girl

you watch too many old movies Marty

humor me between 15 to 20 an hour

depending on the bar sometimes I get a

buck a drink too really and that's worth

it to them for real sugar didn't you

just buy me one and that works you don't

think the guys want to buy me drinks you

think I didn't notice you checking out

my thigh when I was I did not do that I

did

not whatever

hey what is with that

tick nothing no no it could be epilepsy

or what they what do they call transient

asemic attacks like enough of this crap

this could be

serious all

right so how much profit is there in an

extra three or $4

cocktails plenty I mean besides the fact

that I class the place up they don't

actually serve me liquor my Cub lib has

two drops of rum watery Coke and a used

lime but I drink it right down and I say

have about another sweetie which is why

I'm not going to finish this don't worry

about it I won't satisfied

now enlightened at

least

epilepsy I wish

[Music]

Marty means

well something about him his Affliction

his

[Music]

salvation what do you

want did I do

something to you

did you see this

paper I thought you might like it for

your

scrapbook do you think this is what I

want what you want and don't

want I ain't all up in that Kool-Aid and

I ain't bent

either then what do you suggest that I

do oh so now you take me for a

friend will you talk to T Jones your

shrink anybody but leave me

be don't think that I would like to

change

this but right now do you think that

I've been broke and

bwing all of my

life you think that when I first hit the

streets I didn't tell

myself won't

always be life like

this so what are you

saying thought I

was belaboring the obvious

again you need to get Ghost

Girl

navigate out of here before the laws are

on you

I've been thinking about going down

south There You

Go Mexico Lindo where life is

cheap I don't understand all the

mechanics you could think about a

place person somehow you go

there you really didn't like that guy

Haney did you

just takes a little effort to see what's

inside someone's

head no or to tell them what you

think why so gloomy Rowena

there's nothing to be afraid of out

there in the

dark no one can touch

you nothing can hurt you

[Music]

[Music]

20 40 60 80 90 100 1 2 and 3

gu

[Music]

yeah I think that chick's following us

so what yeah but why would she do that

who gives a

[ __ ]

yeah I know you this morning you said

and I quote I'll see you again you punk

ass skank I'll put you

down she uh still looks like sister

would you shut the [ __ ] up with that

[ __ ] wow you do look different you don't

you're as ugly as

ever maybe it's the lighting I doubt it

you know I'm going to revise my

statement instead of I will put you down

how about I will [ __ ] your brains

out but I should probably use protection

cuz you're for sure a punk ass skank

listen ain't

so how much you charge honey not that I

plan on paying for you py on the

house come on over here I know please

[Music]

[Music]

cute why not get

comfortable how about my

pal we'll see

after oh come on we got to give out some

samples to generate trade right all you

want is a blow job well I do have a very

unusual

mouth P

time nice sharp teeth stimulating maybe

I should try one sure and no freebies on

those okay I'll buy how much 100 and all

bite you got a real sense of humor don't

you [ __ ] you know I really don't like

being called that oh too bad cuz I'm

sure it happens a lot

come

on let's get to it

straight well what about you stud I just

dropped my

pants what you shy I thought you'd be

eager to show off your

muscles you believe this

[ __ ] come on

bab hey you're not so

fast no you know why

right

you happy

now getting

now hey I said I do the

biting so go

ahead is this getting you

hot maybe you really are a

family you just like to PR

in your shank jacket with your cute

little wing

man [ __ ] you got some

claws pay attention numbness because

these are the last moments of your

worthless

life you sure you still want your friend

to have a taste he doesn't seem like a

real [ __ ] to

me he shouldn't have to die just because

he hangs out with a useless piece of

[ __ ] like you should he

so baby what do you think

now open this [ __ ] door guess we

better wrap this

up I think we should make this last a

while don't you no please don't please

sorry no mercy this is for every person

man or woman in your part now you

probably tortured animals it's for them

too

[Music]

Eddie was

right except that life is cheap

[Music]

everywhere when you wake up from your

nap think about hanging out with a more

refine crowd

and you can rotten

home life is cheap

everywhere and I'm not the only one that

knows

it huh figured you got hung up tonight I

just had to take out some

trash ever think about getting a person

too bulky I'm talking about one of those

little black numbers with gold chain

strap I mean it would go with your

outfit on the other hand I'm guessing

there's some parts of town where purse

like that is an easy

target oh look cute charm it's a

motorcycle

jacket right so what's the total um

tonight or all together all together P J

[Music]

9,647 I guess I have to speep things

up without looking through a

window the way to Salvation can be

seen the farther one

travels the less one

discovers so you think this money will

buy what you

need why are you not listening

you really expect answers from some

mystery woman in

Mexico one

answer how to stop being alive and dead

at the same time can't you just accept

the dowas Dilemma the farther one goes

the less one

knows being opposites occupy the same

space how many times are you going to

make me say [ __ ]

you as many times as it takes to get to

the

truth it's a double

effect there is no

truth only consequence I don't follow

double effect Rena you in there who else

will be in here Marty I need to take a

leak all right we com on in the door's

unlocked sorry I couldn't hold any

longer no problem you had your prostate

check recently there's nothing wrong

with me now that's a matter of opinion

[ __ ] you

Rowena Marty I'm shocked I mean it I'm

tired of you running me down all the

time all right well it's healthy to let

those feelings out I'll try to do better

you will what I just say good

good

see thank you

Toopy seems to be based on strong

feeling

love

hate do you live around here I told you

I ride the

trains doesn't that get expensive all

those

tickets

tickets I don't need no stinking

tickets suppose a conductor comes up to

me and

says excuse me sir would you mind

showing me your

[Music]

ticket thank you sir have a nice

trip Jedi mind

trick for

[Music]

real hi I'm sorry to call so early

I figured that I know you never really

could sleep during a full

moon

um I need to see you to tell you

something

sure

fine I'll meet you outside around the

corner okay

[Music]

[Music]

I've killed

people why would you why would you say

that huh why why would you kill anyone

because I have

to to drink the

blood you know I uh I have tried to be

him I have waited if you have no more

regard for me that is one thing but if

you just sit here and look I know it's

hard to believe I believe Ru this is is

impossible to believe what's next alien

abduction I'm sorry this is just

really don't be it I just less than 2

months ago I would have said the same

thing or worse

Jesus I took this off of a man before I

killed

him I don't know why I took

it I think it's a

trick pull it

up go ahead

that's what I do

now I

murder I suck the life out of victims no

I've seen you during the day this

morning you were fine it's not like a

comic

book daylight doesn't bother me but I

feed at night feed

I'm stronger at night like I'm new to

this you

know but I met

someone from Mexico to not a woman but

something like

me Dead Infected whatever I

am not

normal not human

not human no

anyways I've been talking with her

online and she says that she can control

it the

addiction car it I don't know but she

wants me to come see her with money of

course what is this uh man's

name hild theard

magistra

okay how much does this

Y

what

50,000 that's

all for

me I can do whatever you

want it's

hopeless just take me away

hey hey yourself what's up that job

interview us this

morning oh that's the crack of dawn

that's a Chapman in Orange

County oh well break a leg thank

you

hey if you get this job

job I just want to say that like little

[ __ ] but I really

appreciate

Rena you were the only one when I hit

bottom that gave a

damn I don't know what's really going on

but I don't

care if you

need I'm

here thank you you're welcome

[Music]

[Music]

you ain't scaring me no

more wasn't trying

to what's up you tell me I heard on the

radio about this dead guy in a dumpster

up in Hollywood lost a lot of

blood happens to people

did they say anything about a couple of

bikers [ __ ] girl how many did you do

tonight what's the difference they all

deserved it getting a little out of

control ain't

it I mean do you have a plan

here I asked Andrew for the

money my fiance all

right so it's good

who the hell

[Music]

knows this woman in Mexico who claims

she's older I mean bring me 50 G's and

I'll cure

you it's not possible who can

say F that your fiance is Rich but it

sounds like a waste of time and money to

me

[Music]

I've got to

try

sure let me know how it

goes just look

inside see the truth of it for yourself

[Music]

the streets of Los Angeles are still

dark with something more than

night I wonder if it'll be like that in

Mexico will there be an answer

there I don't know if I'll ever see

Andrew

or

Marty or Eddie

again and like I told Travis I don't

know whether or not Hill guard can help

me but I have to

try whatever happens in

Mexico I have to find a way to end this

[Music]

[Music]

[Music]

so what do you mean by a double

effect St Thomas

aquinus you Tred to do something good

but something bad happened

too but you intend to kill

people I choose people who deserve to be

harmed you figure it out yet the ending

How It Ends for me how would I know it's

your story not

mine so you're not a chicken

plucker why not bring reality

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.