Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:22,947 --> 00:00:26,841
Text by K.Sandberg
2
00:00:31,350 --> 00:00:33,035
IT'S THE SOIL SAMPLES,SHE'S LOOSING IT.
3
00:00:34,178 --> 00:00:37,123
SHES AVERTING,SHE WONT OBEY MY COMMANDS,I'VE NEVER SEEN HER LIKE THIS!
4
00:00:38,401 --> 00:00:39,276
DEV....?
5
00:00:40,024 --> 00:00:42,508
I'M HERE,YEAH,PHERHAPS WE'VE BEEN LACKING ADDED SOILSAMPLES!?
6
00:00:43,572 --> 00:00:46,232
WELL I'M SITTING HERE LOOKING AT'EM,-MAGGIE DOWN!
7
00:00:47,232 --> 00:00:49,696
JEWELS,YOU SHOULDN'T NAME THEM.
8
00:00:51,384 --> 00:00:53,191
WERE BEGGING FOR ANOTHER CONTAMINATION!
9
00:00:54,115 --> 00:00:55,877
I'LL PUTTING A REQUEST RIGHT NOW.
10
00:00:56,175 --> 00:00:57,215
A REQUEST!?
11
00:00:57,496 --> 00:01:00,277
DOESN'T MATTER WHAT I SAY,THEY WONT BE HERE 'TIL THE MORNING.
12
00:01:00,917 --> 00:01:04,517
I DON'T WANNA HAVE TO START FROM SCRATCH..-.AGAIN!
13
00:01:06,921 --> 00:01:09,790
LOOK,I'LL GO UPSTAIRS AND I MAKE IT PERSONAL.
14
00:01:10,023 --> 00:01:12,802
SEE IF I CAN'T GET SOMEONE DOWN HERE SOONER
15
00:01:14,345 --> 00:01:20,138
DON'T,,,LET ME DO MY JOB,UNLESS YOU WANT ME TO LEAVE HERE RIGHT NOW?
16
00:01:23,630 --> 00:01:24,864
NO,GOT IT.
17
00:01:27,442 --> 00:01:30,326
MAGGIE,GO GET IT!
18
00:01:35,503 --> 00:01:36,987
WELL,I TOLD THEM!
19
00:02:34,324 --> 00:02:35,275
NO,NO,NO WAIT!!
20
00:02:36,977 --> 00:02:38,960
GREENHOUSE IS ON LOCKDOWN I NEED YOU TO OVERRIDE.
21
00:02:48,785 --> 00:02:52,497
DEV....?DEV....?
22
00:03:37,816 --> 00:03:38,441
MAGGIE....
23
00:03:52,902 --> 00:03:53,639
MAGGIE?
24
00:04:16,758 --> 00:04:17,508
MAGGIE?
25
00:05:50,893 --> 00:05:52,045
GOTTA REBOOT!
26
00:05:52,776 --> 00:05:53,493
WAIT!
27
00:06:23,356 --> 00:06:26,191
DEV,THERE'S SOMETHING IN HERE YOU GOTTA GET US OUT.
28
00:07:01,073 --> 00:07:01,825
MAGGIE?
29
00:07:10,215 --> 00:07:10,916
MAGGIE?
30
00:07:28,657 --> 00:07:30,017
MAGGIE QUIET!
31
00:08:16,186 --> 00:08:17,043
MAGGIE!
32
00:09:27,359 --> 00:09:28,219
WHAT HAPPENED?
33
00:09:32,617 --> 00:09:33,682
I THINK SHE DID HER JOB!
34
00:09:34,429 --> 00:09:35,134
ARE YOU O.K?
35
00:09:36,549 --> 00:09:40,308
AAH,JESUS,WHAT IS THIS THING??
36
00:09:41,978 --> 00:09:43,038
YOU DID GOOD!!
37
00:09:49,584 --> 00:09:53,547
Text K.Sandberg!!
2273
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.